DE Verwendung von Registrierungsinformationen und zusätzlichen Registrierungsinformationen
"zusätzlichen registrierungsinformationen" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
DE Verwendung von Registrierungsinformationen und zusätzlichen Registrierungsinformationen
EN Information updating and accuracy obligations
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
und | and |
DE Sie erklären sich damit einverstanden und erkennen an, dass das Unternehmen ICANN die Registrierungsinformationen und die zusätzlichen Registrierungsinformationen zur Verfügung stellt
EN As a condition to continued registration of your domain, you must provide us with updated Registration Information within seven (7) days of any changes to such information
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
verfügung | provide |
sie | you |
stellt | of |
damit | to |
die | days |
DE Verwendung von Registrierungsinformationen und zusätzlichen Registrierungsinformationen
EN Information updating and accuracy obligations
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
und | and |
DE Sie erklären sich damit einverstanden und erkennen an, dass das Unternehmen ICANN die Registrierungsinformationen und die zusätzlichen Registrierungsinformationen zur Verfügung stellt
EN As a condition to continued registration of your domain, you must provide us with updated Registration Information within seven (7) days of any changes to such information
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
verfügung | provide |
sie | you |
stellt | of |
damit | to |
die | days |
DE Verwendung von Registrierungsinformationen und zusätzlichen Registrierungsinformationen
EN Information updating and accuracy obligations
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
und | and |
DE Sie erklären sich damit einverstanden und erkennen an, dass das Unternehmen ICANN die Registrierungsinformationen und die zusätzlichen Registrierungsinformationen zur Verfügung stellt
EN As a condition to continued registration of your domain, you must provide us with updated Registration Information within seven (7) days of any changes to such information
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
verfügung | provide |
sie | you |
stellt | of |
damit | to |
die | days |
DE Domain-Hijacking kann auf Registrarebene stattfinden, wenn ein Angreifer sich Zugang zum Registrarkonto verschafft und den Nameserver oder die Registrierungsinformationen der Domain ändert
EN Domain hijacking can occur at the registrar level when an attacker compromises a registrar account and changes the nameserver or other registration information associated with a domain
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
kann | can |
stattfinden | occur |
angreifer | attacker |
zugang | registration |
domain | domain |
ändert | changes |
oder | or |
und | and |
wenn | when |
ein | a |
den | the |
DE Während eine Änderung der Nameserver- und Registrierungsinformationen einer sorgfältigen Überprüfung bedarf, sollten Änderungen an den Datensätzen in Ihren Nameservern unverzüglich wirksam werden.
EN While altering a nameserver and registration information requires careful validation, altering the records in your nameservers should be nearly instantaneous.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
nameserver | nameservers |
sollten | should |
bedarf | requires |
in | in |
ihren | your |
werden | be |
und | and |
den | the |
DE Ferner müssen Sie Ihre Registrierungsinformationen zutreffend und aktuell halten
EN You will also keep your registration information accurate and up-to-date
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
aktuell | up-to-date |
ferner | also |
zutreffend | accurate |
und | and |
ihre | your |
müssen | to |
sie | you |
DE Konto- und Registrierungsinformationen:
EN Account and Registration Information:
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
und | and |
konto | account |
DE Profile werden aus Registrierungsinformationen, Kaufhistorie und den Suchgewohnheiten Ihrer Kunden generiert
EN Profiles are generated from registration information, purchase history and your customer?s search habits
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
profile | profiles |
kunden | customer |
generiert | generated |
aus | from |
und | and |
ihrer | your |
werden | purchase |
DE Alle von Ihnen übermittelten Registrierungsinformationen sind wahrheitsgemäß und korrekt.
EN All registration information you submit is truthful and accurate.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
korrekt | accurate |
alle | all |
und | and |
ihnen | you |
sind | is |
DE Veranstaltungsinformationen. Registrierungsinformationen im Zusammenhang mit Ihrer Teilnahme an Veranstaltungen, einschließlich Reise- und Kontaktinformationen, Termininformationen, Lebensmittelpräferenzen oder Allergien und Zugänglichkeitsanfragen.
EN Event Information. Registration information related to your attendance at Events, including travel and contact information, scheduling information, food preferences or allergies and accessibility requests.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
teilnahme | attendance |
reise | travel |
kontaktinformationen | contact information |
zusammenhang | contact |
veranstaltungen | events |
oder | or |
und | and |
ihrer | your |
einschließlich | including |
an | requests |
DE Konto- und Registrierungsinformationen:
EN Account and Registration Information:
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
und | and |
konto | account |
DE Wenn Sie eine frühere Version der Software installiert haben, können Sie diese einfach updaten, indem Sie die neuste Version über die bisherige Version installieren. Ihre Registrierungsinformationen bleiben so erhalten.
EN If you have installed the old version of software, you can easily update it by installing the latest version over the older one. Doing this will retain your registration information.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
software | software |
updaten | update |
installiert | installed |
wenn | if |
haben | have |
können | can |
indem | by |
installieren | installing |
ihre | your |
version | version |
DE Windows Computer verwenden ein Programm um ihre Registrierungsinformationen zu verwalten
EN Windows computers use a program in order to handle registry information
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
windows | windows |
verwalten | handle |
computer | computers |
verwenden | use |
programm | program |
zu | to |
ein | a |
DE In diesem Fall werden Ihre Registrierungsinformationen mit den Informationen zusammengeführt, die Sie bereits bei uns hinterlassen haben (wir bezeichnen diese Informationen als Ihr persönliches Profil)
EN When you do, we merge your registration information with any information you’ve already left with us (we call that information your personal profile)
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
informationen | information |
bereits | already |
profil | profile |
diesem | that |
mit | with |
ihr | your |
sie | you |
die | any |
uns | us |
wir | we |
DE Konto- und Registrierungsinformationen:
EN Account and Registration Information:
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
und | and |
konto | account |
DE Konto- und Registrierungsinformationen:
EN Account and Registration Information:
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
und | and |
konto | account |
DE Wenn Sie eine frühere Version der Software installiert haben, können Sie diese einfach updaten, indem Sie die neuste Version über die bisherige Version installieren. Ihre Registrierungsinformationen bleiben so erhalten.
EN If you have installed the old version of software, you can easily update it by installing the latest version over the older one. Doing this will retain your registration information.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
software | software |
updaten | update |
installiert | installed |
wenn | if |
haben | have |
können | can |
indem | by |
installieren | installing |
ihre | your |
version | version |
DE Konto- und Registrierungsinformationen:
EN Account and Registration Information:
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
und | and |
konto | account |
DE Wenn Sie eine frühere Version von DVDFab installiert haben, können Sie diese einfach updaten, indem Sie die neuste Version über die bisherige Version installieren. Ihre Registrierungsinformationen bleiben so erhalten.
EN If you have installed the old version of software, you can easily update it by installing the latest version over the older one. Doing this will retain your registration information.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
updaten | update |
installiert | installed |
wenn | if |
haben | have |
können | can |
indem | by |
installieren | installing |
ihre | your |
version | version |
DE Ferner müssen Sie Ihre Registrierungsinformationen zutreffend und aktuell halten
EN You will also keep your registration information accurate and up-to-date
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
aktuell | up-to-date |
ferner | also |
zutreffend | accurate |
und | and |
ihre | your |
müssen | to |
sie | you |
DE Ferner müssen Sie Ihre Registrierungsinformationen zutreffend und aktuell halten
EN You will also keep your registration information accurate and up-to-date
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
aktuell | up-to-date |
ferner | also |
zutreffend | accurate |
und | and |
ihre | your |
müssen | to |
sie | you |
DE Ferner müssen Sie Ihre Registrierungsinformationen zutreffend und aktuell halten
EN You will also keep your registration information accurate and up-to-date
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
aktuell | up-to-date |
ferner | also |
zutreffend | accurate |
und | and |
ihre | your |
müssen | to |
sie | you |
DE Ferner müssen Sie Ihre Registrierungsinformationen zutreffend und aktuell halten
EN You will also keep your registration information accurate and up-to-date
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
aktuell | up-to-date |
ferner | also |
zutreffend | accurate |
und | and |
ihre | your |
müssen | to |
sie | you |
DE Ferner müssen Sie Ihre Registrierungsinformationen zutreffend und aktuell halten
EN You will also keep your registration information accurate and up-to-date
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
aktuell | up-to-date |
ferner | also |
zutreffend | accurate |
und | and |
ihre | your |
müssen | to |
sie | you |
DE Ferner müssen Sie Ihre Registrierungsinformationen zutreffend und aktuell halten
EN You will also keep your registration information accurate and up-to-date
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
aktuell | up-to-date |
ferner | also |
zutreffend | accurate |
und | and |
ihre | your |
müssen | to |
sie | you |
DE Ferner müssen Sie Ihre Registrierungsinformationen zutreffend und aktuell halten
EN You will also keep your registration information accurate and up-to-date
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
aktuell | up-to-date |
ferner | also |
zutreffend | accurate |
und | and |
ihre | your |
müssen | to |
sie | you |
DE Ferner müssen Sie Ihre Registrierungsinformationen zutreffend und aktuell halten
EN You will also keep your registration information accurate and up-to-date
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
aktuell | up-to-date |
ferner | also |
zutreffend | accurate |
und | and |
ihre | your |
müssen | to |
sie | you |
DE Ferner müssen Sie Ihre Registrierungsinformationen zutreffend und aktuell halten
EN You will also keep your registration information accurate and up-to-date
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
aktuell | up-to-date |
ferner | also |
zutreffend | accurate |
und | and |
ihre | your |
müssen | to |
sie | you |
DE Ferner müssen Sie Ihre Registrierungsinformationen zutreffend und aktuell halten
EN You will also keep your registration information accurate and up-to-date
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
aktuell | up-to-date |
ferner | also |
zutreffend | accurate |
und | and |
ihre | your |
müssen | to |
sie | you |
DE Ferner müssen Sie Ihre Registrierungsinformationen zutreffend und aktuell halten
EN You will also keep your registration information accurate and up-to-date
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
aktuell | up-to-date |
ferner | also |
zutreffend | accurate |
und | and |
ihre | your |
müssen | to |
sie | you |
DE Konto- und Registrierungsinformationen:
EN Account and Registration Information:
DE Konto- und Registrierungsinformationen:
EN Account and Registration Information:
DE Die Zwei-Faktor-Authentifizierung stellt zwar einen zusätzlichen Schritt in deinem Mailchimp-Anmeldeprozess dar, lohnt sich aber unbedingt aufgrund der zusätzlichen Sicherheit für deinen Account
EN Two-factor authentication adds an extra step to your Mailchimp login process, but the security benefits make it worthwhile
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
sicherheit | security |
mailchimp | mailchimp |
authentifizierung | authentication |
schritt | step |
dar | the |
aber | but |
aufgrund | to |
DE Wenn diese AGB im Widerspruch zu den zusätzlichen Bedingungen stehen, haben in dem Umfang, in dem der Konflikt besteht, die zusätzlichen Bedingungen Vorrang vor diesen AGB
EN The applicable Supplemental Terms are hereby incorporated into these Terms by reference (all applicable Supplemental Terms and these Ts&Cs, collectively, the “Terms”)
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
stehen | are |
zu | and |
in | into |
agb | terms |
DE Die anwendbaren zusätzlichen Bedingungen gelten hiermit als Bestandteil der vorliegenden AGB (auf alle anwendbaren zusätzlichen Bedingungen und die AGB wird im Weiteren mit dem Begriff „Bedingungen” Bezug genommen)
EN Please read these the carefully before accessing, using, or ordering any Products from the Website, the App, or third party App stores (e.g
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
und | read |
mit | using |
die | third |
dem | before |
DE In den zusätzlichen Versionen werden wir die Kosten für die Erstellung Ihrer Lösung mit einigen zusätzlichen Funktionen teilen, die wir für Ihr Projekt für wertvoll halten
EN In the extra versions, we will share the costs of building your solution with some extra features that we thought could be valuable to your project
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
versionen | versions |
kosten | costs |
lösung | solution |
funktionen | features |
projekt | project |
wertvoll | valuable |
in | in |
wir | we |
ihr | your |
teilen | share |
mit | with |
DE React hingegen nutzt die Next.JS-Bibliothek, um das serverseitige Rendering zu ermöglichen. Das bedeutet, dass Ihr Entwicklungsteam einen zusätzlichen Server mit zusätzlichen Kosten unterhalten muss.
EN React, on the other hand, makes use of the Next.JS library to enable server-side rendering. That means your development team has to maintain an additional server at an extra cost.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
react | react |
hingegen | on the other hand |
serverseitige | server-side |
rendering | rendering |
entwicklungsteam | development team |
server | server |
kosten | cost |
js | js |
bibliothek | library |
ermöglichen | enable |
ihr | your |
bedeutet | to |
nutzt | use |
dass | that |
zusätzlichen | the |
DE Alle zusätzlichen Bedingungen in Bezug auf jeden einzelnen Kunden sollten mit der Firma vereinbart werden. Der Vermittler trägt die alleinige Verantwortung für alle zusätzlichen Bedingungen, die nicht mit dem Unternehmen vereinbart wurden.
EN Any extra terms in regards to each particular client should be agreed with the company. The agent bears sole responsibility for all extra conditions which were not agreed with the company.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
kunden | client |
vereinbart | agreed |
vermittler | agent |
trägt | bears |
verantwortung | responsibility |
in | in |
wurden | were |
bedingungen | conditions |
mit | with |
für | for |
nicht | not |
sollten | should |
unternehmen | company |
alle | all |
DE So erhältst du in einem Bitcoin Casino mit Einzahlungsbonus einen zusätzlichen Betrag an Bitcoin, so wie du in einem herkömmlichen Online Casino einen zusätzlichen Eurobetrag erhalten würdest
EN Thus, in a Bitcoin casino with deposit bonus, you will receive an additional amount of Bitcoin, just as you would receive an additional amount of Euros in a conventional online casino
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
casino | casino |
zusätzlichen | additional |
herkömmlichen | conventional |
online | online |
so | thus |
in | in |
betrag | amount |
erhalten | receive |
mit | with |
einen | a |
an | an |
du | you |
DE In den zusätzlichen Versionen werden wir die Kosten für die Erstellung Ihrer Lösung mit einigen zusätzlichen Funktionen teilen, die wir für Ihr Projekt für wertvoll halten
EN In the extra versions, we will share the costs of building your solution with some extra features that we thought could be valuable to your project
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
versionen | versions |
kosten | costs |
lösung | solution |
funktionen | features |
projekt | project |
wertvoll | valuable |
in | in |
wir | we |
ihr | your |
teilen | share |
mit | with |
DE Die zusätzlichen Nutzer werden nur anteilig in Rechnung gestellt. Sie zahlen nur für die verbleibende Zeit eines aktuellen Abonnements für diese zusätzlichen Nutzer.
EN The additional users are charged on a prorated basis. You will only pay for the remaining time of a current subscription period for these additional users.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
nutzer | users |
verbleibende | remaining |
abonnements | subscription |
zeit | time |
aktuellen | current |
für | for |
werden | are |
in | on |
nur | only |
DE Das Kind-Konto verfügt über keine zusätzlichen Services und Lizenzen; für zusätzlichen Zugriff kann das Kind-Konto unverknüpft und als unabhängiges Konto reaktiviert werden.
EN Additional services and licenses are not available to Child accounts, should you wish to gain additional access the Child account can be unlinked and reactivated in its own right.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
services | services |
kind | child |
lizenzen | licenses |
konto | account |
zugriff | access |
kann | can |
und | and |
zusätzlichen | the |
keine | not |
DE Greifen Sie über ScienceDirect auf verlässliche Informationen zu, von Büchern bis hin zu Zeitschriften, einschließlich Open Access und zusätzlichen Inhalten.
EN Access reliable information on ScienceDirect, from books to journals, including open access and complimentary access content
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
sciencedirect | sciencedirect |
access | access |
informationen | information |
büchern | books |
zeitschriften | journals |
und | and |
zu | to |
einschließlich | including |
inhalten | content |
open | open |
hin | from |
DE 4. Welche zusätzlichen Datenschutzgarantien bietet Cloudflare?
EN 4. What additional data protection safeguards does Cloudflare provide?
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
zusätzlichen | additional |
bietet | provide |
cloudflare | cloudflare |
welche | what |
DE Keine zusätzlichen Kosten für die Bedienung globaler Benutzer
EN No additional costs to serve global users
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
zusätzlichen | additional |
kosten | costs |
globaler | global |
benutzer | users |
keine | no |
DE Cloudflare Access bietet Zero-Trust-Zugang für Drittpartei-Mitarbeiter und hilft Ihnen, das Least-Privilege-Prinzip für alle Anwendungen ohne zusätzlichen Aufwand durchzusetzen.
EN Cloudflare Access delivers Zero Trust access for third party collaborators, helping you enforce least privilege across all applications without additional overhead.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
bietet | delivers |
hilft | helping |
anwendungen | applications |
zusätzlichen | additional |
durchzusetzen | enforce |
mitarbeiter | collaborators |
least | least |
cloudflare | cloudflare |
ohne | without |
trust | trust |
zero | zero |
für | for |
alle | all |
das | third |
und | you |
DE Sie können Ihren Kunden Markendomains anbieten und gleichzeitig von den zusätzlichen Vorteilen eines vollständig verwalteten SSL-Zertifikats profitieren
EN You can offer branded domains to your customers, all while enjoying the added benefits of a fully managed SSL certificate
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
kunden | customers |
verwalteten | managed |
ssl | ssl |
zertifikats | certificate |
ihren | your |
anbieten | offer |
vollständig | fully |
können | can |
von | of |
vorteilen | benefits |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan