DE Um Menschen zu erreichen, müssen Sie zunächst wissen, wen Sie erreichen wollen und wo Sie sie erreichen können
"erreichen" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Belanda berikut:
DE Um Menschen zu erreichen, müssen Sie zunächst wissen, wen Sie erreichen wollen und wo Sie sie erreichen können
NL Om prospects en consumenten te bereiken, is het cruciaal om te weten wie ze zijn, wat hen beweegt en waar ze zich bevinden
Jerman | Belanda |
---|---|
wo | waar |
und | en |
zu | om |
wissen | weten |
erreichen | bereiken |
wollen | is |
sie | ze |
DE Zum Beispiel kann das 12,9-Zoll-iPad Pro eine Spitzenhelligkeit von bis zu 1600 Nits beim Anzeigen von HDR-Ansicht erreichen, während das OLED iPhone 13 Pro nur 1200 Nits beim Anzeigen von HDR-Inhalten erreichen kann.
NL De 12,9-inch iPad Pro kan bijvoorbeeld tot 1600 nits piekhelderheid bereiken tijdens het bekijken van HDR-weergave, terwijl de OLED iPhone 13 Pro slechts 1200 nits kan bereiken bij het bekijken van HDR-inhoud.
Jerman | Belanda |
---|---|
beispiel | bijvoorbeeld |
anzeigen | bekijken |
oled | oled |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
kann | kan |
pro | pro |
zu | bij |
beim | bij het |
bis | tot |
erreichen | bereiken |
während | tijdens |
DE Es dauert nicht lange deine Zielgruppe zu erreichen. Mit WebinarGeek kannst Du schnell und effektiv Hunderte von Kontakten erreichen, ohne die persönliche Note zu verlieren.
NL Het hoeft niet lang te duren om jouw doelgroep te bereiken. Met WebinarGeek bereik je snel en effectief honderden contacten zonder de persoonlijke touch te verliezen.
Jerman | Belanda |
---|---|
lange | lang |
zielgruppe | doelgroep |
hunderte | honderden |
kontakten | contacten |
verlieren | verliezen |
dauert | duren |
schnell | snel |
effektiv | effectief |
und | en |
zu | om |
ohne | zonder |
erreichen | bereiken |
nicht | niet |
deine | de |
DE Sie können dies erreichen, indem Sie Ihre Datei php.ini in /etc/php.ini bearbeiten und diese Datei speichern. Hier sind die Befehle, um dies mit dem vim-Texteditor zu erreichen:
NL U kunt dit bereiken door uw php.ini-bestand in /etc/php.ini te bewerken en dit bestand op te slaan. Hier zijn de opdrachten om dit te bereiken met behulp van de vim-teksteditor:
Jerman | Belanda |
---|---|
php | php |
etc | etc |
bearbeiten | bewerken |
datei | bestand |
in | in |
und | en |
speichern | op te slaan |
hier | hier |
zu | om |
erreichen | bereiken |
ihre | uw |
können | kunt |
dies | dit |
indem | te |
sind | zijn |
dem | de |
DE Dieses Update hat nicht nur das gesamte Erscheinungsbild der zuvor auf Google basierenden Aktienerfahrung radikal verändert, sondern wurde auch so konzipiert, dass die Teile, die Sie mit Ihrem Daumen erreichen müssen, leicht zu erreichen sind
NL Deze update veranderde niet alleen de hele look en feel van de voorheen Google stock-achtige ervaring radicaal, het was ook zo ontworpen dat de bits die je met je duim moet pakken gemakkelijk te bereiken zijn
Jerman | Belanda |
---|---|
update | update |
erscheinungsbild | look |
daumen | duim |
so | zo |
leicht | gemakkelijk |
sondern | |
müssen | moet |
nur | alleen |
auch | ook |
nicht | niet |
der | de |
dass | dat |
sind | zijn |
mit | en |
DE Wischen Sie auf dem Versa 2-Startbildschirm von rechts nach links, bis Sie die Seite mit dem Einstellungssymbol erreichen. Scrollen Sie nach unten, bis Sie die linke Taste erreichen. Tippen Sie auf , um von Alexa zu Fitbit Pay zu wechseln und umgekehrt.
NL Veeg van rechts naar links over het startscherm van de Versa 2 totdat u de pagina met het instellingenpictogram bereikt. Scroll naar beneden totdat je de linkerknop bereikt. Tik om over te schakelen van Alexa naar Fitbit Pay en vice versa.
Jerman | Belanda |
---|---|
tippen | tik |
alexa | alexa |
fitbit | fitbit |
pay | pay |
wechseln | schakelen |
umgekehrt | versa |
und | en |
zu | om |
links | links |
rechts | rechts |
dem | de |
seite | pagina |
DE Das Familienauto wird in der Lage sein, 60 Meilen pro Stunde in weniger als 4 Sekunden zu erreichen, eine Geschwindigkeit von über 120 Meilen pro Stunde zu erreichen und mit einer einzigen Ladung bis zu 672 Meilen zu halten
NL De gezinsauto zal in staat zijn om in minder dan 4 seconden 100 km/u te bereiken, een snelheid van meer dan 120 km/u te halen en tot 372 km mee te gaan op een enkele lading
Jerman | Belanda |
---|---|
geschwindigkeit | snelheid |
ladung | lading |
in | in |
und | en |
sekunden | seconden |
zu | om |
erreichen | bereiken |
weniger | minder |
über | van |
der | de |
lage | staat |
als | |
bis | tot |
DE In wenigen Schritten erreichen Sie die beliebte MHP Arena und in knapp 15 Minuten mit dem Auto erreichen Sie Stuttgart
NL We liggen op een paar passen van de populaire MHPArena en u rijdt in minder dan 15 minuten naar Stuttgart
Jerman | Belanda |
---|---|
beliebte | populaire |
minuten | minuten |
in | in |
und | en |
wenigen | een |
auto | de |
DE In nur 15 Gehminuten erreichen Sie die U-Bahn, mit der Sie alle Sehenswürdigkeiten einfach erreichen können.
NL Bovendien ligt het op 15 minuten lopen van het metrostation, zodat u eenvoudig naar alle bezienswaardigheden kunt reizen.
Jerman | Belanda |
---|---|
sehenswürdigkeiten | bezienswaardigheden |
einfach | eenvoudig |
mit | op |
alle | alle |
sie | u |
können | kunt |
der | van |
die | lopen |
DE Den Time Square erreichen Sie von hier aus in nur 15 Minuten zu Fuß, der Central Park liegt 25 Minuten entfernt und die Grand Central Station erreichen Sie in nur fünf Minuten
NL U loopt in minder 15 minuten naar Times Square, bent in 25 minuten in Central Park en het Grand Central Station ligt op slechts 5 minuten van het hotel
Jerman | Belanda |
---|---|
minuten | minuten |
park | park |
station | station |
central | central |
in | in |
nur | slechts |
liegt | ligt |
und | en |
zu | naar |
entfernt | van |
DE "Wenn du daran glaubst, kannst du alles erreichen!" - das versuchen wir zu vermitteln. Unsere Can-Do Attitude hat uns so weit gebracht. Wir stellen uns den Herausforderungen stets mit einem großen Lächeln, was uns hilft, unsere Ziele zu erreichen.
NL We leren onze studenten dat 'als je er maar in gelooft, je alles kunt bereiken!'. Onze hands-on mentaliteit heeft ons gebracht waar we nu zijn. We gaan onze uitdagingen telkens met plezier aan, wat ons helpt om onze doelen te bereiken.
Jerman | Belanda |
---|---|
gebracht | gebracht |
hilft | helpt |
herausforderungen | uitdagingen |
ziele | doelen |
was | wat |
kannst | kunt |
alles | alles |
zu | om |
hat | heeft |
mit | in |
erreichen | bereiken |
wir | we |
unsere | onze |
das | dat |
uns | ons |
den | te |
DE Wischen Sie auf dem Versa 2-Startbildschirm von rechts nach links, bis Sie die Seite mit dem Einstellungssymbol erreichen. Scrollen Sie nach unten, bis Sie die linke Taste erreichen. Tippen Sie auf , um von Alexa zu Fitbit Pay zu wechseln und umgekehrt.
NL Veeg van rechts naar links over het startscherm van de Versa 2 totdat u de pagina met het instellingenpictogram bereikt. Scroll naar beneden totdat je de linkerknop bereikt. Tik om over te schakelen van Alexa naar Fitbit Pay en vice versa.
Jerman | Belanda |
---|---|
tippen | tik |
alexa | alexa |
fitbit | fitbit |
pay | pay |
wechseln | schakelen |
umgekehrt | versa |
und | en |
zu | om |
links | links |
rechts | rechts |
dem | de |
seite | pagina |
DE Es dauert nicht lange deine Zielgruppe zu erreichen. Mit WebinarGeek kannst Du schnell und effektiv Hunderte von Kontakten erreichen, ohne die persönliche Note zu verlieren.
NL Het hoeft niet lang te duren om jouw doelgroep te bereiken. Met WebinarGeek bereik je snel en effectief honderden contacten zonder de persoonlijke touch te verliezen.
Jerman | Belanda |
---|---|
lange | lang |
zielgruppe | doelgroep |
hunderte | honderden |
kontakten | contacten |
verlieren | verliezen |
dauert | duren |
schnell | snel |
effektiv | effectief |
und | en |
zu | om |
ohne | zonder |
erreichen | bereiken |
nicht | niet |
deine | de |
DE Dieses Update hat nicht nur das gesamte Erscheinungsbild der zuvor auf Google basierenden Aktienerfahrung radikal verändert, sondern wurde auch so konzipiert, dass die Teile, die Sie mit Ihrem Daumen erreichen müssen, leicht zu erreichen sind
NL Deze update veranderde niet alleen de hele look en feel van de voorheen Google stock-achtige ervaring radicaal, het was ook zo ontworpen dat de bits die je met je duim moet pakken gemakkelijk te bereiken zijn
Jerman | Belanda |
---|---|
update | update |
erscheinungsbild | look |
daumen | duim |
so | zo |
leicht | gemakkelijk |
sondern | |
müssen | moet |
nur | alleen |
auch | ook |
nicht | niet |
der | de |
dass | dat |
sind | zijn |
mit | en |
DE Sobald Sie wissen, was Sie mit Ihrem Online-Portfolio erreichen wollen, können Sie damit beginnen, die Maßnahmen festzulegen, die Sie ergreifen müssen, um diese Ziele zu erreichen.
NL Zodra u weet wat u wilt doen met uw online portfolio, kunt u beginnen met het uitzetten van de acties die u moet ondernemen om die doelen te bereiken.
Jerman | Belanda |
---|---|
maßnahmen | acties |
online | online |
portfolio | portfolio |
ziele | doelen |
sobald | |
wollen | wilt |
beginnen | beginnen |
müssen | moet |
zu | om |
erreichen | bereiken |
können | kunt |
DE Zum Beispiel kann das 12,9-Zoll-iPad Pro eine Spitzenhelligkeit von bis zu 1600 Nits beim Anzeigen von HDR-Ansicht erreichen, während das OLED iPhone 13 Pro nur 1200 Nits beim Anzeigen von HDR-Inhalten erreichen kann.
NL De 12,9-inch iPad Pro kan bijvoorbeeld tot 1600 nits piekhelderheid bereiken tijdens het bekijken van HDR-weergave, terwijl de OLED iPhone 13 Pro slechts 1200 nits kan bereiken bij het bekijken van HDR-inhoud.
Jerman | Belanda |
---|---|
beispiel | bijvoorbeeld |
anzeigen | bekijken |
oled | oled |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
kann | kan |
pro | pro |
zu | bij |
beim | bij het |
bis | tot |
erreichen | bereiken |
während | tijdens |
DE Sie können dies erreichen, indem Sie Ihre Datei php.ini in /etc/php.ini bearbeiten und diese Datei speichern. Hier sind die Befehle, um dies mit dem vim-Texteditor zu erreichen:
NL U kunt dit bereiken door uw php.ini-bestand in /etc/php.ini te bewerken en dit bestand op te slaan. Hier zijn de opdrachten om dit te bereiken met behulp van de vim-teksteditor:
Jerman | Belanda |
---|---|
php | php |
etc | etc |
bearbeiten | bewerken |
datei | bestand |
in | in |
und | en |
speichern | op te slaan |
hier | hier |
zu | om |
erreichen | bereiken |
ihre | uw |
können | kunt |
dies | dit |
indem | te |
sind | zijn |
dem | de |
DE QLED ist in der Lage, Farben in Spitzenhelligkeitsbereichen zu erhalten, die OLED nicht erreichen kann, und diese Spitzenhelligkeitsbereiche sind auch höher als die, die OLED oft erreichen kann.
NL Het kan kleuren behouden in gebieden met piekhelderheid die OLED niet kan en die gebieden met piekhelderheid zijn ook hoger dan OLED vaak kan bereiken.
Jerman | Belanda |
---|---|
oled | oled |
höher | hoger |
oft | vaak |
in | in |
kann | kan |
und | en |
farben | kleuren |
nicht | niet |
erhalten | behouden |
auch | ook |
als |
DE Bitte teilen Sie uns mit, worum es geht, und wie/ wann wir Sie am besten erreichen können. / Bitte geben Sie uns an, worum es geht, und wie/ wann wir Sie am besten erreichen können.
NL Laat ons weten wat het onderwerp is en hoe/ wanneer we u het beste kunnen bereiken. / Bitte geben Sie uns an, worum es geht, und wie/ wann wir Sie am besten erreichen können.
Jerman | Belanda |
---|---|
und | en |
besten | beste |
worum | wat |
sie | u |
wir | we |
erreichen | bereiken |
können | kunnen |
wie | hoe |
DE Wenn Sie diese bereitstellen können, dann wird Ihr Team auch sein Ziel erreichen, zufriedenere Kunden zu erreichen.
NL Als je die aanbiedt, zal je team het doel van meer tevreden klanten bereiken.
Jerman | Belanda |
---|---|
kunden | klanten |
wird | zal |
ihr | je |
team | team |
ziel | doel |
wenn | als |
dann | van |
DE Große Marken nutzen Flipsnack als Partner in ihren internen Kommunikationsstrategien, um Mitarbeiter überall zu erreichen und ein neues Maß an Engagement zu erreichen.
NL Grote merken gebruiken Flipsnack als partner in hun interne communicatiestrategieën om medewerkers overal te bereiken en nieuwe niveaus van betrokkenheid te bereiken.
Jerman | Belanda |
---|---|
große | grote |
marken | merken |
neues | nieuwe |
engagement | betrokkenheid |
nutzen | gebruiken |
partner | partner |
in | in |
mitarbeiter | medewerkers |
und | en |
zu | om |
erreichen | bereiken |
überall | overal |
internen | interne |
als |
DE Hmm, es gab ein Problem, den Server zu erreichen. Erneut versuchen?
NL Hmm, er is een fout opgetreden bij het bereiken van de server. Opnieuw proberen?
Jerman | Belanda |
---|---|
server | server |
zu | bij |
versuchen | proberen |
erreichen | bereiken |
den | de |
ein | een |
erneut | is |
DE Flyer und Postkarten, die Ihre Kunden erreichen
NL Flyers en postkaarten die klanten bereiken
Jerman | Belanda |
---|---|
flyer | flyers |
kunden | klanten |
erreichen | bereiken |
und | en |
DE Sie erreichen Ihre Kunden via Email? Mit einem maßgeschneiderten Email-Template treiben Sie Ihre Conversions in ungeahnte Höhen.
NL Gebruik je email om jouw klantenkring te bereiken? Maar hun inbox spannender met een handgemaakte template voor jouw emails.
Jerman | Belanda |
---|---|
erreichen | bereiken |
ihre | je |
via | met |
in | voor |
DE Sie können Ihr Publikum nicht erreichen? Großartiges Design kann Ihnen dabei helfen, den Weg zu weisen.
NL Krijg je niet het juiste publiek naar jouw kanaal? Een geweldig ontwerp helpt je jouw Youtube-ranking te verbeteren.
Jerman | Belanda |
---|---|
publikum | publiek |
großartiges | geweldig |
design | ontwerp |
helfen | helpt |
ihr | je |
nicht | niet |
den | te |
zu | naar |
DE Sie dienen auch Werbekunden, die diese beliebten Podcasts erreichen wollen.
NL Ze dienen ook adverteerders die op zoek zijn naar deze populaire podcasts.
Jerman | Belanda |
---|---|
dienen | dienen |
werbekunden | adverteerders |
beliebten | populaire |
podcasts | podcasts |
auch | ook |
die | die |
diese | deze |
sie | ze |
wollen | zijn |
DE Vorerst ist eine ihrer einzigartigen Funktionen die Möglichkeit, Ihren Podcast innerhalb der Plattform zu erreichen und zu bewerben.
NL Voorlopig is een van hun unieke eigenschappen de mogelijkheid om je podcast binnen het platform uit te reiken en te crosspromoten.
Jerman | Belanda |
---|---|
podcast | podcast |
plattform | platform |
möglichkeit | mogelijkheid |
und | en |
funktionen | eigenschappen |
zu | om |
ist | is |
einzigartigen | een |
innerhalb | binnen |
der | de |
DE Wir erreichen ganz ohne Vertriebsteam einen Umsatz von 100 Millionen US-Dollar.
NL We draaien een omzet van $100 miljoen dollar zonder verkoopteam.
Jerman | Belanda |
---|---|
umsatz | omzet |
millionen | miljoen |
dollar | dollar |
wir | we |
ohne | zonder |
von | van |
einen | een |
DE Sourcetree ist nicht einfach eine Git-GUI. Dank der unkomplizierten Oberfläche von Sourcetree sind die leistungsstarken Funktionen von Git immer schnell zu erreichen.
NL Niet zomaar een Git GUI. Sourcetree plaatst de kracht van Git in het middelpunt in een gebruiksvriendelijke interface.
Jerman | Belanda |
---|---|
oberfläche | interface |
git | git |
gui | gui |
sourcetree | sourcetree |
nicht | niet |
einfach | gebruiksvriendelijke |
der | de |
von | van |
DE Confluence ist ein Arbeitsbereich zur Zusammenarbeit, in dem sich Teammitglieder treffen und ihr Wissen nutzen, um gemeinsam Großes zu erreichen.
NL Confluence is jouw werkruimte voor samenwerking waar teams en kennis samenkomen om geweldige dingen te bereiken.
Jerman | Belanda |
---|---|
confluence | confluence |
arbeitsbereich | werkruimte |
großes | geweldige |
zusammenarbeit | samenwerking |
und | en |
ist | is |
ihr | jouw |
zur | te |
zu | om |
erreichen | bereiken |
wissen | kennis |
in | voor |
DE Egal, ob du Softwareentwicklung planen und nachverfolgen möchtest oder bessere Teamarbeit erreichen willst: Wir haben die Lösung für dich.
NL Of je nou een planning moet maken voor softwareontwikkeling om deze bij te houden of beter wil samenwerken als team, wij hebben de juiste oplossing voor je.
Jerman | Belanda |
---|---|
softwareentwicklung | softwareontwikkeling |
planen | planning |
bessere | beter |
lösung | oplossing |
für | voor |
oder | of |
haben | hebben |
du | als |
und | deze |
möchtest | wil |
DE Skalierbar, flexibel, teamorientiert. Mit den IT-Lösungen von Atlassian arbeiten IT-Teams effizienter und erreichen geschäftliche Ziele schneller.
NL Schaalbaar, flexibel, samenwerkend. De IT-oplossingen van Atlassian transformeren de manier waarop IT-teams met elkaar en met het bedrijf samenwerken om sneller te leveren.
Jerman | Belanda |
---|---|
atlassian | atlassian |
schneller | sneller |
skalierbar | schaalbaar |
flexibel | flexibel |
und | en |
geschäftliche | bedrijf |
arbeiten | teams |
den | de |
von | van |
DE Wie Sie uns für weitere Informationen erreichen
NL Meer informatie over maatregelen om onze processen te beoordelen en te verbeteren.
Jerman | Belanda |
---|---|
informationen | informatie |
uns | en |
weitere | meer |
sie | onze |
DE Erfahren Sie mehr über das Herzstück unseres „People Experience“-Ansatzes und finden Sie heraus, wie auch Sie damit eine bessere Arbeitsweise für Ihre Mitarbeiter erreichen.
NL Ontworpen om met hart en ziel het beste uit jouw mensen te halen: dat is Experience 4U.
Jerman | Belanda |
---|---|
mitarbeiter | mensen |
erreichen | halen |
sie | u |
und | en |
experience | experience |
ihre | jouw |
mehr | beste |
das | dat |
DE Erreichen Sie Umsatz- und Margenziele mit einem 360°-Überblick und voller Kontrolle über die Projektplanung, Zeitplanung, Ressourcen, Kosten und Budgetierung.
NL Haal omzet- en margedoelen met volledige zichtbaarheid en controle over het projectplan, de planning, middelen, personeelsplanning, kosten en het budget.
Jerman | Belanda |
---|---|
voller | volledige |
kontrolle | controle |
ressourcen | middelen |
kosten | kosten |
und | en |
DE Wir alle arbeiten, um etwas zu bewirken, unabhängig davon, was wir tun. Das verbindet uns. Und wir sollten stolz auf all die großartigen Dinge sein, die wir erreichen.
NL We werken allemaal om iets te doen dat betekenis heeft, ongeacht wat we doen. Dit is wat ons verbindt. En we moeten trots zijn op alle geweldige dingen die we bereiken.
Jerman | Belanda |
---|---|
unabhängig | ongeacht |
verbindet | verbindt |
stolz | trots |
großartigen | geweldige |
und | en |
alle | alle |
arbeiten | werken |
etwas | iets |
dinge | dingen |
was | wat |
zu | om |
sollten | moeten |
auf | op |
erreichen | bereiken |
wir | we |
DE So können wir unsere Kunden stets auf dem Laufenden halten und sie in die Weiterentwicklung unserer Software mit einbeziehen, damit die Software-Lösungen von Unit4 Sie auch in Zukunft beim Erreichen Ihrer Unternehmensziele unterstützen.
NL Zo kunnen we onze klanten op de hoogte houden en betrekken in onze voortdurende ontwikkeling van software, zodat Unit4-softwareoplossingen je blijven helpen om uw bedrijfsdoelstellingen te bereiken, nu en in de toekomst.
Jerman | Belanda |
---|---|
kunden | klanten |
laufenden | voortdurende |
weiterentwicklung | ontwikkeling |
software | software |
einbeziehen | betrekken |
unterstützen | helpen |
so | zo |
halten | houden |
in | in |
und | en |
können | kunnen |
erreichen | bereiken |
ihrer | uw |
unsere | onze |
zukunft | toekomst |
auch | te |
wir | we |
dem | de |
damit | om |
von | van |
DE Mit Ihrer einzigartigen persönlichen Erfahrung können Sie anderen helfen, Ihr Wissen an sie weitergeben und ihnen zeigen, wie sie mehr erreichen können.
NL Je kunt anderen helpen, onderwijzen en begeleiden zodat ze meer bereiken dankzij jouw unieke ervaring.
Jerman | Belanda |
---|---|
einzigartigen | unieke |
mehr | meer |
und | en |
helfen | helpen |
ihr | je |
erfahrung | ervaring |
anderen | anderen |
erreichen | bereiken |
können | kunt |
DE Wachstum bleibt auch über 2021 hinaus das höchste strategische Ziel. Aber wie erreichen Sie es? Unsere Experten nennen die zwölf wichtigsten Trends für ihren Erfolg.
NL Groei blijft een belangrijke strategische prioriteit in 2021 en daarna. Maar hoe bereik je dat? De 12 voornaamste trends van onze experts helpen jou op weg.
Jerman | Belanda |
---|---|
wachstum | groei |
bleibt | blijft |
strategische | strategische |
erreichen | bereik |
experten | experts |
wichtigsten | belangrijke |
trends | trends |
unsere | onze |
es | en |
höchste | op |
aber | maar |
DE Erreichen Sie mit Ihrer Content-Strategie die Kunden unterschiedlicher Märkte?
NL Bereik je met jouw contentstrategie gebruikers op alle markten?
Jerman | Belanda |
---|---|
content-strategie | contentstrategie |
märkte | markten |
kunden | gebruikers |
mit | op |
ihrer | je |
erreichen | met |
DE Wie Vertriebsteams mit einem CRM ihre Umsatzziele erreichen
NL 3 manieren om je klanten een “WOW” gevoel te geven en verwachtingen te overtreffen
Jerman | Belanda |
---|---|
einem | een |
ihre | je |
mit | en |
DE Wir glauben fest an die Menschen und an das, was sie erreichen können. Wir halten unser Wort und begegnen jedem, den wir treffen, mit Offenheit und einem freundlichen Lächeln.
NL Wij geloven in onze mensen en in wat ze tot stand brengen. We houden ons aan onze belofte en beginnen elke dag met een glimlach.
Jerman | Belanda |
---|---|
glauben | geloven |
halten | houden |
lächeln | glimlach |
und | en |
was | wat |
wir | we |
an | aan |
menschen | mensen |
mit | in |
erreichen | met |
jedem | een |
DE Wir haben Tausenden von Menschen dabei geholfen, ihre Fitnessziele zu erreichen
NL We hebben duizenden mensen geholpen om hun fitnessdoelen te realiseren
Jerman | Belanda |
---|---|
tausenden | duizenden |
menschen | mensen |
geholfen | geholpen |
erreichen | realiseren |
zu | om |
wir | we |
haben | hebben |
ihre | hun |
von | te |
DE Objektspeicher behebt Probleme mit der Haltbarkeit, wenn Ihre Speichersysteme Terabyte oder Petabyte erreichen, ohne die Stabilität oder Geschwindigkeit zu beeinträchtigen.
NL Object Storage lost duurzaamheidsproblemen op wanneer uw opslagsystemen terabytes of petabytes bereiken, zonder dat dit ten koste gaat van de stabiliteit of snelheid.
Jerman | Belanda |
---|---|
geschwindigkeit | snelheid |
stabilität | stabiliteit |
oder | of |
ohne | zonder |
mit | op |
ihre | uw |
der | de |
DE Der Keywords Explorer hilft dir dabei zu ermitteln, wie schwierig eine Platzierung in den Top 10 für ein Keyword zu erreichen ist. Die Keyword-Schwierigkeit wird dir als Skala von 1 (leicht) bis 100 (am schwersten) angezeigt.
NL Keywords Explorer helpt jou te bepalen hoe moeilijk het is om te ranken in de top 10 zoekresultaten voor een bepaalde zoekterm. Dit doet het door een "Keyword Difficulty"-score te berekenen op een schaal van 1-100, waarbij 100 het moeilijkst is.
Jerman | Belanda |
---|---|
explorer | explorer |
hilft | helpt |
ermitteln | bepalen |
schwierig | moeilijk |
skala | schaal |
in | in |
zu | om |
am | op |
top | top |
für | voor |
keyword | keyword |
keywords | keywords |
ist | is |
als | |
ein | een |
von | waarbij |
DE Können Sie die Top-Position erreichen? Weitere Informationen über Awards ...
NL Kunt u de hoogste plaats bereiken? Meer informatie over awards ?
Jerman | Belanda |
---|---|
informationen | informatie |
top | hoogste |
erreichen | bereiken |
können | kunt |
über | over |
DE API-Pläne umfassen alle Tools und Vorteile von LITE- und PRO-Abonnements und bieten Zugriff durch bis zu 5 Benutzer, ohne Limits in Bezug auf die gleichzeitige Nutzung zu erreichen.
NL API-abonnementen omvatten alle tools en voordelen van LITE en PRO, waarbij maximaal vijf gebruikers een login-account kunnen delen zonder de limiet voor simultaan gebruik te bereiken.
Jerman | Belanda |
---|---|
tools | tools |
vorteile | voordelen |
benutzer | gebruikers |
nutzung | gebruik |
und | en |
pro | pro |
umfassen | omvatten |
alle | alle |
ohne | zonder |
von | waarbij |
die | de |
DE Unter welcher Nummer erreichen wir Sie am besten (Anruf oder SMS), um einen Termin zu vereinbaren? (Optional)
NL Naar welk nummer kan ik u het beste bellen of sms'en om een afspraak te maken? (Optioneel)
Jerman | Belanda |
---|---|
anruf | bellen |
termin | afspraak |
optional | optioneel |
zu | om |
besten | beste |
oder | of |
nummer | een |
sie | u |
um | naar |
DE Was Sie mit diesem Leitfaden erreichen können
NL Wat deze gids u zal helpen bereiken
Jerman | Belanda |
---|---|
leitfaden | gids |
was | wat |
sie | u |
erreichen | bereiken |
diesem | deze |
DE Ihre Software kann bis zu 5.000 Personen erreichen. Wenn Sie also ein größeres Publikum haben, ist dies die Plattform, die Sie nutzen sollten.
NL Hun software heeft de mogelijkheid om tot 5.000 mensen te bereiken, dus als je een groter publiek hebt, is dit het platform om te gebruiken.
Jerman | Belanda |
---|---|
größeres | groter |
software | software |
plattform | platform |
nutzen | gebruiken |
publikum | publiek |
zu | om |
ist | is |
erreichen | bereiken |
bis | tot |
wenn | als |
haben | hebt |
dies | dit |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan