EN We are your contact for comprehensive legal support throughout the entire project cycle - in project planning, during the project implementation period as well as after project completion.
Terjemahkan "celebrate project completion" ke Jerman
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "celebrate project completion" dari bahasa Inggris ke Jerman
Terjemahan dari celebrate project completion
"celebrate project completion" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Jerman berikut:
Terjemahan bahasa Inggris ke Jerman dari celebrate project completion
bahasa Inggris
Jerman
DE Wir sind Ihr Ansprechpartner für eine umfassende rechtliche Unterstützung über den gesamten Projektzyklus – in der Projektplanung, während der Projektlaufzeit sowie nach der Projektbeendigung.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| contact | ansprechpartner |
| legal | rechtliche |
| support | unterstützung |
| planning | projektplanung |
| we | wir |
| your | ihr |
| comprehensive | umfassende |
| entire | gesamten |
| in | in |
| during | während |
| after | nach |
| as | sowie |
EN Celebrate project completion and acknowledge team members
DE Feierlicher Projektabschluss mit honorierender Erwähnung der Teammitglieder für ihre Beiträge
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| team members | teammitglieder |
| and | für |
EN Celebrate project completion and acknowledge team members
DE Feierlicher Projektabschluss mit honorierender Erwähnung der Teammitglieder für ihre Beiträge
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| team members | teammitglieder |
| and | für |
EN To give you some context, surveys with 1 question tend to have a 95% completion rate, 6-question surveys tend to have 90% completions, 16 questions is 85%, and 40-question surveys have a 79% completion rate
DE Zur Verdeutlichung ein paar Zahlen: Umfragen mit 1 Frage haben eine Antwortrate von etwa 95 %, bei 6 Fragen fällt dieser Wert bereits auf 90 %, 16 Fragen erzielen eine Quote von 85 % und bei 40 Fragen sind es noch 79 %
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| rate | quote |
| surveys | umfragen |
| questions | fragen |
| question | frage |
| and | und |
| with | mit |
| to | wert |
| have | haben |
EN Surveys that start with a multiple choice question have the highest completion rates. As you can see in the chart below, on average they have completion rates that are:
DE Umfragen, die mit einer Multiple Choice-Frage beginnen, haben die höchsten Abschlussquoten. Wie Sie im Diagramm unten sehen, sehen die Abschlussquoten im Durchschnitt so aus:
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| start | beginnen |
| choice | choice |
| highest | höchsten |
| chart | diagramm |
| in the | im |
| surveys | umfragen |
| question | frage |
| have | haben |
| average | durchschnitt |
| with | mit |
| the | unten |
| a | einer |
EN Enhanced SQL auto-completion capability – provides customizable, context-sensitive entry-helpers for auto-completion of SQL statements.
DE Verbesserte SQL-Autokomplettierungsfunktion - bietet benutzerdefinierte, kontextsensitive Eingabehilfen zur Autokomplettierung von SQL-Anweisungen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| enhanced | verbesserte |
| provides | bietet |
| of | von |
| for | zur |
EN You are entitled to request correction and/or completion from the data controller if the processed personal data concerning you is incorrect or incomplete. The data controller must carry out the correction/completion promptly.
DE 3 Recht auf Einschränkung der Verarbeitung
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| processed | verarbeitung |
| the | der |
EN The completion of every epoch will be shown in the “Jobs on server” window, as well as the completion of the training process.
DE Der Abschluss jeder Epoche wird im Fenster "Jobs auf dem Server" angezeigt, ebenso wie der Abschluss des Trainingsvorgangs.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| completion | abschluss |
| window | fenster |
| jobs | jobs |
| server | server |
| shown | angezeigt |
| in the | im |
| as well | ebenso |
| the | wird |
| on | auf |
| every | jeder |
EN Completion of these courses will usually take one year and upon completion the student will receive a subject linked university entrance qualification in one of the following areas: social studies, humanities, economics, medicine or technology
DE Der Studienvorbereitungskurs dauert in der Regel ein Jahr und führt bei erfolgreichem Abschluss zum Erwerb einer fachgebundenen Hochschulreife in den Bereichen Sozialwissenschaften, Geisteswissenschaften, Wirtschaft, Medizin oder Technik
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| completion | abschluss |
| usually | in der regel |
| year | jahr |
| areas | bereichen |
| humanities | geisteswissenschaften |
| medicine | medizin |
| technology | technik |
| or | oder |
| in | in |
| and | und |
| the | den |
| of | der |
EN Adaface assessments (86% candidate completion rate), as opposed to traditional tests (40-50% candidate completion rate)
DE ADAFACE-Bewertungen (86% Kandidat-Fertigstellungsrate) im Gegensatz zu traditionellen Tests (40-50% Kandidaten-Fertigstellungsrate)
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| adaface | adaface |
| traditional | traditionellen |
| assessments | bewertungen |
| tests | tests |
| to | zu |
| candidate | kandidaten |
| opposed | im gegensatz zu |
EN You are entitled to request correction and/or completion from the data controller if the processed personal data concerning you is incorrect or incomplete. The data controller must carry out the correction/completion promptly.
DE 3 Recht auf Einschränkung der Verarbeitung
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| processed | verarbeitung |
| the | der |
EN To give you some context, surveys with 1 question tend to have a 95% completion rate, 6-question surveys tend to have 90% completions, 16 questions is 85%, and 40-question surveys have a 79% completion rate
DE Zur Verdeutlichung ein paar Zahlen: Umfragen mit 1 Frage haben eine Antwortrate von etwa 95 %, bei 6 Fragen fällt dieser Wert bereits auf 90 %, 16 Fragen erzielen eine Quote von 85 % und bei 40 Fragen sind es noch 79 %
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| rate | quote |
| surveys | umfragen |
| questions | fragen |
| question | frage |
| and | und |
| with | mit |
| to | wert |
| have | haben |
EN On scan completion ? If you are scanning a large number of files that are expected to take a long time then you may wish to use the On scan completion setting to define what the program should do when the scan finishes:
DE Bei Scan-Ende – Wenn Sie eine große Anzahl von Dateien scannen und der Vorgang voraussichtlich länger dauern wird, verwenden Sie diese Einstellung, um festzulegen, welche Aktion das Programm bei Abschluss des Scans durchführen soll:
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| files | dateien |
| expected | voraussichtlich |
| completion | abschluss |
| if | wenn |
| use | verwenden |
| setting | einstellung |
| program | programm |
| define | festzulegen |
| large | große |
| number | anzahl |
| scanning | scannen |
| on | sie |
| may | diese |
EN Completion of these courses will usually take one year and upon completion the student will receive a subject linked university entrance qualification in one of the following areas: social studies, humanities, economics, medicine or technology
DE Der Studienvorbereitungskurs dauert in der Regel ein Jahr und führt bei erfolgreichem Abschluss zum Erwerb einer fachgebundenen Hochschulreife in den Bereichen Sozialwissenschaften, Geisteswissenschaften, Wirtschaft, Medizin oder Technik
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| completion | abschluss |
| usually | in der regel |
| year | jahr |
| areas | bereichen |
| humanities | geisteswissenschaften |
| medicine | medizin |
| technology | technik |
| or | oder |
| in | in |
| and | und |
| the | den |
| of | der |
EN To give you some context, surveys with 1 question tend to have a 95% completion rate, 6-question surveys tend to have 90% completions, 16 questions is 85%, and 40-question surveys have a 79% completion rate
DE Zur Verdeutlichung ein paar Zahlen: Umfragen mit 1 Frage haben eine Antwortrate von etwa 95 %, bei 6 Fragen fällt dieser Wert bereits auf 90 %, 16 Fragen erzielen eine Quote von 85 % und bei 40 Fragen sind es noch 79 %
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| rate | quote |
| surveys | umfragen |
| questions | fragen |
| question | frage |
| and | und |
| with | mit |
| to | wert |
| have | haben |
EN Surveys that start with a multiple choice question have the highest completion rates. As you can see in the chart below, on average they have completion rates that are:
DE Umfragen, die mit einer Multiple Choice-Frage beginnen, haben die höchsten Abschlussquoten. Wie Sie im Diagramm unten sehen, sehen die Abschlussquoten im Durchschnitt so aus:
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| start | beginnen |
| choice | choice |
| highest | höchsten |
| chart | diagramm |
| in the | im |
| surveys | umfragen |
| question | frage |
| have | haben |
| average | durchschnitt |
| with | mit |
| the | unten |
| a | einer |
EN Enhanced SQL auto-completion capability – provides customizable, context-sensitive entry-helpers for auto-completion of SQL statements.
DE Verbesserte SQL-Autokomplettierungsfunktion - bietet benutzerdefinierte, kontextsensitive Eingabehilfen zur Autokomplettierung von SQL-Anweisungen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| enhanced | verbesserte |
| provides | bietet |
| of | von |
| for | zur |
EN Surveys that start with a multiple choice question have the highest completion rates. As you can see in the chart below, on average they have completion rates that are:
DE Umfragen, die mit einer Multiple Choice-Frage beginnen, haben die höchsten Abschlussquoten. Wie Sie im Diagramm unten sehen, sehen die Abschlussquoten im Durchschnitt so aus:
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| start | beginnen |
| choice | choice |
| highest | höchsten |
| chart | diagramm |
| in the | im |
| surveys | umfragen |
| question | frage |
| have | haben |
| average | durchschnitt |
| with | mit |
| the | unten |
| a | einer |
EN Lumen realizes the importance of ensuring Rural Call Completion and is committed to addressing any issues with call completion to rural areas
DE Lumen ist sich bewusst, wie wichtig es ist, die Anrufabwicklung im ländlichen Raum sicherzustellen, und verpflichtet sich, alle Probleme mit der Anrufabwicklung im ländlichen Raum anzugehen
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| lumen | lumen |
| importance | wichtig |
| ensuring | sicherzustellen |
| areas | raum |
| rural | ländlichen |
| issues | probleme |
| and | und |
| is | ist |
| with | mit |
| the | verpflichtet |
| of | der |
EN To give you some context, surveys with 1 question tend to have a 95% completion rate, 6-question surveys tend to have 90% completions, 16 questions is 85%, and 40-question surveys have a 79% completion rate
DE Zur Verdeutlichung ein paar Zahlen: Umfragen mit 1 Frage haben eine Antwortrate von etwa 95 %, bei 6 Fragen fällt dieser Wert bereits auf 90 %, 16 Fragen erzielen eine Quote von 85 % und bei 40 Fragen sind es noch 79 %
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| rate | quote |
| surveys | umfragen |
| questions | fragen |
| question | frage |
| and | und |
| with | mit |
| to | wert |
| have | haben |
EN Note: Translation script completion may take a few minutes. The count of enabled records may vary as your practice environment supports the completion of multiple challenges.
DE Hinweis: Die Fertigstellung des Übersetzungsskripts kann ein paar Minuten dauern. Die Anzahl der aktivierten Datensätze kann variieren, da Ihre Übungsumgebung den Abschluss mehrerer Challenges unterstützt.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| note | hinweis |
| minutes | minuten |
| vary | variieren |
| supports | unterstützt |
| may | kann |
| completion | fertigstellung |
| your | ihre |
| the | den |
| of | der |
EN mardi gras, mardi gras, glitter mardi gras, mardi gras, new orleans, louisiana, new orleans louisiana, celebrate, celebrate mardi gras, fat tuesday, glitter
DE karneval, karneval, glitzer karneval, karneval geschenke, new orleans, louisiana, new orleans louisiana, feiern, feiern sie den karneval, fetter dienstag, glitter
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| new | new |
| celebrate | feiern |
| tuesday | dienstag |
| glitter | glitzer |
EN neurodiversity, celebrate neurodiversity, adhd, autism, autistic, brain, celebrate, neurodiverse, asd, different brain, actually autistic, neurology, disability, pride, special educational needs, dyslexia, dyspraxia
DE neurodiversität, feiern neurodiversität, adhd, autismus, autistisch, gehirn, feiern, neurodiversum, asd, anderes gehirn, eigentlich autistisch, neurologie, behinderung, pride, besondere pädagogische bedürfnisse, dyslexie, dyspraxie
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| celebrate | feiern |
| brain | gehirn |
| different | anderes |
| actually | eigentlich |
| disability | behinderung |
| special | besondere |
| needs | bedürfnisse |
EN Celebrate every moment: joy is a treasure to be cherished. Illuminated by exceptional gems, the diamond jewels of the Piaget Treasures collection invite you to celebrate the brightest moments of your life.
DE Feiern Sie jeden Augenblick: Freude ist ein Schatz, den man teilen muss. Der Diamantschmuck der Kollektion Piaget Treasures erstrahlt im Licht außergewöhnlicher Edelsteine und lädt Sie ein, die hellsten Momente Ihres Lebens zu feiern.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| treasure | schatz |
| illuminated | licht |
| gems | edelsteine |
| piaget | piaget |
| collection | kollektion |
| moments | momente |
| celebrate | feiern |
| moment | und |
| to | zu |
| is | ist |
| a | ein |
EN You celebrate your best friend's last period as a 'bachelor' and you celebrate that he/she is getting married
DE Sie feiern die letzte Zeit Ihres besten Freundes als "Junggeselle" und Sie feiern die Tatsache, dass er/sie heiratet
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| celebrate | feiern |
| best | besten |
| last | letzte |
| he | er |
| as | als |
| that | dass |
| you | sie |
| and | und |
EN Choose to celebrate your wedding in Apulia, surrounded by the sea and golden sun. Celebrate your union with refreshments by the pool, followed by a romantic banquet in the courtyard, under a velvet sky studded with stars.
DE Entscheiden Sie sich für eine Hochzeit in Apulien, umgeben vom Meer und der goldenen Sonne. Feiern Sie Ihre Vermählung mit Erfrischungen am Pool, gefolgt von einem romantischen Bankett im Innenhof unter einem Samthimmel voller Sterne.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| wedding | hochzeit |
| apulia | apulien |
| golden | goldenen |
| sun | sonne |
| romantic | romantischen |
| banquet | bankett |
| courtyard | innenhof |
| stars | sterne |
| choose | entscheiden |
| sea | meer |
| pool | pool |
| in the | im |
| celebrate | feiern |
| in | in |
| and | und |
| your | ihre |
| followed | gefolgt |
| with | mit |
| sky | der |
EN What is Change Management in Project Management? What is Agile Methodology in Project Management? What is Cost Benefit Analysis in Project Management? What is Cost Management in Project Management? What is Cost Variance in Project Management?
DE Was bedeutet Change Management im Projektmanagement? Was ist die agile Methode im Projektmanagement? Was bedeutet Kostenmanagement im Projektmanagement? Was ist ein Liefergegenstand im Projektmanagement? Was ist „Earned Value“ im Projektmanagement?
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| in | ein |
| agile | agile |
| methodology | methode |
| management | management |
| is | ist |
EN What is Change Management in Project Management? What is Agile Methodology in Project Management? What is Cost Benefit Analysis in Project Management? What is Cost Variance in Project Management? What is Critical Path in Project Management?
DE Was bedeutet Change Management im Projektmanagement? Was ist die agile Methode im Projektmanagement? Was ist ein Liefergegenstand im Projektmanagement? Was ist „Earned Value“ im Projektmanagement? Was ist ein Gantt-Diagramm im Projektmanagement?
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| in | ein |
| agile | agile |
| methodology | methode |
| path | im |
| management | management |
| is | ist |
EN What is Agile Methodology in Project Management? What is Cost Benefit Analysis in Project Management? What is Cost Management in Project Management? What is Cost Variance in Project Management? What is Critical Path in Project Management?
DE Was ist die agile Methode im Projektmanagement? Was bedeutet Kostenmanagement im Projektmanagement? Was ist ein Liefergegenstand im Projektmanagement? Was ist „Earned Value“ im Projektmanagement? Was ist ein Gantt-Diagramm im Projektmanagement?
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| agile | agile |
| methodology | methode |
| in | ein |
| path | im |
| is | ist |
EN What is Change Management in Project Management? What is Cost Benefit Analysis in Project Management? What is Cost Management in Project Management? What is Cost Variance in Project Management? What is Critical Path in Project Management?
DE Was bedeutet Change Management im Projektmanagement? Was bedeutet Kostenmanagement im Projektmanagement? Was ist ein Liefergegenstand im Projektmanagement? Was ist „Earned Value“ im Projektmanagement? Was ist ein Gantt-Diagramm im Projektmanagement?
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| is | ist |
| in | ein |
| path | im |
| management | management |
EN With Alconost, your localization project will be handled by a dedicated project manager. Your project manager is your “single point of contact,” who will help you resolve any and all your questions regarding the project. The project manager:
DE Bei Alconost wird Ihr Projekt von einem engagierten Projektmanager verwaltet. Ihr Projektmanager ist Ihre zentrale Anlaufstelle und hilft Ihnen dabei, alle Fragen zum Projekt zu beantworten und zu klären. Der Projektmanager:
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| dedicated | engagierten |
| project manager | projektmanager |
| manager | verwaltet |
| point of contact | anlaufstelle |
| all | alle |
| project | projekt |
| resolve | klären |
| and | zu |
| help | hilft |
| questions | fragen |
| with | dabei |
| a | einem |
| the | wird |
EN Planning: Next, the project manager will create a blueprint to guide the entire project from ideation through completion
DE Planung: Als Nächstes erstellt der Projektmanager einen Blueprint für das Projekt, von der Ideenfindung bis zum Abschluss
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| completion | abschluss |
| project manager | projektmanager |
| planning | planung |
| blueprint | blueprint |
| project | projekt |
| will | erstellt |
EN This project manager should then oversee the completion of this project, gathering together a team, overseeing their work, and guiding them on how best to complete the task using the resources at hand.
DE Dieser gehört zu den wesentlichen Entscheidungsträgern im Team und kann die ihm übertragenen Aufgaben leichter bewältigen, indem er auf spezifische Werkzeuge zurückgreift.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| team | team |
| a | spezifische |
| and | und |
| to | zu |
| at | zur |
| the | den |
| on | auf |
| this | dieser |
| task | aufgaben |
EN Projects have a limited time frame. Efficient management through Agile of each project ensures the completion of individual tasks and the whole project on time, which improves the conversion of the company.
DE Projekte haben einen begrenzten Zeitrahmen. Ein effizientes Management durch Agile der einzelnen Projekte gewährleistet die termingerechte Erledigung der einzelnen Aufgaben und des gesamten Projekts, was die Umstellung des Unternehmens verbessert.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| limited | begrenzten |
| improves | verbessert |
| conversion | umstellung |
| management | management |
| agile | agile |
| tasks | aufgaben |
| company | unternehmens |
| projects | projekte |
| efficient | effizientes |
| have | haben |
| and | und |
| whole | gesamten |
| on | gewährleistet |
| which | was |
| the | einzelnen |
| of | der |
EN Our solid project management, including technical planning and time scheduling, ensures a smooth workflow and on-schedule completion of the project.
DE Die fundierte Projektabwicklung beinhaltet die zeitliche und technische Planung und garantiert eine reibungslose und termingerechte Fertigstellung.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| technical | technische |
| ensures | garantiert |
| smooth | reibungslose |
| including | beinhaltet |
| planning | planung |
| completion | fertigstellung |
| and | und |
| a | eine |
| the | die |
EN Quickly highlight the key tasks in your project timeline Critical Path, and see at a glance which tasks are affecting the project’s completion date.
DE Heben Sie schnell wichtige Aufgaben im kritischen Pfad Ihres Projektzeitplans hervor und erkennen Sie auf einen Blick, welche Aufgaben sich auf das Fertigstellungsdatum des Projekts auswirken.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| quickly | schnell |
| affecting | auswirken |
| tasks | aufgaben |
| and | und |
| project | projekts |
| in | hervor |
| at | blick |
| key | wichtige |
| critical | kritischen |
| path | pfad |
EN This project manager should then oversee the completion of this project, gathering together a team, overseeing their work, and guiding them on how best to complete the task using the resources at hand.
DE Dieser gehört zu den wesentlichen Entscheidungsträgern im Team und kann die ihm übertragenen Aufgaben leichter bewältigen, indem er auf spezifische Werkzeuge zurückgreift.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| team | team |
| a | spezifische |
| and | und |
| to | zu |
| at | zur |
| the | den |
| on | auf |
| this | dieser |
| task | aufgaben |
EN Projects have a limited time frame. Efficient management through Agile of each project ensures the completion of individual tasks and the whole project on time, which improves the conversion of the company.
DE Projekte haben einen begrenzten Zeitrahmen. Ein effizientes Management durch Agile der einzelnen Projekte gewährleistet die termingerechte Erledigung der einzelnen Aufgaben und des gesamten Projekts, was die Umstellung des Unternehmens verbessert.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| limited | begrenzten |
| improves | verbessert |
| conversion | umstellung |
| management | management |
| agile | agile |
| tasks | aufgaben |
| company | unternehmens |
| projects | projekte |
| efficient | effizientes |
| have | haben |
| and | und |
| whole | gesamten |
| on | gewährleistet |
| which | was |
| the | einzelnen |
| of | der |
EN Scandio provided three consultants for the migration project, which was carried out in a predictable period of time, from the initial meeting to the completion of the project
DE Die Scandio stellte drei Consultants für das Migrations-Projekt zur Verfügung, welches in einem überschaubaren Zeitraum, vom initialen Meeting bis zum Projektabschluss, durchgeführt wurde
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| scandio | scandio |
| consultants | consultants |
| migration | migrations |
| project | projekt |
| meeting | meeting |
| carried out | durchgeführt |
| in | in |
| three | drei |
| the | welches |
| for | für |
| was | wurde |
| from | vom |
| time | zeitraum |
EN Display your project features, tasks and milestones in a timeline to schedule and plan project completion.
DE Zeigen Sie Ihre Projekt-Funktionen, Aufgaben und Meilensteine in einer Zeitleiste an, um die Fertigstellung des Projekts zu planen und zu terminieren.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| display | zeigen |
| milestones | meilensteine |
| timeline | zeitleiste |
| completion | fertigstellung |
| features | funktionen |
| tasks | aufgaben |
| project | projekt |
| in | in |
| to | zu |
| your | ihre |
| and | und |
| a | einer |
EN First, click the button “project settings” or open the project settings by clicking on the gear icon next to the project in the project overview dropdown
DE Klicke zunächst auf die Schaltfläche "Projekteinstellungen" oder öffne die Projekteinstellungen, indem Du auf das Zahnradsymbol neben dem Projekt im Dropdown-Menü der Projektübersicht klickst
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| or | oder |
| dropdown | dropdown-menü |
| button | schaltfläche |
| first | zunächst |
| in the | im |
| click | klicke |
| open | öffne |
| project | projekt |
| clicking | klickst |
| by | indem |
| in | neben |
EN What Are Project Management Tools? How to Use a Gantt Chart for Project Management? What Is Software Project Management? What Is a Project Management System?
DE Was sind Projektmanagement-Tools? Wie verwendet man ein Gantt-Diagramm im Projektmanagement? Was bedeutet Software-Projektmanagement? Was ist ein Projektmanagementsystem?
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| gantt | gantt |
| chart | diagramm |
| project management | projektmanagement |
| tools | tools |
| software | software |
| are | sind |
| to | bedeutet |
| how | wie |
| a | ein |
| is | ist |
EN From Smartsheet: Delete the project folder for the provisioned project from the Project Workspace. If you’re using an intake sheet, you'll also want to clear the column value indicating the the project has been provisioned.
DE Aus Smartsheet: Löschen Sie den Projektordner für das bereitgestellte Projekt aus dem Projekt-Arbeitsbereich. Wenn Sie ein Eingangsblatt verwenden, sollten Sie auch den Spaltenwert löschen, der angibt, dass das Projekt bereitgestellt wurde.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| workspace | arbeitsbereich |
| delete | löschen |
| project | projekt |
| provisioned | bereitgestellte |
| for | für |
| from | aus |
| want | sie |
| the | den |
EN -Press continue to add more products to your project. -Press "Go to project" to change the number, share the project with a customer / colleague, print or send us a project request.
DE -Klicken Sie auf „Fortsetzen“, um Ihrem Projekt weitere Produkte hinzuzufügen. -Klicken Sie auf „Zu Projekt gehen“ um die Anzahl zu ändern, das Projekt mit einem Kunden/Kollegen zu teilen, es auszudrucken oder uns eine Projektanfrage zu senden.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| continue | fortsetzen |
| add | hinzuzufügen |
| go | gehen |
| customer | kunden |
| or | oder |
| us | uns |
| project | projekt |
| products | produkte |
| your | sie |
| number | anzahl |
| a | eine |
| share | teilen |
| to | zu |
EN Project ManagementThe project manager: creates projects, assigns a time for each project, associates the agents who will work on each project.
DE ProjektleitungDer Projektmanager: erstellt Projekte, weist jedem Projekt einen Zeitpunkt zu, ordnet die Agenten zu, die an jedem Projekt arbeiten werden.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| time | zeitpunkt |
| agents | agenten |
| project manager | projektmanager |
| projects | projekte |
| project | projekt |
| on | an |
| work | arbeiten |
| creates | erstellt |
| each | zu |
EN To compensate for its own CO2 emissions in Germany, Zühlke supports a biogas project in Sichuan, a project for clean drinking water in Rwanda, the REDD+ Borneo rainforest project and a biomass project in Bulgaria
DE Um die eigenen CO2-Emissionen in Deutschland zu kompensieren, unterstützt Zühlke ein Biogasprojekt in Sichuan, ein Projekt für sauberes Trinkwasser in Ruanda, das REDD+ Borneo Regenwaldprojekt und ein Biomasse-Projekt in Bulgarien
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| emissions | emissionen |
| zühlke | zühlke |
| supports | unterstützt |
| project | projekt |
| clean | sauberes |
| rwanda | ruanda |
| borneo | borneo |
| biomass | biomasse |
| bulgaria | bulgarien |
| drinking water | trinkwasser |
| in | in |
| to | zu |
| germany | deutschland |
| and | und |
| own | eigenen |
| a | ein |
| for | um |
EN LanguageWire makes it easy to save project templates for later use. When using a project template, your project brief, reference material, target languages, and other project information are saved and ready to go with the click of a button.
DE LanguageWire macht es Ihnen leicht, Projektvorlagen für die spätere Verwendung zu hinterlegen. Projektvorlagen enthalten Ihre Projektbeschreibungen, Referenzmaterial, Zielsprachen und andere Projektinformationen und sind mit einem Klick einsatzbereit.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| easy | leicht |
| project information | projektinformationen |
| languagewire | languagewire |
| it | es |
| to | zu |
| your | ihre |
| target | die |
| and | und |
| click | klick |
| are | sind |
| for | für |
| with | mit |
| ready | einsatzbereit |
| makes | macht |
| use | verwendung |
| other | andere |
EN “Smartsheet allows our project managers to spend more time working on the project than tracking the project,” says Ischa Jensen, who leads project management.
DE „Mit Smartsheet können unsere Projektmanager mehr Zeit für die Projektarbeit aufwenden, als dafür, das Projekt zu verfolgen“, meint Ischa Jensen, die das Projektmanagement leitet.
EN Use this option if you'd like to restrict access to the newly created project. In this case the project will be available only to the project administrator, the project manager and its members with corresponding rights.
DE Nutzen Sie diese Option, um den Zugriff auf das gerade erstellte Projekt zu beschränken. In diesem Fall wird das Projekt nur für die Portaladministratoren, den Projektleiter und die Teammitglieder mit den entsprechenden Rechten verfügbar sein.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| option | option |
| restrict | beschränken |
| created | erstellte |
| corresponding | entsprechenden |
| project manager | projektleiter |
| access | zugriff |
| available | verfügbar |
| in | in |
| project | projekt |
| to | zu |
| and | und |
| rights | rechten |
| with | mit |
| this | diesem |
| use | nutzen |
| be | sein |
| only | nur |
| the | fall |
EN To change the project status touch close to the edge of the screen to the left of the necessary project in the project list and swipe right to access the menu. Tap the necessary option to change the project status:
DE Um den Projektstatus zu ändern, tippen Sie in der Projektliste am Rand des Bildschirms rechts neben dem gewünschten Projekt und wischen Sie nach links, um das Menü zu öffnen. Tippen Sie auf die erforderliche Option, um den Projektstatus zu ändern:
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| edge | rand |
| necessary | erforderliche |
| swipe | wischen |
| option | option |
| project status | projektstatus |
| tap | tippen |
| menu | menü |
| project | projekt |
| screen | bildschirms |
| in | in |
| change | ändern |
| list | die |
| and | und |
| to | zu |
| the | öffnen |
| of | der |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Terjemahan serupa
celebrate project completion project completion successful project completion towards project completion project completion times completion successful completion easy completion completion rates higher completion rate auto completion values code completion achieve satisfactory completion completion date course completion certificate completion dates doesn’t require completion following completion final completion upon completion awarded upon completion completion of nearly offer newsgroup completion completion rate results completion rate track completion auto completion task completion certificate upon completion completion message message completion eradicated upon completion until the completion goal completion rate course completion certificate” before completion available after completion since its completion intellisense code completion highest completion rates intelligent code completion concept to completion completion faster completion ratio completion of refreshing completion to rural completion of a completion informationappendix b completion of clinical completion of acquisition
Arab
Belanda
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Jerman
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Orang Vietnam
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Turki
bahasa Indonesia