Sewa penerjemah saya penerjemah

Terjemahkan "fortschritt des teams" ke Orang Swedia

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "fortschritt des teams" dari Jerman ke Orang Swedia

Terjemahan dari fortschritt des teams

"fortschritt des teams" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Orang Swedia berikut:

fortschritt ett framsteg framstegen få genom har med är
des alla allt andra använd använda använder användning att att använda att få av bara bort bra bästa både de del dem den den här denna deras dess dessa det det finns det är detta dig din dina ditt dock du du får du har du kan där därför efter eftersom eller en en del enda enligt ett exempel finns fortfarande från få får för för att första ganska ge genom ger gratis går gör gör det göra ha han har hela hos hur här i i den in in i information innehåll inom inte kan komma kommer kunna lite med medan mellan men mer mot mycket många måste ner nu när något några och också olika om om det oss pro på runt rätt samma samt se sedan ser sig sin sina ska skulle som som en som ett som är stor stora större största sätt så ta tidigare till tillbaka två under upp ut utan vad var vara varit verkligen vi vi har vid vilket vill vissa vår våra än är är att är det även även om år över
teams alla allt att att få att göra av de den det din du egna fler från funktioner för företag genom göra hantera har hela i information lag med mer några och organisation organisationer oss personal program programvara projekt på resurser samman samtidigt skapa team teamet teams till tillsammans under vara varje verktyg vi vår än är

Terjemahan Jerman ke Orang Swedia dari fortschritt des teams

Jerman
Orang Swedia

DE Da die Teams ihre eigene Arbeitslast bewältigen, konzentriert sich die Kapazitätsplanung auf die Unterstützung dieser Teams und die Verwaltung der manchmal recht komplexen Abhängigkeiten zwischen den Teams und den „Teams aus Teams“.

SV När teamen hanterar sin egen arbetsbörda koncentreras kapacitetsplaneringen på att möjliggöra för dessa team och att hantera de ibland ganska komplexa beroenden som finns mellan team och team av team.

Jerman Orang Swedia
teams team
komplexen komplexa
abhängigkeiten beroenden
manchmal ibland
verwaltung hantera
recht ganska
zwischen mellan
die de
eigene egen
und och

DE Da die Teams ihre eigene Arbeitslast bewältigen, konzentriert sich die Kapazitätsplanung auf die Unterstützung dieser Teams und die Verwaltung der manchmal recht komplexen Abhängigkeiten zwischen den Teams und den „Teams aus Teams“.

SV När teamen hanterar sin egen arbetsbörda koncentreras kapacitetsplaneringen på att möjliggöra för dessa team och att hantera de ibland ganska komplexa beroenden som finns mellan team och team av team.

Jerman Orang Swedia
teams team
komplexen komplexa
abhängigkeiten beroenden
manchmal ibland
verwaltung hantera
recht ganska
zwischen mellan
die de
eigene egen
und och

DE Teilen Sie den Fortschritt mithilfe von Dashboards für Führungskräfte: Geben Sie Führungskräften einen klaren Einblick in den strategischen Fortschritt im gesamten Unternehmen.

SV Dela framstegen genom exekutiva instrumentpaneler: Ge ledarna tydlig insyn i strategiska processer över hela organisationen

Jerman Orang Swedia
fortschritt framstegen
dashboards instrumentpaneler
geben ge
klaren tydlig
einblick insyn
strategischen strategiska
unternehmen organisationen
teilen dela
mithilfe genom
in i
sie hela

DE Teilen Sie den Fortschritt mithilfe von Dashboards für Führungskräfte: Geben Sie Führungskräften einen klaren Einblick in den strategischen Fortschritt im gesamten Unternehmen.

SV Dela framstegen genom exekutiva instrumentpaneler: Ge ledarna tydlig insyn i strategiska processer över hela organisationen

Jerman Orang Swedia
fortschritt framstegen
dashboards instrumentpaneler
geben ge
klaren tydlig
einblick insyn
strategischen strategiska
unternehmen organisationen
teilen dela
mithilfe genom
in i
sie hela

DE Ihre Aufgabe besteht außerdem darin, Informationen zum Status und zum Fortschritt an die Portfolio- und Unternehmensleitung weiterzugeben, während Sie gleichzeitig den Teams Prioritäten und strategische Vorgaben der Geschäftsführung vermitteln.

SV Du har också till uppgift att jämna ut status och framstegsinformation till portfölj- och företagsledarskap samtidigt som du kokar ner prioriteringar och strategisk vägledning från ledarskap till team.

Jerman Orang Swedia
aufgabe uppgift
status status
teams team
prioritäten prioriteringar
strategische strategisk
sie du
vermitteln som
und samtidigt
außerdem och
den att

DE Ihre Aufgabe besteht außerdem darin, Informationen zum Status und zum Fortschritt an die Portfolio- und Unternehmensleitung weiterzugeben, während Sie gleichzeitig den Teams Prioritäten und strategische Vorgaben der Geschäftsführung vermitteln.

SV Du har också till uppgift att jämna ut status och framstegsinformation till portfölj- och företagsledarskap samtidigt som du kokar ner prioriteringar och strategisk vägledning från ledarskap till team.

Jerman Orang Swedia
aufgabe uppgift
status status
teams team
prioritäten prioriteringar
strategische strategisk
sie du
vermitteln som
und samtidigt
außerdem och
den att

DE Projectplace umfasst alle Funktionen, die Sie und Ihre verteilten Teams benötigen, um die Richtung festzulegen, zu kommunizieren, Aufgaben zu erledigen, den Fortschritt zu überprüfen – und so letztlich Ihre Ziele zu erreichen.

SV Projectplace erbjuder allt som du och dina distansarbetande team behöver för att ta ut riktningen, kommunicera, utföra uppgifter, följa framstegen och slutligen uppnå mål, allt på ett och samma ställe.

Jerman Orang Swedia
teams team
kommunizieren kommunicera
fortschritt framstegen
sie du
ziele mål
erreichen uppnå
aufgaben uppgifter
die ett

DE Messen und verfolgen Sie den Fortschritt von Teams

SV Mät och spåra utvecklingen för team och andra

Jerman Orang Swedia
verfolgen spåra
teams team
von andra
und och

DE Messen und verfolgen Sie den Fortschritt von Teams

SV Mät och spåra utvecklingen för team och andra

Jerman Orang Swedia
verfolgen spåra
teams team
von andra
und och

DE Messen und verfolgen Sie den Fortschritt von Teams

SV Mät och spåra utvecklingen för team och andra

Jerman Orang Swedia
verfolgen spåra
teams team
von andra
und och

DE Messen und verfolgen Sie den Fortschritt von Teams

SV Mät och spåra utvecklingen för team och andra

Jerman Orang Swedia
verfolgen spåra
teams team
von andra
und och

DE Messen und verfolgen Sie den Fortschritt von Teams

SV Mät och spåra utvecklingen för team och andra

Jerman Orang Swedia
verfolgen spåra
teams team
von andra
und och

DE Messen und verfolgen Sie den Fortschritt von Teams

SV Mät och spåra utvecklingen för team och andra

Jerman Orang Swedia
verfolgen spåra
teams team
von andra
und och

DE Messen und verfolgen Sie den Fortschritt von Teams

SV Mät och spåra utvecklingen för team och andra

Jerman Orang Swedia
verfolgen spåra
teams team
von andra
und och

DE Messen und verfolgen Sie den Fortschritt von Teams

SV Mät och spåra utvecklingen för team och andra

Jerman Orang Swedia
verfolgen spåra
teams team
von andra
und och

DE Messen und verfolgen Sie den Fortschritt von Teams

SV Mät och spåra utvecklingen för team och andra

Jerman Orang Swedia
verfolgen spåra
teams team
von andra
und och

DE Messen und verfolgen Sie den Fortschritt von Teams

SV Mät och spåra utvecklingen för team och andra

Jerman Orang Swedia
verfolgen spåra
teams team
von andra
und och

DE Messen und verfolgen Sie den Fortschritt von Teams

SV Mät och spåra utvecklingen för team och andra

Jerman Orang Swedia
verfolgen spåra
teams team
von andra
und och

DE Messen und verfolgen Sie den Fortschritt von Teams

SV Mät och spåra utvecklingen för team och andra

Jerman Orang Swedia
verfolgen spåra
teams team
von andra
und och

DE Messen und verfolgen Sie den Fortschritt von Teams

SV Mät och spåra utvecklingen för team och andra

Jerman Orang Swedia
verfolgen spåra
teams team
von andra
und och

DE Nehmen Sie Agile-Skalierung über Teams hinaus für Agile Release Trains (ARTs) oder Teams verbundener Teams vor, indem Sie Agile Programm-Management unterstützen.

SV Skala upp Agile utöver teamen till Agile Release Trains (ART) eller team bestående av sammankopplade team genom att aktivera Agile programhantering

Jerman Orang Swedia
teams team
agile agile
release release
skalierung skala
oder eller

DE Dies wird erreicht, indem Teams und Teams von Teams miteinander verbunden werden und dann vielschichtige Aufgaben in kleinere Stücke zerlegt werden, an denen gleichzeitig gearbeitet wird

SV Detta uppnås genom att team och teamgrupper kopplas samman, och genom att sedan bryta ner mångfacetterade initiativ i mindre arbetsuppgifter som kan utföras parallellt

Jerman Orang Swedia
aufgaben arbetsuppgifter
kleinere mindre
teams team
in i
gleichzeitig som
und och
dies detta

DE Nutzen Sie hochgradig konfigurierbare Kanban-Portfolio-, Programm- und Team-Boards für Unternehmen zur Visualisierung und Planung der Arbeit in Ihren Teams und Teams von Teams oder Agile Release Trains

SV Använd högkonfigurerbar Kanban-portfölj, -program och -teamtavlor för att visualisera och planera arbetet i alla team och teamgrupper, eller Agile Release Trains

Jerman Orang Swedia
nutzen använd
visualisierung visualisera
planung planera
agile agile
release release
in i
arbeit arbetet
oder eller
zur för att
für och
der att

DE Fördern Sie die Koordination zwischen den Teams und dem Unternehmen mit verbundenen Kanban Boards – vom Portfolio über das Programm bis hin zu den Teams. Erleichtern Sie die Zusammenarbeit zwischen Geschäftsteams und technischen Teams.

SV Främja samordning mellan team och organisationen med sammankopplade Kanban-tavlor, från portföljen till programmet till teamen. Samarbeta mellan affärsteam och tekniska team.

Jerman Orang Swedia
fördern främja
zusammenarbeit samarbeta
technischen tekniska
unternehmen organisationen
programm programmet
zwischen mellan
und och
teams team

DE Skalieren Sie Agile mit Agile Release Trains. Koordinieren Sie Teams von Teams, und visualisieren Sie Workflows über verschiedene Teams bzw. Produkte.

SV Skala upp Agile med Agile-releasetåg, koordinera team med team och visualisera arbetsflöden över olika team och/eller produkter.

Jerman Orang Swedia
skalieren skala
agile agile
visualisieren visualisera
workflows arbetsflöden
sie olika
produkte produkter
teams team

DE Führen Sie Teams, die mit verschiedenen Agile-Tools und -Konfigurationen arbeiten, über ein zentrales, hochgradig konfigurierbares Programm oder Board für Teams von Teams zusammen, und sorgen Sie so für eine gemeinsame Planung und Zusammenarbeit.

SV Koppla samman team som arbetar i en blandning av Agile-verktyg och -konfigurationer med ett enda konfigurerbart program eller tavla för flera team för planering och samarbete mellan olika team.

Jerman Orang Swedia
programm program
planung planering
zusammenarbeit samarbete
sie olika
von av
teams team
oder eller
für och

DE Steigern Sie die Bereitstellungsgeschwindigkeit und den Erfolg von Teams von Teams (ART) durch die Implementierung von Lean-Agile-Praktiken in verschiedenen Teams.

SV Öka leveranshastigheten och framgångarna för teams-of-teams (ART) genom att implementera Lean-Agile-rutiner över olika team.

Jerman Orang Swedia
implementierung implementera
sie olika
teams team
art att
durch genom
und och

DE Fördern Sie kontinuierliche Verbesserungen mithilfe von Einblicken und Analysen bezüglich Bereitstellungstrends auf Teams-von-Teams-Ebene sowie auf Ebene einzelner Teams

SV Främja kontinuerlig förbättring med insikter och analys av leveranstrender över teamgrupper och i de enskilda teamen

Jerman Orang Swedia
fördern främja
kontinuierliche kontinuerlig
verbesserungen förbättring
mithilfe med
einblicken insikter
von av
analysen analys
sie de

DE Sie können die Planung für alle Arten von Teams unterstützen – Projektteams, Agile-Teams und Shared-Services-Teams

SV Stöd planering för alla typer av team – projekt, Agile och delade tjänster

DE Teams und Teams von Teams passen Kanban Boards an, um Workflows abzubilden.

SV Team och team som består av team anpassar kanban-tavlor för att återspegla arbetsflöden.

Jerman Orang Swedia
teams team
kanban kanban
workflows arbetsflöden
passen anpassar
von av
und och

DE Nutzen Sie hochgradig konfigurierbare Kanban-Portfolio-, Programm- und Team-Boards für Unternehmen zur Visualisierung und Planung der Arbeit in Ihren Teams und Teams von Teams oder Agile Release Trains

SV Använd högkonfigurerbar Kanban-portfölj, -program och -teamtavlor för att visualisera och planera arbetet i alla team och teamgrupper, eller Agile Release Trains

Jerman Orang Swedia
nutzen använd
visualisierung visualisera
planung planera
agile agile
release release
in i
arbeit arbetet
oder eller
zur för att
für och
der att

DE Nehmen Sie Agile-Skalierung über Teams hinaus für Agile Release Trains (ARTs) oder Teams verbundener Teams vor, indem Sie Agile Programm-Management unterstützen.

SV Skala upp Agile utöver teamen till Agile Release Trains (ART) eller team bestående av sammankopplade team genom att aktivera Agile programhantering

Jerman Orang Swedia
teams team
agile agile
release release
skalierung skala
oder eller

DE Skalieren Sie Agile mit Agile Release Trains. Koordinieren Sie Teams von Teams, und visualisieren Sie Workflows über verschiedene Teams bzw. Produkte.

SV Skala upp Agile med Agile-releasetåg, koordinera team med team och visualisera arbetsflöden över olika team och/eller produkter.

Jerman Orang Swedia
skalieren skala
agile agile
visualisieren visualisera
workflows arbetsflöden
sie olika
produkte produkter
teams team

DE Führen Sie Teams, die mit verschiedenen Agile-Tools und -Konfigurationen arbeiten, über ein zentrales, hochgradig konfigurierbares Programm oder Board für Teams von Teams zusammen, und sorgen Sie so für eine gemeinsame Planung und Zusammenarbeit.

SV Koppla samman team som arbetar i en blandning av Agile-verktyg och -konfigurationer med ett enda konfigurerbart program eller tavla för flera team för planering och samarbete mellan olika team.

Jerman Orang Swedia
programm program
planung planering
zusammenarbeit samarbete
sie olika
von av
teams team
oder eller
für och

DE Steigern Sie die Bereitstellungsgeschwindigkeit und den Erfolg von Teams von Teams (ART) durch die Implementierung von Lean-Agile-Praktiken in verschiedenen Teams.

SV Öka leveranshastigheten och framgångarna för teams-of-teams (ART) genom att implementera Lean-Agile-rutiner över olika team.

Jerman Orang Swedia
implementierung implementera
sie olika
teams team
art att
durch genom
und och

DE Fördern Sie die Koordination zwischen den Teams und dem Unternehmen mit verbundenen Kanban Boards – vom Portfolio über das Programm bis hin zu den Teams. Erleichtern Sie die Zusammenarbeit zwischen Geschäftsteams und technischen Teams.

SV Främja samordning mellan team och organisationen med sammankopplade Kanban-tavlor, från portföljen till programmet till teamen. Samarbeta mellan affärsteam och tekniska team.

Jerman Orang Swedia
fördern främja
zusammenarbeit samarbeta
technischen tekniska
unternehmen organisationen
programm programmet
zwischen mellan
und och
teams team

DE Fördern Sie kontinuierliche Verbesserungen mithilfe von Einblicken und Analysen bezüglich Bereitstellungstrends auf Teams-von-Teams-Ebene sowie auf Ebene einzelner Teams

SV Främja kontinuerlig förbättring med insikter och analys av leveranstrender över teamgrupper och i de enskilda teamen

Jerman Orang Swedia
fördern främja
kontinuierliche kontinuerlig
verbesserungen förbättring
mithilfe med
einblicken insikter
von av
analysen analys
sie de

DE Dies wird erreicht, indem Teams und Teams von Teams miteinander verbunden werden und dann vielschichtige Aufgaben in kleinere Stücke zerlegt werden, an denen gleichzeitig gearbeitet wird.

SV Detta uppnås genom att team och teamgrupper kopplas samman, och genom att sedan bryta ner mångfacetterade initiativ i mindre arbetsuppgifter som kan utföras parallellt.

Jerman Orang Swedia
aufgaben arbetsuppgifter
kleinere mindre
teams team
in i
gleichzeitig som
und och
dies detta

DE Sie können die Planung für alle Arten von Teams unterstützen – Projektteams, Agile-Teams und Shared-Services-Teams

SV Stöd planering för alla typer av team – projekt, Agile och delade tjänster

DE Teams und Teams von Teams passen Kanban Boards an, um Workflows abzubilden.

SV Team och team som består av team anpassar kanban-tavlor för att återspegla arbetsflöden.

Jerman Orang Swedia
teams team
kanban kanban
workflows arbetsflöden
passen anpassar
von av
und och

DE Die Innenräume des Verizon Theatre, dem ersten Aufführungshaus dieser Art in den Vereinigten Staaten, sind unübertroffen in Flexibilität und Fortschritt

SV Verizon Theatre är ett av de mest flexibla och avancerade inomhusutrymmena för föreställningar i USA och är det första stället av sitt slag

Jerman Orang Swedia
verizon verizon
art slag
staaten usa
in i
ersten första
und och

DE Speziell ist das Vive Cosmos Elite ein schönes Upgrade des ursprünglichen Vive und sogar ein ordentlicher Fortschritt gegenüber dem HTC Vive Pro .

SV Specifikt är Vive Cosmos Elite en trevlig uppgradering från den ursprungliga Vive och till och med ett anständigt steg upp från HTC Vive Pro också.

Jerman Orang Swedia
upgrade uppgradering
ursprünglichen ursprungliga
htc htc
elite elite
pro pro
gegenüber med
ein en
und och

DE Das Galaxy S10 ergänzt das großartige Angebot des Unternehmens, ohne einen großen Fortschritt für die Marke zu bedeuten

SV Galaxy S10 lägger till företagets fantastiska tidigare erbjudanden, utan att vara ett stort steg framåt för varumärket

Jerman Orang Swedia
galaxy galaxy
angebot erbjudanden
großartige fantastiska
ohne utan
einen att
großen stort
für för

DE Sie werden ermutigt, Ihre Anfangsmessungen und Fotos einzugeben, um den Fortschritt beim Durcharbeiten des Plans zu erkennen und motiviert zu bleiben.

SV Du uppmuntras att ange dina startmått och foton för att hjälpa dig se framsteg när du går igenom planen och hålla dig motiverad.

Jerman Orang Swedia
fotos foton
einzugeben ange
fortschritt framsteg
bleiben är
sie du
beim att
erkennen för
und går

DE Der neue Boomer S10 S von Epiroc bietet einen großen Fortschritt im Hinblick auf die Kosteneffizienz und die Produktivität des Grubenbetriebs

SV Epirocs nya Boomer S10 S möjliggör ett stort kliv framåt när det gäller kostnadseffektivitet och produktivitet inom gruvutveckling

Jerman Orang Swedia
neue nya
s s
produktivität produktivitet
großen stort
bietet är
einen ett

DE Die Innenräume des Verizon Theatre, dem ersten Aufführungshaus dieser Art in den Vereinigten Staaten, sind unübertroffen in Flexibilität und Fortschritt

SV Verizon Theatre är ett av de mest flexibla och avancerade inomhusutrymmena för föreställningar i USA och är det första stället av sitt slag

Jerman Orang Swedia
verizon verizon
art slag
staaten usa
in i
ersten första
und och

DE TCO CertifiedDie drei Säulen des Programms gewährleisten einen positiven und dauerhaften sozialen Fortschritt

SV TCO Certified's tre pelare säkerställer positiva och varaktiga sociala framsteg

Jerman Orang Swedia
tco tco
gewährleisten säkerställer
positiven positiva
sozialen sociala
fortschritt framsteg
drei tre
und och

DE Die Zugänglichkeit und ein Kanal für sofortige Kommunikation mit anderen Mitgliedern des IT-Teams sind große Herausforderungen für alle IT-Teams, die über verschiedene Standort verstreut sind

SV Tillgänglighet och gemensamma kommunikationskanaler är en stor utmaning för IT-team som befinner sig i olika delar av världen eller på olika avdelningar

Jerman Orang Swedia
ein en
große stor
für och
anderen eller

DE Bei der Kapazitätsplanung wird die Arbeitszeit und Bandbreite eines Teams während des Priorisierungs-Prozesses bewertet, so dass Sie Arbeit und Investitionen zum richtigen Zeitpunkt, mit den richtigen Personen und Teams verwalten können.

SV Kapacitetsplanering är handlingen för att utvärdera ett teams tid och bandbredd under prioriteringsprocessen så att du kan hantera arbete och investeringar vid rätt tidpunkt, med rätt personer och team.

Jerman Orang Swedia
bandbreite bandbredd
arbeit arbete
investitionen investeringar
richtigen rätt
verwalten hantera
zeitpunkt tidpunkt
zum för att
während under
sie du
personen personer
die tid
teams team
den att
können kan
und och
eines för

DE Es verbindet Agile Delivery Teams mit der Unternehmensstrategie und hilft jedem zu verstehen, woran jedes Team arbeitet, wie die Teams voneinander abhängig sind und wie die jeweilige Arbeit zu den Gesamtzielen des Unternehmens beiträgt.

SV Det kopplar Agiles leverans-team till företagsstrategi och hjälper alla att förstå vad varje team arbetar med, hur de är beroende av varandra och hur deras arbete kommer att bidra till företagets övergripande mål.

Jerman Orang Swedia
verbindet kopplar
delivery leverans
hilft hjälper
abhängig beroende
arbeit arbete
arbeitet arbetar
wie hur
woran vad
es kommer
der av

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan