DE Erstelle Inhaltstarten inklusive individuellen Inhaltstypen, individuellen Taxonomien und unseren speziellen erweiterten Inhaltsarten (erweiterte Inhaltsarten erhalten ihre eigenen individuellen Tabellen)
"individuellen" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Orang Spanyol berikut:
DE Erstelle Inhaltstarten inklusive individuellen Inhaltstypen, individuellen Taxonomien und unseren speziellen erweiterten Inhaltsarten (erweiterte Inhaltsarten erhalten ihre eigenen individuellen Tabellen)
ES Crea tipos de contenido, incluidos tipos de contenido personalizado, taxonomías personalizadas y nuestros tipos de contenido avanzados especiales (las ACT obtienen sus propias tablas personalizadas)
DE Alle unsere individuellen Acryl Anhänger, individuellen Pins und individuellen Schlüsselanhänger sind mit einer weißen Basisschicht unter Ihrem Design versehen, um die Undurchsicht…
ES Todos nuestros dijes acrílicos personalizados, pins personalizados de acrílico y llaveros personalizados de acrílico se imprimen con una capa de tinta blanca detrás de tu diseño pa…
DE Schnelle Eingabe des individuellen Patientenszenarios und sofortige Ausgabe einer individuellen Therapieempfehlung
ES Solución de referencias que ofrece programas clínicos en una herramienta de apoyo para la toma de decisiones en el punto de asistencia para un paciente específico
Jerman | Orang Spanyol |
---|---|
und | toma |
des | la |
einer | de |
eingabe | una |
DE Schnelle Eingabe des individuellen Patientenszenarios und sofortige Ausgabe einer individuellen Therapieempfehlung
ES Solución de referencias que ofrece programas clínicos en una herramienta de apoyo para la toma de decisiones en el punto de asistencia para un paciente específico
Jerman | Orang Spanyol |
---|---|
und | toma |
des | la |
einer | de |
eingabe | una |
DE Die Berücksichtigung der individuellen Lernpräferenzen erhöht die Wahrscheinlichkeit einer nachhaltigen Verhaltensänderung und einer verbesserten individuellen und organisatorischen Leistung.
ES La inclusión de las preferencias individuales sobre la forma de aprender aumenta la probabilidad de que se produzca un cambio de comportamiento sostenido y una mejora del desempeño individual y organizacional.
Jerman | Orang Spanyol |
---|---|
wahrscheinlichkeit | probabilidad |
organisatorischen | organizacional |
leistung | desempeño |
änderung | cambio |
und | y |
erhöht | aumenta |
verbesserten | mejora |
DE Du kannst Informationen von Besuchern mit einem Formular-Block, einem individuellen Produktformular oder einem individuellen Bezahlformular sammeln
ES Puedes recopilar información de los visitantes con un bloque de formulario, un formulario de producto personalizado o un formulario de pago personalizado
DE Verteilen Sie diese Sticker an Ihre Gäste und hinterlassen Sie mit diesem persönlichen Detail einen bleibenden Eindruck. Mit unseren individuellen Namensschild Aufklebern im individuellen Design bringen Sie sich überall ins Gespräch.
ES Proporciona estos stickers a los invitados de tu evento para darles un detalle personal que causará una impresión memorable. Los stickers personalizados de nombre con tu marca también pueden ayudarte a promover tu campaña de marketing boca a boca.
DE Wählen Sie zwischen individuellen Versandtaschen, individuellem Verpackungsband und individuellen Etiketten
ES Elige entre los sobres personalizados, la cinta de embalaje personalizada y las etiquetas personalizadas
DE Ja, Sie können einen Barcode in Ihren individuellen Sticker- oder [individuellen Etiketten-](https://www.stickermule.com/de/massgeschneiderte-etiketten "Etiketten selbst gestalten…
ES Sí, es posible incluir un código de barras en tus stickers personalizados o etiquetas personalizadas, pero no podemos asegurar que será escaneable. La capacidad para escanear un c…
DE Du kennst dein Haustier besser als jeder andere. Verwende unsere erweiterten Suchfilter, um genau die richtige Betreuung für die individuellen Bedürfnisse deines Haustieres zu finden.
ES Conoces a tu mascota mejor que nadie. Utiliza nuestros filtros de búsqueda avanzados para encontrar el servicio ideal para las necesidades de tu mascota.
Jerman | Orang Spanyol |
---|---|
haustier | mascota |
verwende | utiliza |
betreuung | servicio |
finden | encontrar |
besser | mejor |
zu | a |
deines | el |
bedürfnisse | necesidades |
DE Akzeptiere Buchungsanfragen nur, wenn du in der Lage bist, die individuellen Bedürfnisse jedes Haustieres zu erfüllen, die von den Haustierbesitzern angegeben wurden
ES Aceptar solicitudes de servicios solo si eres capaz de satisfacer las necesidades específicas de cada mascota indicadas por sus dueños
Jerman | Orang Spanyol |
---|---|
erfüllen | satisfacer |
nur | solo |
wenn | si |
du | eres |
jedes | cada |
bedürfnisse | necesidades |
DE Sichern Sie sich DDoS-Schutz für alle Ihre TCP/UDP-Anwendungen. Verschaffen Sie Ihren individuellen Spieleanwendungen DDoS-Schutz und hohe Performance
ES Obtenga protección DDoS para todas sus aplicaciones TCP/UDP. Da a sus aplicaciones de juego personalizadas la protección DDoS necesaria con un rendimiento rápido
Jerman | Orang Spanyol |
---|---|
tcp | tcp |
hohe | rápido |
ddos | ddos |
anwendungen | aplicaciones |
udp | udp |
schutz | protección |
alle | todas |
sie | la |
für | de |
DE „Cloudflare Spectrum hat die Performance und Stabilität unserer individuellen TCP-Protokolle enorm gesteigert.“
ES "Cloudflare Spectrum nos ayudó a aumentar el rendimiento y la resistencia de nuestros protocolos TCP personalizados".
Jerman | Orang Spanyol |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
performance | rendimiento |
protokolle | protocolos |
tcp | tcp |
und | y |
die | la |
unserer | nuestros |
DE {4}Herausforderung:{5} Die Optimierung der Nutzererfahrung, während Angreifer in Schach gehalten werden, ist schwierig, ohne ein tiefes Verständnis Ihres Datenverkehrs zu haben – bis hin zur individuellen Anfrage.
ES Desafío: Optimizar la experiencia del usuario mientras se mantiene a los atacantes alejados es difícil si no entiendes la evolución de tu trafico hasta la solicitud individual.
Jerman | Orang Spanyol |
---|---|
herausforderung | desafío |
optimierung | optimizar |
angreifer | atacantes |
schwierig | difícil |
anfrage | solicitud |
ist | es |
während | mientras |
die | la |
bis | hasta |
der | del |
DE Der Premium-Success-Plan enthält alles, was im Standard-Success-Plan enthalten ist. Ein Success-Team kümmert sich speziell um Ihr Konto. Es hilft Ihnen bei ganz individuellen Einstellungen und unterstützt Sie bei jedem Schritt.
ES El plan de éxito Premium incluye todos los elementos del plan Standard. Un equipo de éxito específico se asignará a tu cuenta para proporcionar una puesta a punto altamente personalizada y asistencia estratégica en cada paso.
Jerman | Orang Spanyol |
---|---|
konto | cuenta |
success | éxito |
premium | premium |
schritt | paso |
plan | plan |
standard | standard |
und | y |
team | equipo |
enthält | incluye |
unterstützt | asistencia |
ganz | para |
DE Seien Sie der Herr Ihrer Domain – mit einem individuellen Webdesign. Das passende Coding ist optional erhältlich.
ES Sé el rey de tu dominio con un diseño web personalizado. No incluye programación. Servicios adicionales de programación (coding) disponibles.
Jerman | Orang Spanyol |
---|---|
sie | tu |
domain | dominio |
mit | con |
der | el |
ist | disponibles |
DE Besucher setzen zum Landeanflug an, ist Ihre Website startklar? Mit einer individuellen Landing-Page kein Problem! Das passende Coding ist optional erhältlich.
ES ¿Quieres más visitas? Consíguelas con una landing page totalmente personalizada. No incluye programación. Servicios adicionales de programación (coding) disponibles.
Jerman | Orang Spanyol |
---|---|
besucher | visitas |
coding | programación |
page | page |
individuellen | una |
ist | disponibles |
mit | de |
DE Kommen Sie zur Sache mit einem individuellen Logo und dazu passendem Visitenkarten-Design.
ES Conviértete en un verdadero profesional con un logo y una tarjeta de visita totalmente personalizados.
Jerman | Orang Spanyol |
---|---|
logo | logo |
und | y |
DE Bringen Sie Ihr Netzwerken auf neue Höhen mit einem individuellen Design für Ihre Visitenkarte. Sie werden sich nie mehr so auf eine kleine Karte freuen – versprochen!
ES Disfruta del networking con una tarjeta personalizada. Por fin, ¡un orgullo de tarjeta!
Jerman | Orang Spanyol |
---|---|
eine | un |
mit | con |
karte | tarjeta |
sie | una |
für | de |
DE Haben Sie etwas zu sagen, das die Welt wissen sollte? Sagen Sie es so, wie es ist, mit einem individuellen Podcast Cover.
ES ¿Tienes algo que decir y quieres que el mundo lo sepa? Dilo como es con una portada de podcast personalizada.
Jerman | Orang Spanyol |
---|---|
welt | mundo |
podcast | podcast |
cover | portada |
es | lo |
ist | es |
etwas | algo |
wie | como |
DE Langweilig war gestern – wie wär's mit einem individuellen Stickerdesign?
ES Rebélate contra el aburrimiento y pégate a tu marca con un diseño de una pegatina personalizada.
Jerman | Orang Spanyol |
---|---|
wie | y |
mit | con |
DE Sie haben den Partner fürs Leben gefunden. Nun wird es Zeit, "Ja" zu sagen – zum individuellen Einladungsdesign für Ihre Traumhochzeit.
ES Has encontrado a tu pareja perfecta. Ahora ha llegado el día de decir sí a un diseño de invitación de boda personalizado.
Jerman | Orang Spanyol |
---|---|
gefunden | encontrado |
partner | pareja |
nun | ahora |
den | el |
zu | a |
haben | has |
für | de |
zeit | día |
DE Die Therapieempfehlung basiert auf dem Staging und den individuellen Krankheitsmerkmalen des Patienten.
ES Ofreciendo una sola recomendación basada en la estadificación del paciente y las características de la enfermedad
Jerman | Orang Spanyol |
---|---|
basiert | basada |
patienten | paciente |
und | y |
individuellen | una |
DE Da die chemische Industrie zunehmendem regulatorischen Druck ausgesetzt ist, steigt die Nachfrage nach hochgradig individuellen Leistungsprodukten mit neuen Materialien nur weiter an
ES A medida que la industria química se enfrenta a mayores presiones reguladoras, la demanda de productos de rendimiento altamente personalizados que incluyan nuevos materiales sigue ampliándose
Jerman | Orang Spanyol |
---|---|
chemische | química |
nachfrage | demanda |
hochgradig | altamente |
neuen | nuevos |
druck | presiones |
materialien | materiales |
mit | de |
industrie | la industria |
DE Die Daten werden nur in aggregierter Form für die Berichterstattung verwendet, und die individuellen Antworten werden nicht veröffentlicht.
ES Los datos solo se utilizarán para informar de los datos globales, y las respuestas individuales no se harán públicas.
Jerman | Orang Spanyol |
---|---|
verwendet | utilizar |
und | y |
antworten | respuestas |
daten | datos |
nur | solo |
nicht | no |
für | de |
in | individuales |
DE Mit Page Rules können Sie die Arbeitsweise von Cloudflare auf URL- oder Subdomain-Ebene steuern. Page Rules gibt Ihnen die Möglichkeit, die Funktionen von Cloudflare auf die individuellen Anforderungen Ihrer Domain abzustimmen.
ES Con las reglas de página, podrás controlar el funcionamiento de Cloudflare por URL o subdomio. Además, te permitirán personalizar las funcionalidades de Cloudflare para que se ajusten a las necesidades únicas de tu dominio.
Jerman | Orang Spanyol |
---|---|
steuern | controlar |
url | url |
page | página |
domain | dominio |
rules | reglas |
cloudflare | cloudflare |
anforderungen | necesidades |
oder | o |
funktionen | funcionalidades |
DE Personalisiere deine E-Mails mit individuellen Inhaltsblöcken.
ES Personaliza los bloques de contenido individuales dentro de tus correos electrónicos.
Jerman | Orang Spanyol |
---|---|
individuellen | individuales |
e | electrónicos |
mit | de |
mails | correos |
deine | los |
DE Absolviere Live-Trainings in deinem individuellen Lerntempo und lasse dich von Atlassian zertifizieren.
ES Fórmate en directo y a tu ritmo, y obtén la certificación de Atlassian
Jerman | Orang Spanyol |
---|---|
atlassian | atlassian |
live | directo |
und | y |
in | en |
deinem | tu |
von | de |
individuellen | a |
DE Erstellen Sie effektive, mit Ihrem individuellen Branding versehene Marketing-Botschaften, die jedes Publikum fesseln werden.
ES Crea mensajes de marketing impactantes y personalizados que atraigan a cualquier audiencia.
Jerman | Orang Spanyol |
---|---|
publikum | audiencia |
marketing | marketing |
mit | de |
DE Konfigurieren Sie Machine Learning so, dass es die individuellen Anforderungen Ihres Unternehmens erfüllt – ganz ohne eigenes Entwicklungsprojekt.
ES Configure el aprendizaje automático para satisfacer las necesidades únicas de su empresa, sin requerir un proyecto de desarrollo.
Jerman | Orang Spanyol |
---|---|
konfigurieren | configure |
learning | aprendizaje |
machine | automático |
anforderungen | necesidades |
individuellen | únicas |
unternehmens | empresa |
sie | sin |
DE Dank der vorgefertigten Automatisierungen können Sie mit nur wenigen Klicks leistungsstarke Sequenzen einrichten und Anpassungen an Ihre individuellen Anforderungen vornehmen.
ES Las recetas te permiten configurar automatizaciones poderosas con unos clics y puedes hacer cambios fácilmente de acuerdo con tus necesidades.
Jerman | Orang Spanyol |
---|---|
automatisierungen | automatizaciones |
klicks | clics |
leistungsstarke | poderosas |
einrichten | configurar |
anpassungen | cambios |
anforderungen | necesidades |
und | y |
können sie | puedes |
DE Sehen Sie den vollständigen individuellen Verlauf eines Kontakts
ES Ve todo el historial individual de un contacto
Jerman | Orang Spanyol |
---|---|
verlauf | historial |
kontakts | contacto |
den | de |
DE Was ist der Unterschied zwischen Automations, Kampagnen und individuellen E-Mails?
ES ¿Cuál es la diferencia entre automatizaciones, campañas, y correos electrónicos individuales?
Jerman | Orang Spanyol |
---|---|
kampagnen | campañas |
individuellen | individuales |
e | electrónicos |
zwischen | entre |
und | y |
ist | es |
mails | correos |
unterschied | diferencia |
was | cuál |
der | la |
DE Passen Sie den geteilten Space von Wrike an die individuellen Anforderungen Ihres Unternehmens an – und ändern Sie ihn nach Bedarf.
ES Configura el espacio único y compartido de Wrike en función de las necesidades concretas de tu empresa, y cámbialo cuando quieras.
Jerman | Orang Spanyol |
---|---|
geteilten | compartido |
wrike | wrike |
unternehmens | empresa |
anforderungen | necesidades |
und | y |
die | de |
sie | tu |
DE Erfahren Sie mehr über Wrikes leistungsstarke Funktionen und lernen Sie Anwendungsbeispiele kennen. Sie erhalten Antworten auf all Ihre Fragen und Tipps, wie Sie Wrike an Ihre individuellen Bedürfnisse anpassen können.
ES Infórmate sobre las funciones y prácticas recomendadas de Wrike, obtén respuestas a tus preguntas y recibe consejos acerca de cómo configurar Wrike para tus necesidades personales
Jerman | Orang Spanyol |
---|---|
tipps | consejos |
wrike | wrike |
bedürfnisse | necesidades |
und | y |
funktionen | funciones |
antworten | respuestas |
fragen | preguntas |
über | de |
individuellen | a |
wie | cómo |
an | acerca |
DE Stöbere in hunderten individuellen Logo-Vorlagen und passe anschließend deine ausgewählte Vorlage an, um eine einzigartige Marke zu entwickeln
ES Explora cientos de plantillas de logos exclusivas y luego personaliza tu selección para crear una marca única
Jerman | Orang Spanyol |
---|---|
hunderten | cientos |
ausgewählte | selección |
deine | tu |
vorlagen | plantillas |
und | y |
logo | logos |
anschließend | de |
vorlage | crear |
marke | marca |
DE Erweitern Sie Ihre Online Präsenz mit individuellen Bannern
ES Aumenta tu presencia en línea con banners personalizados
Jerman | Orang Spanyol |
---|---|
online | en línea |
präsenz | presencia |
bannern | banners |
ihre | tu |
mit | con |
DE Erlernen Sie mit einer individuellen Schulung und Kundensupport die Verwendung der benutzerfreundlichen Tools von Sprout. Richten Sie sich schnell ein und erleben Sie sofort die Vorteile intuitiver Tools.
ES Aprende a aprovechar el conjunto de herramientas fáciles de usar de Sprout con capacitación especializada y atención al cliente. Prepárate de una vez y disfruta los beneficios de herramientas intuitivas al instante.
Jerman | Orang Spanyol |
---|---|
schulung | capacitación |
kundensupport | atención al cliente |
intuitiver | intuitivas |
tools | herramientas |
vorteile | beneficios |
und | y |
schnell | instante |
DE Planungstools für soziale Medien ermöglichen es Ihnen, jede von Ihnen erstellte Nachricht über alle Ihre individuellen Social-Media-Profile und Netzwerke hinweg zu planen und zu verfolgen.
ES Las herramientas de programación de redes sociales facilitan la programación y el seguimiento de cada mensaje de redes sociales que hayas creado en todos tus perfiles y redes sociales individuales.
Jerman | Orang Spanyol |
---|---|
ermöglichen | facilitan |
nachricht | mensaje |
individuellen | individuales |
verfolgen | seguimiento |
profile | perfiles |
und | y |
soziale | redes sociales |
alle | todos |
zu | creado |
hinweg | en |
social | sociales |
DE Ihre Wahl hängt schlussendlich von Ihren individuellen Geschäftszielen ab, doch jeder Marketer wird Ihnen verraten, dass eine Kombination aus Monitoring- und Listening-Tools die richtige Wahl ist.
ES Todo depende de los objetivos que tu empresa tenga en ese momento, pero cualquier especialista de marketing te dirá que el uso en conjunto de las herramientas de monitoreo y listening es la mejor opción para alcanzarlos.
Jerman | Orang Spanyol |
---|---|
hängt | depende |
monitoring | monitoreo |
listening | listening |
und | y |
tools | herramientas |
richtige | mejor |
wahl | opción |
ist | es |
wird | en |
DE Ganz egal, ob Sie in der Finanzbranche, im Einzelhandel, im B2B-Business oder in der Reisebranche tätig sind - wir haben die Lösungen für Ihre individuellen Bedürfnisse.
ES Tanto si eres del sector financiero, como si eres un minorista, un negocio B2B o una empresa de Viajes, encuentra las soluciones que necesitas.
Jerman | Orang Spanyol |
---|---|
lösungen | soluciones |
ob | si |
einzelhandel | minorista |
oder | o |
business | negocio |
tätig | empresa |
sie | eres |
DE Ihr Designer wird Sie durch den Website-Prozess führen und Ihnen bei der Einrichtung helfen. Anschließend wird er mit Ihnen an einem einzigartigen und individuellen Website-Design zu arbeiten.
ES Tu diseñador puede guiarte en la construcción de tu sitio web inicial y ayudarte a configurarlo. Entonces comenzarán a colaborar contigo para crear un diseño único y personalizado para tu sitio web.
Jerman | Orang Spanyol |
---|---|
und | y |
designer | diseñador |
helfen | ayudarte |
design | diseño |
website | sitio |
DE Sie finden nicht, wonach Sie suchen? Sie können auch R O B nach einem individuellen Projekt fragen.
ES ¿No puede encontrar lo que está buscando? Consulte con R O B para realizar un proyecto personalizado
Jerman | Orang Spanyol |
---|---|
b | b |
wonach | que |
o | o |
projekt | proyecto |
finden | encontrar |
nicht | no |
einem | un |
fragen | consulte |
suchen | buscando |
können | puede |
DE Sie finden nicht, wonach Sie suchen? Sie können auch D_MANN™ nach einem individuellen Projekt fragen.
ES ¿No puede encontrar lo que está buscando? Consulte con D_MANN™ para realizar un proyecto personalizado
DE Sie finden nicht, wonach Sie suchen? Sie können auch Agi Amri nach einem individuellen Projekt fragen.
ES ¿No puede encontrar lo que está buscando? Consulte con Agi Amri para realizar un proyecto personalizado
Jerman | Orang Spanyol |
---|---|
wonach | que |
projekt | proyecto |
finden | encontrar |
nicht | no |
einem | un |
fragen | consulte |
suchen | buscando |
können | puede |
DE Sie erhalten alle Tools, die zum Verwalten und Konfigurieren Ihres Servers erforderlich sind, um Ihren individuellen Anforderungen gerecht zu werden, einschließlich des vollständigen Root-Zugriffs auf den Server. SSH Zugang und VNC.
ES Recibirá todas las herramientas necesarias para administrar y configurar su servidor para satisfacer sus necesidades únicas, incluido el acceso root completo al servidor, SSH acceso, y VNC.
Jerman | Orang Spanyol |
---|---|
verwalten | administrar |
konfigurieren | configurar |
erforderlich | necesarias |
anforderungen | necesidades |
einschließlich | incluido |
ssh | ssh |
individuellen | únicas |
und | y |
tools | herramientas |
zugang | acceso |
erhalten | recibirá |
vollständigen | completo |
server | servidor |
alle | todas |
zum | al |
ihres | su |
zu | para |
DE Es gibt eine Reihe von Faktoren, die eine Rolle spielen, wenn man entscheidet, ob ein bestimmtes Betriebssystem seinen individuellen Anforderungen entspricht
ES Hay una serie de factores que entran en juego cuando uno decide si un determinado sistema operativo satisface sus necesidades únicas
Jerman | Orang Spanyol |
---|---|
faktoren | factores |
entscheidet | decide |
betriebssystem | sistema operativo |
anforderungen | necesidades |
ob | si |
es | hay |
DE Diese Reisebüros helfen gern bei der Planung und Buchung eines individuellen Neuseelandaufenthalts; egal ob mit kleinem Budget oder gehobenem Ansprüchen.
ES Las agencias de viajes que se mencionan acá te pueden ayudar a planear y reservar tu viaje a Nueva Zelanda, ya sea que dependas de un presupuesto limitado o que desees experimentar unas vacaciones de lujo.
Jerman | Orang Spanyol |
---|---|
planung | planear |
buchung | reservar |
budget | presupuesto |
und | y |
helfen | ayudar |
oder | o |
DE Erstelle Portale mit individuellen URLs und Kennwörtern, lege fest, welche Berichte du freigeben möchtest, und versende Zugangsdaten an deine Kunden, um deine Berichterstellung auf das nächste Level zu bringen.
ES Crea portales con URLs y contraseñas individuales, configura los informes que desees compartir y envía credenciales a tus clientes para llevar los informes a un nivel superior.
Jerman | Orang Spanyol |
---|---|
erstelle | crea |
portale | portales |
urls | urls |
freigeben | compartir |
möchtest | desees |
kunden | clientes |
level | nivel |
berichte | informes |
und | y |
zugangsdaten | credenciales |
zu | a |
bringen | con |
deine | los |
nächste | que |
DE Link Context reduziert den Bedarf an individuellen Backlink-Überprüfungen erheblich, da damit detaillierte Informationen über den Ort und den Text geliefert werden, der um den Link herum zu finden ist
ES Link Context reduce significativamente la necesidad de inspección individual de backlinks, al proporcionar información detallada sobre la ubicación y el texto alrededor de un enlace
Jerman | Orang Spanyol |
---|---|
reduziert | reduce |
erheblich | significativamente |
ort | ubicación |
informationen | información |
und | y |
bedarf | necesidad |
individuellen | un |
detaillierte | detallada |
link | enlace |
text | texto |
um | alrededor |
zu | sobre |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan