DE Jeder, der ein menschlich klingendes, natürliches Voice-Over für seine Videos möchte oder einfach nur ein Dokument anhören möchte, kann Speechelo nutzen
Terjemahkan "möchte" ke Rusia
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "möchte" dari Jerman ke Rusia
Terjemahan Jerman ke Rusia dari möchte
Jerman
Rusia
RU Любой, кто хочет естественного голоса для своих видео или просто хочет послушать документ, может использовать Speechelo
Transliterasi Lûboj, kto hočet estestvennogo golosa dlâ svoih video ili prosto hočet poslušatʹ dokument, možet ispolʹzovatʹ Speechelo
DE Transaktionale Suchen sind solche, bei denen jemand etwas Bestimmtes kaufen möchte, sich aber noch nicht entschieden hat, wo er es kaufen möchte
RU Транзакционные поисковые запросы — это те запросы, с помощью которых люди хотят купить что-то конкретное, но еще не решили, где это купить
Transliterasi Tranzakcionnye poiskovye zaprosy — éto te zaprosy, s pomoŝʹû kotoryh lûdi hotât kupitʹ čto-to konkretnoe, no eŝe ne rešili, gde éto kupitʹ
DE Wo möchte ich studieren? Was möchte ich studieren? Und was brauche ich dafür? In der Bewerbungsphase kommt eine Menge Papierkram auf einen zu
RU Где я хочу учиться? Что я хочу изучать? Что мне для этого нужно? На стадии подачи заявки приходится заполнять кучу бумаг
Transliterasi Gde â hoču učitʹsâ? Čto â hoču izučatʹ? Čto mne dlâ étogo nužno? Na stadii podači zaâvki prihoditsâ zapolnâtʹ kuču bumag
DE Der Archetypus des Jedermann möchte sich einbezogen fühlen. Dieser Archetyp möchte sich verbinden und verstanden werden, egal was passiert.
RU Архетип Обывателя хочет чувствовать себя включенным. Этот архетип хочет общаться и быть понятым, несмотря ни на что.
Transliterasi Arhetip Obyvatelâ hočet čuvstvovatʹ sebâ vklûčennym. Étot arhetip hočet obŝatʹsâ i bytʹ ponâtym, nesmotrâ ni na čto.
DE Von aufstrebenden Bloggern bis zu multinationalen Marken vertraut jeder auf Ahrefs, der seinen Traffic aus der organischen Suche steigern möchte.
RU От начинающих блогеров до глобальных мультинациональных брендов — все обращаются к Ahrefs для увеличения своего поискового трафика.
Transliterasi Ot načinaûŝih blogerov do globalʹnyh mulʹtinacionalʹnyh brendov — vse obraŝaûtsâ k Ahrefs dlâ uveličeniâ svoego poiskovogo trafika.
| Jerman | Rusia |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
DE Hostwinds möchte bei Fragen helfen, die Sie in Bezug auf unsere Produkte oder Dienstleistungen haben.
RU Hostwinds Хочет помочь с любыми вопросами, которые вы можете относиться к нашим продуктам или услугам.
Transliterasi Hostwinds Hočet pomočʹ s lûbymi voprosami, kotorye vy možete otnositʹsâ k našim produktam ili uslugam.
DE Ich möchte aktuelle Neuigkeiten, Ankündigungen und weitere Informationen zu Unternehmenslösungen von NVIDIA erhalten. Eine Abmeldung ist jederzeit möglich.
RU Я хочу получать новостную рассылку NVIDIA по корпоративным решениям. Я могу отказаться от подписки в любой момент.
Transliterasi  hoču polučatʹ novostnuû rassylku NVIDIA po korporativnym rešeniâm.  mogu otkazatʹsâ ot podpiski v lûboj moment.
| Jerman | Rusia |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
DE Jeder Marketingspezialist und Texter möchte, dass sein Content die erste Seite der Suchergebnisse erreicht
RU Любой маркетолог или автор мечтает увидеть свой контент на первой странице результатов поиска
Transliterasi Lûboj marketolog ili avtor mečtaet uvidetʹ svoj kontent na pervoj stranice rezulʹtatov poiska
DE Unsere Rechtsabteilung möchte gern Änderungen an eurem Softwarelizenzvertrag vornehmen. Ist das in Ordnung?
RU Наш юридический отдел хотел бы внести некоторые изменения в ваше Лицензионное соглашение об использовании ПО. Можно ли это устроить?
Transliterasi Naš ûridičeskij otdel hotel by vnesti nekotorye izmeneniâ v vaše Licenzionnoe soglašenie ob ispolʹzovanii PO. Možno li éto ustroitʹ?
DE Ich möchte vorerst nur eine vierte Gruppe gründen
RU Я просто хочу создать четвёртую группу
Transliterasi  prosto hoču sozdatʹ četvërtuû gruppu
DE Ich möchte das Sales-Team kontaktieren
RU Я хочу связаться с отделом продаж
Transliterasi  hoču svâzatʹsâ s otdelom prodaž
DE Ich möchte die Personalabteilung kontaktieren
RU Я хочу связаться с HR-специалистом
Transliterasi  hoču svâzatʹsâ s HR-specialistom
| Jerman | Rusia |
|---|---|
| möchte | хочу |
| kontaktieren | связаться |
DE Marriott Hotels möchte seinen Gästen Momente der Inspiration bieten
RU Мы, сотрудники Marriott, стараемся вдохновлять гостей
Transliterasi My, sotrudniki Marriott, staraemsâ vdohnovlâtʹ gostej
DE Man hat mit Temperaturen unter dem Gefrierpunkt und eingeschlafenen Gliedmaßen zu kämpfen, zudem fordert das Gehirn lautstark, dieser Situation zu entkommen: Wer möchte unter diesen Umständen schon ein Eisbad nehmen?
RU Температура ниже нуля, руки и ноги немеют, а разум кричит, чтобы вы выбирались оттуда… Зачем вообще нужны эти ледяные ванны?
Transliterasi Temperatura niže nulâ, ruki i nogi nemeût, a razum kričit, čtoby vy vybiralisʹ ottuda… Začem voobŝe nužny éti ledânye vanny?
DE Woher weiß ich, ob der Domainname, den ich gerne haben möchte, ein Premium-Domainname ist?
RU Как проверить, относится ли нужный мне домен к категории «премиум»?
Transliterasi Kak proveritʹ, otnositsâ li nužnyj mne domen k kategorii «premium»?
DE Wir verkaufen Anzüge für absolut jeden, jeden Gentleman, der einen Anzug kaufen möchte
RU Мы продаем костюмы абсолютно всем, каждому джентльмену, который хочет купить костюм
Transliterasi My prodaem kostûmy absolûtno vsem, každomu džentlʹmenu, kotoryj hočet kupitʹ kostûm
DE Ich möchte mit Designs spielen
DE Ich möchte mit den Preisen spielen
DE Ich möchte den ONLYOFFICE-Newsletter abonnieren
RU Я хочу подписаться на рассылку ONLYOFFICE
Transliterasi  hoču podpisatʹsâ na rassylku ONLYOFFICE
DE Ich möchte aktuelle Neuigkeiten, Ankündigungen und weitere Informationen zu Unternehmenslösungen von NVIDIA erhalten.
RU Подпишитесь на новостную рассылку NVIDIA по корпоративным решениям.
Transliterasi Podpišitesʹ na novostnuû rassylku NVIDIA po korporativnym rešeniâm.
| Jerman | Rusia |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
DE ICH MÖCHTE BENACHRICHTIGT WERDEN, WENN DIE OFFENE BETAVERSION VON OMNIVERSE VERFÜGBAR IST
RU СООБЩИТЕ МНЕ О НАЧАЛЕ БЕТА-ТЕСТИРОВАНИЯ OMNIVERSE
Transliterasi SOOBŜITE MNE O NAČALE BETA-TESTIROVANIÂ OMNIVERSE
DE Ich möchte Angebote, Ankündigungen und weitere Informationen zum Thema Gaming und Unterhaltung von NVIDIA erhalten. Eine Abmeldung ist jederzeit möglich.
RU Я хочу получать новостную рассылку NVIDIA по играм и развлечениям. Я могу отказаться от подписки в любой момент.
Transliterasi  hoču polučatʹ novostnuû rassylku NVIDIA po igram i razvlečeniâm.  mogu otkazatʹsâ ot podpiski v lûboj moment.
| Jerman | Rusia |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
DE Ich möchte Neuigkeiten zum Einzelhandel von NVIDIA erhalten.
RU Подпишитесь на новостную рассылку NVIDIA по решениям для розничной торговли.
Transliterasi Podpišitesʹ na novostnuû rassylku NVIDIA po rešeniâm dlâ rozničnoj torgovli.
| Jerman | Rusia |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
DE NVIDIA möchte Menschen mit Behinderungen Zugang zu seinen Produkten und Dienstleistungen bieten, auch über eine barrierefreie Website
RU Задача NVIDIA — это разработка доступных продуктов и услуг для людей с ограниченными возможностями, в том числе путем доступности веб-сайта
Transliterasi Zadača NVIDIA — éto razrabotka dostupnyh produktov i uslug dlâ lûdej s ograničennymi vozmožnostâmi, v tom čisle putem dostupnosti veb-sajta
| Jerman | Rusia |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
DE Ich möchte aktuelle Neuigkeiten, Ankündigungen und weitere Informationen von NVIDIA erhalten.
RU Подпишитесь на новостную рассылку NVIDIA по корпоративным решениям.
Transliterasi Podpišitesʹ na novostnuû rassylku NVIDIA po korporativnym rešeniâm.
| Jerman | Rusia |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
DE Ich möchte zur kostenpflichtigen Version wechseln. Wie führe ich ein Upgrade aus ?
RU Я хочу платный план. Как мне обновиться?
Transliterasi  hoču platnyj plan. Kak mne obnovitʹsâ?
| Jerman | Rusia |
|---|---|
| möchte | хочу |
| ich | мне |
DE Ich möchte mein Mailfence Abo beenden. Wie mache ich dies ?
RU Я хочу прекратить подписку на Mailfence. Как я могу это сделать?
Transliterasi  hoču prekratitʹ podpisku na Mailfence. Kak â mogu éto sdelatʹ?
DE „Ich empfehle den Schreibservice von Semrush jedem, der Content nutzen möchte, um Leads und Umsätze zu generieren“
RU «Я рекомендую услуги по написанию контента Semrush всем, кто хочет использовать контент для привлечения потенциальных клиентов и продаж»
Transliterasi «Â rekomenduû uslugi po napisaniû kontenta Semrush vsem, kto hočet ispolʹzovatʹ kontent dlâ privlečeniâ potencialʹnyh klientov i prodaž»
DE „Ich empfehle den Schreibservice von Semrush jedem, der Content nutzen möchte, um Leads und Umsätze zu generieren“, sagt er
RU «Я рекомендую услуги по написанию контента Semrush всем, кто хочет использовать контент для привлечения потенциальных клиентов и продаж
Transliterasi «Â rekomenduû uslugi po napisaniû kontenta Semrush vsem, kto hočet ispolʹzovatʹ kontent dlâ privlečeniâ potencialʹnyh klientov i prodaž
DE Daher möchte ich dich auf einige großartige Ressourcen hinweisen, die dir zeigen, wie du ein solches Event auf die Beine stellen kannst:
RU Поэтому я посоветую вам несколько отличных ресурсов, которые научат вас, как подготовить такой саммит:
Transliterasi Poétomu â posovetuû vam neskolʹko otličnyh resursov, kotorye naučat vas, kak podgotovitʹ takoj sammit:
DE Frage 1. Welche Erfahrungen möchte ich machen?
RU Вопрос 1. Какой опыт я хочу получить?
Transliterasi Vopros 1. Kakoj opyt â hoču polučitʹ?
DE Frage 2: Wie möchte ich als Person wachsen?
RU Вопрос 2: Как я хочу расти как личность?
Transliterasi Vopros 2: Kak â hoču rasti kak ličnostʹ?
DE Frage 3: Wie möchte ich zur Welt beitragen?
RU Вопрос 3: Как я хочу внести свой вклад в мир?
Transliterasi Vopros 3: Kak â hoču vnesti svoj vklad v mir?
DE NVIDIA möchte, dass Sie und Ihre Kunden mit den Lösungen von NVIDIA zufrieden sind
RU Компания NVIDIA стремится сделать все, чтобы вы и ваши клиенты были довольны нашими решениями
Transliterasi Kompaniâ NVIDIA stremitsâ sdelatʹ vse, čtoby vy i vaši klienty byli dovolʹny našimi rešeniâmi
| Jerman | Rusia |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
DE Schließlich möchte man wahrscheinlich eher nicht, dass Max Mustermann beliebig Zugriff auf die eigene Videokamera hat
RU Лично мне не хотелось бы, чтобы доступ к моей камере был у первого попавшегося сайта
Transliterasi Lično mne ne hotelosʹ by, čtoby dostup k moej kamere byl u pervogo popavšegosâ sajta
DE Dies ist im Wesentlichen eine benutzerdefinierte Hardware, die speziell für den Verschlüsselungsalgorithmus entwickelt wurde, den man unterbrechen möchte
RU По сути, это нестандартная часть оборудования, разработанная специально для алгоритма шифрования, который каждый хочет сломать
Transliterasi Po suti, éto nestandartnaâ častʹ oborudovaniâ, razrabotannaâ specialʹno dlâ algoritma šifrovaniâ, kotoryj každyj hočet slomatʹ
DE Wenn Sie ein Windows-Benutzer sind, der diese Dateien öffnen oder durchsuchen möchte, verwenden Sie diese Anleitung.
RU Если вы пользователь Windows, который хочет открыть или изучить эти файлы, это руководство по использованию.
Transliterasi Esli vy polʹzovatelʹ Windows, kotoryj hočet otkrytʹ ili izučitʹ éti fajly, éto rukovodstvo po ispolʹzovaniû.
DE Wenn der Benutzer in sein Konto einsteigen möchte, muss er wie üblich seinen Benutzernamen und das Passwort eingeben
RU Если пользователь хочет войти в свою учетную запись, он должен ввести свое имя пользователя и пароль, как обычно
Transliterasi Esli polʹzovatelʹ hočet vojti v svoû učetnuû zapisʹ, on dolžen vvesti svoe imâ polʹzovatelâ i parolʹ, kak obyčno
DE Wenn der Benutzer auf seinen Account zugreifen möchte, gibt er seinen Benutzernamen und das Passwort wie gewohnt ein
RU Когда пользователь хочет получить доступ к своей учетной записи, они вводят свое имя пользователя и пароль, как обычно
Transliterasi Kogda polʹzovatelʹ hočet polučitʹ dostup k svoej učetnoj zapisi, oni vvodât svoe imâ polʹzovatelâ i parolʹ, kak obyčno
DE Ich möchte ein Mitarbeiterquartier in Tuszyn mieten
RU Я хочу арендовать рабочие помещения в Тушине
Transliterasi  hoču arendovatʹ rabočie pomeŝeniâ v Tušine
DE Es wird immer eine Gruppe geben, die diese Zeit mit Familie oder Freunden verbringen möchte
RU Всегда будет группа, которая хотела бы провести это время с семьей или друзьями
Transliterasi Vsegda budet gruppa, kotoraâ hotela by provesti éto vremâ s semʹej ili druzʹâmi
DE Ich möchte die Angaben in der Objektpräsentation ändern - wie kann ich es machen?
RU Я хочу изменить данные в презентации объекта - как это сделать?
Transliterasi  hoču izmenitʹ dannye v prezentacii obʺekta - kak éto sdelatʹ?
DE Ich mochte die Einrichtung dieses Gästehauses
RU Мне понравился декор этого гостевого дома
Transliterasi Mne ponravilsâ dekor étogo gostevogo doma
DE Ich mochte die Atmosphäre in diesem Hotel
RU Мне понравилась атмосфера в этом отеле
Transliterasi Mne ponravilasʹ atmosfera v étom otele
DE Ich möchte Nachrichten, Angebote und Neuheiten von 4K Download an meine E-Mail-Adresse geschickt bekommen.
RU Я хочу получать новости, специальные предложения и обновления 4K Download.
Transliterasi  hoču polučatʹ novosti, specialʹnye predloženiâ i obnovleniâ 4K Download.
DE ICH MÖCHTE BENACHRICHTIGT WERDEN, WENN NVIDIA RTX A4000 ERHÄLTLICH IST
RU СООБЩИТЕ МНЕ, КОГДА NVIDIA RTX A4000 БУДЕТ ДОСТУПЕН
Transliterasi SOOBŜITE MNE, KOGDA NVIDIA RTX A4000 BUDET DOSTUPEN
| Jerman | Rusia |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
DE Alles, was man selbst wissen oder anderen mitteilen möchte, läuft über Confluence.
RU Если мы хотим что-то узнать или сообщить другим, мы делаем это через Confluence.
Transliterasi Esli my hotim čto-to uznatʹ ili soobŝitʹ drugim, my delaem éto čerez Confluence.
DE Nextiva möchte dieses Problem lösen, indem es "bestimmt, wie Unternehmen und Technologie zukünftig zusammenarbeiten
RU Nextiva начала решать эту задачу с «формирования представления о будущей совместной работе бизнеса и технологий
Transliterasi Nextiva načala rešatʹ étu zadaču s «formirovaniâ predstavleniâ o buduŝej sovmestnoj rabote biznesa i tehnologij
DE Fair möchte dies jedenfalls ändern
RU Поэтому Fair хочет это изменить
Transliterasi Poétomu Fair hočet éto izmenitʹ
| Jerman | Rusia |
|---|---|
| möchte | хочет |
| dies | это |
DE Was, wenn ich kein Upgrade auf Confluence Cloud Premium durchführen möchte?
RU А если я не хочу переходить на версию Confluence Cloud Premium?
Transliterasi A esli â ne hoču perehoditʹ na versiû Confluence Cloud Premium?
| Jerman | Rusia |
|---|---|
| cloud | cloud |
| premium | premium |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Arab
Belanda
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Orang Vietnam
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Thai
Turki
bahasa Indonesia
bahasa Inggris