DE sowie "Brand- und Narbenbelastung". Darüber hinaus hat die Verwendung von Handy-Kamera und Trend der Selfie-Kultur die Zahl der Teenager-Leben verschlungen und darüber hinaus waren auch Jugendliche
"darüber hinaus erhalten" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Perancis berikut:
DE sowie "Brand- und Narbenbelastung". Darüber hinaus hat die Verwendung von Handy-Kamera und Trend der Selfie-Kultur die Zahl der Teenager-Leben verschlungen und darüber hinaus waren auch Jugendliche
FR tel que "brûlure et défi de cicatrice". En outre, l'utilisation de l'appareil photo de téléphone cellulaire et la tendance de la culture selfie a englouti le nombre de la vie de l'adolescence et de plus, les jeunes ont également été
Jerman | Perancis |
---|---|
trend | tendance |
jugendliche | jeunes |
verwendung | lutilisation |
kultur | culture |
leben | vie |
zahl | nombre de |
und | et |
auch | également |
handy | téléphone |
darüber | en |
DE Darüber hinaus können Sie damit Satelliten verfolgen, an denen Sie interessiert sind sowie10-Tage-Vorhersagen und vollständige Informationen darüber erhalten.
FR En outre, ce site vous aidera à suivre les satellites qui vous intéressent, à obtenir des prévisions sur 10 jours et des informations complètes à leur sujet.
Jerman | Perancis |
---|---|
satelliten | satellites |
verfolgen | suivre |
vollständige | complètes |
informationen | informations |
vorhersagen | prévisions |
tage | jours |
und | et |
hinaus | des |
an | à |
DE Darüber hinaus freut sich unser Team über jede Gelegenheit, über die üblichen Grenzen hinaus zu blicken und ist bereit, Ihre kniffligen Content-Rätsel mit neuen Denkansätzen zu lösen.
FR De plus, notre équipe est prête à saisir toute occasion de sortir des sentiers battus, et à mettre en pratique une nouvelle façon de penser pour résoudre vos casse-tête en matière de contenu.
Jerman | Perancis |
---|---|
gelegenheit | occasion |
neuen | nouvelle |
lösen | résoudre |
team | équipe |
und | et |
bereit | prête |
freut | est |
zu | à |
DE Wenn Sie darüber hinaus Bedenken haben, uns diese Daten zur Verfügung zu stellen oder ob diese Daten über das in dieser Datenschutzrichtlinie beschriebene Maß hinaus genutzt werden, sollten Sie unsere Dienste nicht nutzen.
FR Si vous avez d'autres inquiétudes concernant la façon dont nous collectons ou utilisons vos données, telle que décrite dans cette Politique de confidentialité, n'utilisez pas nos Services.
Jerman | Perancis |
---|---|
bedenken | inquiétudes |
daten | données |
datenschutzrichtlinie | confidentialité |
oder | ou |
dienste | services |
zu | dont |
nicht | pas |
in | dans |
unsere | nos |
DE Darüber hinaus gehen einige Hybridlösungen über die Erkennung von Smartphones hinaus, indem sie auch als Störsender dienen
FR Plus loin encore, certaines solutions hybrides vont au-delà de la détection des smartphones en servant également de brouilleurs
Jerman | Perancis |
---|---|
erkennung | détection |
smartphones | smartphones |
dienen | servant |
auch | également |
hinaus | au-delà |
von | de |
DE Darüber hinaus freut sich unser Team über jede Gelegenheit, über die üblichen Grenzen hinaus zu blicken und ist bereit, Ihre kniffligen Content-Rätsel mit neuen Denkansätzen zu lösen.
FR De plus, notre équipe est prête à saisir toute occasion de sortir des sentiers battus, et à mettre en pratique une nouvelle façon de penser pour résoudre vos casse-tête en matière de contenu.
Jerman | Perancis |
---|---|
gelegenheit | occasion |
neuen | nouvelle |
lösen | résoudre |
team | équipe |
und | et |
bereit | prête |
freut | est |
zu | à |
DE Ob eBook oder gedrucktes Buch: Sie erhalten alle Dateien, die Sie brauchen, um Ihr Werk online und offline anbieten zu können. Darüber hinaus erhalten Sie das vollständige Copyright an Ihrem Design.
FR Les fichiers pour ebook et prêts à l'impression dont vous avez besoin pour distribuer votre livre aussi bien en ligne qu'en version imprimée. En plus, vous obtiendrez la totalité des droits de propriété, le design sera donc exclusivement à vous.
Jerman | Perancis |
---|---|
ebook | ebook |
buch | livre |
design | design |
dateien | fichiers |
online | en ligne |
und | et |
gedrucktes | imprimé |
zu | dont |
die | à |
oder | les |
DE Und lade es auf WordPress hoch und zusammen damit kannst du auch den Link bekommen. Darüber hinaus erhalten Sie durch das Erstellen eines Plugins einen guten Ruf und Autorität, wodurch Sie mehr Backlinks erhalten.
FR Et téléchargez-le sur WordPress et avec cela, vous pouvez également obtenir le lien. De plus, en créant un plugin, vous aurez une réputation et une autorité, ce qui vous aidera à obtenir plus de backlinks.
Jerman | Perancis |
---|---|
wordpress | wordpress |
link | lien |
plugins | plugin |
ruf | réputation |
backlinks | backlinks |
autorität | autorité |
und | et |
auch | également |
einen | un |
es | cela |
zusammen | de |
kannst | vous pouvez |
darüber | en |
mehr | plus |
DE Ob eBook oder gedrucktes Buch: Sie erhalten alle Dateien, die Sie brauchen, um Ihr Werk online und offline anbieten zu können. Darüber hinaus erhalten Sie das vollständige Copyright an Ihrem Design.
FR Les fichiers pour ebook et prêts à l'impression dont vous avez besoin pour distribuer votre livre aussi bien en ligne qu'en version imprimée. En plus, vous obtiendrez la totalité des droits de propriété, le design sera donc exclusivement à vous.
Jerman | Perancis |
---|---|
ebook | ebook |
buch | livre |
design | design |
dateien | fichiers |
online | en ligne |
und | et |
gedrucktes | imprimé |
zu | dont |
die | à |
oder | les |
DE Darüber hinaus kann M-Files doppelte Inhalte automatisch erkennen und Benutzer darüber informieren. Sie können zudem auch ein Dokument mit einer früheren Version des Dokuments oder mit einem anderen Dokument vergleichen.
FR En outre, M-Files peut détecter automatiquement la présence de contenus dupliqués et en alerter les utilisateurs. Vous pouvez également comparer un document à sa version précédente ou à un autre document.
Jerman | Perancis |
---|---|
inhalte | contenus |
automatisch | automatiquement |
erkennen | détecter |
benutzer | utilisateurs |
vergleichen | comparer |
kann | peut |
version | version |
oder | ou |
und | et |
dokument | document |
darüber | en |
auch | également |
anderen | autre |
einem | un |
doppelte | de |
DE Sollten Sie (versehentlich) auf Links in einer solchen E-Mail geklickt haben, ändern Sie bitte sofort das Passwort Ihres Kundenkontos (unter Mein Konto). Darüber hinaus empfehlen wir Ihnen darüber einen Virenscan auf Ihrem Computer durchzuführen.
FR Si vous avez (accidentellement) cliqué sur des liens dans un tel e-mail, veuillez changer immédiatement le mot de passe de votre compte client (sous Mon compte). Nous vous recommandons également d'effectuer une recherche de virus sur votre ordinateur.
Jerman | Perancis |
---|---|
versehentlich | accidentellement |
ändern | changer |
sofort | immédiatement |
computer | ordinateur |
geklickt | cliqué |
konto | compte |
mein | mon |
bitte | veuillez |
links | liens |
in | dans |
einen | un |
sollten | le |
wir | nous |
DE Darüber hinaus ist die Passantenfrequenz ein KPI, der Ihnen Aufschluss darüber gibt, wie gut Ihre Marke an einem bestimmten geografischen Standort funktioniert
FR De plus, le trafic piétonnier est un des KPI qui vous donne un aperçu des performances de votre marque dans un lieu géographique donné
Jerman | Perancis |
---|---|
kpi | kpi |
marke | marque |
geografischen | géographique |
standort | lieu |
funktioniert | performances |
über | aperçu |
ist | est |
einem | un |
bestimmten | des |
DE Darüber hinaus kann M-Files doppelte Inhalte automatisch erkennen und Benutzer darüber informieren. Sie können zudem auch ein Dokument mit einer früheren Version des Dokuments oder mit einem anderen Dokument vergleichen.
FR En outre, M-Files peut détecter automatiquement la présence de contenus dupliqués et en alerter les utilisateurs. Vous pouvez également comparer un document à sa version précédente ou à un autre document.
Jerman | Perancis |
---|---|
inhalte | contenus |
automatisch | automatiquement |
erkennen | détecter |
benutzer | utilisateurs |
vergleichen | comparer |
kann | peut |
version | version |
oder | ou |
und | et |
dokument | document |
darüber | en |
auch | également |
anderen | autre |
einem | un |
doppelte | de |
DE Darüber hinaus sind wir stets daran interessiert, Sie in Innovationssitzungen über Neuigkeiten und Trends und darüber, was für Sie geeignet sein könnte, auf dem Laufenden zu halten.
FR Qui plus est, nous sommes heureux de vous informer des nouveautés, des tendances et de ce qui peut fonctionner pour vous, durant des présentations dédiées à l’innovation.
Jerman | Perancis |
---|---|
neuigkeiten | nouveautés |
trends | tendances |
und | et |
zu | à |
wir | nous |
könnte | est |
was | peut |
DE Erfahren Sie mehr darüber, wie Sie Sicherheit, Compliance und Automatisierung in Ihrer gesamten Hybrid Cloud-Infrastruktur konsistent verwalten können – vom Rechenzentrum bis zum Kubernetes-Deployment und darüber hinaus.
FR Découvrez comment gérer la sécurité, la conformité et l'automatisation de manière cohérente dans l'ensemble de votre infrastructure de cloud hybride, du datacenter au déploiement de Kubernetes et au-delà.
Jerman | Perancis |
---|---|
verwalten | gérer |
sicherheit | sécurité |
compliance | conformité |
konsistent | cohérente |
infrastruktur | infrastructure |
cloud | cloud |
hybrid | hybride |
deployment | déploiement |
kubernetes | kubernetes |
mehr | découvrez |
und | et |
in | dans |
vom | du |
zum | au |
wie | comment |
sie | la |
hinaus | au-delà |
DE Darüber hinaus werden darüber Komponenten konfiguriert, um Richtlinien durchzusetzen und Telemetriedaten zu sammeln.
FR Il permet également de configurer des composants pour appliquer les politiques et recueillir des données de télémétrie.
Jerman | Perancis |
---|---|
komponenten | composants |
konfiguriert | configurer |
richtlinien | politiques |
durchzusetzen | appliquer |
sammeln | recueillir |
und | et |
DE Darüber hinaus verfügen Mitarbeiter innerhalb des Unternehmens oft über ein tiefgehendes Verständnis der Cyber-Security-Architektur sowie darüber, wie das Unternehmen auf Bedrohungen reagiert
FR En outre, les personnes dans l’organisation ont souvent une compréhension approfondie de son architecture de cybersécurité, ainsi que de la manière dont l’entreprise réagit aux menaces
Jerman | Perancis |
---|---|
oft | souvent |
verständnis | compréhension |
bedrohungen | menaces |
architektur | architecture |
cyber | cybersécurité |
unternehmen | lentreprise |
verfügen | les |
hinaus | de |
DE Sie verfügen schließlich über einen vollständig vernetzten Prozess, bei dem sie Workiva nutzen können, um alle Finanzdaten vorzubereiten, zu analysieren und darüber zu berichten, von der Gewinnpräsentation bis zur P&L und darüber hinaus:
FR Ils ont finalement un processus entièrement connecté où ils peuvent utiliser Workiva pour préparer, analyser et rendre compte de toutes leurs données financières, de la présentation de leurs résultats à leur P&L et au-delà, y compris:
DE Erfahren Sie mehr darüber, wie wir Nachhaltigkeit fördern – bei Amazon und darüber hinaus.
FR Découvrez ce que nous faisons pour encourager le développement durable chez Amazon et au-delà.
DE Erfahren Sie mehr darüber, wie wir Nachhaltigkeit fördern – bei Amazon und darüber hinaus.
FR Découvrez ce que nous faisons pour encourager le développement durable chez Amazon et au-delà.
DE Erfahren Sie mehr darüber, wie wir Nachhaltigkeit fördern – bei Amazon und darüber hinaus.
FR Découvrez ce que nous faisons pour encourager le développement durable chez Amazon et au-delà.
DE Erfahren Sie mehr darüber, wie wir Nachhaltigkeit fördern – bei Amazon und darüber hinaus.
FR Découvrez ce que nous faisons pour encourager le développement durable chez Amazon et au-delà.
DE Erfahren Sie mehr darüber, wie wir Nachhaltigkeit fördern – bei Amazon und darüber hinaus.
FR Découvrez ce que nous faisons pour encourager le développement durable chez Amazon et au-delà.
DE Darüber hinaus ist die Strecke auch für autonome Fahrzeuge ausgelegt. Eine Dämmschicht trennt die Solarpaneele vom Untergrund, darüber befindet sich eine Schicht aus so genanntem transparenten Beton:
FR Le tronçon muni de panneaux photovoltaïques s'étendra sur deux kilomètres, le long du périphérique sud de la ville de Jinan.
DE Darüber hinaus erhalten Sie mit jedem Tarif Ihrer Wahl ohne Aufpreis eine schnellere und sicherere Website mit Content Caching und zeitlich unbeschränkter DDoS-Abwehr.
FR De plus, votre site web sera encore plus rapide et sécurisé grâce à la mise en cache du contenu et à l'atténuation DDoS illimitée (sans frais supplémentaires), et ce quelle que soit l'offre que vous choisissez.
Jerman | Perancis |
---|---|
erhalten | sera |
tarif | frais |
wahl | choisissez |
ddos | ddos |
ohne | sans |
schnellere | plus rapide |
website | site |
und | et |
mit | mise |
caching | cache |
darüber | en |
ihrer | de |
DE Teams erhalten also die Flexibilität, Auftragnehmern den Zugriff auf Unternehmens- und SaaS-Anwendungen zu gewähren und zu entziehen, ohne ihnen darüber hinaus weitreichende Freigaben gewähren zu müssen.
FR Les équipes peuvent ainsi procéder à l'intégration (onboarding) et à la désinscription (offboarding) des sous-traitants à vos applications professionnelles et SaaS sans leur donner accès à l'intégralité de votre infrastructure.
Jerman | Perancis |
---|---|
gewähren | donner |
teams | équipes |
anwendungen | applications |
saas | saas |
zugriff | accès |
und | et |
ohne | sans |
zu | à |
erhalten | peuvent |
DE Darüber hinaus suchen 44 % von ihnen erst ein stationäres Geschäft auf, um dort weitere Informationen zu erhalten, bevor sie einen Online-Kauf tätigen.
FR En outre, 44 % d'entre eux se rendront dans un point de vente pour obtenir plus d'informations avant d'effectuer un achat en ligne.
Jerman | Perancis |
---|---|
weitere | plus |
kauf | achat |
geschäft | vente |
darüber | en |
tätigen | dans |
DE Darüber hinaus erhalten wir möglicherweise eine Bestätigung, wenn Sie eine E-Mail von uns öffnen.
FR Nous pourrions également recevoir une confirmation lorsque vous ouvrez un e-mail que nous vous avons envoyé.
Jerman | Perancis |
---|---|
bestätigung | confirmation |
öffnen | ouvrez |
möglicherweise | pourrions |
wir | nous |
eine | une |
wenn | lorsque |
DE Dort sind alle Datenanfragen aufgeführt, die wir erhalten haben, einschließlich derjenigen, die wir abgelehnt haben.Darüber hinaus steht unser Code für Audits oder Überprüfungen durch anerkannte Sicherheitsexperten zur Verfügung.
FR Il liste toutes les demandes d'informations qui nous ont été envoyées, y compris celles auxquelles nous n'avons pas donné suite.En outre, notre code peut être audité ou examiné par des experts en sécurité reconnus.
Jerman | Perancis |
---|---|
code | code |
audits | audit |
oder | ou |
verfügung | peut |
alle | toutes |
hinaus | des |
die | liste |
unser | notre |
wir | navons |
einschließlich | compris |
sind | pas |
DE Darüber hinaus können Sie wahrscheinlich klare Antworten auf Ihre Fragen erhalten, indem Sie die Videos und nützlichen Bilder auf der Website verwenden
FR En outre, vous trouverez sans doute des réponses claires à vos questions en regardant les vidéos et les illustrations utiles disponibles sur le site internet
Jerman | Perancis |
---|---|
wahrscheinlich | sans doute |
antworten | réponses |
videos | vidéos |
nützlichen | utiles |
bilder | illustrations |
website | site |
und | et |
hinaus | des |
klare | claires |
ihre | vos |
fragen | questions |
die | à |
sie | vous |
DE Marketing- und Wachstumsmanager konnten sich kein vollständiges Bild von den Nachrichten machen, die Kunden erhalten haben, sodass sie den Fortschritt eines Leads vom ersten Kontakt bis zur Conversion und darüber hinaus nicht verfolgen konnten.
FR Les responsables du marketing et de la croissance ne pouvaient pas superviser toutes les communications reçues par les clients, et ils ne pouvaient pas suivre la progression d’un prospect du contact initial jusqu’à la conversion et au-delà.
Jerman | Perancis |
---|---|
konnten | pouvaient |
fortschritt | progression |
conversion | conversion |
erhalten | reçues |
verfolgen | suivre |
und | et |
marketing | marketing |
kunden | clients |
kontakt | contact |
nicht | pas |
kein | ne |
hinaus | au-delà |
ersten | initial |
DE Darüber hinaus zeigen wir auch auf der Website eine Benachrichtigung über den Takedown-Bescheid. Du kannst erst dann wieder neue Videos hochladen, wenn du bestätigst, dass du die Benachrichtigung erhalten hast.
FR En plus, nous affichons une notification sur le site concernant la suppression. Vous ne pourrez pas continuer à mettre en ligne de nouvelles vidéos tant que vous ne reconnaissez pas l'infraction.
Jerman | Perancis |
---|---|
benachrichtigung | notification |
videos | vidéos |
website | site |
neue | nouvelles |
kannst | pourrez |
erst | une |
die | à |
darüber | en |
hinaus | de |
wir | nous |
wieder | plus |
DE Darüber hinaus erhalten Administratoren und Endbenutzer mit dem Premium-Tarif Produkt-Features für mehr Transparenz und Kontrolle
FR En outre, notre offre Premium procure aux administrateurs et aux utilisateurs finaux des fonctionnalités produit pour plus de visibilité et de contrôle
Jerman | Perancis |
---|---|
administratoren | administrateurs |
endbenutzer | utilisateurs |
kontrolle | contrôle |
features | fonctionnalités |
produkt | produit |
transparenz | visibilité |
premium | premium |
und | et |
DE In HubSpot sind all diese Funktionen bereits im Produkt integriert. Darüber hinaus erhalten Sie Zugriff auf ein breites Toolangebot und eine erweiterbare Plattform.
FR HubSpot intègre l'ensemble de ces fonctionnalités, vous donne accès à un plus grand nombre d'outils et vous permet de développer votre plateforme de manière étendue.
Jerman | Perancis |
---|---|
hubspot | hubspot |
integriert | intègre |
funktionen | fonctionnalités |
zugriff | accès |
plattform | plateforme |
und | et |
darüber | plus |
hinaus | de |
diese | ces |
breites | grand |
DE Darüber hinaus konnte BDC die elektronischen Signaturen auf die Verteilung des Finanzierungspakets der kanadischen Regierung ausweiten, um kleine Unternehmen während des wirtschaftlichen Stillstands am Leben zu erhalten.
FR De plus, BDC a été en mesure d'étendre les signatures électroniques à la distribution du financement du gouvernement canadien pour maintenir les petites entreprises à flot pendant la fermeture économique.
Jerman | Perancis |
---|---|
verteilung | distribution |
kanadischen | canadien |
regierung | gouvernement |
kleine | petites |
elektronischen | électroniques |
wirtschaftlichen | économique |
signaturen | signatures |
unternehmen | entreprises |
zu | à |
darüber | en |
hinaus | de |
DE Darüber hinaus erhalten Administratoren mittels Regeln zur automatischen Auswahl die Möglichkeit, Profile für die jeweiligen Sicherheitsanforderungen verschiedener Netzwerke zu definieren.
FR Enfin, les règles d'auto-sélection permettent aux administrateurs de définir des profils adaptés aux besoins des différents réseaux.
Jerman | Perancis |
---|---|
administratoren | administrateurs |
regeln | règles |
auswahl | sélection |
profile | profils |
verschiedener | différents |
netzwerke | réseaux |
definieren | définir |
zu | aux |
DE Bei Axis erhalten Sie darüber hinaus die Möglichkeit, sich beruflich und persönlich weiterzuentwickeln
FR Axis est également un lieu de développement : vous aurez la possibilité de vous épanouir en tant que professionnel et en tant qu'individu
Jerman | Perancis |
---|---|
weiterzuentwickeln | développement |
beruflich | professionnel |
und | et |
darüber | en |
hinaus | de |
möglichkeit | possibilité |
DE Darüber hinaus verfügen die Encoder über Axis Zipstream-Technologie, sodass alle wichtigen, von Ihnen benötigten forensischen Details bei reduziertem Bedarf an Bandbreiten und Speicher erhalten bleiben.
FR De plus, les encodeurs sont dotés de la technologie Axis Zipstream, qui préserve tous les détails importants pour les enquêtes judiciaires, tout en réduisant les besoins en bande passante et en stockage.
Jerman | Perancis |
---|---|
encoder | encodeurs |
wichtigen | importants |
details | détails |
technologie | technologie |
speicher | stockage |
und | et |
bedarf | besoins |
alle | tous |
bleiben | sont |
darüber | en |
DE Darüber hinaus erhalten Sie mit der AXIS Camera Station Integrator Suite die Tools, die Sie für Systemdesign, Installation und Prüfung benötigen. So können Sie sicher sein, dass Ihre Lösung effektiv und sicher ist.
FR AXIS Camera Station Integrator Suite vous offre également tous les outils dont vous avez besoin, de la conception du système à l'installation en passant par la vérification, pour que votre solution soit efficace et sécurisée.
Jerman | Perancis |
---|---|
camera | camera |
prüfung | vérification |
lösung | solution |
effektiv | efficace |
tools | outils |
und | et |
station | station |
die | à |
suite | suite |
benötigen | besoin |
sicher | sécurisé |
darüber | en |
hinaus | de |
installation | système |
DE Ich werde darüber hinaus Werbung zu ähnlichen Produkten oder Angeboten per E-Mail erhalten
FR Je souhaite également recevoir des publicités pour des produits ou offres similaires par e-mail
Jerman | Perancis |
---|---|
ich | je |
ähnlichen | similaires |
angeboten | offres |
oder | ou |
hinaus | des |
werbung | publicité |
produkten | des produits |
DE Darüber hinaus hast Du das Recht, dem Verkauf personenbezogener Daten zu widersprechen und den gleichen Service und Preis zu erhalten und nicht diskriminiert zu werden, auch wenn Du eines deiner Rechte gemäß CCPA ausübst.
FR En outre, vous avez le droit de refuser la revente d'informations personnelles, de bénéficier d'un service et de prix équitables, et de ne pas faire l'objet de discrimination, même si vous exercez l'un de vos droits au titre de la loi CCPA.
Jerman | Perancis |
---|---|
service | service |
ccpa | ccpa |
verkauf | revente |
rechte | droits |
und | et |
darüber | en |
recht | droit |
preis | prix |
nicht | pas |
wenn | si |
personenbezogener | vous |
zu | titre |
hinaus | de |
DE Mit jedem Domainnamen erhalten Sie darüber hinaus eine E-Mail-Adresse mit unbegrenztem Speicherplatz in der Schweiz
FR Avec chaque nom de domaine, vous disposez de plus d?une adresse e-mail au stockage illimité en Suisse
Jerman | Perancis |
---|---|
domainnamen | domaine |
schweiz | suisse |
adresse | adresse |
unbegrenztem | illimité |
speicherplatz | stockage |
e-mail-adresse | adresse e-mail |
in | en |
hinaus | de |
DE Darüber hinaus erhalten Sie Informationen zu Bestellungen und Lieferungen.
FR Il vous permet également dobtenir des informations sur les commandes et les livraisons.
Jerman | Perancis |
---|---|
informationen | informations |
bestellungen | commandes |
erhalten | dobtenir |
und | et |
lieferungen | livraisons |
hinaus | des |
sie | vous |
DE Darüber hinaus erhalten Sie Informationen zu Bestellungen und Lieferungen
FR Il vous permet également dobtenir des informations sur les commandes et les livraisons
Jerman | Perancis |
---|---|
informationen | informations |
bestellungen | commandes |
erhalten | dobtenir |
und | et |
lieferungen | livraisons |
hinaus | des |
sie | vous |
DE Darüber hinaus erhalten alle vier dieser Telefonserien vier Jahre lang Sicherheitspatches, während die Budget-A-Serie drei Jahre lang Sicherheitsupdates erhält.
FR De plus, ces quatre séries de téléphones recevront des correctifs de sécurité pendant quatre ans, tandis que la série A budgétaire bénéficiera de trois ans de mises à jour de sécurité.
Jerman | Perancis |
---|---|
erhalten | recevront |
jahre | ans |
die | à |
serie | série |
vier | quatre |
über | tandis |
drei | trois |
DE Darüber hinaus erhalten Sie mit einer 10-minütigen Schnellladung eine Wiedergabezeit von 10 Stunden, die zwischen dem Akku in den Knospen und dem Gehäuse aufgeteilt wird.
FR De plus, avec une charge rapide de 10 minutes, vous pouvez obtenir 10 heures de temps de lecture réparties entre la batterie dans les bourgeons et le boîtier.
Jerman | Perancis |
---|---|
akku | batterie |
knospen | bourgeons |
gehäuse | boîtier |
stunden | heures |
und | et |
in | dans |
darüber | plus |
DE Darüber hinaus können Sie Grenzwerte für Ihre Umfragen festlegen, damit Sie Antworten von der richtigen demografischen Gruppe erhalten
FR En outre, vous pouvez définir des limites pour vos enquêtes afin d'obtenir des réponses de la bonne démographie
Jerman | Perancis |
---|---|
grenzwerte | limites |
umfragen | enquêtes |
festlegen | définir |
antworten | réponses |
erhalten | dobtenir |
DE Darüber hinaus erhalten Sie mit Google Analytics Geschwindigkeitsdaten in Ihren Berichten
FR De plus, avec Google Analytics, vous obtiendrez des données de vitesse dans vos rapports
Jerman | Perancis |
---|---|
berichten | rapports |
in | dans |
analytics | analytics |
DE Darüber hinaus erhalten Sie dank dieser Integration nicht nur wertvolle Informationen von jedem Tool, sondern auch neue und nützliche Daten, die durch die Kombination beider Anwendungen gewonnen werden
FR De plus, grâce à cette intégration, vous obtiendrez non seulement des informations précieuses de chaque outil, mais aussi des données nouvelles et utiles obtenues par la combinaison des deux applications
Jerman | Perancis |
---|---|
integration | intégration |
kombination | combinaison |
erhalten | obtenues |
wertvolle | précieuses |
tool | outil |
neue | nouvelles |
nützliche | utiles |
anwendungen | applications |
beider | deux |
informationen | informations |
daten | données |
und | et |
werden | obtiendrez |
die | à |
sondern | seulement |
DE Jedoch erhalten Sie mit Google Translate keine Kontrolle über die Übersetzung. Darüber hinaus fehlt die Möglichkeit, nachträglich Übersetzungen manuell ausbessern zu können, und zwar für viele spezielle Sprachen.
FR Cependant, Google Translate ne laisse aucun contrôle sur la traduction. Par ailleurs, vous ne pouvez pas revenir en arrière et améliorer manuellement les traductions pour de nombreuses langues spécifiques.
Jerman | Perancis |
---|---|
kontrolle | contrôle |
manuell | manuellement |
sprachen | langues |
und | et |
spezielle | spécifiques |
translate | translate |
jedoch | cependant |
keine | ne |
darüber | en |
hinaus | de |
können | pouvez |
zwar | pas |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan