Terjemahkan "also bitte" ke Jepang

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "also bitte" dari Jerman ke Jepang

Terjemahan dari also bitte

"also bitte" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Jepang berikut:

also そのため それで だから ですから なぜ
bitte 2 a

Terjemahan Jerman ke Jepang dari also bitte

Jerman
Jepang

DE Hallo allerseits, freut mich riesig, dass Jane News Teil der Fiktion-Familie wird. Damit gehen ein paar Änderungen einher, also schaut euch bitte das aktualisierte PDF zu unserer Urlaubsgeldregelung an.

JA この度、Acme グループに Jane News を迎えることを大変うれしく思います。今回の統合に伴い休暇規定を一部改正しました。添付の PDF を参照してください。

Transliterasi kono dù、Acme gurūpuni Jane News wo yíngerukotowo dà biànureshiku sīimasu。jīn huíno tǒng héni bàni xiū xiá guī dìngwo yī bù gǎi zhèngshimashita。tiān fùno PDF wo cān zhàoshitekudasai。

Jerman Jepang
pdf pdf

DE Erfahren Sie, wie Sie in Ihrem Land Interessenvertretung betreiben können. Bald wird es auch Materialien für weitere Länder geben; sehen Sie also bitte oft nach.

JA アドボカシーをあなたの国で実践する方法について学びましょう。他の国々のリソースも近日中に追加されるので、随時ご確認ください。

Transliterasi adobokashīwoanatano guóde shí jiànsuru fāng fǎnitsuite xuébimashou。tāno guó 々norisōsumo jìn rì zhōngni zhuī jiāsarerunode、 suí shígo què rènkudasai。

DE Ja, du kannst monatlich für dein Konto bezahlen. Wähle dafür die monatliche Option auf der Preisseite. Bitte beachte, dass auf den monatlichen Plan wird kein Rabatt gewährt wird. Falls du also sparen möchtest, empfehlen wir dir das jährliche Paket.

JA 価格設定ページ:FAQ:新規:月次:返答

Transliterasi sì gé shè dìngpēji:FAQ: xīn guī: yuè cì: fǎn dá

DE Wenn Sie Ihre Kreditkartendaten ändern möchten, wählen Sie bitte hier Ihr Abonnement aus und klicken Sie auf den Link "Kreditkartendaten ändern".Falls Sie bei diesem Vorgang Unterstützung benötigen, wenden Sie sich bitte an den Support.

JA カード情報を変更する場合、ここで会員プランを選択して、「カード情報を変更」リンクを選択します。このプロセスに関するヘルプについて、サポートまでお問い合わせください。

Transliterasi kādo qíng bàowo biàn gèngsuru chǎng héha、kokode huì yuánpuranwo xuǎn zéshite,「kādo qíng bàowo biàn gèng」rinkuwo xuǎn zéshimasu。konopurosesuni guānsuruherupunitsuiteha,sapōtomadeo wèni héwasekudasai。

DE Entschuldigung. Leider können wir zurzeit keine Suchergebnisse liefern. Bitte versuchen Sie es erneut. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich bitte an unseren Kundenservice.Fehlercode:

JA 申し訳ございません。現時点で、該当する検索結果がありません。もう一度お試しください。問題が解決しない場合、カスタマーサポートまでお問い合わせください。エラーコード:

Transliterasi shēnshi yìgozaimasen。xiàn shí diǎndeha、 gāi dāngsuru jiǎn suǒ jié guǒgaarimasen。mou yī dùo shìshikudasai。wèn tíga jiě juéshinai chǎng héha,kasutamāsapōtomadeo wèni héwasekudasai.erākōdo:

DE Schicke für allgemeine Geschäftsanfragen bitte eine E-Mail an office@last.fm Beachte: Bitte keine Supportanfragen an diese Adresse, diese werden nicht beantwortet.

JA 事業全般へのお問い合わせoffice@last.fmまでメールにてお願いいたします。 ご注意: ここからのサポートに関するご質問ご遠慮ください。ご回答いたしかねます。

Transliterasi shì yè quán bānhenoo wèni héwasehaoffice@last.fmmademēruniteo yuàniitashimasu。 go zhù yì: kokokaranosapōtoni guānsurugo zhì wènhago yuǎn lǜkudasai。go huí dáitashikanemasu。

DE Bitte geben Sie einen gültigen Domain-Namen ein, ohne das Präfix http://. Wenn Sie mehrere Domainnamen haben, trennen Sie diese bitte durch ein Leerzeichen

JA 有効なドメイン名を、http:// のプレフィックスを付けずに入力してください。複数のドメイン名をお持ちの場合、スペースを使って区切ってください。

Transliterasi yǒu xiàonadomein míngwo、http:// nopurefikkusuwo fùkezuni rù lìshitekudasai。fù shùnodomein míngwoo chíchino chǎng héha,supēsuwo shǐtte qū qièttekudasai。

Jerman Jepang
http http

DE Übrigens, Miami Beach wird auch Coral Gables genannt. Es ist der absolut gleiche Ort, lasse dich davon bitte nicht täuschen. Bitte behalte das im Hinterkopf wenn du nach Coral Gables Hostels suchst.

JA Guess what? マイアミビーチ is also named and spelled Coral Gables - It is the same destination. Goodbye confusion.

Transliterasi Guess what? maiamibīchi is also named and spelled Coral Gables - It is the same destination. Goodbye confusion.

Jerman Jepang
es it

DE Bitte schreibe hier nur Reisetipps für Miami Beach. Bitte diskutiere hier keine einzelnen Hostels und Jugendherbergen. Du kannst eine Hostel Bewertung direkt auf dem jeweiligen Profil der Unterkunft hinterlassen.

JA マイアミビーチ comments only. Don't discuss the hostels here, post a review on the hostel's page instead.

Transliterasi maiamibīchi comments only. Don't discuss the hostels here, post a review on the hostel's page instead.

DE Bitte schreibe hier nur Reisetipps für Maui. Bitte diskutiere hier keine einzelnen Hostels und Jugendherbergen. Du kannst eine Hostel Bewertung direkt auf dem jeweiligen Profil der Unterkunft hinterlassen.

JA マウイ島 comments only. Don't discuss the hostels here, post a review on the hostel's page instead.

Transliterasi maui dǎo comments only. Don't discuss the hostels here, post a review on the hostel's page instead.

DE Bitte schreibe hier nur Reisetipps für Amsterdam. Bitte diskutiere hier keine einzelnen Hostels und Jugendherbergen. Du kannst eine Hostel Bewertung direkt auf dem jeweiligen Profil der Unterkunft hinterlassen.

JA アムステルダム comments only. Don't discuss the hostels here, post a review on the hostel's page instead.

Transliterasi amusuterudamu comments only. Don't discuss the hostels here, post a review on the hostel's page instead.

DE Bitte schreibe hier nur Reisetipps für Sydney. Bitte diskutiere hier keine einzelnen Hostels und Jugendherbergen. Du kannst eine Hostel Bewertung direkt auf dem jeweiligen Profil der Unterkunft hinterlassen.

JA シドニー comments only. Don't discuss the hostels here, post a review on the hostel's page instead.

Transliterasi shidonī comments only. Don't discuss the hostels here, post a review on the hostel's page instead.

DE Bitte schreibe hier nur Reisetipps für Auckland. Bitte diskutiere hier keine einzelnen Hostels und Jugendherbergen. Du kannst eine Hostel Bewertung direkt auf dem jeweiligen Profil der Unterkunft hinterlassen.

JA オークランド comments only. Don't discuss the hostels here, post a review on the hostel's page instead.

Transliterasi ōkurando comments only. Don't discuss the hostels here, post a review on the hostel's page instead.

DE Bitte schreibe hier nur Reisetipps für London. Bitte diskutiere hier keine einzelnen Hostels und Jugendherbergen. Du kannst eine Hostel Bewertung direkt auf dem jeweiligen Profil der Unterkunft hinterlassen.

JA ロンドン comments only. Don't discuss the hostels here, post a review on the hostel's page instead.

Transliterasi rondon comments only. Don't discuss the hostels here, post a review on the hostel's page instead.

DE Übrigens, New York City wird auch NYC genannt. Es ist der absolut gleiche Ort, lasse dich davon bitte nicht täuschen. Bitte behalte das im Hinterkopf wenn du nach NYC Hostels suchst.

JA Guess what? ニューヨーク is also named and spelled NYC - It is the same destination. Goodbye confusion.

Transliterasi Guess what? nyūyōku is also named and spelled NYC - It is the same destination. Goodbye confusion.

Jerman Jepang
es it

DE Bitte schreibe hier nur Reisetipps für New York City. Bitte diskutiere hier keine einzelnen Hostels und Jugendherbergen. Du kannst eine Hostel Bewertung direkt auf dem jeweiligen Profil der Unterkunft hinterlassen.

JA ニューヨーク comments only. Don't discuss the hostels here, post a review on the hostel's page instead.

Transliterasi nyūyōku comments only. Don't discuss the hostels here, post a review on the hostel's page instead.

DE Bitte melden Sie sich mit Ihren Zugangsdaten an, um in unserem Shop einkaufen zu können. Sollten Sie noch keinen Zugang haben, füllen Sie bitte das Registrierungsformular aus.

JA ご注文を行うに登録が必要です。 ご登録がお済みでない場合に、ご登録フォーム へお進みください。

Transliterasi go zhù wénwo xínguniha dēng lùga bì yàodesu。 go dēng lùgao jìmidenai chǎng héniha、go dēng lùfōmu heo jìnmikudasai。

DE Bitte beachte, dass die Punktzahl keine Garantie für die Funktionalität von FINAL FANTASY XIV auf deinem System darstellt. Bitte nutze sie nur als Referenz.

JA この指標あくまでも参考値であり、必ずしも製品版の動作を保証するものでありません。

Transliterasi kono zhǐ biāohaakumademo cān kǎo zhídeari、 bìzushimo zhì pǐn bǎnno dòng zuòwo bǎo zhèngsurumonodehaarimasen。

DE Bitte lesen Sie diese Vereinbarung sorgfältig durch. Wenn Sie der Vereinbarung nicht zustimmen, klicken Sie bitte auf „Abbrechen“, und die Installation wird abgebrochen.

JA この契約書を注意深くお読みください。契約書の条項に同意しない場合、[キャンセル]ボタンをクリックしてインストールを中止してください。

Transliterasi kono qì yuē shūwo zhù yì shēnkuo dúmikudasai。qì yuē shūno tiáo xiàngni tóng yìshinai chǎng héha,[kyanseru]botanwokurikkushiteinsutōruwo zhōng zhǐshitekudasai。

DE Bitte entschuldigen Sie! Ihre aktuelle Sitzung ist abgelaufen. Bitte wiederholen Sie den Reservierungsvorgang.

JA 申し訳ございません。お客様の現在のセッションタイムアウトになりました。再度ご予約手続きを行ってください。

Transliterasi shēnshi yìgozaimasen。o kè yàngno xiàn zàinosesshonhataimuautoninarimashita。zài dùgo yǔ yuē shǒu xùkiwo xíngttekudasai。

DE Bitte stellen Sie eine vollständige Kopie des beanstandeten Materials in dem unten angegebenen Feld zur Verfügung. Wenn Sie beim Besuch einer anderen Website eine Anzeige erhalten haben, teilen Sie uns bitte die URL mit.

JA 違反しているすべての資料のコピーを下の空欄で提出してください。他のサイトを閲覧中に広告が表示された場合そのURLをお知らせください。

Transliterasi wéi fǎnshiteirusubeteno zī liàonokopīwo xiàno kōng lánde tí chūshitekudasai。tānosaitowo yuè lǎn zhōngni guǎng gàoga biǎo shìsareta chǎng héhasonoURLwoo zhīrasekudasai。

Jerman Jepang
url url

DE Für Garantie und Reparaturanfragen, bitte hier klicken. Für alle sonstigen Anfragen füllen Sie bitte unten stehendes Formular aus:

JA [製品・サービスに関して、お近くのMavic特約店にてお問い合わせください。]

Transliterasi [zhì pǐn・sābisuni guānshiteha、o jìnkunoMavic tè yuē diànniteo wèni héwasekudasai。]

DE Durch den Wechsel der Sprache werden weder das ausgewählte Land noch die Währung geändert. Bitte wählen Sie aus nachstehenden Optionen. (Bitte nehmen Sie zur Kenntnis, dass Sie zur Homepage in der ausgewählten Sprache weitergeleitet werden).

JA 言語を変更しても、選択した国と通貨変更されません。以下のオプションから選択してください。(選択した言語のホームページにリダイレクトされますのでご注意ください)。

Transliterasi yán yǔwo biàn gèngshitemo、 xuǎn zéshita guóto tōng huòha biàn gèngsaremasen。yǐ xiànoopushonkara xuǎn zéshitekudasai。(xuǎn zéshita yán yǔnohōmupējiniridairekutosaremasunodego zhù yìkudasai)。

DE Wenn Sie Ihre Kreditkartendaten ändern möchten, wählen Sie bitte hier Ihr Abonnement aus und klicken Sie auf den Link "Kreditkartendaten ändern".Falls Sie bei diesem Vorgang Unterstützung benötigen, wenden Sie sich bitte an den Support.

JA カード情報を変更する場合、ここで会員プランを選択して、「カード情報を変更」リンクを選択します。このプロセスに関するヘルプについて、サポートまでお問い合わせください。

Transliterasi kādo qíng bàowo biàn gèngsuru chǎng héha、kokode huì yuánpuranwo xuǎn zéshite,「kādo qíng bàowo biàn gèng」rinkuwo xuǎn zéshimasu。konopurosesuni guānsuruherupunitsuiteha,sapōtomadeo wèni héwasekudasai。

DE Wenn Sie Ihre Kreditkartendaten ändern möchten, wählen Sie bitte hier Ihr Abonnement aus und klicken Sie auf den Link "Kreditkartendaten ändern".Falls Sie bei diesem Vorgang Unterstützung benötigen, wenden Sie sich bitte an den Support.

JA カード情報を変更する場合、ここで会員プランを選択して、「カード情報を変更」リンクを選択します。このプロセスに関するヘルプについて、サポートまでお問い合わせください。

Transliterasi kādo qíng bàowo biàn gèngsuru chǎng héha、kokode huì yuánpuranwo xuǎn zéshite,「kādo qíng bàowo biàn gèng」rinkuwo xuǎn zéshimasu。konopurosesuni guānsuruherupunitsuiteha,sapōtomadeo wèni héwasekudasai。

DE Wenn Sie Ihre Kreditkartendaten ändern möchten, wählen Sie bitte hier Ihr Abonnement aus und klicken Sie auf den Link "Kreditkartendaten ändern".Falls Sie bei diesem Vorgang Unterstützung benötigen, wenden Sie sich bitte an den Support.

JA カード情報を変更する場合、ここで会員プランを選択して、「カード情報を変更」リンクを選択します。このプロセスに関するヘルプについて、サポートまでお問い合わせください。

Transliterasi kādo qíng bàowo biàn gèngsuru chǎng héha、kokode huì yuánpuranwo xuǎn zéshite,「kādo qíng bàowo biàn gèng」rinkuwo xuǎn zéshimasu。konopurosesuni guānsuruherupunitsuiteha,sapōtomadeo wèni héwasekudasai。

DE Wenn Sie Ihre Kreditkartendaten ändern möchten, wählen Sie bitte hier Ihr Abonnement aus und klicken Sie auf den Link "Kreditkartendaten ändern".Falls Sie bei diesem Vorgang Unterstützung benötigen, wenden Sie sich bitte an den Support.

JA カード情報を変更する場合、ここで会員プランを選択して、「カード情報を変更」リンクを選択します。このプロセスに関するヘルプについて、サポートまでお問い合わせください。

Transliterasi kādo qíng bàowo biàn gèngsuru chǎng héha、kokode huì yuánpuranwo xuǎn zéshite,「kādo qíng bàowo biàn gèng」rinkuwo xuǎn zéshimasu。konopurosesuni guānsuruherupunitsuiteha,sapōtomadeo wèni héwasekudasai。

DE Bitte geben Sie einen gültigen Domain-Namen ein, ohne das Präfix http://. Wenn Sie mehrere Domainnamen haben, trennen Sie diese bitte durch ein Leerzeichen

JA 有効なドメイン名を、http:// のプレフィックスを付けずに入力してください。複数のドメイン名をお持ちの場合、スペースを使って区切ってください。

Transliterasi yǒu xiàonadomein míngwo、http:// nopurefikkusuwo fùkezuni rù lìshitekudasai。fù shùnodomein míngwoo chíchino chǎng héha,supēsuwo shǐtte qū qièttekudasai。

Jerman Jepang
http http

DE Bitte verwenden Sie diese E-Mail-Adresse nur, wenn Sie am Kauf von Werbung bei Brave interessiert sind. Für Unterstützung besuchen Sie bitte community.brave.com.

JA このメールアドレス、Braveでの広告購入にご興味をお持ちの方のみご利用ください。サポートについて、community.brave.comをご覧ください。

Transliterasi konomēruadoresuha、Bravedeno guǎng gào gòu rùnigo xìng wèiwoo chíchino fāngnomigo lì yòngkudasai.sapōtonitsuiteha、community.brave.comwogo lǎnkudasai。

DE Bitte lesen Sie diese Vereinbarung sorgfältig durch. Wenn Sie der Vereinbarung nicht zustimmen, klicken Sie bitte auf „Abbrechen“, und die Installation wird abgebrochen.

JA この契約書を注意深くお読みください。契約書の条項に同意しない場合、[キャンセル]ボタンをクリックしてインストールを中止してください。

Transliterasi kono qì yuē shūwo zhù yì shēnkuo dúmikudasai。qì yuē shūno tiáo xiàngni tóng yìshinai chǎng héha,[kyanseru]botanwokurikkushiteinsutōruwo zhōng zhǐshitekudasai。

DE Bitte beachte, dass die Punktzahl keine Garantie für die Funktionalität von FINAL FANTASY XIV auf deinem System darstellt. Bitte nutze sie nur als Referenz.

JA この指標あくまでも参考値であり、必ずしも製品版の動作を保証するものでありません。

Transliterasi kono zhǐ biāohaakumademo cān kǎo zhídeari、 bìzushimo zhì pǐn bǎnno dòng zuòwo bǎo zhèngsurumonodehaarimasen。

DE Die Nachricht zur Bestätigung Ihrer E-Mail-Adresse konnte nicht an gesendet werden. Bitte geben Sie unten eine andere E-Mail-Adresse ein. Falls das Problem weiterhin besteht, kontaktieren Sie bitte den Support.

JA 確認メールをに送信することができませんでした。 別のメールアドレスをご入力ください。 問題が解決しない場合、サポートにお問い合わせください。

Transliterasi què rènmēruwoni sòng xìnsurukotogadekimasendeshita。 biénomēruadoresuwogo rù lìkudasai。 wèn tíga jiě juéshinai chǎng héha,sapōtonio wèni héwasekudasai。

DE Die Nachricht zur Bestätigung Ihrer E-Mail-Adresse konnte nicht an gesendet werden. Bitte geben Sie unten eine andere E-Mail-Adresse ein. Falls das Problem weiterhin besteht, kontaktieren Sie bitte den Support.

JA 確認メールをに送信することができませんでした。 別のメールアドレスをご入力ください。 問題が解決しない場合、サポートにお問い合わせください。

Transliterasi què rènmēruwoni sòng xìnsurukotogadekimasendeshita。 biénomēruadoresuwogo rù lìkudasai。 wèn tíga jiě juéshinai chǎng héha,sapōtonio wèni héwasekudasai。

DE Die Nachricht zur Bestätigung Ihrer E-Mail-Adresse konnte nicht an gesendet werden. Bitte geben Sie unten eine andere E-Mail-Adresse ein. Falls das Problem weiterhin besteht, kontaktieren Sie bitte den Support.

JA 確認メールをに送信することができませんでした。 別のメールアドレスをご入力ください。 問題が解決しない場合、サポートにお問い合わせください。

Transliterasi què rènmēruwoni sòng xìnsurukotogadekimasendeshita。 biénomēruadoresuwogo rù lìkudasai。 wèn tíga jiě juéshinai chǎng héha,sapōtonio wèni héwasekudasai。

DE Die Nachricht zur Bestätigung Ihrer E-Mail-Adresse konnte nicht an gesendet werden. Bitte geben Sie unten eine andere E-Mail-Adresse ein. Falls das Problem weiterhin besteht, kontaktieren Sie bitte den Support.

JA 確認メールをに送信することができませんでした。 別のメールアドレスをご入力ください。 問題が解決しない場合、サポートにお問い合わせください。

Transliterasi què rènmēruwoni sòng xìnsurukotogadekimasendeshita。 biénomēruadoresuwogo rù lìkudasai。 wèn tíga jiě juéshinai chǎng héha,sapōtonio wèni héwasekudasai。

DE Die Nachricht zur Bestätigung Ihrer E-Mail-Adresse konnte nicht an gesendet werden. Bitte geben Sie unten eine andere E-Mail-Adresse ein. Falls das Problem weiterhin besteht, kontaktieren Sie bitte den Support.

JA 確認メールをに送信することができませんでした。 別のメールアドレスをご入力ください。 問題が解決しない場合、サポートにお問い合わせください。

Transliterasi què rènmēruwoni sòng xìnsurukotogadekimasendeshita。 biénomēruadoresuwogo rù lìkudasai。 wèn tíga jiě juéshinai chǎng héha,sapōtonio wèni héwasekudasai。

DE Die Nachricht zur Bestätigung Ihrer E-Mail-Adresse konnte nicht an gesendet werden. Bitte geben Sie unten eine andere E-Mail-Adresse ein. Falls das Problem weiterhin besteht, kontaktieren Sie bitte den Support.

JA 確認メールをに送信することができませんでした。 別のメールアドレスをご入力ください。 問題が解決しない場合、サポートにお問い合わせください。

Transliterasi què rènmēruwoni sòng xìnsurukotogadekimasendeshita。 biénomēruadoresuwogo rù lìkudasai。 wèn tíga jiě juéshinai chǎng héha,sapōtonio wèni héwasekudasai。

DE Die Nachricht zur Bestätigung Ihrer E-Mail-Adresse konnte nicht an gesendet werden. Bitte geben Sie unten eine andere E-Mail-Adresse ein. Falls das Problem weiterhin besteht, kontaktieren Sie bitte den Support.

JA 確認メールをに送信することができませんでした。 別のメールアドレスをご入力ください。 問題が解決しない場合、サポートにお問い合わせください。

Transliterasi què rènmēruwoni sòng xìnsurukotogadekimasendeshita。 biénomēruadoresuwogo rù lìkudasai。 wèn tíga jiě juéshinai chǎng héha,sapōtonio wèni héwasekudasai。

DE Die Nachricht zur Bestätigung Ihrer E-Mail-Adresse konnte nicht an gesendet werden. Bitte geben Sie unten eine andere E-Mail-Adresse ein. Falls das Problem weiterhin besteht, kontaktieren Sie bitte den Support.

JA 確認メールをに送信することができませんでした。 別のメールアドレスをご入力ください。 問題が解決しない場合、サポートにお問い合わせください。

Transliterasi què rènmēruwoni sòng xìnsurukotogadekimasendeshita。 biénomēruadoresuwogo rù lìkudasai。 wèn tíga jiě juéshinai chǎng héha,sapōtonio wèni héwasekudasai。

DE Die Nachricht zur Bestätigung Ihrer E-Mail-Adresse konnte nicht an gesendet werden. Bitte geben Sie unten eine andere E-Mail-Adresse ein. Falls das Problem weiterhin besteht, kontaktieren Sie bitte den Support.

JA 確認メールをに送信することができませんでした。 別のメールアドレスをご入力ください。 問題が解決しない場合、サポートにお問い合わせください。

Transliterasi què rènmēruwoni sòng xìnsurukotogadekimasendeshita。 biénomēruadoresuwogo rù lìkudasai。 wèn tíga jiě juéshinai chǎng héha,sapōtonio wèni héwasekudasai。

DE Die Nachricht zur Bestätigung Ihrer E-Mail-Adresse konnte nicht an gesendet werden. Bitte geben Sie unten eine andere E-Mail-Adresse ein. Falls das Problem weiterhin besteht, kontaktieren Sie bitte den Support.

JA 確認メールをに送信することができませんでした。 別のメールアドレスをご入力ください。 問題が解決しない場合、サポートにお問い合わせください。

Transliterasi què rènmēruwoni sòng xìnsurukotogadekimasendeshita。 biénomēruadoresuwogo rù lìkudasai。 wèn tíga jiě juéshinai chǎng héha,sapōtonio wèni héwasekudasai。

DE Die Nachricht zur Bestätigung Ihrer E-Mail-Adresse konnte nicht an gesendet werden. Bitte geben Sie unten eine andere E-Mail-Adresse ein. Falls das Problem weiterhin besteht, kontaktieren Sie bitte den Support.

JA 確認メールをに送信することができませんでした。 別のメールアドレスをご入力ください。 問題が解決しない場合、サポートにお問い合わせください。

Transliterasi què rènmēruwoni sòng xìnsurukotogadekimasendeshita。 biénomēruadoresuwogo rù lìkudasai。 wèn tíga jiě juéshinai chǎng héha,sapōtonio wèni héwasekudasai。

DE Die Nachricht zur Bestätigung Ihrer E-Mail-Adresse konnte nicht an gesendet werden. Bitte geben Sie unten eine andere E-Mail-Adresse ein. Falls das Problem weiterhin besteht, kontaktieren Sie bitte den Support.

JA 確認メールをに送信することができませんでした。 別のメールアドレスをご入力ください。 問題が解決しない場合、サポートにお問い合わせください。

Transliterasi què rènmēruwoni sòng xìnsurukotogadekimasendeshita。 biénomēruadoresuwogo rù lìkudasai。 wèn tíga jiě juéshinai chǎng héha,sapōtonio wèni héwasekudasai。

DE Bitte prüfen Sie den täglichen Fährplan unter statuecitycruises.com. Bitte fahren Sie vor 14.00 Uhr ab, damit Sie genug Zeit haben, beide Inseln zu besuchen.

JA statuecitycruises.comにてフェリーの運航スケジュールをご確認ください。余裕を持って両島を周れるように午後2時前に出発してください。

Transliterasi statuecitycruises.comniteferīno yùn hángsukejūruwogo què rènkudasai。yú yùwo chítte liǎng dǎowo zhōureruyouni wǔ hòu2shí qiánniha chū fāshitekudasai。

DE Bitte entschuldigen Sie! Ihre aktuelle Sitzung ist abgelaufen. Bitte wiederholen Sie den Reservierungsvorgang.

JA 申し訳ございません。お客様の現在のセッションタイムアウトになりました。再度ご予約手続きを行ってください。

Transliterasi shēnshi yìgozaimasen。o kè yàngno xiàn zàinosesshonhataimuautoninarimashita。zài dùgo yǔ yuē shǒu xùkiwo xíngttekudasai。

DE Wenn Sie Ihre Kreditkartendaten ändern möchten, wählen Sie bitte hier Ihr Abonnement aus und klicken Sie auf den Link "Kreditkartendaten ändern".Falls Sie bei diesem Vorgang Unterstützung benötigen, wenden Sie sich bitte an den Support.

JA カード情報を変更する場合、ここで会員プランを選択して、「カード情報を変更」リンクを選択します。このプロセスに関するヘルプについて、サポートまでお問い合わせください。

Transliterasi kādo qíng bàowo biàn gèngsuru chǎng héha、kokode huì yuánpuranwo xuǎn zéshite,「kādo qíng bàowo biàn gèng」rinkuwo xuǎn zéshimasu。konopurosesuni guānsuruherupunitsuiteha,sapōtomadeo wèni héwasekudasai。

DE Wenn Sie Ihre Kreditkartendaten ändern möchten, wählen Sie bitte hier Ihr Abonnement aus und klicken Sie auf den Link "Kreditkartendaten ändern".Falls Sie bei diesem Vorgang Unterstützung benötigen, wenden Sie sich bitte an den Support.

JA カード情報を変更する場合、ここで会員プランを選択して、「カード情報を変更」リンクを選択します。このプロセスに関するヘルプについて、サポートまでお問い合わせください。

Transliterasi kādo qíng bàowo biàn gèngsuru chǎng héha、kokode huì yuánpuranwo xuǎn zéshite,「kādo qíng bàowo biàn gèng」rinkuwo xuǎn zéshimasu。konopurosesuni guānsuruherupunitsuiteha,sapōtomadeo wèni héwasekudasai。

DE Wenn Sie Ihre Kreditkartendaten ändern möchten, wählen Sie bitte hier Ihr Abonnement aus und klicken Sie auf den Link "Kreditkartendaten ändern".Falls Sie bei diesem Vorgang Unterstützung benötigen, wenden Sie sich bitte an den Support.

JA カード情報を変更する場合、ここで会員プランを選択して、「カード情報を変更」リンクを選択します。このプロセスに関するヘルプについて、サポートまでお問い合わせください。

Transliterasi kādo qíng bàowo biàn gèngsuru chǎng héha、kokode huì yuánpuranwo xuǎn zéshite,「kādo qíng bàowo biàn gèng」rinkuwo xuǎn zéshimasu。konopurosesuni guānsuruherupunitsuiteha,sapōtomadeo wèni héwasekudasai。

DE Wenn Sie Ihre Kreditkartendaten ändern möchten, wählen Sie bitte hier Ihr Abonnement aus und klicken Sie auf den Link "Kreditkartendaten ändern".Falls Sie bei diesem Vorgang Unterstützung benötigen, wenden Sie sich bitte an den Support.

JA カード情報を変更する場合、ここで会員プランを選択して、「カード情報を変更」リンクを選択します。このプロセスに関するヘルプについて、サポートまでお問い合わせください。

Transliterasi kādo qíng bàowo biàn gèngsuru chǎng héha、kokode huì yuánpuranwo xuǎn zéshite,「kādo qíng bàowo biàn gèng」rinkuwo xuǎn zéshimasu。konopurosesuni guānsuruherupunitsuiteha,sapōtomadeo wèni héwasekudasai。

DE Wenn Sie Ihre Kreditkartendaten ändern möchten, wählen Sie bitte hier Ihr Abonnement aus und klicken Sie auf den Link "Kreditkartendaten ändern".Falls Sie bei diesem Vorgang Unterstützung benötigen, wenden Sie sich bitte an den Support.

JA カード情報を変更する場合、ここで会員プランを選択して、「カード情報を変更」リンクを選択します。このプロセスに関するヘルプについて、サポートまでお問い合わせください。

Transliterasi kādo qíng bàowo biàn gèngsuru chǎng héha、kokode huì yuánpuranwo xuǎn zéshite,「kādo qíng bàowo biàn gèng」rinkuwo xuǎn zéshimasu。konopurosesuni guānsuruherupunitsuiteha,sapōtomadeo wèni héwasekudasai。

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan