Sewa penerjemah saya penerjemah

Terjemahkan "familie sicher" ke Perancis

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "familie sicher" dari Jerman ke Perancis

Terjemahan dari familie sicher

"familie sicher" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Perancis berikut:

familie ainsi au aussi aux avec avoir ce cela chambre chambres comme communauté dans de de la des design du elle encore est et familial familiale famille familles family la famille le les leur ma famille maison moments même où par pendant plus de pour produits que qui si son sont tous tout toute travail un une à à la maison être
sicher a accéder afin afin de afin que ainsi application assurer assurez au aussi autres aux avant avec avez avoir avons base besoin bien bon bonnes c ce cela certain cette chaque client cloud comme comment confiance contre dans dans le de de l' de la de l’ depuis des du en en toute sécurité encore ensemble entre est et et de faire façon fiable fichiers garantie grâce à ils je la le les lors mais mieux même nous ont ou outils où page par pas personne plus plus de pour protection protège protéger qu qualité que quel qui rapide ressources s sans sauvegarde se service seul si simple simplement soit stockage sur sur la sur le sur les sécuriser sécurisé sécurisée sécurisées sécurisés sécurité sûr sûre sûrs tous tous les tout toute toutes toutes les très un une utilisation utiliser utilisez vers voir votre vous vous avez vérifiez à à la à tout moment également être

Terjemahan Jerman ke Perancis dari familie sicher

Jerman
Perancis

DE Glückliche Familie Am Strand Bei Sonnenuntergang Zeit Zu Springen. Die Eltern Halten In Den Händen Inschrift "Familie". Konzept Der Glückliche Familie. Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 53666293.

FR Happy Family Sautant Sur La Plage Au Coucher Du Soleil. Les Parents Tiennent Dans Les Mains Inscription "famille". Concept De Famille Heureuse. Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 53666293.

Jerman Perancis
strand plage
konzept concept
händen mains
glückliche heureuse
und et
halten tiennent
eltern parents
familie famille
in dans
der de
image photos

DE Standard-Bild — Glückliche Familie am Strand bei Sonnenuntergang Zeit zu springen. Die Eltern halten in den Händen Inschrift "Familie". Konzept der glückliche Familie.

FR Banque d'images — Happy family sautant sur la plage au coucher du soleil. Les parents tiennent dans les mains inscription "famille". Concept de famille heureuse.

DE Glückliche Familie am Strand bei Sonnenuntergang Zeit zu springen. Die Eltern halten in den Händen Inschrift "Familie". Konzept der glückliche Familie.

FR Happy family sautant sur la plage au coucher du soleil. Les parents tiennent dans les mains inscription "famille". Concept de famille heureuse.

Jerman Perancis
strand plage
konzept concept
händen mains
glückliche heureuse
halten tiennent
eltern parents
familie famille
in dans
der de

DE Südindische Familie in traditioneller Kleidung feiert Diwali zu Hause - Happy Family. Die Familie verbringt zusammen Zeit, Süßigkeiten zu essen und Diwali zu feiern - festlicher bunter Hintergrund mit ...

FR Rue de banlieue décorée de Rangoli pendant le Festival des lumières de la vallée de Katmandou, Népal

Jerman Perancis
zusammen de
und des

DE Fröhliche Familie frühstückt gerne zusammen. Fröhliche junge asiatische Eltern und süße kleine Kinder frühstücken zu Hause am Esstisch. 4K-Videomaterial zur wunderbaren Momente Familie.

FR Sirloin vieilli rôti rare premier isolé grillé de porc grillé avec des rayures au ralenti. Concept flou en gros plan de l'huile cuisinée en chef malsain, mais très satisfaisant de la protéine, bon hamburger dans une barre décontractée

Jerman Perancis
zusammen de
und des

DE Familie von vier Leuten auf einem Picknick auf der Wiese bei Sonnenuntergang. Familie, die Spaß hat, lächelt, mit ihrem Hund spielt.

FR Le soda rouge peut déverser du sucre blanc sur fond bleu clair montrant un exemple de la mauvaise qualité du sucre et de la façon dont nous mangeons tous à beaucoup de sucre dans le concept d'aliments sains. Ralenti

Jerman Perancis
einem un
die à

DE Die Küche ist der Raum, in dem man mit der Familie zusammensitzt, der Raum, in dem man nach einem langen Arbeitstag plaudert, kurz gesagt, die Küche ist der Ausdruck eines gemeinsamen Moments der rund um den Esstisch sitzenden Familie

FR La cuisine est un espace de rencontre avec ses proches, l'endroit où l'on se retrouve après une journée de travail, le moment où l’on se réunit autour d'une table

Jerman Perancis
esstisch table
küche cuisine
raum espace
ist est
einem un
um autour

DE Wir sehen diese als Teil unserer iText-Familie und hoffen, dass auch Sie unserer Familie beitreten werden.

FR Nous considérons qu'ils font partie de la famille iText et nous espérons que vous la rejoindrez également.

Jerman Perancis
teil partie
und et
familie famille
unserer de
auch également
wir nous

DE Wenn beispielsweise ein Mitglied deiner Familie drogenabhängig ist und sich nicht helfen lassen will, sag: „Es tut mir total leid, aber ich muss mich zu meinem eigenen Wohl und dem meiner Familie von dir distanzieren

FR Par exemple, si l'un des membres de votre famille est dépendant de drogues et refuse de se faire aider, vous pourriez lui dire : « je suis désolé, mais je dois prendre mes distances, pour moi-même et ma famille

Jerman Perancis
mitglied membres
familie famille
helfen aider
zu se
wenn si
muss dois
und et
ich je
meiner mes
von de
aber mais
beispielsweise exemple
es suis
deiner votre
ist est

DE Das Praktizieren von Nacktheit in der Familie kann aufgrund unterschiedlicher kultureller Werte ein schwieriges Thema sein, doch es ist gesund für eine Familie, wenn sie in Gegenwart voneinander nackt ist

FR La nudité en famille peut être un sujet compliqué à cause des valeurs culturelles, mais il est sain de la pratiquer en famille

Jerman Perancis
familie famille
gesund sain
nacktheit nudité
werte valeurs
thema sujet
es il
in en
kann peut
aufgrund de
voneinander des
ist est

DE Wir sehen, wie die Incredibles-Familie gegen den Underminer kämpft und ihrer Stadt großen Schaden zufügt, was dazu führt, dass die Familie von der Zeugenschutzhilfe abgeschnitten wird, die sie von der US-Regierung erhalten hat

FR Nous voyons la famille des Indestructibles combattre le Underminer et causer des dommages importants à leur ville, ce qui conduit la famille à être coupée de laide de type protection des témoins quelle avait reçue du gouvernement américain

Jerman Perancis
stadt ville
schaden dommages
führt conduit
wir sehen voyons
regierung gouvernement
erhalten reçue
und et
familie famille
wir nous
ihrer de

DE Dies veranlasst die Familie, für eine wohlhabende Familie zu arbeiten, die einen großen Plan hat, Superhelden durch die Wiedererlangung des öffentlichen Vertrauens wieder zu ihrem früheren Glanz zu verhelfen.

FR Cela amène la famille à travailler pour une famille riche, qui a un grand plan pour restaurer les super-héros à leur gloire passée en regagnant la confiance du public.

Jerman Perancis
superhelden super-héros
öffentlichen public
vertrauens confiance
plan plan
familie famille
einen un
wieder ne
für pour
hat a
zu à
arbeiten travailler
eine une
großen grand
ihrem en

DE Als Andrea's Familie sich mit Las Vegas satt hatte, schauten sie nach Grand Canyon West, um noch mehr Spaß mit der Familie zu haben

FR Lorsque la famille d'Andrea a fait le plein de Las Vegas, elle s'est tournée vers Grand Canyon West pour encore plus de plaisir en famille

Jerman Perancis
canyon canyon
spaß plaisir
grand grand
west west
familie famille
las las
vegas vegas
hatte a
noch encore
mehr plus

DE Familie mit Baby steht auf grünem Gras im Park mit Sonnenlicht im Sommer. Das Konzept einer glücklichen Familie.

FR Famille avec bébé se dresse sur l'herbe verte dans le parc avec la lumière du soleil en été. Le concept d'une famille heureuse.

Jerman Perancis
familie famille
park parc
konzept concept
glücklichen heureuse
baby bébé
sommer été
im dans le
mit avec
auf sur
das le
sonnenlicht lumière du soleil

DE Glückliche Familie, Die Tagsüber In Der Nähe Des Sees Steht. Konzept Der Freundlichen Familie. Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 142834748.

FR Héhé, Debout Près Du Lac Pendant La Journée. Concept De Famille Sympathique. Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 142834748.

Jerman Perancis
steht debout
konzept concept
tagsüber journée
und et
familie famille
der de
image photos

DE Standard-Bild — Glückliche Familie, die tagsüber in der Nähe des Sees steht. Konzept der freundlichen Familie.

FR Banque d'images — Héhé, debout près du lac pendant la journée. Concept de famille sympathique.

DE Glückliche Familie, die tagsüber in der Nähe des Sees steht. Konzept der freundlichen Familie.

FR Héhé, debout près du lac pendant la journée. Concept de famille sympathique.

Jerman Perancis
steht debout
konzept concept
tagsüber journée
familie famille
der de

DE Eltern Geben Huckepack-Fahrt Zu Kindern Am Strand. Nahaufnahme Der Lächelnden Familie Spaß Am Sommer Urlaub. Portrait Der Glücklichen Familie Blick Auf Kamera Am Strand. Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 54852670.

FR Les Parents Donnant Ferroutage Aux Enfants à La Plage. Gros Plan De Sourire Famille De Se Amuser à Des Vacances D'été. Portrait De Famille Heureuse Regardant La Caméra à La Plage. Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 54852670.

Jerman Perancis
kindern enfants
strand plage
familie famille
spaß amuser
glücklichen heureuse
blick regardant
kamera caméra
stock plan
urlaub vacances
und et
eltern parents
zu à
portrait portrait
geben de
image photos

DE Standard-Bild — Eltern geben Huckepack-Fahrt zu Kindern am Strand. Nahaufnahme der lächelnden Familie Spaß am Sommer Urlaub. Portrait der glücklichen Familie Blick auf Kamera am Strand.

FR Banque d'images — Les parents donnant ferroutage aux enfants à la plage. Gros plan de sourire famille de se amuser à des vacances d'été. Portrait de famille heureuse regardant la caméra à la plage.

DE Eltern geben Huckepack-Fahrt zu Kindern am Strand. Nahaufnahme der lächelnden Familie Spaß am Sommer Urlaub. Portrait der glücklichen Familie Blick auf Kamera am Strand.

FR Les parents donnant ferroutage aux enfants à la plage. Gros plan de sourire famille de se amuser à des vacances d'été. Portrait de famille heureuse regardant la caméra à la plage.

Jerman Perancis
kindern enfants
strand plage
familie famille
spaß amuser
portrait portrait
glücklichen heureuse
blick regardant
kamera caméra
urlaub vacances
eltern parents
zu à
geben de

DE Standard-Bild — Freundliche Familie. Mann mit zwei Söhnen lächelt und umarmt schwangere Frau, isoliert auf weißem Hintergrund. Glückliche Eltern. Schwangere Mutter und Vater mit Kindern. Konzept von Menschen und Familie

FR Banque d'images — Famille sympathique. Le mari avec deux fils sourit et embrasse une femme enceinte, isolée sur fond blanc. Parents heureux. Mère enceinte et père avec enfants. Concept de personnes et de famille

DE Freundliche Familie. Mann mit zwei Söhnen lächelt und umarmt schwangere Frau, isoliert auf weißem Hintergrund. Glückliche Eltern. Schwangere Mutter und Vater mit Kindern. Konzept von Menschen und Familie

FR Famille sympathique. Le mari avec deux fils sourit et embrasse une femme enceinte, isolée sur fond blanc. Parents heureux. Mère enceinte et père avec enfants. Concept de personnes et de famille

Jerman Perancis
familie famille
schwangere enceinte
hintergrund fond
glückliche heureux
kindern enfants
konzept concept
freundliche sympathique
frau femme
eltern parents
mutter mère
vater père
und et
weiß blanc
isoliert isolé
menschen personnes
mann mari
weißem le

DE Komfortable Einzelzimmer in Familie zu Hause. Teilen Mahlzeiten mit der Familie. Haus liegt im Stadtzentrum in der Nähe von College und Sherbourne U-Bahnstationen.

FR Confortable chambre simple dans la maison de famille. Partager les repas avec la famille. House est situé en centre ville près de College et stations de métro Sherbourne.

Jerman Perancis
komfortable confortable
teilen partager
mahlzeiten repas
stadtzentrum centre
familie famille
und et
liegt situé
hause les
in en

DE Wir haben eine junge Familie mit zwei glücklich und sozialen Kinder, wir beide arbeiten und verbringen viel Zeit Familie und Freunde zu besuchen,

FR Nous avons une jeune famille, avec deux enfants heureux et sociaux, nous travaillons et passons du temps à visiter la famille et les amis,

Jerman Perancis
glücklich heureux
sozialen sociaux
besuchen visiter
junge jeune
kinder enfants
familie famille
freunde amis
zu à
und et
zeit temps
wir nous
mit avec
beide les
wir haben avons
arbeiten travaillons

DE „Die gesamte Too Faced Familie sendet dir, deiner Familie und deinen Freund*innen Liebe, Licht und Positivität.“

FR « Toute la famille Too Faced vous envoie, à vous, votre famille et vos amis, de l’amour, de l’éclat et de la positivité. »

Jerman Perancis
sendet envoie
liebe lamour
positivität positivité
und et
die la
familie famille

DE Die Fitbit Ionic soll eine Akkulaufzeit von 4 Tagen haben und bietet erweiterte Smartphone-Benachrichtigungen für Apps wie Facebook, WhatsApp und Gmail, wie die Versa-Familie, die Inspire-Familie und Charge 3 und 4.

FR Le Fitbit Ionic aurait une autonomie de 4 jours et il offre des notifications étendues sur smartphone pour inclure des applications comme Facebook, WhatsApp et Gmail, comme la famille Versa, la famille Inspire et Charge 3 et 4.

Jerman Perancis
fitbit fitbit
akkulaufzeit autonomie
apps applications
facebook facebook
whatsapp whatsapp
gmail gmail
charge charge
benachrichtigungen notifications
smartphone smartphone
und et
familie famille
tagen de
bietet offre
haben aurait

DE Meine Familie hat seit über 10 Jahren internationale Studenten aus verschiedenen Ländern aufgenommen. Wir sind eine Familie, mit der Sie problemlos...

FR Ma famille accueille des étudiants étrangers de différents pays depuis plus de 10 ans. Nous sommes une famille avec laquelle vous pouvez facilement...

Jerman Perancis
ländern pays
studenten étudiants
familie famille
meine ma
seit de
jahren ans
hat laquelle
verschiedenen différents
wir nous
problemlos facilement

DE Meine Familie und ich sind daran interessiert, Studenten aus ganz Kanada und die Welt zu kommen und bei uns zu bleiben. Wir sind eine Familie von 4...

FR Ma famille et moi sommes intéressés à ce que des étudiants de partout au Canada et du monde viennent et restent avec nous. Nous sommes une famille ...

Jerman Perancis
studenten étudiants
interessiert intéressé
welt monde
und et
sind restent
familie famille
kanada canada
meine ma
zu à
von de
ganz des
ich avec
wir nous

DE Willkommen in unserem Haus :) Wir sind freundlich, aufgeschlossene Familie, bereit zu geben Unsere Familie liebt es, Filme zu gucken, im Park sp...

FR Bienvenue dans notre maison :) Nous sommes une famille amicale, ouverte d'esprit, prêt à donner notre famille aime regarder des films, marcher d...

Jerman Perancis
willkommen bienvenue
bereit prêt
filme films
freundlich amicale
familie famille
haus maison
zu à
geben donner
unserem une
wir nous
unsere notre
wir sind sommes
in dans
sind des

DE Kein Problem! Hier bei Familie kocht teilen wir die besten vegetarischen und veganen Rezepte für die ganze Familie mit Dir.

FR Aucun problème! Ici, à Familie kocht, nous partageons avec vous les meilleures recettes végétariennes et végétaliennes pour toute la famille.

Jerman Perancis
problem problème
rezepte recettes
und et
hier ici
familie famille
wir nous
mit avec
besten les

DE Einige Passwort-Manager erlauben Ihnen eine sichere gemeinsame Nutzung von Passwörtern innerhalb der Familie. Dies kann von Vorteil sein, um die Daten Ihrer Familie unter Verschluss zu halten – abgesichert und gut geschützt.

FR Certains gestionnaires de mots de passe permettent le partage sécurisé de mots de passe avec les membres de la famille, ce qui peut renforcer la protection et la sécurisation des données de votre famille.

Jerman Perancis
manager gestionnaires
erlauben permettent
gemeinsame partage
kann peut
passwort passe
daten données
sichere sécurisé
und et
einige certains
familie famille
die la
ihrer votre

DE Eine Party für die ganze Familie auf der Wii! Mit 13 verschiedenen Partyspiel-Modi und über 70 Minispielen hat jeder in der Familie Spaß an Wii Party, ganz gleich, wie alt er ist.

FR Joignez-vous à la fête pour toute la famille sur Wii ! Avec ses 13 modes de jeu différents et plus de 70 mini-jeux, Wii Party profite à tous les membres de la famille, quel que soit leur âge.

Jerman Perancis
wii wii
modi modes
party party
und et
verschiedenen différents
alt plus
familie famille
spaß jeu

DE Zu unserer Familie gehören knapp 2.000 Beschäftigte, womit wir die drittgrößte Region der ALPLA-Familie sind.

FR Nous sommes une famille de près de 2 000 employés, ce qui fait de nous la troisième division par la taille d’ALPLA.

Jerman Perancis
knapp près
beschäftigte employés
familie famille
unserer de
wir nous

DE Im Jahre 1839 überging die Villa in den Besitz der Familie Potenziani, einer mächtigen, Familie aus Rieti; 1871 wurde die Villa von König Viktor Emanuel II

FR Ce parc, qui fait partie du centre habité de Rome, donne l’impression, à ceux qui se promènent dans la Villa Ada, d'être entourés par la nature

Jerman Perancis
villa villa
die à
in dans
wurde ce

DE Eine bezaubernd personalisierte Geschichte über die Bedeutung des Zusammenseins im Kreis der Familie zur Weihnachtszeit. Das perfekte Geschenk für die ganze Familie!

FR Un conte tendre et doux sur l'importance d'être près de ceux que l'on aime pour Noël. Un cadeau idéal pour toute la famille !

Jerman Perancis
perfekte idéal
geschenk cadeau
familie famille

DE Sie haben viel in sich investiert: Ausbildung, Job und Familie. Alles unter einen Hut zu bringen, ist herausfordernd. Das ändern wir mit unserem Engagement für die Vereinbarkeit von Familie und Beruf.

FR Vous avez investi dans votre avenir : formation, carrière, famille. Tout concilier constitue une gageure. Pour changer la donne, les CFF s’engagent en faveur de l’équilibre entre famille et carrière.

Jerman Perancis
investiert investi
ausbildung formation
und et
familie famille
in en
beruf carrière
ändern changer

DE Wir bei der SBB wissen, wie wichtig die Familie ist. Daher profitieren nicht nur Sie, sondern Ihre ganze Familie von zahlreichen Vergünstigungen beim Benützen des öffentlichen Verkehrs. 

FR Aux CFF, nous connaissons l’importance que revêt la famille. C’est pourquoi les nombreuses facilités de voyage proposées avec les transports publics ne s’appliquent pas seulement à vous-même mais aussi à toute votre famille.

Jerman Perancis
sbb cff
öffentlichen publics
wissen connaissons
familie famille
nicht pas
daher que
wir nous
sondern seulement

DE Es hängt von den Bedürfnissen jedes Einzelnen ab: Ein Vorderschinken zu kaufen, um sie mit Familie und Freunden zu teilen, ist nicht dasselbe, wie es für ein Mittag- oder Abendessen einer kleinen Familie zu kaufen.

FR Cela dépend des besoins de chacun: acheter une épaule à partager avec la famille et les amis n'est pas la même chose que de l'acheter pour un déjeuner ou un dîner en famille.

Jerman Perancis
hängt dépend
bedürfnissen besoins
teilen partager
freunden amis
und et
ab de
kaufen acheter
familie famille
oder ou
zu à
nicht pas
abendessen dîner
es cela
einzelnen les

DE Die FireEdge- und FireJet-Familie ist so konzipiert, dass sie durch einfache End-to-End-Montage skalierbar ist.Unsere wassergekühlte Familie umfasst: Die Produktlinien FirePower und FireLine.

FR Les lampes de la famille FireEdge et FireJet sont conçues pour être évolutives en les montant simplement de bout en bout.Notre famille de produits refroidis par eau comprend : les lignes de produits FirePower et FireLine.

Jerman Perancis
konzipiert conçues
einfache simplement
end bout
und et
familie famille
umfasst comprend
unsere de

DE Die Fitbit Ionic soll eine Akkulaufzeit von 4 Tagen haben und bietet erweiterte Smartphone-Benachrichtigungen für Apps wie Facebook, WhatsApp und Gmail, wie die Versa-Familie, die Inspire-Familie und Charge 3 und 4.

FR Le Fitbit Ionic aurait une autonomie de 4 jours et il offre des notifications étendues sur les smartphones pour inclure des applications comme Facebook, WhatsApp et Gmail, comme la famille Versa, la famille Inspire et Charge 3 et 4.

Jerman Perancis
fitbit fitbit
akkulaufzeit autonomie
apps applications
facebook facebook
whatsapp whatsapp
gmail gmail
charge charge
benachrichtigungen notifications
smartphone smartphones
und et
familie famille
bietet offre
tagen de

DE „Die gesamte Too Faced Familie sendet dir, deiner Familie und deinen Freund*innen Liebe, Licht und Positivität.“

FR « Toute la famille Too Faced vous envoie, à vous, votre famille et vos amis, de l’amour, de l’éclat et de la positivité. »

Jerman Perancis
sendet envoie
liebe lamour
positivität positivité
und et
die la
familie famille

DE Eine Party für die ganze Familie auf der Wii! Mit 13 verschiedenen Partyspiel-Modi und über 70 Minispielen hat jeder in der Familie Spaß an Wii Party, ganz gleich, wie alt er ist.

FR Joignez-vous à la fête pour toute la famille sur Wii ! Avec ses 13 modes de jeu différents et plus de 70 mini-jeux, Wii Party profite à tous les membres de la famille, quel que soit leur âge.

Jerman Perancis
wii wii
modi modes
party party
und et
verschiedenen différents
alt plus
familie famille
spaß jeu

DE Wir sehen diese als Teil unserer iText-Familie und hoffen, dass auch Sie unserer Familie beitreten werden.

FR Nous considérons qu'ils font partie de la famille iText et nous espérons que vous la rejoindrez également.

Jerman Perancis
teil partie
und et
familie famille
unserer de
auch également
wir nous

DE Meine Familie und ich sind daran interessiert, Studenten aus ganz Kanada und die Welt zu kommen und bei uns zu bleiben. Wir sind eine Familie von 4...

FR Ma famille et moi sommes intéressés à ce que des étudiants de partout au Canada et du monde viennent et restent avec nous. Nous sommes une famille ...

Jerman Perancis
studenten étudiants
interessiert intéressé
welt monde
und et
sind restent
familie famille
kanada canada
meine ma
zu à
von de
ganz des
ich avec
wir nous

DE Wir würden uns freuen, wenn Sie unserer Familie, so dass wir einen schönen Homestay-Erfahrung haben. Wir haben eine große Familie zu Hause in ei...

FR Nous aimerions que vous vous joigniez notre famille afin que nous puissions vous aider à avoir une grande expérience en famille d'accueil. Nous ...

Jerman Perancis
erfahrung expérience
familie famille
große grande
zu à
in en
wir nous
eine une
unserer notre
sie vous

DE Unsere Familie lebt in einem Haus mit 4 Schlafzimmern, 3 bis 1 Treppen und Treppen, zwei Badezimmer im Obergeschoss und 1 Treppe hinunter. Wir sind sehr freundlich, glückliche Familie ...

FR Notre famille vit dans une maison de 4 chambres, 3 les escaliers et 1 en bas des escaliers, deux salles de bains à l'étage et 1 en bas des escalier...

Jerman Perancis
lebt vit
hinunter bas
familie famille
und et
badezimmer bains
in en

DE Wir haben eine junge Familie mit zwei glücklich und sozialen Kinder, wir beide arbeiten und verbringen viel Zeit Familie und Freunde zu besuchen,

FR Nous avons une jeune famille, avec deux enfants heureux et sociaux, nous travaillons et passons du temps à visiter la famille et les amis,

Jerman Perancis
glücklich heureux
sozialen sociaux
besuchen visiter
junge jeune
kinder enfants
familie famille
freunde amis
zu à
und et
zeit temps
wir nous
mit avec
beide les
wir haben avons
arbeiten travaillons

DE Den Fiat 130 für die Familie, ein sehr seltenes Auto, das in nur vier Exemplaren für die Familie Agnelli hergestellt wurde

FR La Fiat 130 familiale, une voiture rarissime construite en quatre exemplaires seulement pour la famille Agnelli

Jerman Perancis
fiat fiat
in en
für pour
familie famille
auto voiture
vier quatre
den la

DE Carlos Familie war sehr arm und arbeitete für die adelige Familie Garzoni in der kleinen Stadt Collodi, die Carlo als Pseudonym wählte.

FR Carlo était le fils d'une famille très modeste, au service de l'aristocratique famille Garzoni de la ville de Collodi, dont Carlo a tiré son pseudonyme.

Jerman Perancis
stadt ville
carlo carlo
war était
sehr très
familie famille

DE Zu unserer Familie gehören knapp 2.000 Beschäftigte, womit wir die drittgrößte Region der ALPLA-Familie sind.

FR Nous sommes une famille de près de 2 000 employés, ce qui fait de nous la troisième division par la taille d’ALPLA.

Jerman Perancis
knapp près
beschäftigte employés
familie famille
unserer de
wir nous

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan