DE (Laden, Wiedergabe, Fortschritt – 25 %, Fortschritt – 50 %, Fortschritt – 75 %, Fortschritt – 100 %, E-Mail-Erfassung)
"fortschritt des teams" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Korea berikut:
fortschritt | 진행 추적 |
des | 가 가능한 가장 각 경우 그 그리고 기간 는 다른 다양한 다음 대한 대해 더 데 데이터 동안 두 따라 때 또는 또한 를 많은 모든 및 사용 사용자 서비스 수 있습니다 에 여러 의 이 있는 있다 전에 전용 전체 정보 제품 통해 필요한 한 함께 합니다 해당 현재 후 |
teams | 각 개발 개인 관리 기술 더 데이터 도구 모든 비즈니스 서비스 소프트웨어 운영 작업 전체 제품 지원 팀 프로젝트 함께 |
DE (Laden, Wiedergabe, Fortschritt – 25 %, Fortschritt – 50 %, Fortschritt – 75 %, Fortschritt – 100 %, E-Mail-Erfassung)
KO (로드, 재생, 진행률 - 25%, 진행률 - 50%, 진행률 - 75%, 진행률 - 100%, 이메일 수집)
Transliterasi (lodeu, jaesaeng, jinhaenglyul - 25%, jinhaenglyul - 50%, jinhaenglyul - 75%, jinhaenglyul - 100%, imeil sujib)
DE (Laden, Wiedergabe, Fortschritt – 25 %, Fortschritt – 50 %, Fortschritt – 75 %, Fortschritt – 100 %, E-Mail-Erfassung)
KO (로드, 재생, 진행률 - 25%, 진행률 - 50%, 진행률 - 75%, 진행률 - 100%, 이메일 수집)
Transliterasi (lodeu, jaesaeng, jinhaenglyul - 25%, jinhaenglyul - 50%, jinhaenglyul - 75%, jinhaenglyul - 100%, imeil sujib)
DE Berücksichtige arbeitsfreie Tage wie Wochenenden oder Feiertage, an denen der Fortschritt langsamer ist oder kein Fortschritt erfolgt.
KO 진행 속도가 느려지거나 예상되지 않는 주말이나 공휴일과 같이 근무하지 않는 날을 염두에 두십시오.
Transliterasi jinhaeng sogdoga neulyeojigeona yesangdoeji anhneun jumal-ina gonghyuilgwa gat-i geunmuhaji anhneun nal-eul yeomdue dusibsio.
DE Ein App-Entwicklungsframework bietet einen Überblick über jeden Aspekt des Prozesses deines Teams und liefert dir gleichzeitig einen Gesamtüberblick über den Fortschritt des Projekts
KO 앱 개발 캔버스는 팀 프로세스의 모든 측면에 대한 개요를 제공하는 동시에 프로젝트가 어떻게 진행되고 있는지 전체적인 그림을 제공합니다
Transliterasi aeb gaebal kaenbeoseuneun tim peuloseseuui modeun cheugmyeon-e daehan gaeyoleul jegonghaneun dongsie peulojegteuga eotteohge jinhaengdoego issneunji jeonchejeog-in geulim-eul jegonghabnida
DE Detaillierte Branch-Diagramme geben dir schnell Einblick in den Fortschritt deines Teams.
KO 자세한 브랜칭 다이어그램으로 팀의 진행 상황을 쉽게 확인할 수 있습니다.
Transliterasi jasehan beulaenching daieogeulaem-eulo tim-ui jinhaeng sanghwang-eul swibge hwag-inhal su issseubnida.
DE Beseitige bei Änderungen an Aufgaben und Fristen frühzeitig Planungskonflikte, um den Fortschritt deines Teams nicht zu behindern.
KO 작업이 진행되고 기한이 바뀌면 빠르게 일정 충돌을 해결하여 팀의 작업 진행이 막히지 않게 합니다.
Transliterasi jag-eob-i jinhaengdoego gihan-i bakkwimyeon ppaleuge iljeong chungdol-eul haegyeolhayeo tim-ui jag-eob jinhaeng-i maghiji anhge habnida.
DE Wir benötigten eine bessere Struktur zur Verteilung der Aufgaben, Berichterstellung und Verfolgung von Teams und Fortschritt", erklärt Josh
KO 저희에게는 업무를 분산하고, 보고하고, 팀 및 진행 상황을 추적하기 위해 더 나은 구조가 필요했죠."라고 설명합니다
Transliterasi jeohuiegeneun eobmuleul bunsanhago, bogohago, tim mich jinhaeng sanghwang-eul chujeoghagi wihae deo na-eun gujoga pil-yohaessjyo."lago seolmyeonghabnida
DE Verfolge den Fortschritt deines Teams und behalte Prioritäten und den Workload im Blick. Identifiziere Hindernisse, feiere Erfolge und plane zukunftsorientiert, damit dein Team immer Vollgas geben kann.
KO 팀의 진행률, 우선 순위 및 작업량을 쉽게 추적하세요. 블로커를 파악하고 성과를 축하하고 팀에서 놓치는 것이 없도록 미리 계획하세요.
Transliterasi tim-ui jinhaenglyul, useon sun-wi mich jag-eoblyang-eul swibge chujeoghaseyo. beullokeoleul paaghago seong-gwaleul chughahago tim-eseo nohchineun geos-i eobsdolog mili gyehoeghaseyo.
DE Detaillierte Branch-Diagramme geben dir schnell Einblick in den Fortschritt deines Teams.
KO 자세한 브랜칭 다이어그램으로 팀의 진행 상황을 쉽게 확인할 수 있습니다.
Transliterasi jasehan beulaenching daieogeulaem-eulo tim-ui jinhaeng sanghwang-eul swibge hwag-inhal su issseubnida.
DE Wir benötigten eine bessere Struktur zur Verteilung der Aufgaben, Berichterstellung und Verfolgung von Teams und Fortschritt", erklärt Josh
KO 저희에게는 업무를 분산하고, 보고하고, 팀 및 진행 상황을 추적하기 위해 더 나은 구조가 필요했죠."라고 설명합니다
Transliterasi jeohuiegeneun eobmuleul bunsanhago, bogohago, tim mich jinhaeng sanghwang-eul chujeoghagi wihae deo na-eun gujoga pil-yohaessjyo."lago seolmyeonghabnida
DE Verfolge den Fortschritt deines Teams in Jira und Zephyr
KO Jira 및 Zephyr에서 팀의 진행 상황을 추적
Transliterasi Jira mich Zephyreseo tim-ui jinhaeng sanghwang-eul chujeog
Jerman | Korea |
---|---|
jira | jira |
DE Beseitige bei Änderungen an Aufgaben und Fristen frühzeitig Planungskonflikte, um den Fortschritt deines Teams nicht zu behindern.
KO 작업이 진행되고 기한이 바뀌면 빠르게 일정 충돌을 해결하여 팀의 작업 진행이 막히지 않게 합니다.
Transliterasi jag-eob-i jinhaengdoego gihan-i bakkwimyeon ppaleuge iljeong chungdol-eul haegyeolhayeo tim-ui jag-eob jinhaeng-i maghiji anhge habnida.
DE Messen und verfolgen Sie den Fortschritt von Teams
KO 팀의 진척 상황 등을 측정하고 추적
Transliterasi tim-ui jincheog sanghwang deung-eul cheugjeonghago chujeog
DE Messen und verfolgen Sie den Fortschritt von Teams
KO 팀의 진척 상황 등을 측정하고 추적
Transliterasi tim-ui jincheog sanghwang deung-eul cheugjeonghago chujeog
DE Messen und verfolgen Sie den Fortschritt von Teams
KO 팀의 진척 상황 등을 측정하고 추적
Transliterasi tim-ui jincheog sanghwang deung-eul cheugjeonghago chujeog
DE Messen und verfolgen Sie den Fortschritt von Teams
KO 팀의 진척 상황 등을 측정하고 추적
Transliterasi tim-ui jincheog sanghwang deung-eul cheugjeonghago chujeog
DE Messen und verfolgen Sie den Fortschritt von Teams
KO 팀의 진척 상황 등을 측정하고 추적
Transliterasi tim-ui jincheog sanghwang deung-eul cheugjeonghago chujeog
DE Messen und verfolgen Sie den Fortschritt von Teams
KO 팀의 진척 상황 등을 측정하고 추적
Transliterasi tim-ui jincheog sanghwang deung-eul cheugjeonghago chujeog
DE Messen und verfolgen Sie den Fortschritt von Teams
KO 팀의 진척 상황 등을 측정하고 추적
Transliterasi tim-ui jincheog sanghwang deung-eul cheugjeonghago chujeog
DE Messen und verfolgen Sie den Fortschritt von Teams
KO 팀의 진척 상황 등을 측정하고 추적
Transliterasi tim-ui jincheog sanghwang deung-eul cheugjeonghago chujeog
DE Messen und verfolgen Sie den Fortschritt von Teams
KO 팀의 진척 상황 등을 측정하고 추적
Transliterasi tim-ui jincheog sanghwang deung-eul cheugjeonghago chujeog
DE Messen und verfolgen Sie den Fortschritt von Teams
KO 팀의 진척 상황 등을 측정하고 추적
Transliterasi tim-ui jincheog sanghwang deung-eul cheugjeonghago chujeog
DE Messen und verfolgen Sie den Fortschritt von Teams
KO 팀의 진척 상황 등을 측정하고 추적
Transliterasi tim-ui jincheog sanghwang deung-eul cheugjeonghago chujeog
DE Messen und verfolgen Sie den Fortschritt von Teams
KO 팀의 진척 상황 등을 측정하고 추적
Transliterasi tim-ui jincheog sanghwang deung-eul cheugjeonghago chujeog
DE Messen und verfolgen Sie den Fortschritt von Teams
KO 팀의 진척 상황 등을 측정하고 추적
Transliterasi tim-ui jincheog sanghwang deung-eul cheugjeonghago chujeog
DE Als kultureller Fortschritt war es vergleichbar mit der Entdeckung des Feuers und der Erfindung des Rades.
KO 문화의 발전 측면에서 봤을 때, 활의 발명은 불의 발견과 바퀴의 발명에 필적할 만한 것입니다.
Transliterasi munhwaui baljeon cheugmyeon-eseo bwass-eul ttae, hwal-ui balmyeong-eun bul-ui balgyeongwa bakwiui balmyeong-e piljeoghal manhan geos-ibnida.
DE Habt ihr die Zeit des kostenlosen Zugangs genossen? Der gesamte Fortschritt wird übernommen werden, sobald ihr die Vollversion des Spiels kauft.
KO 이 무료 액세스 기간을 즐기셨습니까? 모든 진행 상황은 구매 시 전체 게임으로 이전됩니다.
Transliterasi i mulyo aegseseu gigan-eul jeulgisyeossseubnikka? modeun jinhaeng sanghwang-eun gumae si jeonche geim-eulo ijeondoebnida.
DE Ein Fenster wird geöffnet, in dem der Fortschritt des iPhone Backup Extractor beim Herunterladen Ihrer Fotos angezeigt wird. Es sollte nicht lange dauern!
KO 창이 열리 며 iPhone Backup Extractor의 사진 다운로드 진행 상태가 표시됩니다. 오래 걸리지 않아야합니다!
Transliterasi chang-i yeolli myeo iPhone Backup Extractorui sajin daunlodeu jinhaeng sangtaega pyosidoebnida. olae geolliji anh-ayahabnida!
Jerman | Korea |
---|---|
iphone | iphone |
DE Wir glauben nicht, dass technischer Fortschritt im Internet etwas schlechtes ist; es ist einfach eine Realität des Internets.
KO 우리는 인터넷 상에서 기술적인 진보가 나쁜 것이라고 생각하지는 않습니다; 단지 인터넷의 실상일 뿐입니다.
Transliterasi ulineun inteones sang-eseo gisuljeog-in jinboga nappeun geos-ilago saeng-gaghajineun anhseubnida; danji inteones-ui silsang-il ppun-ibnida.
DE Ja, Projekte in der Unterkategorie „Make-I“ beinhalten eine staatliche Finanzierung von 90%, die schrittweise freigegeben wird und auf dem Fortschritt des Programms basiert, wie zwischen dem Verteidigungsministerium und dem Anbieter vereinbart.
KO 예, 'Make-I'하위 카테고리의 프로젝트에는 MoD와 공급 업체간에 합의 된 조건에 따라 계획의 진행 상황에 따라 단계적으로 출시 된 90 %의 정부 자금이 포함됩니다.
Transliterasi ye, 'Make-I'hawi kategoliui peulojegteueneun MoDwa gong-geub eobchegan-e hab-ui doen jogeon-e ttala gyehoeg-ui jinhaeng sanghwang-e ttala dangyejeog-eulo chulsi doen 90 %ui jeongbu jageum-i pohamdoebnida.
DE Benachrichtungen zum Fortschritt des Up- und Downloads erhalten
KO 다운로드/업로드 진행 상황 통보 이벤트 받기
Transliterasi daunlodeu/eoblodeu jinhaeng sanghwang tongbo ibenteu badgi
DE Ihre Datei beginnt mit dem Hochladen auf den Container.Bitte beachten Sie, dass größere Dateien länger dauern können.Das untere Task-Panel zeigt den Fortschritt des Uploads an.
KO 파일이 컨테이너에 업로드되기 시작합니다.더 큰 파일이 업로드하는 데 더 오래 걸릴 수 있음을 알아보십시오.하단 작업 패널은 업로드 진행 상황을 보여줍니다.
Transliterasi pail-i keonteineoe eoblodeudoegi sijaghabnida.deo keun pail-i eoblodeuhaneun de deo olae geollil su iss-eum-eul al-abosibsio.hadan jag-eob paeneol-eun eoblodeu jinhaeng sanghwang-eul boyeojubnida.
DE Ein Fenster wird geöffnet, in dem der Fortschritt des iPhone Backup Extractor beim Herunterladen Ihrer Fotos angezeigt wird. Es sollte nicht lange dauern!
KO 창이 열리 며 iPhone Backup Extractor의 사진 다운로드 진행 상태가 표시됩니다. 오래 걸리지 않아야합니다!
Transliterasi chang-i yeolli myeo iPhone Backup Extractorui sajin daunlodeu jinhaeng sangtaega pyosidoebnida. olae geolliji anh-ayahabnida!
Jerman | Korea |
---|---|
iphone | iphone |
DE Sicherheitsorientiertes Networking für digitalen Fortschritt ohne Beeinträchtigung des Benutzerkomforts.
KO 보안 중심 네트워킹을 통해 사용자 경험을 저하시키지 않고 디지털 가속화를 지원합니다.
Transliterasi boan jungsim neteuwoking-eul tonghae sayongja gyeongheom-eul jeohasikiji anhgo dijiteol gasoghwaleul jiwonhabnida.
DE "checkout_step" — Kennziffer des Schritts, an dem sich der Kunde gerade befindet (Sie nummerieren diese Schritte nach den Ereignissen Checkout-Beginn, Checkout-Fortschritt und Checkout-Erfolg)
KO "checkout_step" — 고객이 현재 진행 중인 단계의 수(결제 시작, 결제 진행 및 결제 성공 이벤트로 이 단계에 숫자를 매길 수 있습니다)
Transliterasi "checkout_step" — gogaeg-i hyeonjae jinhaeng jung-in dangyeui su(gyeolje sijag, gyeolje jinhaeng mich gyeolje seong-gong ibenteulo i dangyee susjaleul maegil su issseubnida)
DE Füge Meilensteine, Zeitachsen und Freigaben hinzu. Fülle als Nächstes die Teile des Boards aus, die dafür vorgesehen sind, wichtige Termine und den Fortschritt in Richtung deiner Ziele zu verfolgen.
KO 이정표, 일정 및 릴리스 날짜를 추가합니다. 그다음, 주요 마감일을 추적하고 목표를 향해 진행하도록 고안된 보드 부분을 입력합니다.
Transliterasi ijeongpyo, iljeong mich lilliseu naljjaleul chugahabnida. geuda-eum, juyo magam-il-eul chujeoghago mogpyoleul hyanghae jinhaenghadolog goandoen bodeu bubun-eul iblyeoghabnida.
DE Wir wissen, dass Führungskräfte ihre Teams am effektivsten inspirieren, indem sie selbst die Ärmel hochkrempeln und aktiv zum Erfolg des Teams und des Unternehmens beitragen.
KO 리더들이 저희 팀에게 영감을 주기 위한 최선의 방법은 소매를 걷어붙이고 팀과 회사가 성공할 수 있는 그 어떤 것이든 해야 한다는 것이죠.
Transliterasi lideodeul-i jeohui tim-ege yeong-gam-eul jugi wihan choeseon-ui bangbeob-eun somaeleul geod-eobut-igo timgwa hoesaga seong-gonghal su issneun geu eotteon geos-ideun haeya handaneun geos-ijyo.
DE Wir wissen, dass Führungskräfte ihre Teams am effektivsten inspirieren, indem sie selbst die Ärmel hochkrempeln und aktiv zum Erfolg des Teams und des Unternehmens beitragen.
KO 리더들이 저희 팀에게 영감을 주기 위한 최선의 방법은 소매를 걷어붙이고 팀과 회사가 성공할 수 있는 그 어떤 것이든 해야 한다는 것이죠.
Transliterasi lideodeul-i jeohui tim-ege yeong-gam-eul jugi wihan choeseon-ui bangbeob-eun somaeleul geod-eobut-igo timgwa hoesaga seong-gonghal su issneun geu eotteon geos-ideun haeya handaneun geos-ijyo.
DE Die Preise sind eine Hommage an die Damen und Herren, die durch ihren Einsatz für die Wissenschaft zum Fortschritt der Menschheit beigetragen haben
KO 이 상은 과학에 대한 헌신을 통해 인류 진보에 기여한 남녀에게 경의를 표하는 의미입니다
Transliterasi i sang-eun gwahag-e daehan heonsin-eul tonghae inlyu jinbo-e giyeohan namnyeoege gyeong-uileul pyohaneun uimiibnida
DE Auf Ihrem Kursteilnehmer-Dashboard können Sie Ihren Fortschritt verfolgen.
KO 학습자 대시보드에서 진행 사항을 추적할 수 있습니다.
Transliterasi hagseubja daesibodeueseo jinhaeng sahang-eul chujeoghal su issseubnida.
DE Neuer Bericht von Atlassian zum Thema Vielfalt zeigt, dass Fortschritt ohne Transparenz nicht möglich ist
KO Atlassian의 새로운 다양성 보고서는 투명성이 답보되지 않고는 한치도 나아갈 수 없음을 보여줍니다.
Transliterasi Atlassian-ui saeloun dayangseong bogoseoneun tumyeongseong-i dabbodoeji anhgoneun hanchido naagal su eobs-eum-eul boyeojubnida.
DE Wie Atlassian sich für sozialen und ökologischen Fortschritt einsetzt
KO Atlassian이 사회적 및 환경적 발전을 위해 노력하는 방법 공유
Transliterasi Atlassian-i sahoejeog mich hwangyeongjeog baljeon-eul wihae nolyeoghaneun bangbeob gong-yu
DE Sammle Ideen, priorisiere das Feature-Backlog und überwache den Fortschritt mit Echtzeit-Roadmaps
KO 아이디어 흡입 전략을 관리하고, 기능 백로그의 우선순위를 지정하고, 실시간 로드맵으로 진행 상황을 추적하세요.
Transliterasi aidieo heub-ib jeonlyag-eul gwanlihago, gineung baeglogeuui useonsun-wileul jijeonghago, silsigan lodeumaeb-eulo jinhaeng sanghwang-eul chujeoghaseyo.
DE Für strukturierten Fortschritt sorgen
DE Zurückblicken für den Fortschritt
DE Entdecke neue Linkbuilding-Chancen, erhalte Kontaktdaten von Ziel-Websites, kontaktiere diese und verfolge den Fortschritt deiner Kampagne.
KO 새로운 링크 빌딩 기회를 발굴하고, 타겟 웹사이트의 연락처 정보를 확보하여 소통하고, 나의 캠페인 진행 상황을 추적해 보세요.
Transliterasi saeloun lingkeu bilding gihoeleul balgulhago, tages websaiteuui yeonlagcheo jeongboleul hwagbohayeo sotonghago, naui kaempein jinhaeng sanghwang-eul chujeoghae boseyo.
DE Hier erhalten Sie einen schnellen Überblick über den Fortschritt Ihrer Kampagne und den Erfolg Ihrer Mitbewerber. Sie erhalten einen Einblick in alle Tool-Metriken nach anpassbarem Datum.
KO 고객님이 실행하는 캠페인의 진행 사항을 간단하게 파악하실 수 있으며 경쟁자의 상황을 추적하실 수 있습니다. 모든 도구의 측정항목을 원하는 날짜별로 정렬하여 간략히 살펴보세요.
Transliterasi gogaegnim-i silhaenghaneun kaempein-ui jinhaeng sahang-eul gandanhage paaghasil su iss-eumyeo gyeongjaengjaui sanghwang-eul chujeoghasil su issseubnida. modeun doguui cheugjeonghangmog-eul wonhaneun naljjabyeollo jeonglyeolhayeo ganlyaghi salpyeoboseyo.
DE Erhalten Sie einen Überblick über den Fortschritt Ihrer Kampagne
KO 캠페인 진행 상황에 대한 개요 보기
Transliterasi kaempein jinhaeng sanghwang-e daehan gaeyo bogi
DE Fortschritt verfolgen & Crawls vergleichen
KO 진행 상황 추적 & 크롤링 비교
Transliterasi jinhaeng sanghwang chujeog & keulolling bigyo
DE Mit den richtigen Tools können Sie Ihre Mitarbeiter im Homeoffice gezielt unterstützen, damit diese produktiver arbeiten und zum Fortschritt Ihres Unternehmens beitragen können.
KO 올바른 원격 인력 도구를 사용하면 원격 작업자가 생산성을 유지하면서도 조직을 계속 발전시킬 수 있습니다.
Transliterasi olbaleun wongyeog inlyeog doguleul sayonghamyeon wongyeog jag-eobjaga saengsanseong-eul yujihamyeonseodo jojig-eul gyesog baljeonsikil su issseubnida.
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan