DE Das Event selbst war vielleicht toll, aber möglicherweise haben die falschen Personen daran teilgenommen. Nutze deine Ticketing-Plattform, um Daten über deine vergangenen Besucher einzusehen.
DE Das Event selbst war vielleicht toll, aber möglicherweise haben die falschen Personen daran teilgenommen. Nutze deine Ticketing-Plattform, um Daten über deine vergangenen Besucher einzusehen.
FI Itse tapahtuma olisi voinut olla hieno, mutta siellä oli vain väärä yleisö. Käytä lippujärjestelmää, joka auttaa sinua kaivamaan aikaisempien tapahtumien osallistujien tiedot.
Jerman | Finlandia |
---|---|
event | tapahtuma |
war | oli |
haben | olla |
daten | tiedot |
aber | mutta |
das | joka |
DE Das Event selbst war vielleicht toll, aber möglicherweise haben die falschen Personen daran teilgenommen. Nutze deine Ticketing-Plattform, um Daten über deine vergangenen Besucher einzusehen.
FI Itse tapahtuma olisi voinut olla hieno, mutta siellä oli vain väärä yleisö. Käytä lippujärjestelmää, joka auttaa sinua kaivamaan aikaisempien tapahtumien osallistujien tiedot.
DE Wenn du in der Vergangenheit schon ein ähnliches Event veranstaltet hast, bist du schon einige Schritte voraus. Du kannst dir jetzt Teilnehmer deiner vergangenen Events genauer ansehen, um deine Zielgruppe besser zu verstehen.
FI Jos olet järjestänyt samanlaisen tapahtuman aiemmin, olet jo askeleen edellä. Nyt voit tutustua tarkemmin aiempiin osallistujiin ymmärtääksesi kohderyhmääsi.
Jerman | Finlandia |
---|---|
wenn | jos |
kannst | voit |
jetzt | nyt |
DE Wenn du in der Vergangenheit schon ein ähnliches Event veranstaltet hast, bist du schon einige Schritte voraus. Du kannst dir jetzt Teilnehmer deiner vergangenen Events genauer ansehen, um deine Zielgruppe besser zu verstehen.
FI Jos olet järjestänyt samanlaisen tapahtuman aiemmin, olet jo askeleen edellä. Nyt voit tutustua tarkemmin aiempiin osallistujiin ymmärtääksesi kohderyhmääsi.
DE Ziele daher die am meisten interessierten Personen erneut an, indem Du deine Besucher nach der Anzahl der von ihnen besuchten Seiten segmentierst oder dich auf Personen konzentrierst, die bestimmte Seiten besucht haben (z. B. deine ?Checkout? -Seite).
FI Uudelleenkohdenna eniten kiinnostuneille henkilöille segmentoimalla kävijät sen mukaan, kuinka monella sivulla he ovat vierailleet, tai keskittymään henkilöihin, jotka ovat vierailleet tietyillä sivuilla (kuten ?Kassa? -sivulla).
Jerman | Finlandia |
---|---|
meisten | eniten |
nach | mukaan |
oder | tai |
haben | ovat |
von | sen |
der | kuten |
DE Ziele daher die am meisten interessierten Personen erneut an, indem Du deine Besucher nach der Anzahl der von ihnen besuchten Seiten segmentierst oder dich auf Personen konzentrierst, die bestimmte Seiten besucht haben (z. B. deine ?Checkout? -Seite).
FI Uudelleenkohdenna eniten kiinnostuneille henkilöille segmentoimalla kävijät sen mukaan, kuinka monella sivulla he ovat vierailleet, tai keskittymään henkilöihin, jotka ovat vierailleet tietyillä sivuilla (kuten ?Kassa? -sivulla).
DE * .37 (37 Cents ist der Dollarwert für jeden Besucher). Diese Zahl kann angepasst werden, wenn Sie jedem Besucher mehr oder weniger Wert beimessen möchten.
FI * .37 (37 senttiä on dollarin arvo jokaiselle kävijälle). Tätä lukua voidaan säätää, jos haluat asettaa enemmän tai vähemmän arvoa kullekin katsojalle.
Jerman | Finlandia |
---|---|
mehr | enemmän |
weniger | vähemmän |
wert | arvo |
wenn | jos |
ist | on |
oder | tai |
DE Sobald deine Marke klar definiert ist, hast du eine viel bessere Vorstellung davon, an wen sie sich wenden wird. Alle deine Bemühungen der Eventplanung sollten darauf ausgerichtet sein, die richtige Zielgruppe für deine Marke anzuvisieren.
FI Kun brändi on selkeästi määritelty, tietää paremmin, millaiseen kohdeyleisöön se vetoaa. Kaikki brändimarkkinointi on kohdistettava oikealle kohdeyleisölle.
Jerman | Finlandia |
---|---|
sobald | kun |
alle | kaikki |
ist | on |
DE Sobald deine Marke klar definiert ist, hast du eine viel bessere Vorstellung davon, an wen sie sich wenden wird. Alle deine Bemühungen der Eventplanung sollten darauf ausgerichtet sein, die richtige Zielgruppe für deine Marke anzuvisieren.
FI Kun brändi on selkeästi määritelty, tietää paremmin, millaiseen kohdeyleisöön se vetoaa. Kaikki brändimarkkinointi on kohdistettava oikealle kohdeyleisölle.
Jerman | Finlandia |
---|---|
sobald | kun |
alle | kaikki |
ist | on |
DE Was ist mit PSP-Inhalten, die du bereits besitzt? Du kannst deine zuvor erworbenen PSP-Inhalte weiterhin herunterladen. Du kannst deine zuvor erworbenen PSP-Inhalte auf deine PSP herunterladen, indem du auf die Download-Liste auf dem Gerät zugreifst.
FI Mitä tapahtuu omistamallesi PSP-sisällölle? Pystyt silti lataamaan aikaisemmin ostamiasi sisältöjä. Voit ladata aikaisemmin ostamasi PSP-sisällön PSP-konsolillesi siirtymällä laitteen Latauslistalle.
DE Wir bieten Ihnen einen einzigen Zugang, über das gesamte Wissen aus vergangenen und aktuellen Projekten organisiert, sicher gespeichert und abgerufen werden kann
FI Annamme sinulle yhden käyttöpisteen, jossa sekä päättyneiden että käynnissä olevien projektien tietoja voidaan järjestää, tallentaa ja käyttää turvallisesti
Jerman | Finlandia |
---|---|
einen | yhden |
über | tietoja |
sicher | turvallisesti |
und | ja |
DE Im Wesentlichen handelt es sich dabei um ein Beispiel eines typischen Eventteilnehmers. Du kannst eine solche Persona aus den Informationen erstellen, die du von vergangenen Teilnehmern deines eigenen Events oder eines deiner Konkurrenz gesammelt hast.
FI Se on yksinkertaisesti esimerkki tyypillisestä tapahtuman osallistujasta. Voit luoda tämän persoonan aiemmista osallistujista tai kilpailijoiden tapahtumista kerätyistä tiedoista.
Jerman | Finlandia |
---|---|
beispiel | esimerkki |
kannst | voit |
erstellen | luoda |
oder | tai |
es | se |
eigenen | on |
die | tämän |
den | tämä |
DE Ein Muss für die Wohn-Zeitreise sind Designklassiker aus dem vergangenen Jahrhundert, vor allem der 50er-, 60er- und 70er-Jahre
FI Design-klassikot 20-luvulta, erityisesti 50- ja 60-luvuilta sekä 70-luvun lopulta, ovat tämän tyylin pysyvä osa
Jerman | Finlandia |
---|---|
und | ja |
sind | ovat |
DE Wir bieten Ihnen einen einzigen Zugang, über das gesamte Wissen aus vergangenen und aktuellen Projekten organisiert, sicher gespeichert und abgerufen werden kann
FI Annamme sinulle yhden käyttöpisteen, jossa sekä päättyneiden että käynnissä olevien projektien tietoja voidaan järjestää, tallentaa ja käyttää turvallisesti
Jerman | Finlandia |
---|---|
einen | yhden |
über | tietoja |
sicher | turvallisesti |
und | ja |
DE Ein Muss für die Wohn-Zeitreise sind Designklassiker aus dem vergangenen Jahrhundert, vor allem der 50er-, 60er- und 70er-Jahre
FI Design-klassikot 20-luvulta, erityisesti 50- ja 60-luvuilta sekä 70-luvun lopulta, ovat tämän tyylin pysyvä osa
Jerman | Finlandia |
---|---|
und | ja |
sind | ovat |
DE Unter dem Tab „Gesendet“ können Sie alle Ihre Inhalte sehen, die gepostet wurden. Achten Sie beim Betrachten des „Gesendet“-Tabs darauf, dass der Datumsbereich auf einen vergangenen Status eingestellt ist, z. B. „Letzte 30 Tage“.
FI Lähetetyt-välilehdellä näet kaiken lähetetyn sisältösi. Kun tarkastelet Lähetetyt-välilehteä, varmista että ajanjaksoksi on asetettu aikaisempi tila, kuten "Viimeiset 30 päivää".
Jerman | Finlandia |
---|---|
unter | kun |
ist | on |
dass | että |
DE Darüber hinaus haben wir in den vergangenen 12 Moanten diese Kategorien personenbezogener Daten aus Geschäftszwecken weitergegeben:
FI Lisäksi olemme saattaneet viimeisten kahdentoista kuukauden aikana luovuttaa näitä henkilötietoryhmiä liiketoimintatarkoituksessa:
DE Mit einem Lookback-Fenster von 7 Tagen sprichst du also alle Nutzer an, die in den vergangenen 7 Tagen mit einer Produktseite interagiert haben.
FI Jos valitset aikaväliksi 7 päivää, mainoksia näytetään kaikille tuotesivun 7 viime päivän aikana sitouttamille käyttäjille.
DE Im Wesentlichen handelt es sich dabei um ein Beispiel eines typischen Eventteilnehmers. Du kannst eine solche Persona aus den Informationen erstellen, die du von vergangenen Teilnehmern deines eigenen Events oder eines deiner Konkurrenz gesammelt hast.
FI Se on yksinkertaisesti esimerkki tyypillisestä tapahtuman osallistujasta. Voit luoda tämän persoonan aiemmista osallistujista tai kilpailijoiden tapahtumista kerätyistä tiedoista.
DE Stelle Dir einmal vor, Du hast eine Facebook-Anzeige für deinen Event erstellt und dazu nun eine Schaltfläche eingefügt, über welchen die Besucher direkt auf deine Event-Webseite geleitet werden.
FI Kuvittele, että olet luonut Facebook-mainoksen tapahtumallesi ja sisällyttänyt painikkeen, joka ohjaa ihmisiä tapahtuman verkkosivustoon.
Jerman | Finlandia |
---|---|
nun | nyt |
und | ja |
DE Hier kommt nun das Facebook-Pixel ins Spiel. Denn es handelt sich um einen kleinen Code, der auf der Event-Webseite installiert werden kann, um darauf Besucher zu ermitteln, die deine Tickets noch nicht erworben haben.
FI Tässä Facebook pikseli tulee käteväksi. Se on pieni koodiosa, jonka voit asentaa tapahtumasivustoosi, jotta voit uudelleenkohdistaa kävijöihin, jotka eivät ole vielä varanneet lippuja.
Jerman | Finlandia |
---|---|
hier | tässä |
noch | vielä |
es | se |
DE Sobald ein Facebook-Besucher eine Website besucht und ihr Leben sie nun weiter ablenken wird, sehen sie von nun an deine Retargeting-Anzeige überall dort, wo sie gerade online sind.
FI Kun he ovat vierailleet sivustossasi ja siirtyneet eteenpäin, he alkavat nähdä uudelleenkohdistusmainoksiasi kaikkialla, missä netissä liikkuvatkin.
Jerman | Finlandia |
---|---|
sobald | kun |
und | ja |
sehen | nähdä |
sind | ovat |
wo | missä |
DE Die erste Option ist, ?nur allgemeine Webseiten-Besucherdaten zu sammeln, um darauf Anzeigen für deine Webseiten-Besucher zu schalten.? Dies ist der einfachste Weg der Einrichtung, bietet jedoch weniger Flexibilität.
FI Ensimmäinen vaihtoehto on kerätä verkkosivuvierailuista yleistä tietoa, jotta vierailijoille voi näyttää mainoksia. Tämä on helpoin tapa mutta samalla myös vähiten joustava.
Jerman | Finlandia |
---|---|
erste | ensimmäinen |
option | vaihtoehto |
zu | myös |
ist | on |
jedoch | mutta |
DE 2. Segmentiere deine Website-Besucher
FI 2. Segmentoi sivustosi kävijät
DE Die erste Option ist, ?nur allgemeine Webseiten-Besucherdaten zu sammeln, um darauf Anzeigen für deine Webseiten-Besucher zu schalten.? Dies ist der einfachste Weg der Einrichtung, bietet jedoch weniger Flexibilität.
FI Ensimmäinen vaihtoehto on kerätä verkkosivuvierailuista yleistä tietoa, jotta vierailijoille voi näyttää mainoksia. Tämä on helpoin tapa mutta samalla myös vähiten joustava.
DE Stelle Dir einmal vor, Du hast eine Facebook-Anzeige für deinen Event erstellt und dazu nun eine Schaltfläche eingefügt, über welchen die Besucher direkt auf deine Event-Webseite geleitet werden.
FI Kuvittele, että olet luonut Facebook-mainoksen tapahtumallesi ja sisällyttänyt painikkeen, joka ohjaa ihmisiä tapahtuman verkkosivustoon.
DE Hier kommt nun das Facebook-Pixel ins Spiel. Denn es handelt sich um einen kleinen Code, der auf der Event-Webseite installiert werden kann, um darauf Besucher zu ermitteln, die deine Tickets noch nicht erworben haben.
FI Tässä Facebook pikseli tulee käteväksi. Se on pieni koodiosa, jonka voit asentaa tapahtumasivustoosi, jotta voit uudelleenkohdistaa kävijöihin, jotka eivät ole vielä varanneet lippuja.
DE Sobald ein Facebook-Besucher eine Website besucht und ihr Leben sie nun weiter ablenken wird, sehen sie von nun an deine Retargeting-Anzeige überall dort, wo sie gerade online sind.
FI Kun he ovat vierailleet sivustossasi ja siirtyneet eteenpäin, he alkavat nähdä uudelleenkohdistusmainoksiasi kaikkialla, missä netissä liikkuvatkin.
DE 2. Segmentiere deine Website-Besucher
FI 2. Segmentoi sivustosi kävijät
DE Oder lade dir aus unserem Angebot mit über 300 PS4-Titeln deine Lieblingsspiele auf deine Konsole herunter und genieße sie in Auflösungen von bis zu 4K auf PS5 oder PS4 Pro.
FI Tai valitse yksi 300:sta PS4-konsoliin ladattavasta PS4-pelistä ja pelaa niitä 4K-tarkkuudella, jos käytät PS5- tai PS4 Pro -konsolia.
Jerman | Finlandia |
---|---|
und | ja |
oder | tai |
DE Indem du deine Zielgruppe identifizierst, bist du in der Lage, genau die Personen zu identifizieren, die an deinem Event teilnehmen sollen. Sie sind außerdem diejenigen, die am ehesten deine Tickets kaufen.
FI Tunnistamalla kohdeyleisösi, tiedät tarkalleen, kenen haluat osallistuvan tapahtumaan. He ovat myös niitä, jotka todennäköisesti ostavat lippusi.
Jerman | Finlandia |
---|---|
zu | myös |
sie | haluat |
die | niitä |
sind | ovat |
DE Wenn du weißt, dass deine Art Event typischerweise von Männern im Alter von 30 bis 50 besucht werden, dann sollte deine Käuferpersona ein 40-jähriger Mann sein, der im Finanzsektor arbeitet.
FI Jos tiedät, että kaltaiseesi tapahtumaan osallistuu tyypillisesti 30–50-vuotiaat miehet, sinun asiakaspersoonasi on oltava 40-vuotias mies, joka työskentelee finanssialalla.
Jerman | Finlandia |
---|---|
wenn | jos |
der | joka |
ein | on |
DE Was jetzt noch fehlt, ist, dass du deine Presseaussendung an die Medien sendest. Du kannst deine eigene E-Mail-Liste aufbauen oder einen Service nutzen.
FI Nyt on vain jaettava lehdistötiedotteesi tiedotusvälineille. Voit luoda oman postituslistan tai käyttää jakelupalvelua.
Jerman | Finlandia |
---|---|
jetzt | nyt |
ist | on |
kannst | voit |
nutzen | käyttää |
oder | tai |
einen | vain |
DE Deine Buchung wir bestätigt: sobald das geschehen ist, wird Deine Kreditkarte belastet
FI Vahvistaa varauksen: kun tämä tapahtuu, varaussumma veloitetaan tililtäsi
Jerman | Finlandia |
---|---|
das | tämä |
sobald | kun |
DE Der Tersitter storniert, lehnt Deine Buchungsanfrage ab oder antwortet nicht innerhalb von 24 Stunden auf Deine Anfrage.
FI Lemmikinhoitaja peruuttaa tai kieltäytyy varauksestasi, tai ei vastaa varauspyyntöösi 24 tunnin kuluessa.
Jerman | Finlandia |
---|---|
oder | tai |
nicht | ei |
DE Ja – du kannst dich jederzeit mit deinem PSN-Konto auf einer anderen Konsole oder einem anderen PC bei PS Now anmelden und auf deine PS Now-Spiele sowie auf deine gespeicherten Spielfortschritte aus gestreamten Spielen zugreifen.
FI Kyllä – jos kirjaudut PS Now -palveluun PSN-tililläsi eri konsolilla tai tietokoneella, pääset käyttämään PS Now -pelejäsi samoin kuin tallentamaasi edistymistä suoratoistamistasi peleistä.
DE Nein, wenn du eine Versicherung abschließt, bezahlst du automatische auch deine Membership-Gebühr. Daher kannst du direkt einen Versicherungsplan erwerben ohne vorher separat deine Membership zu aktivieren.
FI Ei tarvitse. Hankkiessasi vakuutusohjelman maksat samalla myös jäsenmaksusi. Näin ollen voit suoraan ottaa vakuutuksen ilman että sinun tarvitsee aktivoida jäsenyyttäsi ensin erikseen.
Jerman | Finlandia |
---|---|
direkt | suoraan |
du | sinun |
ohne | ilman |
wenn | ei |
kannst | voit |
auch | myös |
DE Du bist verantwortlich für jede Nutzung Unserer Website durch jeden, der deine Zugangsdaten nutzt (mit oder ohne deine Zustimmung) und jeden, dem du Zugang zu deinen Reiseplänen gewährst
FI Olet vastuussa omasta Verkkosivustomme käytöstä, kaikista, jotka käyttävät salasanaasi ja kirjautumistietoja (luvallasi tai ilman) sekä kaikista, joille annat pääsyn matkasuunnitelmiisi
DE deine gesamte Zielgruppe: die Gesamtzahl der Nutzer, die deine Pins angezeigt oder mit ihnen interagiert haben
FI Koko yleisö (oma): Pin-lisäystesi kanssa vuorovaikutuksessa olleiden käyttäjien koko määrä
DE Sobald du deine Produktgruppen in Katalogen eingerichtet hast, kannst du sie als Shopping-Anzeigen bewerben, um deine Produkte Nutzern zu präsentieren.
FI Kun olet määrittänyt tuoteryhmät Luettelot-työkalun avulla, voit promota tuotteita ostosmainoksilla, jotka esittelevät tuotteitasi käyttäjille.
DE Indem du deine Zielgruppe identifizierst, bist du in der Lage, genau die Personen zu identifizieren, die an deinem Event teilnehmen sollen. Sie sind außerdem diejenigen, die am ehesten deine Tickets kaufen.
FI Tunnistamalla kohdeyleisösi, tiedät tarkalleen, kenen haluat osallistuvan tapahtumaan. He ovat myös niitä, jotka todennäköisesti ostavat lippusi.
DE Wenn du weißt, dass deine Art Event typischerweise von Männern im Alter von 30 bis 50 besucht werden, dann sollte deine Käuferpersona ein 40-jähriger Mann sein, der im Finanzsektor arbeitet.
FI Jos tiedät, että kaltaiseesi tapahtumaan osallistuu tyypillisesti 30–50-vuotiaat miehet, sinun asiakaspersoonasi on oltava 40-vuotias mies, joka työskentelee finanssialalla.
DE Was jetzt noch fehlt, ist, dass du deine Presseaussendung an die Medien sendest. Du kannst deine eigene E-Mail-Liste aufbauen oder einen Service nutzen.
FI Nyt on vain jaettava lehdistötiedotteesi tiedotusvälineille. Voit luoda oman postituslistan tai käyttää jakelupalvelua.
DE Erzielen Sie potenzielle Kunden, leiten Sie Gespräche an das richtige Team weiter und stellen Sie Nachrichten in Abhängigkeit von der Wahl der Besucher mit einem schönen einfachen Chatbot Editor bereit
FI Hanki potentiaalisia asiakkaita, reititä keskustelut oikealle tiimille, sopeuta keskustelut asiakkaiden valinnan mukaan käyttäen vaivatonta chatbot editoria
Jerman | Finlandia |
---|---|
mit | mukaan |
kunden | asiakkaiden |
DE Verwandeln Sie unbekannte Website Besucher in Echtzeit in zahlende Kunden
FI Muuta tuntematon verkkosivun vierailija maksavaksi asiakkaaksi reaaliajassa
DE Ein Videospiel, damit Ihre Besucher online bleiben, wenn Sie gerade nicht online sind um sofort zu antworten.
FI Mukava peli, joka auttaa pitämään vierailijat sitoutuneina, kun olet poissa verkosta.
Jerman | Finlandia |
---|---|
wenn | kun |
sie | olet |
DE Das hängt von Ihrer Anforderung ab! Zum Beispiel bieten wir bei Crisp einen kostenlosen Live-Chat an, den Sie ohne Einschränkung auf Ihrer Website installieren können! Sie können zwei Agenten haben, die Ihre Website-Besucher in Echtzeit beantworten
FI Se riippuu vaatimuksestasi! Esimerkiksi Crispissä tarjoamme ilmaisen live-chatin, jonka voit asentaa verkkosivustollesi ilman rajoituksia! Sinulla voi olla kaksi edustajaa vastaamaan verkkosivustosi kävijöille reaaliajassa
Jerman | Finlandia |
---|---|
ohne | ilman |
installieren | asentaa |
zwei | kaksi |
können | voit |
haben | olla |
das | se |
DE Nach der Installation werden Informationen zu allen Besuchern einer Webseite erfasst. Du kannst diese Informationen nun dann verwenden, um Remarketing-Kampagnen für diese Besucher zu erstellen.
FI Asentamisen jälkeen se kerää tietoja kaikista sivuilla käyneistä vierailijoista. Kerättyjä tietoja voi sen jälkeen hyödyntää vierailijoiden remarketing-kampanjoiden luomiseen.
Jerman | Finlandia |
---|---|
informationen | tietoja |
nach | jälkeen |
zu | sen |
der | se |
DE Beachte außerdem, dass die Eventwebseite eine bestimmte Anzahl von Zugriffen benötigt, bevor Du in der Lage bist, die Besucher mit Google Ads erneut auszurichten.
FI On otetta huomioon myös, että tapahtuman verkkosivuilla on oltava tietty määrä kävijöitä, ennen kuin Google Ads -työkalua voi käyttää uudelleenmarkkinointiin.
Jerman | Finlandia |
---|---|
anzahl | määrä |
bevor | ennen |
dass | että |
eine | on |
mit | käyttää |
außerdem | myös |
DE 1. Begrenze das Retargeting auf die letzten Website-Besucher
FI 1. Rajoita uudelleenkohdistusta viimeisimmille verkkosivuston kävijöille
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan