Sewa penerjemah saya penerjemah

Terjemahkan "t heraus" ke Italia

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "t heraus" dari Jerman ke Italia

Terjemahan dari t heraus

"t heraus" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Italia berikut:

heraus a ad agli ai al alla alle anche ancora che come con cosa creare cui da dal dall dalla dalle degli dei del dell della delle di di più dove e essere fa fare fuori gli grazie guida ha hai hanno i il il tuo in in questo interno le lo loro ma mentre modalità modo molto nei nel nella non nostro numero o ogni oltre parte per per il per la perché più prima quale quali quando quanto quello questo quindi se sei servizio si sito solo sono sta strumenti su sua sui sul sulla sulle suo ti tramite tuoi tutti tutto un una uno vedere vostro è

Terjemahan Jerman ke Italia dari t heraus

Jerman
Italia

DE Finden Sie heraus, was die Leute über Ihre Marke, Branche oder Konkurrenz denken. Finden Sie heraus, wie gesund Ihre Marke ist, und verbessern Sie Ihre Marketingstrategie.

IT Scopri cosa pensano le persone del tuo brand, del settore o dei concorrenti. Scopri quanto è sano il tuo brand e migliora la tua strategia di marketing.

Jerman Italia
finden scopri
branche settore
konkurrenz concorrenti
denken pensano
gesund sano
verbessern migliora
marketingstrategie strategia di marketing
marke brand
und e
ist è
was cosa
oder o
leute le persone

DE Finden Sie heraus, weshalb Cloudflare for Teams einfacher und effektiver funktioniert als klassische Ansätze zur Bedrohungsabwehr.

IT Scopri come Cloudflare for Teams offre una difesa dalle minacce più semplice ed efficace rispetto agli approcci tradizionali.

Jerman Italia
cloudflare cloudflare
effektiver efficace
klassische tradizionali
ansätze approcci
teams teams
und ed
finden scopri
sie una

DE Finden Sie heraus, wie schnell Ihre Website ist und wie Sie sie noch schneller machen können.

IT Misura quanto è veloce il tuo sito web. E come puoi renderlo ancora più veloce.

Jerman Italia
machen renderlo
und e
ist è
sie puoi
schnell veloce
noch ancora
website sito
ihre tuo

DE Finden Sie heraus, was funktioniert und was nicht. Analysieren Sie Ihre Daten, um Wachstumsmöglichkeiten zu finden.

IT Scopri cosa funziona e cosa no. Esamina i tuoi dati per scoprire nuove opportunità di crescita.

Jerman Italia
funktioniert funziona
daten dati
und e
finden scopri
was cosa
analysieren scoprire
ihre i
heraus per

DE Finden Sie heraus, warum mehr als 150,000 Unternehmen ActiveCampaign vertrauen

IT Scopri perché oltre 150,000 aziende hanno scelto ActiveCampaign per crescere

Jerman Italia
finden scopri
unternehmen aziende
warum perché

DE Finden Sie heraus, wer Links auf Ihre Website unterhält.

IT Trova chi si collega al tuo sito web

Jerman Italia
finden trova
wer chi
website sito
heraus al
ihre tuo

DE Dank des einfachen Build-Imports aus gängigen Open Source-Tools und der nativen Unterstützung für Git, Hg und SVN holst du das Optimum aus deinen Build- und Deployment-Prozessen heraus.

IT Con l'importazione facile di build da strumenti open source popolari e supporto nativo per Git, Hg e SVN, puoi creare e implementare prodotti come nessuno mai.

Jerman Italia
einfachen facile
open open
nativen nativo
git git
svn svn
tools strumenti
source source
unterstützung supporto
und e
du puoi
heraus per

DE Finde heraus, wie Onboarding Success, technische Beratung und die Entwicklung von Praktiken deinen Weg zu Scaled Agile-Erfolg beschleunigen können.

IT Scopri in che modo il successo dell'onboarding, la guida tecnica e lo sviluppo delle pratiche accelerano il tuo viaggio verso il successo della scalabilità Agile.

Jerman Italia
finde scopri
beratung guida
praktiken pratiche
beschleunigen accelerano
agile agile
entwicklung sviluppo
erfolg successo
technische tecnica
und e
zu verso
deinen il

DE Finde heraus, wie du mit Atlassian Open DevOps Anwendungen entwickelst, bereitstellst und verwaltest

IT Scopri come sviluppare, distribuire e gestire le applicazioni con Atlassian Open DevOps

Jerman Italia
atlassian atlassian
open open
devops devops
und e
finde scopri
mit con
anwendungen applicazioni

DE Was gibt es Neues bei Atlassian Access? Sieh dir unser Webinar an und finde es heraus! Jetzt ansehen

IT Novità in Atlassian Access. Partecipa al nostro webinar per scoprirle! Partecipa ora

Jerman Italia
atlassian atlassian
access access
webinar webinar
neues novità
jetzt ora
unser nostro
heraus per

DE Opsgenie fasst Warnmeldungen zu Gruppen zusammen, filtert Unwichtiges heraus und benachrichtigt dich über mehrere Kanäle.

IT Opsgenie raggruppa gli avvisi, filtra gli elementi irrilevanti e ti tiene informato usando più canali di notifica.

Jerman Italia
filtert filtra
kanäle canali
opsgenie opsgenie
zusammen raggruppa
benachrichtigt notifica
dich ti
und e
warnmeldungen avvisi
zu gli

DE Finde heraus, was gut funktioniert und wo noch Verbesserungsbedarf besteht, und optimiere deine Bereitschafts- und Warnmeldungsprozesse.

IT Ottieni informazioni approfondite sui punti di forza e sulle opportunità di miglioramento dei processi di avvisi e su chiamata.

Jerman Italia
was ottieni
und e
heraus di

DE Finde heraus, welches Deployment und welche Produkte zu deinem Unternehmen passen.

IT Scegli la modalità di distribuzione e i prodotti più adatti alla tua organizzazione

Jerman Italia
deployment distribuzione
deinem tua
unternehmen organizzazione
passen adatti
zu alla
und e
produkte prodotti
heraus di

DE Weitere Support-Services sind verfügbar. Finde heraus, welche zu deinem Unternehmen passen.

IT Qui trovi altri servizi di assistenza, quali sono quelli più adatti alle tue esigenze?

Jerman Italia
passen adatti
weitere altri
services servizi
support assistenza
zu alle
heraus di
verfügbar sono
welche quali

DE Servermigration geplant? Finde heraus, ob Atlassian Access zu dir passt

IT Stai eseguendo la migrazione da un server? Scopri se Atlassian Access fa per te

Jerman Italia
finde scopri
atlassian atlassian
access access
ob se
dir la
heraus per

DE Finde mit einem schnellen Quiz heraus, welche Stärken und Möglichkeiten zur Leistungssteigerung es in deinem People-Team gibt. Entdecke praktische Strategien, Tipps und Tools, die genau zu deinem Unternehmen passen.

IT Scopri i punti di forza e le opportunità di miglioramento del tuo team People con questo quiz rapido ed esplora strategie pratiche, suggerimenti e strumenti consigliati apposta per te.

Jerman Italia
schnellen rapido
quiz quiz
tipps suggerimenti
people people
strategien strategie
tools strumenti
möglichkeiten opportunità
team team
praktische pratiche
und ed
es questo
mit con
heraus per
stärken forza
zur di

DE Finde heraus, wie die Atlassian-Partner Kunden dabei unterstützen, Innovationen zu beschleunigen und zu vereinfachen

IT Scopri in che modo i clienti accelerano e semplificano l'innovazione con l'aiuto degli Atlassian Partner

Jerman Italia
finde scopri
beschleunigen accelerano
vereinfachen semplificano
atlassian atlassian
partner partner
kunden clienti
und e
zu degli
heraus in

DE Finde heraus, wie Luke Stackpoole Naturszenen perfekt zur Geltung bringt.

IT Guarda come Luke Stackpoole coltiva la sua passione per la fotografia naturalistica e si lascia ispirare da questo mondo.

Jerman Italia
heraus per
finde come

DE Finde heraus, ob WP Rocket deine Seiten korrekt cacht.Und wenn nicht, haben wir eine Schritt-für-Schritt-Anleitung zur Fehlerbehebung für die häufigsten Probleme.

IT Scopri se WP Rocket sta correttamente mettendo in cache le tue pagine.Se non lo sta facendo, abbiamo un tutorial passo-passo che ti guida fra i problemi più comuni.

Jerman Italia
finde scopri
wp wp
korrekt correttamente
seiten pagine
nicht non
eine un
anleitung guida
probleme problemi
ob se
wir che
und sta
deine le
die più

DE Finden Sie heraus, was funktioniert, und testen Sie dann um zu sehen, was noch besser funktioniert

IT Scopri cosa va bene, poi invia una messaggio per scoprire cosa potrebbe andare anora meglio

Jerman Italia
dann poi
besser meglio
und andare
finden scopri
heraus per
was cosa
zu bene

DE Finden Sie heraus, welches Marketing Ergebnisse erzielt. Verwenden Sie erweiterte Berichte, um Möglichkeiten zum Wachsen zu finden.

IT Scopri quale marketing ottiene risultati, usa report avanzati per scoprire come crescere.

Jerman Italia
marketing marketing
erweiterte avanzati
wachsen crescere
ergebnisse risultati
berichte report
sie usa
heraus per
finden scopri

DE Bieten Sie Stammkunden Kaufanreize oder Sonderangebote an oder erstellen Sie Communities mit kaufkräftigen Kunden, die Ihr Unternehmen empfehlen. Damit erweitern Sie Ihren Kundenstamm von innen heraus.

IT Proponi incentivi o offerte speciali ai clienti che acquistano con regolarità. Puoi anche creare delle community di clienti fidelizzati che sostengano la tua azienda, consolidando così dall’interno la tua base di clientela.

Jerman Italia
communities community
erstellen creare
unternehmen azienda
sonderangebote offerte speciali
kunden clienti
sie puoi
oder o
mit con

DE Holen Sie das Beste aus Ihrer Website heraus

IT Ottieni il massimo dal tuo sito web

Jerman Italia
holen ottieni
beste massimo
ihrer il
website sito

DE Woher kommen Ihre Kunden? Finden Sie es heraus und gehen SIe dann dorthin, um mehr zu bekommen.

IT Da dove vengono i tuoi clienti? Scoprilo e poi raggiungili per ottenere di più.

Jerman Italia
kunden clienti
finden scoprilo
woher da dove
und e
bekommen ottenere
ihre i
dann di
sie dove

DE Woher kommen Ihre Spender oder ehrenamtlichen Helfer? Finden Sie dies heraus und sprechen Sie anschließend genau dort gezielt neue Interessenten an.

IT Da dove provengono donatori o volontari? Scoprilo e sfrutta questa informazione per ampliare il parco clienti.

Jerman Italia
interessenten clienti
finden scoprilo
woher da dove
und e
spender donatori
oder o
heraus per

DE Finden Sie heraus, welche Ihre Gäste besonders treu sind, damit Sie wissen, wer sich am meisten für Mitteilungen von Ihnen interessiert und welche Themen am besten ankommen.

IT Scopri chi sono gli ospiti più affezionati e quali sono gli argomenti di maggiore interesse.

Jerman Italia
finden scopri
gäste ospiti
interessiert interesse
und e
themen argomenti
sind sono

DE Woher kommen Ihre Gäste? Finden Sie dies heraus und sprechen Sie anschließend genau dort gezielt neue Interessenten an.

IT Da dove provengono i tuoi ospiti? Scoprilo e sfrutta questa informazione per ampliare il parco clienti.

Jerman Italia
finden scoprilo
woher da dove
gäste ospiti
und e
interessenten clienti
heraus per
ihre i

DE Finden Sie heraus, welche Mitglieder besonders engagiert sind, damit Sie wissen, wer sich am meisten für Mitteilungen von Ihnen interessiert und welche Themen am besten ankommen.

IT Scopri chi sono i tuoi più grandi sostenitori e quali sono gli argomenti di maggiore interesse.

Jerman Italia
finden scopri
interessiert interesse
und e
themen argomenti
sind sono

DE Oder teilen Sie Ihr Dokument direkt aus Venngage heraus auf sozialen Medien oder wirklich überall, wo Sie es zeigen möchten..

IT O condividi il tuo documento direttamente da Venngage sui social media o nei posti in cui ti interessa davvero.

Jerman Italia
dokument documento
direkt direttamente
sozialen social
medien media
venngage venngage
oder o
ihr tuo
wirklich davvero
teilen sie condividi
aus in

DE Auf Venngage bedeutet das, dass Sie es entweder in einer tollen Auflösung herunterladen oder direkt aus dem Editor heraus teilen können

IT Su Venngage, ciò significa che potrai scaricare in una risoluzione fantastica o condividerla direttamente dall'editor

Jerman Italia
tollen fantastica
auflösung risoluzione
herunterladen scaricare
direkt direttamente
venngage venngage
bedeutet significa
oder o
in in
einer una
das ciò

DE Greifen Sie auf einzigartige Social-Media-Daten zu und arbeiten Sie Informationen heraus, die besonders relevant für Ihre Strategie sind.

IT Trova una base solida con dati sui social unici e condividi informazioni su misura per la tua strategia.

Jerman Italia
einzigartige unici
strategie strategia
social social
daten dati
informationen informazioni
zu sui
und e
auf su
die una
heraus per

DE Finden Sie heraus, welche Botschaften bei Ihrem Publikum die größte Resonanz finden, um Ihre Social-Publishing-Strategie entsprechend anzupassen.

IT Scopri quali messaggi hanno più efficacia per il tuo pubblico per orientare la tua strategia di pubblicazione sui social.

Jerman Italia
finden scopri
publikum pubblico
strategie strategia
publishing pubblicazione
social social
botschaften messaggi
bei di
welche quali
um la

DE Finden Sie heraus, welche Ihrer Teammitglieder am effizientesten arbeiten, welche die meisten Interaktionen initiieren und welche am meisten Content veröffentlichen.

IT Scopri quali membri del tuo team sono più efficienti, coinvolgenti e pubblicano più contenuti.

Jerman Italia
finden scopri
content contenuti
und e
ihrer tuo

DE Finden Sie mit automatisierten Feedback-Anfragen heraus, wie effektiv Ihr Social-Media-Marketing ist.

IT A valutare l'efficacia del social marketing con richieste di feedback automatizzate.

Jerman Italia
automatisierten automatizzate
social social
marketing marketing
anfragen richieste
feedback feedback
mit con

DE Analysieren Sie all Ihre Twitter-Bemühungen auf hohem Niveau, um ein besseres Gefühl für Ihre Gesamtpräsenz zu bekommen. Finden Sie heraus, welche Profile überdurchschnittlich performen und welche Profile mehr Aufmerksamkeit benötigen.

IT Analizza tutte le tue attività su Twitter a un livello elevato per comprendere meglio la tua presenza complessiva. Identifica quali profili hanno superato le aspettative e quali hanno bisogno di maggiori attenzioni.

Jerman Italia
analysieren analizza
profile profili
twitter twitter
benötigen bisogno
niveau livello
sie tutte
zu a
und e

DE Das Erfolgsteam von Sprout findet heraus, worüber kleine Unternehmen beim Einstieg ins Social-Media-Marketing stolpern.

IT Il team di successo di Sprout aiuta a scoprire gli ostacoli che le piccole imprese che muovono i primi passi nel marketing sui social devono affrontare.

Jerman Italia
findet scoprire
kleine piccole
unternehmen imprese
marketing marketing
social social
von di
über sui

DE Kunden von Sprout finden heraus, was ihre wichtigsten Ziele in den sozialen Medien sind und welche Workflows den größten Erfolg bringen.

IT I clienti di Sprout individuano i loro obiettivi principali sui social media e i flussi di lavoro che attirano i maggiori successi.

Jerman Italia
ziele obiettivi
sozialen social
medien media
workflows flussi di lavoro
erfolg successi
kunden clienti
wichtigsten principali
und e
größten maggiori
von di
ihre i
in sui

DE Identifizieren Sie die häufigsten Probleme Ihrer Kunden.Finden Sie anschließend heraus, wie Sie diese Probleme lösen oder Gesprächsabläufe erstellen können, um schnell darauf zu reagieren.

IT Individua i problemi più comuni tra tuoi clienti e scopri come risolverli o monitora le conversazioni che ne parlano per rispondere rapidamente.

Jerman Italia
kunden clienti
schnell rapidamente
reagieren rispondere
probleme problemi
oder o
heraus per

DE Finden Sie heraus, was Ihre Kunden an Ihnen schätzen. Nutzen Sie diese Informationen anschließend, um Kampagnen oder Inhalte zu erstellen, von denen Sie wissen, dass sie positiv aufgenommen werden.

IT Scopri cosa piace di te ai clienti  e sfrutta le informazioni per creare campagne o contenuti di sicuro effetto.

Jerman Italia
finden scopri
kunden clienti
nutzen sfrutta
kampagnen campagne
informationen informazioni
inhalte contenuti
oder o
was cosa
heraus per
erstellen creare
von di

DE Identifizieren Sie Ihre wichtigsten Kunden in den sozialen Medien.Finden Sie anschließend heraus, welche Eigenschaften diese Kunden gemeinsam haben, und nutzen Sie diese Merkmale, um neue Zielgruppen auf Social Media anzusprechen.

IT Identifica i tuoi clienti principali sui social media per capire come sfruttare questo dato per trovarne di nuovi.

Jerman Italia
identifizieren identifica
wichtigsten principali
kunden clienti
neue nuovi
nutzen sfruttare
social social
media media
und questo
finden come
ihre i
heraus per
um sui

DE Sprout arbeitete damals mit Fast Company zusammen, um die Daten zu analysieren und fand heraus, dass:

IT Sprout ha lavorato con Fast Company per analizzare i dati, scoprendo che:

Jerman Italia
company company
analysieren analizzare
arbeitete lavorato
daten dati
heraus per

DE Finden Sie heraus, welche sozialen Netzwerke sich am besten für Ihr Influencer-Marketing eignen und erstellen Sie mehr Inhalte für diese Kanäle.

IT Scopri quali sono i migliori social network per il tuo marketing tramite influencer e crea più contenuti per quei canali.

Jerman Italia
finden scopri
inhalte contenuti
kanäle canali
marketing marketing
influencer influencer
besten migliori
eignen sono
und e
sozialen social
netzwerke network
ihr tuo
sie il

DE Finden Sie heraus, mit welchen Themen und Hashtags Ihre Marke am häufigsten erwähnt wird, und nutzen Sie diese Informationen dann, um Inhalte zu erstellen, die Ihrer Zielgruppe ganz gewiss gefallen werden.

IT Scopri con quali argomenti e hashtag il tuo brand viene menzionato più di frequente e sfrutta tali informazioni per creare contenuti che possano piacere al tuo pubblico.

Jerman Italia
finden scopri
hashtags hashtag
erwähnt menzionato
zielgruppe pubblico
informationen informazioni
inhalte contenuti
und e
themen argomenti
dann di
marke brand
ihrer il
heraus per
mit con
erstellen creare

DE Finden Sie heraus, welche Inhalte bei Ihrer Zielgruppe gut ankommen.

IT Scopri quali contenuti sono più efficaci per il tuo pubblico

Jerman Italia
finden scopri
inhalte contenuti
zielgruppe pubblico
heraus per
welche quali
ihrer il

DE die Effektivität Ihrer Bemühungen zu verfolgen: Finden Sie heraus, wie Ihre aktuell und in der Vergangenheit genutzten Hashtags oder Marketingkampagnen abschneiden.

IT Monitorare l'efficacia dei tuoi hashtag passati e presenti o delle tue campagne di marketing.

Jerman Italia
verfolgen monitorare
vergangenheit passati
hashtags hashtag
oder o
marketingkampagnen marketing
und e

DE Finden Sie als Erster heraus, wenn Konkurrenten einen Fauxpas begehen und nutzen Sie diese Chancen.

IT Individua gli errori dei tuoi concorrenti per approfittare subito di eventuali nuove opportunità.

Jerman Italia
konkurrenten concorrenti
finden individua
nutzen approfittare
chancen opportunità
als di
heraus per

DE Geben Sie einen speziellen Gutschein heraus, der Kunden dazu anregt, Ihren Lieferdienst in Anspruch zu nehmen, damit Sie den Mangel an Laufkundschaft ausgleichen können.

IT Inventati uno speciale coupon "Polar Vortex", per stimolare le consegne a domicilio ora che tanta gente rimane chiusa in casa.

Jerman Italia
gutschein coupon
in in
speziellen speciale
zu a
geben per
sie che

DE Finden Sie heraus, wie wichtig Sie Ihrer Zielgruppe sind, um das Verhalten Ihrer Marke entsprechend anzupassen.

IT Arrivando a capire quale priorità ti viene assegnata dal tuo pubblico, sarai in grado di adattare di conseguenza il comportamento del tuo brand.

Jerman Italia
zielgruppe pubblico
verhalten comportamento
entsprechend di conseguenza
marke brand
anzupassen il

DE Finden Sie also heraus, welche Kampagnen Ihre Konversionsraten am meisten fördern und welche Aspekte davon am besten bei Ihrem Publikum ankommen.

IT Esaminare quali campagne hanno un impatto tangibile sul tuo bilancio può aiutarti a individuarne di nuove e potenzialmente promettenti.

Jerman Italia
kampagnen campagne
und e
am sul
bei di
ihrem tuo

DE Möchten Sie mehr über die Verwendung eines VPN auf Ihrem Mac erfahren? Möchten Sie wissen, wie Sie eine VPN-Verbindung einrichten? Finden Sie all das und mehr in unserem Artikel unten heraus.

IT Vuoi sapere come usare una VPN sul tuo Mac? O come configurare una connessione VPN? Scopri tutto questo e altro ancora nel nostro articolo qui sotto.

Jerman Italia
verwendung usare
mac mac
einrichten configurare
verbindung connessione
möchten vuoi
vpn vpn
erfahren scopri
und e
unserem nostro
wissen sapere
ihrem tuo
sie articolo
die una
in nel
unten sotto

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan