Sewa penerjemah saya penerjemah

Terjemahkan "patientendaten sicher" ke Perancis

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "patientendaten sicher" dari Jerman ke Perancis

Terjemahan dari patientendaten sicher

"patientendaten sicher" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Perancis berikut:

sicher a accéder afin afin de afin que ainsi application assurer assurez au aussi autres aux avant avec avez avoir avons base besoin bien bon bonnes c ce cela certain cette chaque client cloud comme comment confiance contre dans dans le de de l' de la de l’ depuis des du en en toute sécurité encore ensemble entre est et et de faire façon fiable fichiers garantie grâce à ils je la le les lors mais mieux même nous ont ou outils où page par pas personne plus plus de pour protection protège protéger qu qualité que quel qui rapide ressources s sans sauvegarde se service seul si simple simplement soit stockage sur sur la sur le sur les sécuriser sécurisé sécurisée sécurisées sécurisés sécurité sûr sûre sûrs tous tous les tout toute toutes toutes les très un une utilisation utiliser utilisez vers voir votre vous vous avez vérifiez à à la à tout moment également être

Terjemahan Jerman ke Perancis dari patientendaten sicher

Jerman
Perancis

DE Stellen Sie sicher, dass Patientendaten sicher und im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen verarbeitet werden.

FR Assurez-vous que les données des patients sont traitées en toute sécurité et dans le respect des réglementations légales.

Jerman Perancis
gesetzlichen légales
bestimmungen réglementations
sicher sécurité
im dans le
und et
verarbeitet traitées
sie vous
stellen des
werden sont

DE Übermitteln Sie Patientendaten sicher an das Datenmanagementsystem oder die EPA Ihrer Wahl durch Verwenden standardbasierter Protokolle wie PDF, XML, HL7® oder DICOM®.

FR Envoyez en toute sécurité les informations des patients au système de gestion de données ou de dossier médical informatisé de votre choix par l'intermédiaire de protocoles normalisés comme PDF, XML, HL7® ou DICOM®.

Jerman Perancis
wahl choix
pdf pdf
xml xml
sicher sécurité
oder ou
protokolle protocoles
ihrer de

DE Übermitteln Sie Patientendaten sicher an das Datenverwaltungssystem oder EPA Ihrer Wahl, indem Sie standardbasierte Protokolle wie PDF, XML, HL7® oder DICOM® verwenden.

FR Envoyez en toute sécurité les informations des patients au système de gestion de données ou de dossier médical informatisé de votre choix par l'intermédiaire de protocoles normalisés comme PDF, XML, HL7® ou DICOM®.

Jerman Perancis
wahl choix
pdf pdf
xml xml
sicher sécurité
oder ou
protokolle protocoles
ihrer de

DE Schützen Sie Patientendaten, helfen Sie der Performance auf die Sprünge und bieten Sie Mitarbeitern und Dritten sicheren Zugriff auf interne Systeme – Cloudflare macht's möglich.

FR Protégez les données des patients, accélérez l'exécution des tâches et garantissez aux employés et aux tiers un accès sécurisé aux systèmes internes avec Cloudflare.

Jerman Perancis
mitarbeitern employés
zugriff accès
systeme systèmes
interne internes
cloudflare cloudflare
schützen protégez
sicheren sécurisé
und et
die un
dritten tiers
sie des

DE Schutz von Patientendaten vor bösartigen Bots

FR Protéger les données des patients contre les bots malveillants

Jerman Perancis
schutz protéger
bösartigen malveillants
bots bots

DE Führende Unternehmen aus dem Gesundheitssektor schützen mit Cloudflare Nutzer- und Patientendaten. Erfahren Sie, wie unsere Dienste auf die Vorgaben des HIPAA abgestimmt sind.

FR Les plus grandes organisations de santé s'appuient sur les solutions Cloudflare pour protéger les données des patients et des utilisateurs. Découvrez comment nos services s'alignent sur les besoins en matière de conformité à l'HIPAA.

Jerman Perancis
unternehmen organisations
cloudflare cloudflare
dienste services
vorgaben besoins
nutzer utilisateurs
schützen protéger
und et
die à
unsere nos
auf matière

DE Außerdem müssen Prozesse digitalisiert und aktualisiert werden, um die Sicherheit und Compliance der Patientendaten zu gewährleisten

FR Les processus doivent également être numérisés et mis à jour, afin de garantir la sécurité et la conformité des informations concernant les patients

Jerman Perancis
prozesse processus
compliance conformité
aktualisiert mis à jour
sicherheit sécurité
gewährleisten garantir
und et
werden être
um afin
zu patients
der de

DE HIPAA-Konformität gewährleisten und Patientendaten sichern

FR Garantissez la conformité à l?HIPAA et la sécurité des données des patients

Jerman Perancis
konformität conformité
hipaa hipaa
und et
gewährleisten garantissez

DE Das argentinische Gesundheitsministerium hat Datenquellen in einem neuen nationalen medizinischen Datennetzwerk zusammengeführt, um Patientendaten besser zu schützen und die Patientenerfahrung zu verbessern.

FR Le ministère de la Santé argentin a mis en place un réseau de santé numérique et national visant à unifier les sources de données pour mieux protéger les informations des patients et améliorer leur expérience.

Jerman Perancis
nationalen national
medizinischen santé
schützen protéger
und et
besser mieux
verbessern améliorer
in en
einem un
zu patients
um mis

DE Bewahren Sie Patientendaten in Textdokumenten, Tabellenkalkulationen oder Präsentationen mit einer Ende-zu-Ende-Verschlüsselung auf

FR Gardez les informations sur les patients dans les documents textes, les feuilles de calcul ou les présentations cryptées de bout en bout

Jerman Perancis
bewahren gardez
tabellenkalkulationen feuilles de calcul
verschlüsselung cryptées
ende bout
präsentationen présentations
oder ou
zu patients
in en
mit de

DE Schützen Sie Patientendaten vor dem Kopieren, Herunterladen oder Drucken.

FR Protégez les informations des patients contre la copie, le téléchargement ou l’impression.

Jerman Perancis
schützen protégez
kopieren copie
herunterladen téléchargement
oder ou
vor des
dem le

DE Geben Sie nur denjenigen Zugriff auf Patientendaten, die diese für die Ausübung ihrer Arbeit benötigen.

FR Ne donnez l’accès aux données des patients qu’aux personnes qui en ont besoin pour effectuer leur travail.

Jerman Perancis
arbeit travail
zugriff aux
benötigen besoin

DE Um den unberechtigten Zugriff auf die Patientendaten zu verhindern, verfügt ONLYOFFICE Workspace über eine Reihe von Authentifizierungsfunktionen:

FR Pour valider que les utilisateurs sont bien les personnes autorisées à accéder aux données des patients, ONLYOFFICE Workspace est dotée d’un ensemble de fonctionnalités d’authentification :

Jerman Perancis
onlyoffice onlyoffice
reihe que
zu patients
verfügt fonctionnalités
um pour
von de

DE Schnellere Erkenntnisse aus Patientendaten als Leitfaden für die Behandlung

FR Accélération de la collecte d’informations via les données des patients pour guider de nouveaux traitements

Jerman Perancis
behandlung traitements
erkenntnisse données
leitfaden la

DE Die Verarbeitung, Handhabung und Reaktion auf große Mengen von Patientendaten aus unterschiedlichen Systemen ist eine zentrale Herausforderung für den Guy’s and St Thomas’ NHS Foundation Trust

FR Le traitement, la manipulation et la synthèse de grandes quantités de données sur les patients provenant de systèmes disparates constituent un défi majeur pour le Guy’s & St Thomas' NHS Foundation Trust

Jerman Perancis
große grandes
systemen systèmes
herausforderung défi
st st
thomas thomas
nhs nhs
foundation foundation
trust trust
und et
verarbeitung traitement

DE Einfach zu bedienende Portale, effiziente Patientenbetreuung und die Bereitstellung von Petabytes an Patientendaten mit einem Klick auf den Bildschirm sind heute eine Selbstverständlichkeit

FR Les principaux enjeux sont désormais des portails faciles à utiliser, un traitement efficace des patients et la mise à disposition de pétaoctets de données sur les patients en un clic ou en un balayage de l’écran

Jerman Perancis
portale portails
effiziente efficace
klick clic
bildschirm écran
und et
mit mise
zu patients
von de

DE Darüber hinaus hat die Zunahme von Cyberangriffen auf veraltete IT-Infrastrukturen dazu geführt, dass viele medizinische Einrichtungen und hochsensible Patientendaten einem hohen Risiko ausgesetzt sind

FR En outre, l’augmentation des cyberattaques contre le vieillissement de l’infrastructure informatique a dangereusement exposé de nombreux établissements médicaux et des données patients très sensibles

Jerman Perancis
cyberangriffen cyberattaques
medizinische médicaux
it informatique
ausgesetzt exposé
einrichtungen établissements
und et
hohen très

DE Patientendaten zu sammeln und auszuwerten ist für Gesundheitsorganisationen entscheidend

FR Il est essentiel pour les établissements de santé de collecter et d'interpréter les données des patients

Jerman Perancis
sammeln collecter
entscheidend essentiel
und et
zu patients
ist est

DE Schutz vertraulicher Patientendaten und der IT-Infrastruktur vor bestehenden und neuen Cyberbedrohungen.

FR Protégez les données sensibles des patients et l?infrastructure informatique contre les cybermenaces existantes et émergentes.

Jerman Perancis
schutz protégez
bestehenden existantes
infrastruktur infrastructure
it informatique
und et
vor des

DE Streng vertrauliche Patientendaten können finanziell äußerst lukrativ sein, was Ihr Unternehmen zu einem attraktiven Ziel für Angreifer macht

FR Les données extrêmement sensibles des patients peuvent avoir une valeur monétaire élevée, ce qui fait de votre établissement une cible attrayante pour les cybercriminels

Jerman Perancis
äußerst extrêmement
attraktiven attrayante
unternehmen établissement
zu patients
ihr de
macht fait

DE Cybersicherheit für Patientendaten

FR Sécurisez les données de vos patients grâce à nos solutions de cybersécurité destinées au secteur de la santé

Jerman Perancis
cybersicherheit cybersécurité
für de

DE Cybersicherheit im Gesundheitswesen schützt Patientendaten

FR Protection des données des patients grâce à une cybersécurité adaptée au secteur de la santé

Jerman Perancis
schützt protection
im des
cybersicherheit cybersécurité
gesundheitswesen santé

DE Transformieren Sie Patientendaten, um bessere Behandlungsmöglichkeiten zu bieten. Intelligente Daten für eine höhere Produktivität und Effizienz – und alle profitieren davon: Patienten, Mitarbeiter und Dienstleister.

FR Utilisez les données sur les patients afin de proposer des soins de meilleure qualité. Les données intelligentes améliorent la productivité et l'efficacité — tout en améliorant l'engagement des patients, des collaborateurs et des prestataires.

DE Informatica unterstützt im Gesundheitswesen tätige Unternehmen mit Lösungen, die ermitteln, wo sich sensible Patientendaten befinden und wie diese Daten über die internen Systeme und Anwendungen verbreitet werden

FR Informatica aide les organismes de santé à mettre en place des solutions qui permettent de mapper l'emplacement des données sensibles des patients et de suivre la manière dont ces données prolifèrent dans leurs systèmes et applications internes

Jerman Perancis
lösungen solutions
sensible sensibles
gesundheitswesen santé
unternehmen organismes
und et
unterstützt aide
daten données
systeme systèmes
anwendungen applications
die à
diese ces
wie la
internen internes

DE Die Patientendaten befinden sich in einer Vielzahl von Systemen, u. a

FR Les données des patients sont hébergées dans de nombreux systèmes, y compris des systèmes de gestion électronique des dossiers médicaux

Jerman Perancis
systemen systèmes
in dans
befinden sont
von de

DE Schutz für Patientendaten und -gesundheit 

FR La protection des données et l'amélioration des résultats pour les patients 

Jerman Perancis
schutz protection
und et

DE Schutz von Patientendaten, klinischen Forschungsergebnissen und kritischen Infrastrukturen

FR Protégez les dossiers médicaux de vos patients, ainsi que vos études cliniques et vos infrastructures critiques.

Jerman Perancis
schutz protégez
kritischen critiques
infrastrukturen infrastructures
und et
von de

DE Angesichts der wachsenden Integration klinischer Anwendungen, bedingt durch Interoperabilitätsanforderungen und immer mehr Marktpartnerschaften, ist die Integrität von Patientendaten während ihres gesamten Lebenszyklus von entscheidender Bedeutung

FR Avec une intégration plus étroite des applications cliniques, résultant de partenariats plus nombreux et d'une interopérabilité plus large, il devient essentiel d'assurer l'intégrité des données de patients, tout au long de leur cycle de vie

Jerman Perancis
integration intégration
lebenszyklus cycle de vie
anwendungen applications
ist devient
und et
bedeutung une
entscheidender essentiel
mehr plus

DE Überzeugende Customer Experiences im Gesundheitswesen beginnen mit vollständigen und vertrauenswürdigen Mitglieder- oder Patientendaten

FR Une expérience exceptionnelle en matière de services de santé commence par des données complètes et fiables sur les patients

Jerman Perancis
experiences expérience
beginnen commence
vollständigen complètes
gesundheitswesen santé
und et
mit de
im sur
oder les

DE Vereinheitlichter Zugriff auf Patientendaten für Ärzte, Mitglieder und Klinikleiter

FR Fournir aux médecins, membres et responsables cliniques un accès unifié aux données des patients

Jerman Perancis
mitglieder membres
und et
zugriff accès

DE Visualisierungslösungen von Barco helfen Ihnen, Ihre kritischen Patientendaten auf sichere Weise innerhalb Ihrer Organisation oder mit entfernten Teammitgliedern zu teilen.

FR Les solutions de visualisation de Barco vous permettent de partager les données critiques de vos patients de manière sécurisée au sein de votre organisation ou avec des membres d’équipe distants.

Jerman Perancis
barco barco
kritischen critiques
organisation organisation
teilen partager
oder ou
zu patients
weise manière
ihrer de

DE Quest ist Ihre Lösung für die Sicherheit von Patientendaten, Compliance und Systemverfügbarkeit.

FR Voici votre ordonnance pour la sécurité des données des patients, la conformité et la disponibilité des systèmes.

Jerman Perancis
sicherheit sécurité
compliance conformité
und et
ihre votre

DE Streng vertrauliche Patientendaten können finanziell äußerst lukrativ sein, was die entsprechenden Unternehmen zu einem attraktiven Ziel für Angreifer macht

FR Les données extrêmement sensibles des patients peuvent avoir une valeur monétaire élevée, ce qui fait des établissements de santé une cible privilégiée des cybercriminels

Jerman Perancis
äußerst extrêmement
ziel cible
unternehmen établissements
zu patients
für de
macht fait

DE Ersthelfer, Ärzte und andere Mitarbeiter im Gesundheitswesen erhalten von jedem Standort aus sicheren Zugriff in Echtzeit auf die Patientendaten

FR Les premiers intervenants, les travailleurs du secteur de la santé et les médecins bénéficient d’un accès sécurisé en temps réel aux données des patients, et ce où qu’ils se trouvent

Jerman Perancis
mitarbeiter travailleurs
echtzeit temps réel
gesundheitswesen santé
erhalten bénéficient
sicheren sécurisé
in en
und et
zugriff accès
jedem les

DE Kundenbericht lesen Eine führende akademische Einrichtung im Gesundheitswesen schützt ihre Patientendaten mit Lösungen von FireEye.

FR Lire l’étude de cas du Medical Institute Un grand centre médical universitaire exploite les solutions FireEye pour protéger les données de ses patients.

Jerman Perancis
akademische universitaire
einrichtung centre
gesundheitswesen médical
schützt protéger
lösungen solutions
lesen lire

DE Der Schutz von personenbezogenen Patientendaten und die Einhaltung der HIPAA-Standards erfordern ein fortschrittliches Verständnis von digitalen Identitäten, Datenschutz und Verschlüsselungstechnologien.

FR La protection des informations personnellement identifiables (PII) du patient et le respect des normes HIPAA nécessitent une compréhension progressive des identités numériques, de la protection des données et des technologies de chiffrement.

Jerman Perancis
erfordern nécessitent
personenbezogenen personnellement
standards normes
hipaa hipaa
und et
schutz protection
einhaltung respect
verständnis compréhension
digitalen numériques
identitäten identités

DE Sichern Sie die Self-Service-Identitätsverifizierung und die passwort-/berührungslose Authentifizierung für nahtlosen Zugriff auf Patientendaten und Versorgungssysteme.

FR Vérification d’identité en libre-service sécurisée et authentification sans mot de passe/sans contact pour un accès transparent aux données des patients et aux systèmes de soins.

Jerman Perancis
nahtlosen transparent
authentifizierung authentification
und et
zugriff accès
passwort passe

DE Schutz von Patientendaten, Reduzierung von Risiken und Nachweis der Compliance bei gleichzeitiger Verbesserung der Patientenbehandlungsergebnisse und Verantwortlichkeitsziele

FR Protégez les données des patients, réduisez les risques et démontrez votre conformité tout en améliorant les résultats des patients et les objectifs de responsabilité organisationnelle.

Jerman Perancis
schutz protégez
risiken risques
verbesserung améliorant
compliance conformité
und et

DE Entrust nShield® Hardware-Sicherheitsmodule bieten Schutz von Verschlüsselungsschlüsseln, damit Einrichtungen des Gesundheitswesens die Risiken reduzieren können, die mit der Speicherung von Patientendaten verbunden sind

FR Les modules matériels de sécurité Entrust nShield® fournissent une protection des clés de chiffrement pour aider les établissements du secteur de la santé à réduire les risques associés à la conservation des données des patients

Jerman Perancis
bieten fournissent
risiken risques
reduzieren réduire
einrichtungen établissements
hardware matériels
die à
speicherung conservation
verbunden associé
schutz protection
damit de

DE Die Sicherung der Schlüssel macht die Patientendaten für Angreifer unbrauchbar und verbessert die Compliance mit den Datenschutzbestimmungen.

FR La protection des clés rend les données des patients inexploitables pour les attaquants et améliore votre conformité aux obligations de confidentialité des données.

Jerman Perancis
sicherung protection
macht rend
angreifer attaquants
verbessert améliore
compliance conformité
und et
schlüssel clé

DE Patientendaten für Angreifer unbrauchbar

FR Rendre les dossiers des patients inexploitables pour les attaquants

Jerman Perancis
angreifer attaquants
für pour

DE Mit Entrust nShield HSMs, die als Root of Trust für Datenverschlüsselungsschlüssel fungieren, können Angreifer jedoch keine Patientendaten entschlüsseln.

FR Or, les HSM Entrust nShield agissant comme une racine de confiance pour les clés de chiffrement des données, les attaquants ne pourront pas déchiffrer les informations des patients.

Jerman Perancis
root racine
trust confiance
angreifer attaquants
entschlüsseln déchiffrer
of de
keine ne
jedoch pas

DE Entrust nShield HSMs helfen Einrichtungen des Gesundheitswesens, Patientendaten zu schützen und die Einhaltung von Datenschutzbestimmungen zu verbessern.

FR Les HSM Entrust nShield aident les établissements de soins de santé à protéger les données des patients et à mieux respecter leurs obligations de protection des données.

Jerman Perancis
helfen aident
verbessern mieux
einrichtungen établissements
und et
nshield protection
schützen protéger
einhaltung respecter
von de
zu patients

DE Wie kann ich Patientendaten schützen?

FR Comment protéger les données des patients ?

Jerman Perancis
schützen protéger
wie comment

DE Schützen Sie die Integrität und Authentizität von Patientendaten und machen Sie diese gleichzeitig für autorisierte Benutzer zugänglich.

FR Protéger l’intégrité et l’authenticité des données des patients tout en les rendant accessibles aux utilisateurs autorisés.

Jerman Perancis
schützen protéger
gleichzeitig tout en
benutzer utilisateurs
zugänglich accessibles
und et
von des
autorisierte autorisé

DE Machen Sie Ihr Pflegeteam effektiver, indem Sie in Echtzeit Zugang zu Patientendaten, Pflegepersonal und anderen Gesundheitsdienstleistern ermöglichen.

FR Donnez à votre équipe soignante une avance technologique en la connectant aux données du patient, aux praticiens et aux prestataires en temps réel, et élevez le niveau de qualité global des soins.

Jerman Perancis
echtzeit temps réel
und et
zu à
in en
ihr de

DE Ihre Patientendaten werden streng vertraulich behandelt. Der Datenschutz wird mit Hilfe modernster Verschlüsselungstechnologien gewährleistet.

FR Sécurisé et conforme aux normes de protection des données

Jerman Perancis
datenschutz protection

DE Streng vertrauliche Patientendaten können finanziell äußerst lukrativ sein, was Ihr Unternehmen zu einem attraktiven Ziel für Angreifer macht

FR Les données extrêmement sensibles des patients peuvent avoir une valeur monétaire élevée, ce qui fait de votre établissement une cible attrayante pour les cybercriminels

Jerman Perancis
äußerst extrêmement
attraktiven attrayante
unternehmen établissement
zu patients
ihr de
macht fait

DE Cybersicherheit für Patientendaten

FR Sécurisez les données de vos patients grâce à nos solutions de cybersécurité destinées au secteur de la santé

Jerman Perancis
cybersicherheit cybersécurité
für de

DE Cybersicherheit im Gesundheitswesen schützt Patientendaten

FR Protection des données des patients grâce à une cybersécurité adaptée au secteur de la santé

Jerman Perancis
schützt protection
im des
cybersicherheit cybersécurité
gesundheitswesen santé

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan