DE Malin+Goetz teilen unsere Leidenschaft für Design und Entdeckung und sind damit perfekte Reisebegleiter für die Gäste von Le Méridien
"perfekte design" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Rusia berikut:
DE Malin+Goetz teilen unsere Leidenschaft für Design und Entdeckung und sind damit perfekte Reisebegleiter für die Gäste von Le Méridien
RU Любовь к исследованиям и открытиям делает Malin+Goetz прекрасным спутником гостей Le Meridien
Transliterasi Lûbovʹ k issledovaniâm i otkrytiâm delaet Malin+Goetz prekrasnym sputnikom gostej Le Meridien
DE Unser Anspruch an unsere Gästezimmer: optimaler Komfort und perfekte Funktionalität in elegantem Design
RU Самое важное для нас при создании отелей – комфорт и функциональность, заключенные в элегантный дизайн
Transliterasi Samoe važnoe dlâ nas pri sozdanii otelej – komfort i funkcionalʹnostʹ, zaklûčennye v élegantnyj dizajn
DE Unser Palast verfügt über 19 Zimmer und Suiten, dessen Dekor ist die perfekte Kombination aus modernem Design und Geschichte
RU Наш дворец имеет 19 номеров и люксов, чьи декор представляет собой идеальное сочетание современного дизайна и истории
Transliterasi Naš dvorec imeet 19 nomerov i lûksov, čʹi dekor predstavlâet soboj idealʹnoe sočetanie sovremennogo dizajna i istorii
DE Unser Anspruch an unsere Gästezimmer: optimaler Komfort und perfekte Funktionalität in elegantem Design
RU Самое важное для нас при создании отелей – комфорт и функциональность, заключенные в элегантный дизайн
Transliterasi Samoe važnoe dlâ nas pri sozdanii otelej – komfort i funkcionalʹnostʹ, zaklûčennye v élegantnyj dizajn
DE Beginnen Sie mit professionellen Design-Portfolio-Vorlagen, um eine perfekte Präsentation Ihres Architektur-Portfolios zu erstellen.
RU Начните с профессиональных шаблонов портфолио дизайнера, чтобы создать идеальную витрину вашего архитектурного портфолио.
Transliterasi Načnite s professionalʹnyh šablonov portfolio dizajnera, čtoby sozdatʹ idealʹnuû vitrinu vašego arhitekturnogo portfolio.
DE Wenn Sie ein Design-Enthusiast sind, dann ist dieser Kurs das perfekte Sprungbrett, um mehr über die Welt des Designs zu erfahren.
RU Если вы любите дизайн, то этот курс станет для вас идеальным трамплином, который поможет вам узнать больше о мире дизайна.
Transliterasi Esli vy lûbite dizajn, to étot kurs stanet dlâ vas idealʹnym tramplinom, kotoryj pomožet vam uznatʹ bolʹše o mire dizajna.
DE Im Design sind Layouts der perfekte Ort, um mit der Anwendung der Ratio zu beginnen
RU В дизайне макеты - идеальное место для начала применения Ratio
Transliterasi V dizajne makety - idealʹnoe mesto dlâ načala primeneniâ Ratio
DE Mit seinem eleganten Design und seiner unverwechselbaren Form ist der SORAYA™ 2 die perfekte Kombi aus Power und Präzision.
RU Элегантный дизайн и неповторимая форма SORAYA™ 2 скрывают идеальную комбинацию мощности и точности.
Transliterasi Élegantnyj dizajn i nepovtorimaâ forma SORAYA™ 2 skryvaût idealʹnuû kombinaciû moŝnosti i točnosti.
DE Sie können ein Logo-Design für Ihre Marke in ein paar Klicks mit unserem perfekten Logo Design-Assistenten machen!
RU Вы можете сделать дизайн логотипа для вашего бренда в нескольких кликах с нашим совершенным логотипом помощником проектирования!
Transliterasi Vy možete sdelatʹ dizajn logotipa dlâ vašego brenda v neskolʹkih klikah s našim soveršennym logotipom pomoŝnikom proektirovaniâ!
DE Beinhaltet:Design & Illustration, Web Design, Code, Foto, Video und Unternehmen.Sehe alles auf Tuts+
RU Включая:Дизайн, иллюстрации, вебдизайн, код, фото, видео и бизнес.Посмотрите все на Tuts+
Transliterasi Vklûčaâ:Dizajn, illûstracii, vebdizajn, kod, foto, video i biznes.Posmotrite vse na Tuts+
DE Wählen Sie Ihre Lieblingsvorlage, damit Sie schnell und einfach Ihr eigenes kostenloses Logo-Design direkt im Design-Dashboard von Visme erstellen können.
RU Выберите подходящий шаблон для того, чтобы создать собственный бесплатный логотип прямо на дашборде Visme.
Transliterasi Vyberite podhodâŝij šablon dlâ togo, čtoby sozdatʹ sobstvennyj besplatnyj logotip prâmo na dašborde Visme.
DE Starter Set: 6 x Wave Panels (3 x in Design A, 3 x in Design B) 6 x EasyClick-Rahmen, 10 x EasyClick-Verbinder 12 x Schrauben und Dübel, 12 x tesa®-Klebestreifen, Kurzanleitung
RU Starter Set: 6 Wave Panels (3 в стиле A, 3 в стиле B) 6 рамок EasyClick, 10 коннекторов EasyClick 12 болтов и креплений, 12 клеящихся полосок tesa®, Краткое руководство
Transliterasi Starter Set: 6 Wave Panels (3 v stile A, 3 v stile B) 6 ramok EasyClick, 10 konnektorov EasyClick 12 boltov i kreplenij, 12 kleâŝihsâ polosok tesa®, Kratkoe rukovodstvo
Jerman | Rusia |
---|---|
set | set |
DE Sogar Design-Kritiker geben uns da fünf Sterne: Gemini 2 ist Gewinner des Red Dot Awards in der Kategorie „Interface Design“ und damit offiziell der schönste Duplikatscanner, den es überhaupt gibt.
RU Теперь Gemini 2 – это официально самая красивая программа для поиска дубликатов.
Transliterasi Teperʹ Gemini 2 – éto oficialʹno samaâ krasivaâ programma dlâ poiska dublikatov.
DE Erwecken Sie Ihre Design-Ideen mit integrierter Design- und Simulationssoftware zum Leben
RU Воплощение идей в жизнь с помощью универсального программного обеспечения для проектирования и моделирования
Transliterasi Voploŝenie idej v žiznʹ s pomoŝʹû universalʹnogo programmnogo obespečeniâ dlâ proektirovaniâ i modelirovaniâ
DE Wählen Sie aus vier verfügbaren Designs: ein dunkles Design, das Ihre Augen schont, oder ein anderes Design, das Ihren Vorlieben entspricht.
RU Выберите одну из четырех доступных тем - темную, чтобы дать отдых вашим глазам, или другую в соответствии с вашими предпочтениями.
Transliterasi Vyberite odnu iz četyreh dostupnyh tem - temnuû, čtoby datʹ otdyh vašim glazam, ili druguû v sootvetstvii s vašimi predpočteniâmi.
DE TURRI | Möbel und Design: Italienische Möbel mit zeitgenössischem Design
RU TURRI | Мебель и дизайн: итальянская мебель современного дизайна
Transliterasi TURRI | Mebelʹ i dizajn: italʹânskaâ mebelʹ sovremennogo dizajna
DE Design, Entwicklung und Verwaltung von Data Warehouse-Lösungen mit unterschiedlichen Architektur, Design und Modellierungstechniken
RU Дизайн, развитие и управление решениями хранилищ данных с использованием различных методов архитектуры, дизайна и моделирования
Transliterasi Dizajn, razvitie i upravlenie rešeniâmi hraniliŝ dannyh s ispolʹzovaniem različnyh metodov arhitektury, dizajna i modelirovaniâ
DE Starter Set: 6 x Wave Panels (3 x in Design A, 3 x in Design B) 6 x EasyClick-Rahmen, 10 x EasyClick-Verbinder 12 x Schrauben und Dübel, 12 x tesa®-Klebestreifen, Kurzanleitung
RU Starter Set: 6 Wave Panels (3 в стиле A, 3 в стиле B) 6 рамок EasyClick, 10 коннекторов EasyClick 12 болтов и креплений, 12 клеящихся полосок tesa®, Краткое руководство
Transliterasi Starter Set: 6 Wave Panels (3 v stile A, 3 v stile B) 6 ramok EasyClick, 10 konnektorov EasyClick 12 boltov i kreplenij, 12 kleâŝihsâ polosok tesa®, Kratkoe rukovodstvo
Jerman | Rusia |
---|---|
set | set |
DE Sogar Design-Kritiker geben uns da fünf Sterne: Gemini 2 ist Gewinner des Red Dot Awards in der Kategorie „Interface Design“ und damit offiziell der schönste Duplikatscanner, den es überhaupt gibt.
RU Теперь Gemini 2 – это официально самая красивая программа для поиска дубликатов.
Transliterasi Teperʹ Gemini 2 – éto oficialʹno samaâ krasivaâ programma dlâ poiska dublikatov.
DE Tom Verbist, Design Thinker und Leiter für Dienstleistungsdesign Leitung bei Achilles Design
RU Том Вербист, дизайнер-мыслитель и ведущий специалист по проектированию услуг в Achilles Design
Transliterasi Tom Verbist, dizajner-myslitelʹ i veduŝij specialist po proektirovaniû uslug v Achilles Design
DE Hier sind die Schritte, um Ihre Design-Portfolio-Website einfach zu erstellen, ohne eine Zeile Code zu berühren, und beginnen Sie, Ihr Design-Geschäft zu erweitern.
RU Вот шаги, которые помогут вам легко создать свой сайт-портфолио, не трогая ни строчки кода, и начать развивать свой дизайнерский бизнес.
Transliterasi Vot šagi, kotorye pomogut vam legko sozdatʹ svoj sajt-portfolio, ne trogaâ ni stročki koda, i načatʹ razvivatʹ svoj dizajnerskij biznes.
DE Was macht ein gutes Design-Portfolio aus?Ein gutes Design-Portfolio sollte einen klaren Zweck haben
RU Что делает портфолио отличным?У отличного портфолио дизайнера должна быть четкая цель
Transliterasi Čto delaet portfolio otličnym?U otličnogo portfolio dizajnera dolžna bytʹ četkaâ celʹ
DE Stillen Sie also Ihren Design-Durst bei Design Milk.
RU Утолите свою жажду дизайна в Design Milk.
Transliterasi Utolite svoû žaždu dizajna v Design Milk.
Jerman | Rusia |
---|---|
ihren | свою |
bei | в |
design | design |
DE Dieser Design-Blog bietet eine Mischung aus Artikeln über Kunst und Design
RU В этом дизайнерском блоге собраны статьи об искусстве и дизайне
Transliterasi V étom dizajnerskom bloge sobrany statʹi ob iskusstve i dizajne
DE Dieser Design-Blog deckt alles ab, was mit Grafikdesign, 3D, Animation, Video, Effekten, Web und interaktivem Design zu tun hat
RU Этот блог о дизайне охватывает все, что связано с графическим дизайном, 3D, анимацией, видео, эффектами, веб- и интерактивным дизайном
Transliterasi Étot blog o dizajne ohvatyvaet vse, čto svâzano s grafičeskim dizajnom, 3D, animaciej, video, éffektami, veb- i interaktivnym dizajnom
DE Die AIGA ist der Berufsverband für Design, der auch diesen Design-Blog betreibt
RU AIGA - это профессиональная ассоциация дизайна, и они ведут этот блог о дизайне
Transliterasi AIGA - éto professionalʹnaâ associaciâ dizajna, i oni vedut étot blog o dizajne
DE Es gibt ausführliche Ressourcen in diesem Design-Blog, in denen konzeptionelle Themen im Zusammenhang mit Design behandelt werden.
RU В этом дизайнерском блоге есть подробные ресурсы, где рассматриваются концептуальные темы, связанные с дизайном.
Transliterasi V étom dizajnerskom bloge estʹ podrobnye resursy, gde rassmatrivaûtsâ konceptualʹnye temy, svâzannye s dizajnom.
DE Dieser Design-Blog wird von Armin Vit von UnderConsideration betrieben und befasst sich mit Corporate Design und Markenidentität
RU Этот дизайнерский блог, который ведет Армин Вит из UnderConsideration, посвящен работе над корпоративным и фирменным стилем
Transliterasi Étot dizajnerskij blog, kotoryj vedet Armin Vit iz UnderConsideration, posvâŝen rabote nad korporativnym i firmennym stilem
DE TURRI | Möbel und Design: Italienische Möbel mit zeitgenössischem Design
RU TURRI | Мебель и дизайн: итальянская мебель современного дизайна
Transliterasi TURRI | Mebelʹ i dizajn: italʹânskaâ mebelʹ sovremennogo dizajna
DE Wählen Sie Ihre Lieblingsvorlage, damit Sie schnell und einfach Ihr eigenes kostenloses Logo-Design direkt im Design-Dashboard von Visme erstellen können.
RU Выберите подходящий шаблон для того, чтобы создать собственный бесплатный логотип прямо на дашборде Visme.
Transliterasi Vyberite podhodâŝij šablon dlâ togo, čtoby sozdatʹ sobstvennyj besplatnyj logotip prâmo na dašborde Visme.
DE Wählen Sie aus vier verfügbaren Designs: ein dunkles Design, das Ihre Augen schont, oder ein anderes Design, das Ihren Vorlieben entspricht.
RU Выберите одну из четырех доступных тем - темную, чтобы дать отдых вашим глазам, или другую в соответствии с вашими предпочтениями.
Transliterasi Vyberite odnu iz četyreh dostupnyh tem - temnuû, čtoby datʹ otdyh vašim glazam, ili druguû v sootvetstvii s vašimi predpočteniâmi.
DE Verwenden Sie im gesamten Timeline-Design nicht mehr als 2-3 Schriftarten und Farben, um Ihren Betrachter nicht zu überwältigen oder ein überladenes Infografik-Design zu erstellen.
RU Используйте не более 2–3 шрифтов и цветов во временной шкале, чтобы не перегружать дизайн и не утомлять зрителя.
Transliterasi Ispolʹzujte ne bolee 2–3 šriftov i cvetov vo vremennoj škale, čtoby ne peregružatʹ dizajn i ne utomlâtʹ zritelâ.
DE Nichts ist besser als das direkte Gespräch! Unsere Community- und Live-Events sind die perfekte Gelegenheit, um mit Kunden persönlich in Kontakt zu treten.
RU Ничто не заменит беседы один на один! Наше сообщество и мероприятия дают превосходную возможность познакомиться с настоящими клиентами.
Transliterasi Ničto ne zamenit besedy odin na odin! Naše soobŝestvo i meropriâtiâ daût prevoshodnuû vozmožnostʹ poznakomitʹsâ s nastoâŝimi klientami.
DE Bist du bereit, die perfekte Community aufzubauen?
RU Готовы создавать Ваше идеальное сообщество?
Transliterasi Gotovy sozdavatʹ Vaše idealʹnoe soobŝestvo?
Jerman | Rusia |
---|---|
perfekte | идеальное |
community | сообщество |
DE Das perfekte Loyalty-Programm für Ihr Unternehmen
RU Создайте идеальную программу лояльности для ваших клиентов
Transliterasi Sozdajte idealʹnuû programmu loâlʹnosti dlâ vaših klientov
DE Unsere verspielten, öffentlichen Wohnbereiche sind für dich Tag und Nacht der perfekte Aufenthaltsort
RU Яркие общие гостиные в отелях – то, где вам захочется проводить и дни, и вечера
Transliterasi Ârkie obŝie gostinye v otelâh – to, gde vam zahočetsâ provoditʹ i dni, i večera
DE Die perfekte Lösung für Ihre Branche
RU Найдите решение для вашей отрасли
Transliterasi Najdite rešenie dlâ vašej otrasli
DE Wir erstellen perfekte Online-Dokumenteneditoren und Tools für die Zusammenarbeit im Unternehmen. Sie erhalten Kunden und machen einen Gewinn.
RU Мы создаем идеальные онлайн-редакторы документов и инструменты для корпоративной совместной работы. Вы получаете клиентов и прибыль.
Transliterasi My sozdaem idealʹnye onlajn-redaktory dokumentov i instrumenty dlâ korporativnoj sovmestnoj raboty. Vy polučaete klientov i pribylʹ.
DE Unser Plagiat-Tool ist eine perfekte Plattform, um Papier auf Plagiate zu prüfen, um die Integrität des schriftlichen Inhalts zu überprüfen
RU Наш инструмент является идеальной платформой , чтобы проверить целостность ее письменного содержания
Transliterasi Naš instrument âvlâetsâ idealʹnoj platformoj , čtoby proveritʹ celostnostʹ ee pisʹmennogo soderžaniâ
DE Wir finden die perfekte Lösung für dich.
DE Ansprechend gestaltete, professionelle Vorlagen bilden die perfekte Grundlage.
RU Стильные профессиональные шаблоны — отличная отправная точка для дизайна
Transliterasi Stilʹnye professionalʹnye šablony — otličnaâ otpravnaâ točka dlâ dizajna
DE Es ist der perfekte Ort für Menschen, die Ruhe und singende Vögel schätzen
RU Это идеальное место для людей, которые ценят тишину, спокойствие и пение птиц
Transliterasi Éto idealʹnoe mesto dlâ lûdej, kotorye cenât tišinu, spokojstvie i penie ptic
DE Unser Gästehaus ist eine Garantie für eine perfekte Erholung, dank der Sie Stress und alltägliche Pflichten vergessen werden
RU Наш гостевой дом - это гарантия идеального отдыха, благодаря которому вы забудете о стрессах и повседневных обязанностях
Transliterasi Naš gostevoj dom - éto garantiâ idealʹnogo otdyha, blagodarâ kotoromu vy zabudete o stressah i povsednevnyh obâzannostâh
DE Das Herz dieser Region ist Szklarska Poreba - der perfekte Ausgangspunkt für die ganze westliche Sudeten zu…
RU Сердце этого региона Szklarska Poreba - идеальная отправная точка для изучения всего Западных Судет, предлагая…
Transliterasi Serdce étogo regiona Szklarska Poreba - idealʹnaâ otpravnaâ točka dlâ izučeniâ vsego Zapadnyh Sudet, predlagaâ…
DE Das Restaurant Halle - elegant und komfortabel, ist die perfekte…
RU Зал ресторана - элегантный и…
Transliterasi Zal restorana - élegantnyj i…
DE BURSZTYN ist der perfekte Ort für einen Familienurlaub
RU BURSZTYN - идеальное место для семейного отдыха
Transliterasi BURSZTYN - idealʹnoe mesto dlâ semejnogo otdyha
Jerman | Rusia |
---|---|
perfekte | идеальное |
ort | место |
für | для |
DE Unser Scout Base Camp ist der perfekte Ort ein Lager Scout echt zu halten
RU Наш Scout Base Camp является идеальным местом для организации разведчика лагерь подлинного
Transliterasi Naš Scout Base Camp âvlâetsâ idealʹnym mestom dlâ organizacii razvedčika lagerʹ podlinnogo
DE DIE PERFEKTE GRUNDLAGE FÜR SKIFAHRER, BERGWANDERER UND JEDER, DER JEGLICHE TOURISMUSMÖGLICHKEITEN ENTDECKT, DIE FÜR TOURISTEN IN KARPACZ VERFÜGBAR SIND
RU ИДЕАЛЬНАЯ БАЗА ДЛЯ ЛЫЖНИКОВ, ДЛЯ ГОРНЫХ ПУТЕШЕСТВИЙ И ВСЕХ, ЧТОБЫ ОТКРЫТЬ ЛЮБОЙ ТУРИСТИЧЕСКИЙ ОБЪЕКТ, ДОСТУПНЫЙ ДЛЯ ТУРИСТОВ В КАРПАЧЕ
Transliterasi IDEALʹ̱NAÂ BAZA DLÂ LYŽNIKOV, DLÂ GORNYH PUTEŠESTVIJ I VSEH, ČTOBY OTKRYTʹ̱ LÛBOJ TURISTIČESKIJ OBʺ̱EKT, DOSTUPNYJ DLÂ TURISTOV V KARPAČE
DE Die perfekte Idee für einen Urlaub für ihre Familie…
RU Идеальная идея для праздника…
Transliterasi Idealʹnaâ ideâ dlâ prazdnika…
DE Comfortable apartment for two families! Doppeletage Ferienwohnung, frisch renoviert (Februar 2016), komfortables mit hochwertigem Ausrüstungsqualität. Zwei unabhängige Küche und Badezimmer (oben und unten) – eine perfekte Lösung für z.b. zwei…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliterasi Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan