DE Sobald deine Marke klar definiert ist, hast du eine viel bessere Vorstellung davon, an wen sie sich wenden wird. Alle deine Bemühungen der Eventplanung sollten darauf ausgerichtet sein, die richtige Zielgruppe für deine Marke anzuvisieren.
Terjemahkan "marke" ke Finlandia
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "marke" dari Jerman ke Finlandia
Terjemahan Jerman ke Finlandia dari marke
Jerman
Finlandia
FI Kun brändi on selkeästi määritelty, tietää paremmin, millaiseen kohdeyleisöön se vetoaa. Kaikki brändimarkkinointi on kohdistettava oikealle kohdeyleisölle.
| Jerman | Finlandia |
|---|---|
| sobald | kun |
| alle | kaikki |
| ist | on |
DE Sobald deine Marke klar definiert ist, hast du eine viel bessere Vorstellung davon, an wen sie sich wenden wird. Alle deine Bemühungen der Eventplanung sollten darauf ausgerichtet sein, die richtige Zielgruppe für deine Marke anzuvisieren.
FI Kun brändi on selkeästi määritelty, tietää paremmin, millaiseen kohdeyleisöön se vetoaa. Kaikki brändimarkkinointi on kohdistettava oikealle kohdeyleisölle.
| Jerman | Finlandia |
|---|---|
| sobald | kun |
| alle | kaikki |
| ist | on |
DE Finden Sie heraus, wie Verbraucher Ihre Marke im Vergleich zu anderen auf dem Markt bewerten. Mit unserer Vorlage können Sie auch ermitteln, was Menschen von einer bestimmten Marke überzeugt.Vorlage in Vorschau anzeigen
FI Katso, miten kuluttajat arvioivat brändisi muihin markkinoilla oleviin brändeihin verrattuna. Kyselytutkimusmallimme auttaa sinua myös ottamaan selville, mikä saa kuluttajat ostamaan tietyn brändin tuotteita.Kyselytutkimusmallin esikatselu
DE Welche Gefühle löst Ihre Marke bei den Menschen aus? Und wie unterscheidet Ihre Marke sich in ihren Augen von der Konkurrenz? Mit dieser Vorlage erhalten Sie Antworten auf diese und ähnliche Fragen.Vorlage in Vorschau anzeigen
FI Mitä brändisi saa ihmiset tuntemaan? Entä miten brändisi erottuu kilpailijoista? Saat vastauksia tämän kyselytutkimusmallin avulla.Kyselytutkimusmallin esikatselu
DE Sie möchten, dass Ihre Marke für Ihr Publikum allein aufgrund Ihrer Logos, Slogans, Farben und Jingles erkennbar ist, was dazu beiträgt, Ihre Marke bekannt zu machen und Sie schließlich von der Konkurrenz abzuheben.
FI Haluat, että yleisö tunnistaa brändisi jo pelkästään logojen, iskulauseiden, värien ja jinglesien perusteella, mikä auttaa tekemään brändisi tutuksi ja nostaa sinut lopulta askeleen kilpailijoiden yläpuolelle.
DE Sie erkennen nicht nur ihr Logo, sondern wissen auch, dass die Marke Ihnen im Bedarfsfall Verbände und Pflege bietet. Im Gegenzug ist es sehr wahrscheinlich, dass Sie sich gezielt für diese Marke entscheiden.
FI Et vain tunnista niiden logoa, vaan olet myös tietoinen siitä, että tuotemerkki tarjoaa sinulle tarvittaessa sidoksia ja hoitoa. Vastineeksi valitset todennäköisesti nimenomaan tämän tuotemerkin.
DE Außerdem müssen Sie sich keine Gedanken darüber machen, ob Sie Geld für zusätzliche Ressourcen zur Förderung Ihrer Marke ausgeben wollen. Archetypen helfen Ihnen, die Geschichte Ihrer Marke mühelos und dennoch effektiv zu erzählen.
FI Lisäksi sinun ei tarvitse huolehtia siitä, että käytät rahaa ylimääräisiin resursseihin, jotka auttavat sinua mainostamaan brändiäsi. Arkkityypit auttavat sinua kertomaan brändisi tarinan vaivattomasti mutta tehokkaasti.
DE Sobald Sie den richtigen Archetyp für Ihre Marke gefunden haben, sollten Sie diesen Archetyp konsequent nutzen, um mit Ihren Kunden in Kontakt zu treten und die Geschichte Ihrer Marke zu erzählen.
FI Kun olet löytänyt oikean arkkityypin brändillesi, pysy omistautuneena ja käytä sitä johdonmukaisesti yhteydenpitoon asiakkaiden kanssa ja brändisi tarinan kertomiseen.
DE Wählen Sie eine Bannervorlage, die zu Ihrer Marke passt.
FI Valitse bannerimallipohja, joka sopii yrityksesi brändille.
| Jerman | Finlandia |
|---|---|
| passt | sopii |
| wählen | valitse |
| die | joka |
DE Das Bearbeiten eines unserer Flugblatt-Entwürfe passend zu deiner Marke wird dir einfach gemacht
FI Meidän lehtismallipohjamme ovat helppoja mukauttaa brändiäsi varten
| Jerman | Finlandia |
|---|---|
| unserer | meidän |
| zu | varten |
| wird | ovat |
DE Erstellen Sie ein Diagramm darüber, wie eine Person über Ihre Marke denkt, eine Visualisierung, die ihre Lebensmotive erklärt oder ein Diagramm, das ihre Persönlichkeit abbildet
FI Luo kuvaaja siitä, mitä tunteita brändisi jossakussa henkilössä herättää, visualisaatio, joka selittää hänen vaikuttimensa elämässään tai kaavio, joka kartoittaa hänen persoonallisuuttaan
| Jerman | Finlandia |
|---|---|
| erstellen | luo |
| oder | tai |
| das | joka |
DE Verstehen Sie, wie Ihre Marke in den sozialen Medien wahrgenommen wird.
FI Ymmärrät, miltä brändisi näyttää sosiaalisessa mediassa
DE Machen wir deine Marke bekannt!
FI Ryhdytäänpä levittämään sanaa brändistäsi!
DE Möglicherweise hast du bereits eine etablierte Webseite für deine Marke. In diesem Fall kannst du dein Event dort bewerben. Aber es könnte auch eine gute Idee sein, eine eigene Event-Webseite zu erstellen.
FI Jos brändilläsi on jo omat verkkosivut, voit mainostaa tapahtumaasi siellä, mutta kannattaa myös harkita tapahtuman omien verkkosivujen luomista.
| Jerman | Finlandia |
|---|---|
| bereits | jo |
| aber | mutta |
| kannst | voit |
| auch | myös |
DE Du solltest jetzt bis auf die Zähne mit großartigem Marketingcontent bewaffnet sein. Stelle einen Social-Media-Plan zusammen, damit deine Marke im Vorfeld des Events im Blickfeld der Öffentlichkeit bleibt.
FI Nyt sinulla pitäisi olla yllin kyllin laadukasta markkinointimateriaalia. Luo sosiaalista mediaa varten aikataulu, jotta brändisi pysyy jatkuvasti ihmisten mielessä ennen tapahtumaa.
| Jerman | Finlandia |
|---|---|
| jetzt | nyt |
| sein | olla |
DE Verfasse eine Pressemitteilung für dein Event und versuche, sie in relevanten Medien veröffentlichen zu lassen. Das können Branchenzeitschriften, lokale Zeitungen oder Event-Blogs sein, die für deine Marke relevant sind.
FI Kirjoita tapahtumastasi lehdistötiedote ja yritä saada se julkaistuksi sopivissa medioissa, kuten toimialan omissa lehdissä, paikallisissa sanomalehdissä tai brändiisi ja tapahtumatyyppiisi liittyvissä blogeissa.
| Jerman | Finlandia |
|---|---|
| und | ja |
| oder | tai |
| sind | kuten |
DE Die Arbeit für einen guten Zweck kann Wunder für deine Marke bewirken. Du kannst dabei gleichzeitig helfen, Spenden für eine Wohltätigkeitsorganisation zu sammeln. Überlege dir also, eine Wohltätigkeitsveranstaltung zu organisieren.
FI Yhteistyön tekeminen hyvän tarkoituksen eteen tekee hyvää myös omalle brändillesi. Voit samalla auttaa keräämään rahaa jollekin hyväntekeväisyysjärjestölle, joten mikset järjestäisi hyväntekeväisyystapahtumaa?
| Jerman | Finlandia |
|---|---|
| helfen | auttaa |
| zu | myös |
| kannst | voit |
DE Workshop-Events gibt es in vielen Größen und Formen und können eine gute Möglichkeit sein, deine Marke zu promoten, egal ob du dich für Kunst oder Technologie interessierst. Sieh dir den Gesundheits-Workshop von KneeVR als Beispiel an.
FI Työpajatapahtumia on monen eri kokoisia ja näköisiä, mutta ne ovat joka tapauksessa loistavia brändin mainostustapoja, onpa kyseessä sitten taide teknologia. Tutustu esimerkiksi KneeVR:n hyvinvointityöpajoihin.
| Jerman | Finlandia |
|---|---|
| von | sitten |
| du | mutta |
| und | ja |
| gibt | on |
DE Live-Shows wie Comedy-Abende oder Tanzvorführungen können auch dazu beitragen, die Bekanntheit deiner Marke zu steigern. Du kannst auch einen Schritt weiter gehen, indem du deine Show livestreamst, um so für maximale Reichweite zu sorgen.
FI Oikein suunniteltuna myös komedian tai tanssimisen kaltaiset live-esitykset voivat lisätä brändisi näkyvyyttä. Voit vielä tehostaa esityksen näkyvyyttä suoratoistamalla sen reaaliajassa.
| Jerman | Finlandia |
|---|---|
| oder | tai |
| können | voit |
| auch | myös |
DE Du hast jetzt eine Schritt-für-Schritt-Anleitung, wie du ein Event planst, das die Bekanntheit deiner Marke bei deiner Zielgruppe steigern kann.
FI Tässä artikkelissa on kerrottu vaihe vaiheelta, miten suunnitella tapahtuma, joka lisää bränditietoisuutta kohdeyleisösi keskuudessa.
| Jerman | Finlandia |
|---|---|
| event | tapahtuma |
| schritt | vaihe |
| wie | miten |
| das | joka |
DE Mrmega.com ist eine Marke im Besitz von Sharp Connection Ltd, einer Firma unter dem Gesetz der Malta
FI Mrmega.com on Sharp Connection Ltd:n omistama brändi, osakeyhtiö joka toimii Malta lakien mukaan
| Jerman | Finlandia |
|---|---|
| der | joka |
| ist | on |
DE Wenn Sie für einen Verlag arbeiten, werden Sie Ihre einzigartigen Verkaufspunkte (USP's) wie Kommunikation funktioniert innerhalb Ihrer Marke oder einer Kombination von Marken finden
FI Voit tarkastella yksittäisen brändin tai brändiyhdistelmän ainutlaatuisista ominaisuuksista ja siitä millainen sisältö niiden osalta toimii parhaiten
| Jerman | Finlandia |
|---|---|
| wie | ja |
| funktioniert | toimii |
| oder | tai |
DE Benutzerdefinierte Werbeartikel können Ihre Marke stärken und Sie von der Konkurrenz abheben
FI Mukautetut myynninedistämistuotteet voivat nostaa brändiäsi, jolloin voit erottua kilpailijoistasi
| Jerman | Finlandia |
|---|---|
| können | voit |
DE Gestickte Designs sind eine großartige Möglichkeit, Ihre Marke zu präsentieren, egal ob Sie Produkte weiterverkaufen oder Werbeartikel verschenken möchten
FI Brodeeratut mallit ovat loistava tapa esitellä tuotemerkkiäsi, halusitpa sitten myydä tuotteita tai lahjatuotteita
| Jerman | Finlandia |
|---|---|
| sind | ovat |
| oder | tai |
DE Das Branding Ihres Unternehmens sollte sich auf Menschen übertragen lassen, die sich für Ihre Marke interessieren und wofür sie steht
FI Yrityksesi brändin pitäisi kääntyä ihmisiksi, jotka välittävät brändistäsi ja siitä, mitä se tarkoittaa
| Jerman | Finlandia |
|---|---|
| sollte | pitäisi |
| und | ja |
| sie | siitä |
DE Seit 2006 konzentrieren wir uns auf die Rolle der Berührung bei der Interaktion von Menschen mit Marken. Wir glauben, dass die Stärke einer Marke nicht nur darin besteht, wie sie aussieht, sondern auch darin, wie sie sich anfühlt.
FI Vuodesta 2006 lähtien olemme keskittyneet laserilla kosketuksen rooliin ihmisten vuorovaikutuksessa tuotemerkkien kanssa. Uskomme, että tuotemerkin vahvuus ei ole pelkästään sen ulkonäkö, vaan sen tunne.
| Jerman | Finlandia |
|---|---|
| von | lähtien |
| nicht | ei |
| wir | olemme |
| mit | kanssa |
| dass | että |
| sondern | vaan |
DE Bei Ihrer Marke geht es nicht nur um das Produkt oder die Dienstleistung, die Si...
FI Brändisi ei koske vain myymääsi tuotetta tai palvelua. Vaikka tarjouksesi liike-...
| Jerman | Finlandia |
|---|---|
| nur | vain |
| nicht | ei |
| oder | tai |
DE 5 individuelle Becher-Ideen, um Ihre Marke bekannt zu machen
FI 5 mukautettua juomalasin ideaa levittää sanaa tuotemerkillesi
DE Eine Anleitung zum Erstellen von Merchandise für Ihre eigene Marke
FI Ohjeet tuotteiden luomiseen omalle tuotemerkillesi
| Jerman | Finlandia |
|---|---|
| anleitung | ohjeet |
DE Strategie: Wir nehmen alles, was wir gelernt haben, und verwandeln es in ein Strategiedokument, das beschreibt, wofür Ihre Marke steht und wie sie positioniert wird, um auf dem Markt erfolgreich zu sein.
FI Strategia: Otamme kaiken oppimamme ja muutimme siitä strategia-asiakirjan, jossa hahmotellaan brändisi edustaa ja miten se onnistuu menestymään markkinoilla.
| Jerman | Finlandia |
|---|---|
| alles | kaiken |
| und | ja |
| es | se |
| wie | miten |
| sie | siitä |
DE Wenn Ihre Mitarbeiter auf einer Messe, einem Branchenevent oder einer Konferenz sind, heben sich Ihre Marke durch benutzerdefinierte New Era-Hüte und Baseballmützen hervor, die mit Ihrem Firmenlogo bestickt sind
FI Kun työntekijät ovat messuilla, alan tapahtumissa tai konferensseissa, yrityksesi logolla kirjaillut mukautetut New Era -hatut ja lippalakit tekevät tuotemerkistäsi erottuvan
| Jerman | Finlandia |
|---|---|
| mitarbeiter | työntekijät |
| oder | tai |
| und | ja |
| wenn | kun |
| sind | ovat |
DE Kontaktieren Sie uns noch heute, um mehr darüber zu erfahren, wie wir die maßgeschneiderten New Era-Hüte und -Kappen herstellen können, die Ihre Marke überall hervorheben.
FI Ota vain yhteyttä meihin saadaksesi lisätietoja siitä, miten voimme luoda mukautettuja New Era -hattuja ja -lippikset, jotka saavat tuotemerkkisi erottumaan minne tahansa.
| Jerman | Finlandia |
|---|---|
| können | voimme |
| und | ja |
| kontaktieren | yhteyttä |
| wie | miten |
| sie | siitä |
DE Wenn Sie in maßgeschneiderte Patagonia-Bekleidung investieren, unterstützen Sie eine Marke, die Fair Trade-zertifiziert ist, was bedeutet, dass ihre Mitarbeiter eine unglaubliche Bandbreite an Vorteilen erhalten
FI Kun investoit mukautettuihin Patagonia-vaatteisiin, tuet tuotemerkkiä, joka on reilun kaupan sertifioitu, mikä tarkoittaa, että sen työntekijät saavat uskomattoman valikoiman etuja
| Jerman | Finlandia |
|---|---|
| bedeutet | tarkoittaa |
| mitarbeiter | työntekijät |
| wenn | kun |
| dass | että |
| ist | on |
| was | mikä |
DE Wenn Sie Ihre Marke mit einer der ethischsten und zukunftsorientiertesten Bekleidungsmarken der Welt in Einklang bringen möchten, können Patagonia Custom Jacken und Arbeitskleidung dies schnell und effektiv tun.
FI Jos haluat yhdenmukaistaa tuotemerkkisi yhden eettisimmistä ja eteenpäin ajattelevimmista vaatemerkkeistä maailmassa, Patagonian mittatakit ja työvaatteet voivat tehdä sen nopeasti ja tehokkaasti.
| Jerman | Finlandia |
|---|---|
| wenn | jos |
| schnell | nopeasti |
| tun | tehdä |
| und | ja |
| sie | haluat |
| ihre | sen |
DE Dieses Engagement zur Reduzierung des CO2-Fußabdrucks bedeutet, dass Sie die Marke Marmot als Erweiterung Ihrer Marketingkampagnen verwenden können.
FI Sitoutuminen heidän hiilijalanjälkensä pienentämiseen tarkoittaa, että voit käyttää Marmot-tuotemerkkiä markkinointikampanjoidesi laajennuksena.
| Jerman | Finlandia |
|---|---|
| bedeutet | tarkoittaa |
| verwenden | käyttää |
| können | voit |
| sie | heidän |
| dass | että |
DE So suchen Sie nach Artikeln, in denen Ihre Marke vorkommt
FI Haku brändisi mainitsevien artikkelien perusteella
DE Dieser Teil sollte etwa 100 Wörter lang sein. Du solltest ihn nutzen, um dir und deiner Marke als Eventplaner oder Unternehmer selbst Glaubwürdigkeit zu verleihen.
FI Boilerplateen tulee noin 100 sanaa. Käytä sitä rakentaaksesi uskottavuutta itsellesi ja tuotemerkillesi tapahtuman suunnittelijana tai liiketoimijana.
| Jerman | Finlandia |
|---|---|
| oder | tai |
| und | ja |
DE Mit unserem Vorlagen können Sie eigene digitale Materialen mit der Leo-Marke gestalten.
FI Käytä Canva-pohjia luodaksesi muokattavia digitaalisia päivityksiä leo-brändillä.
DE betiton.com ist eine Marke im Besitz von Sharp Connection Ltd, einer Firma unter dem Gesetz der Malta
FI betiton.com on Sharp Connection Ltd:n omistama brändi, osakeyhtiö joka toimii Malta lakien mukaan
| Jerman | Finlandia |
|---|---|
| der | joka |
| ist | on |
DE Wählen Sie eine Bannervorlage, die zu Ihrer Marke passt.
FI Valitse bannerimallipohja, joka sopii yrityksesi brändille.
| Jerman | Finlandia |
|---|---|
| passt | sopii |
| wählen | valitse |
| die | joka |
DE Das Bearbeiten eines unserer Flugblatt-Entwürfe passend zu deiner Marke wird dir einfach gemacht
FI Meidän lehtismallipohjamme ovat helppoja mukauttaa brändiäsi varten
| Jerman | Finlandia |
|---|---|
| unserer | meidän |
| zu | varten |
| wird | ovat |
DE Gestickte Designs sind eine großartige Möglichkeit, Ihre Marke zu präsentieren, egal ob Sie Produkte weiterverkaufen oder Werbeartikel verschenken möchten
FI Brodeeratut mallit ovat loistava tapa esitellä tuotemerkkiäsi, halusitpa sitten myydä tuotteita tai lahjatuotteita
| Jerman | Finlandia |
|---|---|
| sind | ovat |
| oder | tai |
DE Das Branding Ihres Unternehmens sollte sich auf Menschen übertragen lassen, die sich für Ihre Marke interessieren und wofür sie steht
FI Yrityksesi brändin pitäisi kääntyä ihmisiksi, jotka välittävät brändistäsi ja siitä, mitä se tarkoittaa
| Jerman | Finlandia |
|---|---|
| sollte | pitäisi |
| und | ja |
| sie | siitä |
DE Benutzerdefinierte Werbeartikel können Ihre Marke stärken und Sie von der Konkurrenz abheben
FI Mukautetut myynninedistämistuotteet voivat nostaa brändiäsi, jolloin voit erottua kilpailijoistasi
| Jerman | Finlandia |
|---|---|
| können | voit |
DE Seit 2006 konzentrieren wir uns auf die Rolle der Berührung bei der Interaktion von Menschen mit Marken. Wir glauben, dass die Stärke einer Marke nicht nur darin besteht, wie sie aussieht, sondern auch darin, wie sie sich anfühlt.
FI Vuodesta 2006 lähtien olemme keskittyneet laserilla kosketuksen rooliin ihmisten vuorovaikutuksessa tuotemerkkien kanssa. Uskomme, että tuotemerkin vahvuus ei ole pelkästään sen ulkonäkö, vaan sen tunne.
| Jerman | Finlandia |
|---|---|
| von | lähtien |
| nicht | ei |
| wir | olemme |
| mit | kanssa |
| dass | että |
| sondern | vaan |
DE 9 einzigartige Messegeschenke, mit denen Sie sich an Ihre Marke erinnern
FI 9 ainutlaatuista messulahjaa brändisi muistamiseen
DE Bei Ihrer Marke geht es nicht nur um das Produkt oder die Dienstleistung, die Si...
FI Brändisi ei koske vain myymääsi tuotetta tai palvelua. Vaikka tarjouksesi liike-...
| Jerman | Finlandia |
|---|---|
| nur | vain |
| nicht | ei |
| oder | tai |
DE 5 individuelle Becher-Ideen, um Ihre Marke bekannt zu machen
FI 5 mukautettua juomalasin ideaa levittää sanaa tuotemerkillesi
DE Eine Anleitung zum Erstellen von Merchandise für Ihre eigene Marke
FI Ohjeet tuotteiden luomiseen omalle tuotemerkillesi
| Jerman | Finlandia |
|---|---|
| anleitung | ohjeet |
DE Merchandise Design Service | Kundenspezifische Merchandise Designer für Ihre Marke
FI Tuotteiden suunnittelupalvelu | Räätälöidyt tuotesuunnittelijat tuotemerkillesi
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Terjemahan serupa
bekanntheit deiner marke deiner marke deine marke marke marke interagieren – marke angepasst eigene marke marke relevant marke verfolgen marke entsprechend marke sinnvoll marke kontakt marke bekannt einzigartige marke marke weiter jede marke digitale marke beauty marke marke exklusiv zwischen der marke ob ihre marke marke ausgerichtet eigenen marke marke wahrgenommen marke anpassen stimme ihrer marke vorteile ihrer marke marke vor identitätsmissbrauchsangriffen
Arab
Belanda
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Orang Vietnam
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Thai
Turki
bahasa Indonesia
bahasa Inggris