DE Mit unserem einzigartigem Verfahren lassen sich Teile fertigen, die so stabil und fest sind, wie Teile aus Aluminium, nachdem es bearbeitet wurde.
Terjemahkan "teile bitte" ke Jepang
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "teile bitte" dari Jerman ke Jepang
Terjemahan Jerman ke Jepang dari teile bitte
Jerman
Jepang
JA 当社独自の技術により、機械加工アルミニウムと同程度の強度と剛性を持つ部品を製作することが可能です。
Transliterasi dāng shè dú zìno jì shùniyori、 jī xiè jiā gōngaruminiumuto tóng chéng dùno qiáng dùto gāng xìngwo chítsu bù pǐnwo zhì zuòsurukotoga kě néngdesu。
DE Der X5 ist in der Lage, Teile zu drucken, die 10-mal stabiler sind als Teile aus ABS – der X5 bringt Verstärkung mit kontinuierlicher Glasfaser auf eine industrielle Druckplattform.
JA ABSの10倍の強度で部品を3Dプリント可能なX5は、産業用3Dプリントプラットフォームに連続繊維強化材を用いることができます。
Transliterasi ABSno10bèino qiáng dùde bù pǐnwo3Dpurinto kě néngnaX5ha、 chǎn yè yòng3Dpurintopurattofōmuni lián xù xiān wéi qiáng huà cáiwo yòngirukotogadekimasu。
DE Mit 3D-Druck gefertigte und durch Glasfaser verstärkte Teile sind bis zu 10-mal stabiler als Teile aus ABS und können deshalb zumindest teilweise Komponenten aus bearbeitetem Aluminium ersetzen.
JA ABS の 10 倍の強度 (機械加工されたアルミニウムのパーツに匹敵) を持つグラスファイバー強化材パーツを 3D プリントできます。
Transliterasi ABS no 10 bèino qiáng dù (jī xiè jiā gōngsaretaaruminiumunopātsuni pǐ dí) wo chítsugurasufaibā qiáng huà cáipātsuwo 3D purintodekimasu。
DE Die feste, stabile und extrem leichte Carbonfaserverstärkung ergibt Teile, die Teile aus bearbeitetem Aluminium ersetzen können.
JA 硬く、強く、そして非常に軽量である炭素繊維強化材は、機械加工されたアルミニウム部品を置き換えることができます。
Transliterasi yìngku、 qiángku、soshite fēi chángni zhì liàngdearu tàn sù xiān wéi qiáng huà cáiha、 jī xiè jiā gōngsaretaaruminiumu bù pǐnwo zhìki huànerukotogadekimasu。
DE Drucken Sie mit Endlosfaser verstärkte Teile, die 10-mal stabiler sind, als Teile aus ABS – dazu extrem haltbar und in der Lage, einige Bauteile aus bearbeitetem Aluminium zu ersetzen.
JA ABS の 10 倍の強度の連続繊維で強化されたパーツ (非常に耐久性が高く、機械加工されたアルミニウムのパーツに匹敵) を 3D プリントできます。
Transliterasi ABS no 10 bèino qiáng dùno lián xù xiān wéide qiáng huàsaretapātsu (fēi chángni nài jiǔ xìngga gāoku、 jī xiè jiā gōngsaretaaruminiumunopātsuni pǐ dí) wo 3D purintodekimasu。
DE Teile deine Wiedergabelisten in verschiedene Teile
DE Behaltet immer den Fokus auf das ganze Produkt, und erinnert jeden ständig daran, dass einzelne Teile oder halb funktionsfähige Teile keinen Wert haben.
JA 常に、プロダクト全体に意識を向けましょう。常に、断片的な部品や仕掛かり中の部品に価値はないことを全員に意識させましょう。
Transliterasi chángni,purodakuto quán tǐni yì shíwo xiàngkemashou。chángni、 duàn piàn dena bù pǐnya shì guàkari zhōngno bù pǐnni sì zhíhanaikotowo quán yuánni yì shísasemashou。
DE Die neue additive Fertigungstechnik verwendet Mach 3-Geschwindigkeiten, um Teile zu bauen - Teile schnell machen
JA 新しい積層造形技術は、マッハ3の速度を使用して部品を製造し、部品を高速化します
Transliterasi xīnshii jī céng zào xíng jì shùha,mahha3no sù dùwo shǐ yòngshite bù pǐnwo zhì zàoshi、 bù pǐnwo gāo sù huàshimasu
DE Drucken Sie Ihre Teile gleich beim ersten Mal mit einer umfassenden Lösung, die das Risiko Ihrer additiven Fertigungsprozesse minimiert und eine hohe Qualität der Teile gewährleistet.
JA 包括的なソリューションにより、Additive Manufacturingプロセスのリスクを最小限に抑え、高品質なパーツをプリントすることができます。
Transliterasi bāo kuò denasoryūshonniyori、Additive Manufacturingpurosesunorisukuwo zuì xiǎo xiànni yìe、 gāo pǐn zhìnapātsuwopurintosurukotogadekimasu。
DE Die feste, stabile und extrem leichte Carbonfaserverstärkung ergibt Teile, die Teile aus bearbeitetem Aluminium ersetzen können.
JA 硬く、強く、そして非常に軽量である炭素繊維強化材は、機械加工されたアルミニウム部品を置き換えることができます。
Transliterasi yìngku、 qiángku、soshite fēi chángni zhì liàngdearu tàn sù xiān wéi qiáng huà cáiha、 jī xiè jiā gōngsaretaaruminiumu bù pǐnwo zhìki huànerukotogadekimasu。
DE Der X5 ist in der Lage, Teile zu drucken, die 10-mal stabiler sind als Teile aus ABS – der X5 bringt Verstärkung mit kontinuierlicher Glasfaser auf eine industrielle Druckplattform.
JA ABSの10倍の強度で部品を3Dプリント可能なX5は、産業用3Dプリントプラットフォームに連続繊維強化材を用いることができます。
Transliterasi ABSno10bèino qiáng dùde bù pǐnwo3Dpurinto kě néngnaX5ha、 chǎn yè yòng3Dpurintopurattofōmuni lián xù xiān wéi qiáng huà cáiwo yòngirukotogadekimasu。
DE Mit 3D-Druck gefertigte und durch Glasfaser verstärkte Teile sind bis zu 10-mal stabiler als Teile aus ABS und können deshalb zumindest teilweise Komponenten aus bearbeitetem Aluminium ersetzen.
JA ABS の 10 倍の強度 (機械加工されたアルミニウムのパーツに匹敵) を持つグラスファイバー強化材パーツを 3D プリントできます。
Transliterasi ABS no 10 bèino qiáng dù (jī xiè jiā gōngsaretaaruminiumunopātsuni pǐ dí) wo chítsugurasufaibā qiáng huà cáipātsuwo 3D purintodekimasu。
DE Drucken Sie mit Endlosfaser verstärkte Teile, die 10-mal stabiler sind, als Teile aus ABS – dazu extrem haltbar und in der Lage, einige Bauteile aus bearbeitetem Aluminium zu ersetzen.
JA ABS の 10 倍の強度の連続繊維で強化されたパーツ (非常に耐久性が高く、機械加工されたアルミニウムのパーツに匹敵) を 3D プリントできます。
Transliterasi ABS no 10 bèino qiáng dùno lián xù xiān wéide qiáng huàsaretapātsu (fēi chángni nài jiǔ xìngga gāoku、 jī xiè jiā gōngsaretaaruminiumunopātsuni pǐ dí) wo 3D purintodekimasu。
DE Falls das nicht funktioniert, kontaktiere uns bitte und teile uns die genauen Schritte mit, die du bisher unternommen hast, damit wir das Problem untersuchen können.
JA これでも解決されない場合は、Vimeoまでご連絡ください。その際に、試してみた詳細の手順をお知らせください。その情報を持って調査させていただきます。
Transliterasi koredemo jiě juésarenai chǎng héha、Vimeomadego lián luòkudasai。sono jìni、 shìshitemita xiáng xìno shǒu shùnwoo zhīrasekudasai。sono qíng bàowo chítte diào zhāsaseteitadakimasu。
DE Wenn dein Kunde noch keine Cloud-Site erstellt hat, teile uns bitte Folgendes mit:
JA お客様の顧客がクラウド サイトをまだ作成していない場合は、以下をお知らせください。
Transliterasi o kè yàngno gù kègakuraudo saitowomada zuò chéngshiteinai chǎng héha、 yǐ xiàwoo zhīrasekudasai。
DE Wenn dein Kunde noch keine Cloud-Site erstellt hat, teile uns bitte Folgendes mit:
JA お客様の顧客がクラウド サイトをまだ作成していない場合は、以下をお知らせください。
Transliterasi o kè yàngno gù kègakuraudo saitowomada zuò chéngshiteinai chǎng héha、 yǐ xiàwoo zhīrasekudasai。
DE Falls das nicht funktioniert, kontaktiere uns bitte und teile uns die genauen Schritte mit, die du bisher unternommen hast, damit wir das Problem untersuchen können.
JA これでも解決されない場合は、Vimeoまでご連絡ください。その際に、試してみた詳細の手順をお知らせください。その情報を持って調査させていただきます。
Transliterasi koredemo jiě juésarenai chǎng héha、Vimeomadego lián luòkudasai。sono jìni、 shìshitemita xiáng xìno shǒu shùnwoo zhīrasekudasai。sono qíng bàowo chítte diào zhāsaseteitadakimasu。
DE Teile deine Folien mit Kollegen und bitte sie um Feedback.
JA フィードバックを得るためコラボレーターとスライド資料を共有しましょう。
Transliterasi fīdobakkuwo dérutamekoraborētātosuraido zī liàowo gòng yǒushimashou。
DE Wenn Sie Ihre Kreditkartendaten ändern möchten, wählen Sie bitte hier Ihr Abonnement aus und klicken Sie auf den Link "Kreditkartendaten ändern".Falls Sie bei diesem Vorgang Unterstützung benötigen, wenden Sie sich bitte an den Support.
JA カード情報を変更する場合は、ここで会員プランを選択して、「カード情報を変更」リンクを選択します。このプロセスに関するヘルプについては、サポートまでお問い合わせください。
Transliterasi kādo qíng bàowo biàn gèngsuru chǎng héha、kokode huì yuánpuranwo xuǎn zéshite,「kādo qíng bàowo biàn gèng」rinkuwo xuǎn zéshimasu。konopurosesuni guānsuruherupunitsuiteha,sapōtomadeo wèni héwasekudasai。
DE Entschuldigung. Leider können wir zurzeit keine Suchergebnisse liefern. Bitte versuchen Sie es erneut. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich bitte an unseren Kundenservice.Fehlercode:
JA 申し訳ございません。現時点では、該当する検索結果がありません。もう一度お試しください。問題が解決しない場合は、カスタマーサポートまでお問い合わせください。エラーコード:
Transliterasi shēnshi yìgozaimasen。xiàn shí diǎndeha、 gāi dāngsuru jiǎn suǒ jié guǒgaarimasen。mou yī dùo shìshikudasai。wèn tíga jiě juéshinai chǎng héha,kasutamāsapōtomadeo wèni héwasekudasai.erākōdo:
DE Schicke für allgemeine Geschäftsanfragen bitte eine E-Mail an office@last.fm Beachte: Bitte keine Supportanfragen an diese Adresse, diese werden nicht beantwortet.
JA 事業全般へのお問い合わせはoffice@last.fmまでメールにてお願いいたします。 ご注意: ここからのサポートに関するご質問はご遠慮ください。ご回答いたしかねます。
Transliterasi shì yè quán bānhenoo wèni héwasehaoffice@last.fmmademēruniteo yuàniitashimasu。 go zhù yì: kokokaranosapōtoni guānsurugo zhì wènhago yuǎn lǜkudasai。go huí dáitashikanemasu。
DE Bitte geben Sie einen gültigen Domain-Namen ein, ohne das Präfix http://. Wenn Sie mehrere Domainnamen haben, trennen Sie diese bitte durch ein Leerzeichen
JA 有効なドメイン名を、http:// のプレフィックスを付けずに入力してください。複数のドメイン名をお持ちの場合は、スペースを使って区切ってください。
Transliterasi yǒu xiàonadomein míngwo、http:// nopurefikkusuwo fùkezuni rù lìshitekudasai。fù shùnodomein míngwoo chíchino chǎng héha,supēsuwo shǐtte qū qièttekudasai。
| Jerman | Jepang |
|---|---|
| http | http |
DE Übrigens, Miami Beach wird auch Coral Gables genannt. Es ist der absolut gleiche Ort, lasse dich davon bitte nicht täuschen. Bitte behalte das im Hinterkopf wenn du nach Coral Gables Hostels suchst.
JA Guess what? マイアミビーチ is also named and spelled Coral Gables - It is the same destination. Goodbye confusion.
Transliterasi Guess what? maiamibīchi is also named and spelled Coral Gables - It is the same destination. Goodbye confusion.
| Jerman | Jepang |
|---|---|
| es | it |
DE Bitte schreibe hier nur Reisetipps für Miami Beach. Bitte diskutiere hier keine einzelnen Hostels und Jugendherbergen. Du kannst eine Hostel Bewertung direkt auf dem jeweiligen Profil der Unterkunft hinterlassen.
JA マイアミビーチ comments only. Don't discuss the hostels here, post a review on the hostel's page instead.
Transliterasi maiamibīchi comments only. Don't discuss the hostels here, post a review on the hostel's page instead.
DE Bitte schreibe hier nur Reisetipps für Maui. Bitte diskutiere hier keine einzelnen Hostels und Jugendherbergen. Du kannst eine Hostel Bewertung direkt auf dem jeweiligen Profil der Unterkunft hinterlassen.
JA マウイ島 comments only. Don't discuss the hostels here, post a review on the hostel's page instead.
Transliterasi maui dǎo comments only. Don't discuss the hostels here, post a review on the hostel's page instead.
DE Bitte schreibe hier nur Reisetipps für Amsterdam. Bitte diskutiere hier keine einzelnen Hostels und Jugendherbergen. Du kannst eine Hostel Bewertung direkt auf dem jeweiligen Profil der Unterkunft hinterlassen.
JA アムステルダム comments only. Don't discuss the hostels here, post a review on the hostel's page instead.
Transliterasi amusuterudamu comments only. Don't discuss the hostels here, post a review on the hostel's page instead.
DE Bitte schreibe hier nur Reisetipps für Sydney. Bitte diskutiere hier keine einzelnen Hostels und Jugendherbergen. Du kannst eine Hostel Bewertung direkt auf dem jeweiligen Profil der Unterkunft hinterlassen.
JA シドニー comments only. Don't discuss the hostels here, post a review on the hostel's page instead.
Transliterasi shidonī comments only. Don't discuss the hostels here, post a review on the hostel's page instead.
DE Bitte schreibe hier nur Reisetipps für Auckland. Bitte diskutiere hier keine einzelnen Hostels und Jugendherbergen. Du kannst eine Hostel Bewertung direkt auf dem jeweiligen Profil der Unterkunft hinterlassen.
JA オークランド comments only. Don't discuss the hostels here, post a review on the hostel's page instead.
Transliterasi ōkurando comments only. Don't discuss the hostels here, post a review on the hostel's page instead.
DE Bitte schreibe hier nur Reisetipps für London. Bitte diskutiere hier keine einzelnen Hostels und Jugendherbergen. Du kannst eine Hostel Bewertung direkt auf dem jeweiligen Profil der Unterkunft hinterlassen.
JA ロンドン comments only. Don't discuss the hostels here, post a review on the hostel's page instead.
Transliterasi rondon comments only. Don't discuss the hostels here, post a review on the hostel's page instead.
DE Übrigens, New York City wird auch NYC genannt. Es ist der absolut gleiche Ort, lasse dich davon bitte nicht täuschen. Bitte behalte das im Hinterkopf wenn du nach NYC Hostels suchst.
JA Guess what? ニューヨーク is also named and spelled NYC - It is the same destination. Goodbye confusion.
Transliterasi Guess what? nyūyōku is also named and spelled NYC - It is the same destination. Goodbye confusion.
| Jerman | Jepang |
|---|---|
| es | it |
DE Bitte schreibe hier nur Reisetipps für New York City. Bitte diskutiere hier keine einzelnen Hostels und Jugendherbergen. Du kannst eine Hostel Bewertung direkt auf dem jeweiligen Profil der Unterkunft hinterlassen.
JA ニューヨーク comments only. Don't discuss the hostels here, post a review on the hostel's page instead.
Transliterasi nyūyōku comments only. Don't discuss the hostels here, post a review on the hostel's page instead.
DE Bitte melden Sie sich mit Ihren Zugangsdaten an, um in unserem Shop einkaufen zu können. Sollten Sie noch keinen Zugang haben, füllen Sie bitte das Registrierungsformular aus.
JA ご注文を行うには登録が必要です。 ご登録がお済みでない場合には、ご登録フォーム へお進みください。
Transliterasi go zhù wénwo xínguniha dēng lùga bì yàodesu。 go dēng lùgao jìmidenai chǎng héniha、go dēng lùfōmu heo jìnmikudasai。
DE Bitte beachte, dass die Punktzahl keine Garantie für die Funktionalität von FINAL FANTASY XIV auf deinem System darstellt. Bitte nutze sie nur als Referenz.
JA この指標はあくまでも参考値であり、必ずしも製品版の動作を保証するものではありません。
Transliterasi kono zhǐ biāohaakumademo cān kǎo zhídeari、 bìzushimo zhì pǐn bǎnno dòng zuòwo bǎo zhèngsurumonodehaarimasen。
DE Bitte lesen Sie diese Vereinbarung sorgfältig durch. Wenn Sie der Vereinbarung nicht zustimmen, klicken Sie bitte auf „Abbrechen“, und die Installation wird abgebrochen.
JA この契約書を注意深くお読みください。契約書の条項に同意しない場合は、［キャンセル］ボタンをクリックしてインストールを中止してください。
Transliterasi kono qì yuē shūwo zhù yì shēnkuo dúmikudasai。qì yuē shūno tiáo xiàngni tóng yìshinai chǎng héha,［kyanseru］botanwokurikkushiteinsutōruwo zhōng zhǐshitekudasai。
DE Bitte entschuldigen Sie! Ihre aktuelle Sitzung ist abgelaufen. Bitte wiederholen Sie den Reservierungsvorgang.
JA 申し訳ございません。お客様の現在のセッションはタイムアウトになりました。再度ご予約手続きを行ってください。
Transliterasi shēnshi yìgozaimasen。o kè yàngno xiàn zàinosesshonhataimuautoninarimashita。zài dùgo yǔ yuē shǒu xùkiwo xíngttekudasai。
DE Bitte stellen Sie eine vollständige Kopie des beanstandeten Materials in dem unten angegebenen Feld zur Verfügung. Wenn Sie beim Besuch einer anderen Website eine Anzeige erhalten haben, teilen Sie uns bitte die URL mit.
JA 違反しているすべての資料のコピーを下の空欄で提出してください。他のサイトを閲覧中に広告が表示された場合はそのURLをお知らせください。
Transliterasi wéi fǎnshiteirusubeteno zī liàonokopīwo xiàno kōng lánde tí chūshitekudasai。tānosaitowo yuè lǎn zhōngni guǎng gàoga biǎo shìsareta chǎng héhasonoURLwoo zhīrasekudasai。
| Jerman | Jepang |
|---|---|
| url | url |
DE Für Garantie und Reparaturanfragen, bitte hier klicken. Für alle sonstigen Anfragen füllen Sie bitte unten stehendes Formular aus:
JA [製品・サービスに関しては、お近くのMavic特約店にてお問い合わせください。]
Transliterasi [zhì pǐn・sābisuni guānshiteha、o jìnkunoMavic tè yuē diànniteo wèni héwasekudasai。]
DE Durch den Wechsel der Sprache werden weder das ausgewählte Land noch die Währung geändert. Bitte wählen Sie aus nachstehenden Optionen. (Bitte nehmen Sie zur Kenntnis, dass Sie zur Homepage in der ausgewählten Sprache weitergeleitet werden).
JA 言語を変更しても、選択した国と通貨は変更されません。以下のオプションから選択してください。（選択した言語のホームページにリダイレクトされますのでご注意ください）。
Transliterasi yán yǔwo biàn gèngshitemo、 xuǎn zéshita guóto tōng huòha biàn gèngsaremasen。yǐ xiànoopushonkara xuǎn zéshitekudasai。（xuǎn zéshita yán yǔnohōmupējiniridairekutosaremasunodego zhù yìkudasai）。
DE Wenn Sie Ihre Kreditkartendaten ändern möchten, wählen Sie bitte hier Ihr Abonnement aus und klicken Sie auf den Link "Kreditkartendaten ändern".Falls Sie bei diesem Vorgang Unterstützung benötigen, wenden Sie sich bitte an den Support.
JA カード情報を変更する場合は、ここで会員プランを選択して、「カード情報を変更」リンクを選択します。このプロセスに関するヘルプについては、サポートまでお問い合わせください。
Transliterasi kādo qíng bàowo biàn gèngsuru chǎng héha、kokode huì yuánpuranwo xuǎn zéshite,「kādo qíng bàowo biàn gèng」rinkuwo xuǎn zéshimasu。konopurosesuni guānsuruherupunitsuiteha,sapōtomadeo wèni héwasekudasai。
DE Wenn Sie Ihre Kreditkartendaten ändern möchten, wählen Sie bitte hier Ihr Abonnement aus und klicken Sie auf den Link "Kreditkartendaten ändern".Falls Sie bei diesem Vorgang Unterstützung benötigen, wenden Sie sich bitte an den Support.
JA カード情報を変更する場合は、ここで会員プランを選択して、「カード情報を変更」リンクを選択します。このプロセスに関するヘルプについては、サポートまでお問い合わせください。
Transliterasi kādo qíng bàowo biàn gèngsuru chǎng héha、kokode huì yuánpuranwo xuǎn zéshite,「kādo qíng bàowo biàn gèng」rinkuwo xuǎn zéshimasu。konopurosesuni guānsuruherupunitsuiteha,sapōtomadeo wèni héwasekudasai。
DE Wenn Sie Ihre Kreditkartendaten ändern möchten, wählen Sie bitte hier Ihr Abonnement aus und klicken Sie auf den Link "Kreditkartendaten ändern".Falls Sie bei diesem Vorgang Unterstützung benötigen, wenden Sie sich bitte an den Support.
JA カード情報を変更する場合は、ここで会員プランを選択して、「カード情報を変更」リンクを選択します。このプロセスに関するヘルプについては、サポートまでお問い合わせください。
Transliterasi kādo qíng bàowo biàn gèngsuru chǎng héha、kokode huì yuánpuranwo xuǎn zéshite,「kādo qíng bàowo biàn gèng」rinkuwo xuǎn zéshimasu。konopurosesuni guānsuruherupunitsuiteha,sapōtomadeo wèni héwasekudasai。
DE Wenn Sie Ihre Kreditkartendaten ändern möchten, wählen Sie bitte hier Ihr Abonnement aus und klicken Sie auf den Link "Kreditkartendaten ändern".Falls Sie bei diesem Vorgang Unterstützung benötigen, wenden Sie sich bitte an den Support.
JA カード情報を変更する場合は、ここで会員プランを選択して、「カード情報を変更」リンクを選択します。このプロセスに関するヘルプについては、サポートまでお問い合わせください。
Transliterasi kādo qíng bàowo biàn gèngsuru chǎng héha、kokode huì yuánpuranwo xuǎn zéshite,「kādo qíng bàowo biàn gèng」rinkuwo xuǎn zéshimasu。konopurosesuni guānsuruherupunitsuiteha,sapōtomadeo wèni héwasekudasai。
DE Bitte geben Sie einen gültigen Domain-Namen ein, ohne das Präfix http://. Wenn Sie mehrere Domainnamen haben, trennen Sie diese bitte durch ein Leerzeichen
JA 有効なドメイン名を、http:// のプレフィックスを付けずに入力してください。複数のドメイン名をお持ちの場合は、スペースを使って区切ってください。
Transliterasi yǒu xiàonadomein míngwo、http:// nopurefikkusuwo fùkezuni rù lìshitekudasai。fù shùnodomein míngwoo chíchino chǎng héha,supēsuwo shǐtte qū qièttekudasai。
| Jerman | Jepang |
|---|---|
| http | http |
DE Bitte verwenden Sie diese E-Mail-Adresse nur, wenn Sie am Kauf von Werbung bei Brave interessiert sind. Für Unterstützung besuchen Sie bitte community.brave.com.
JA このメールアドレスは、Braveでの広告購入にご興味をお持ちの方のみご利用ください。サポートについては、community.brave.comをご覧ください。
Transliterasi konomēruadoresuha、Bravedeno guǎng gào gòu rùnigo xìng wèiwoo chíchino fāngnomigo lì yòngkudasai.sapōtonitsuiteha、community.brave.comwogo lǎnkudasai。
DE Bitte lesen Sie diese Vereinbarung sorgfältig durch. Wenn Sie der Vereinbarung nicht zustimmen, klicken Sie bitte auf „Abbrechen“, und die Installation wird abgebrochen.
JA この契約書を注意深くお読みください。契約書の条項に同意しない場合は、［キャンセル］ボタンをクリックしてインストールを中止してください。
Transliterasi kono qì yuē shūwo zhù yì shēnkuo dúmikudasai。qì yuē shūno tiáo xiàngni tóng yìshinai chǎng héha,［kyanseru］botanwokurikkushiteinsutōruwo zhōng zhǐshitekudasai。
DE Bitte beachte, dass die Punktzahl keine Garantie für die Funktionalität von FINAL FANTASY XIV auf deinem System darstellt. Bitte nutze sie nur als Referenz.
JA この指標はあくまでも参考値であり、必ずしも製品版の動作を保証するものではありません。
Transliterasi kono zhǐ biāohaakumademo cān kǎo zhídeari、 bìzushimo zhì pǐn bǎnno dòng zuòwo bǎo zhèngsurumonodehaarimasen。
DE Die Nachricht zur Bestätigung Ihrer E-Mail-Adresse konnte nicht an gesendet werden. Bitte geben Sie unten eine andere E-Mail-Adresse ein. Falls das Problem weiterhin besteht, kontaktieren Sie bitte den Support.
JA 確認メールをに送信することができませんでした。 別のメールアドレスをご入力ください。 問題が解決しない場合は、サポートにお問い合わせください。
Transliterasi què rènmēruwoni sòng xìnsurukotogadekimasendeshita。 biénomēruadoresuwogo rù lìkudasai。 wèn tíga jiě juéshinai chǎng héha,sapōtonio wèni héwasekudasai。
DE Die Nachricht zur Bestätigung Ihrer E-Mail-Adresse konnte nicht an gesendet werden. Bitte geben Sie unten eine andere E-Mail-Adresse ein. Falls das Problem weiterhin besteht, kontaktieren Sie bitte den Support.
JA 確認メールをに送信することができませんでした。 別のメールアドレスをご入力ください。 問題が解決しない場合は、サポートにお問い合わせください。
Transliterasi què rènmēruwoni sòng xìnsurukotogadekimasendeshita。 biénomēruadoresuwogo rù lìkudasai。 wèn tíga jiě juéshinai chǎng héha,sapōtonio wèni héwasekudasai。
DE Die Nachricht zur Bestätigung Ihrer E-Mail-Adresse konnte nicht an gesendet werden. Bitte geben Sie unten eine andere E-Mail-Adresse ein. Falls das Problem weiterhin besteht, kontaktieren Sie bitte den Support.
JA 確認メールをに送信することができませんでした。 別のメールアドレスをご入力ください。 問題が解決しない場合は、サポートにお問い合わせください。
Transliterasi què rènmēruwoni sòng xìnsurukotogadekimasendeshita。 biénomēruadoresuwogo rù lìkudasai。 wèn tíga jiě juéshinai chǎng héha,sapōtonio wèni héwasekudasai。
DE Die Nachricht zur Bestätigung Ihrer E-Mail-Adresse konnte nicht an gesendet werden. Bitte geben Sie unten eine andere E-Mail-Adresse ein. Falls das Problem weiterhin besteht, kontaktieren Sie bitte den Support.
JA 確認メールをに送信することができませんでした。 別のメールアドレスをご入力ください。 問題が解決しない場合は、サポートにお問い合わせください。
Transliterasi què rènmēruwoni sòng xìnsurukotogadekimasendeshita。 biénomēruadoresuwogo rù lìkudasai。 wèn tíga jiě juéshinai chǎng héha,sapōtonio wèni héwasekudasai。
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Terjemahan serupa
teile bitte teile einzelne teile teile ideen teile deine erfahrungen weite teile beweglichen teile andere teile bestimmte teile teile deine gedanken teile dies drei teile verschiedenen teile verwendet teile teile deine teile aus bearbeitetem teile kommen immer bitte bitte senden wende dich bitte bitte lesen bitte lies dir bitte wenden bitte kontaktieren bitte teilen bitte direkt bitte beachten bitte kontakt bitte klicken gehen bitte dies bitte bitte geben bitte lies bitte laden bitte beschreiben bitte wechseln bitte wende dich sieh dir bitte bitte telefonisch aktiviere javascript bitte bitte namen bitte versuchen bitte aktivieren bitte aktualisieren bitte dieses formular kontaktaufnahme bitte also bitte bitte unten bitte sieh bitte folge
Arab
Belanda
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Orang Vietnam
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Thai
Turki
bahasa Indonesia
bahasa Inggris