Sewa penerjemah saya penerjemah

Terjemahkan "zugangs url aufrufen" ke bahasa Inggris

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "zugangs url aufrufen" dari Jerman ke bahasa Inggris

Terjemahan dari zugangs url aufrufen

"zugangs url aufrufen" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:

zugangs access rights
url access address after by check com connect domain following for for the in is link link to links on online or out page pages service set site sites text the website to to the url urls way web website websites
aufrufen call calling calls to call

Terjemahan Jerman ke bahasa Inggris dari zugangs url aufrufen

Jerman
bahasa Inggris

DE Jetzt verschlüsselt das neue SSL-Zertifikat von Let?s Encrypt den gesamten Datenaustausch, wenn Sie die Zugangs-URL aufrufen und über HTTPS auf Ihr NAS zugreifen

EN This step ensures that the new Let?s Encrypt SSL certificate encrypts all data exchanges when you access your NAS via its access URL in HTTPS

Jerman bahasa Inggris
let let
s s
https https
zugreifen access
ssl ssl
zertifikat certificate
url url
neue new
encrypt encrypt
verschlüsselt encrypts
ihr your
nas nas
den the
wenn when

DE Jetzt verschlüsselt das neue SSL-Zertifikat von Let?s Encrypt den gesamten Datenaustausch, wenn Sie die Zugangs-URL aufrufen und über HTTPS auf Ihr NAS zugreifen

EN This step ensures that the new Let?s Encrypt SSL certificate encrypts all data exchanges when you access your NAS via its access URL in HTTPS

Jerman bahasa Inggris
let let
s s
https https
zugreifen access
ssl ssl
zertifikat certificate
url url
neue new
encrypt encrypt
verschlüsselt encrypts
ihr your
nas nas
den the
wenn when

DE Leite geänderte oder defekte Links um – Wenn du den URL-Slug auf einer Seite deiner Website änderst, kannst du URL-Umleitungen erstellen, um Besucher:innen, die noch die alte URL aufrufen, zur richtigen Seite weiterzuleiten.

EN Redirect changed or broken links - If you change the URL slug on a page on your site, create URL redirects to forward visitors who go to the old URL to the correct page.

Jerman bahasa Inggris
umleitungen redirects
besucher visitors
alte old
richtigen correct
oder or
links links
url url
wenn if
einer a
erstellen create
seite page
website site
auf on
die to
du you

DE Leite geänderte oder defekte Links um – Wenn du den URL-Slug auf einer Seite deiner Website änderst, kannst du URL-Umleitungen erstellen, um Besucher, die noch die alte URL aufrufen, zur richtigen Seite weiterzuleiten.

EN Redirect changed or broken links - If you change the URL slug on a page on your site, create URL redirects to forward visitors who go to the old URL to the correct page.

Jerman bahasa Inggris
umleitungen redirects
besucher visitors
alte old
richtigen correct
oder or
links links
url url
wenn if
einer a
erstellen create
seite page
website site
auf on
die to
du you

DE Diese Parameter sind optional, aber denken Sie daran, dass Sie immer das URL-Set zum Einkapseln der Datei, das URL-Tag zum Einfügen des Informationsblocks einer URL und ein loc zum Eingeben der eigentlichen URL einfügen müssen.

EN These parameters are optional, but remember that you always have to include the urlset to encapsulate the file, the url tag to introduce a URL’s information bloc, and a loc to type in the actual URL.

Jerman bahasa Inggris
parameter parameters
optional optional
eigentlichen actual
url url
tag tag
immer always
sind are
datei file
aber but
dass that
und and

DE Diese Parameter sind optional, aber denken Sie daran, dass Sie immer das URL-Set zum Einkapseln der Datei, das URL-Tag zum Einfügen des Informationsblocks einer URL und ein loc zum Eingeben der eigentlichen URL einfügen müssen.

EN These parameters are optional, but remember that you always have to include the urlset to encapsulate the file, the url tag to introduce a URL’s information bloc, and a loc to type in the actual URL.

DE Wenn Token-URL anfordern, auf Token-URL zugreifen oder URL autorisieren in Ihrer Jira-Umgebung erforderlich sind, fügen Sie diese URL in die Felder ein: https://api.smartsheet.com/2.0/token

EN If the Request Token URL, Access Token URL, or Authorize URL are required in your Jira environment, use this URL to populate those fields:https://api.smartsheet.com/2.0/token

DE Geben Sie einen neuen URL-Slug in das Feld Event-URL ein. Hier kann nur der spezifische Event-URL-Slug bearbeitet werden. Um den Slug der Events-Seite zu ändern, führen Sie die obigen Schritte aus, um eine Seiten-URL zu ändern.

EN Enter a new URL slug in the Event URL field. Only the specific event URL slug can be edited here. To change the events page slug, follow the steps above to change a page URL.

DE Gib einen neuen URL-Slug in das URL-Feld ein. Hier kann nur der URL-Slug des jeweiligen Produkts bearbeitet werden. Du kannst den Slug der Blog-Seite ändern, indem du die oben beschriebenen Schritte zum Ändern einer Seiten-URL ausführst.

EN Enter a new URL slug in the URL field. Only the specific product URL slug can be edited here. To change the store page slug, follow the steps above to change a page URL.

DE Geben Sie im Feld „URL“ eine URL von /executives ein. Die URL ist die Basis-URL für Ihre dynamische Seite.

EN In the URL field, enter a URL of /executives. The URL will be the base URL for your dynamic page.

DE Nachdem Sie Ihre Umleitung eingerichtet haben, können Sie die URL mit dem Format /alte-url?format=rss direkt aufrufen, da die Weiterleitung ordnungsgemäß funktioniert.

EN After you've set up your redirect, you can visit the URL with the format /old-url?format=rss directly, and the redirect will work correctly.

Jerman bahasa Inggris
url url
format format
rss rss
ordnungsgemäß correctly
eingerichtet set up
ihre your
können can
direkt directly
funktioniert work
umleitung redirect
dem the

DE Nachdem Sie Ihre Umleitung eingerichtet haben, können Sie die URL mit dem Format /alte-url?format=rss direkt aufrufen, da die Weiterleitung ordnungsgemäß funktioniert.

EN After you've set up your redirect, you can visit the URL with the format /old-url?format=rss directly, and the redirect will work correctly.

Jerman bahasa Inggris
url url
format format
rss rss
ordnungsgemäß correctly
eingerichtet set up
ihre your
können can
direkt directly
funktioniert work
umleitung redirect
dem the

DE Zugangs-URL für das Acronis-Dashboard

EN URL to access the Acronis dashboard

Jerman bahasa Inggris
url url
acronis acronis
dashboard dashboard
das the

DE Tragen Sie in diesem Schritt die Zugangs-URL ein, die Sie zuvor im Infomaniak-Manager erstellt haben und geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein.

EN Enter the access URL that you created previously in your Infomaniak Manager along with your email address.

Jerman bahasa Inggris
infomaniak infomaniak
manager manager
url url
adresse address
in in
erstellt created
e-mail-adresse email address
geben sie enter
ihre your

DE Tragen Sie in diesem Schritt die Zugangs-URL ein, die Sie zuvor im Infomaniak-Manager erstellt haben und geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein.

EN Enter the access URL that you created previously in your Infomaniak Manager along with your email address.

Jerman bahasa Inggris
infomaniak infomaniak
manager manager
url url
adresse address
in in
erstellt created
e-mail-adresse email address
geben sie enter
ihre your

DE Leitet die URL weiter kannst Du aus den Testergebnissen die Ziel-URL entnehmen und einfach einen neuen Test mit dieser URL starten

EN If the URL redirects you can take the target URL from the test results and simply start a new test with this URL

Jerman bahasa Inggris
url url
neuen new
starten start
test test
mit with
kannst you can
und and
du you
die target
aus from
den the

DE Die Anmelde-URL sollte eine CPANEL-URL oder welche anwendbare Client-URL sein, die Sie in Ihrem alten Host verwenden, um auf Ihre Websites-Anmeldeseite zuzugreifen

EN The Login URL should be a cPanel URL or whatever applicable client URL you use at your old host to access your websites login page

Jerman bahasa Inggris
anwendbare applicable
alten old
host host
url url
cpanel cpanel
websites websites
zuzugreifen to access
client client
oder or
verwenden use
ihre your
sollte should
eine a
sein be

DE Fügen Sie auf der Registerkarte " URL-Beispiel" die Internet (URL) Ihrer Online Bank in das Textfeld "Beispiel-URL" ein.

EN Under the URL Sample tab, paste in your online bank's web address (URL) into the Sample URL text box.

Jerman bahasa Inggris
registerkarte tab
bank banks
beispiel sample
url url
online online
in in
der the
internet web

DE Wenn aus irgendeinem Grund eine URL mit einem Großbuchstaben erstellt wird, sollten Sie die bevorzugte URL durch eine 301-Weiterleitung angeben. Und wenn dies nicht möglich ist, implementieren Sie ein kanonisches Tag, um die kanonische URL anzugeben.

EN If for some reason, a URL is created with a capital letter, you should indicate the preferred URL through a 301 redirection. And if this is not possible, implement a canonical tag to indicate the canonical URL.

Jerman bahasa Inggris
grund reason
url url
bevorzugte preferred
implementieren implement
buchstaben letter
erstellt created
möglich possible
um for
mit with
nicht not
und and
anzugeben indicate
wird the
dies this
ein a

DE Die eingegebene Anwendungs-URL wurde einmal umgeleitet. Bitte prüfen Sie das Feld mit der umgeleiteten URL, um die Vertrauenswürdigkeit dieser URL zu gewährleisten.  

EN The supplied Application URL has redirected once. Please check the redirected URL field to ensure this is a URL that you trust.  

Jerman bahasa Inggris
umgeleitet redirected
vertrauenswürdigkeit trust
bitte please
feld field
url url
anwendungs application
prüfen check
zu to

DE Fügen Sie auf der Registerkarte URL-Beispiel die Webadresse (URL) Ihrer Online -Bank in das Textfeld Beispiel-URL ein.

EN Under the URL Sample tab, paste in your online bank's web address (URL) into the Sample URL text box.

Jerman bahasa Inggris
registerkarte tab
webadresse web address
beispiel sample
bank banks
url url
online online
in in
der the

DE Leitet die URL weiter kannst Du aus den Testergebnissen die Ziel-URL entnehmen und einfach einen neuen Test mit dieser URL starten

EN If the URL redirects you can take the target URL from the test results and simply start a new test with this URL

Jerman bahasa Inggris
url url
neuen new
starten start
test test
mit with
kannst you can
und and
du you
die target
aus from
den the

DE Die Anmelde-URL sollte eine CPANEL-URL oder welche anwendbare Client-URL sein, die Sie in Ihrem alten Host verwenden, um auf Ihre Websites-Anmeldeseite zuzugreifen

EN The Login URL should be a cPanel URL or whatever applicable client URL you use at your old host to access your websites login page

Jerman bahasa Inggris
anwendbare applicable
alten old
host host
url url
cpanel cpanel
websites websites
zuzugreifen to access
client client
oder or
verwenden use
ihre your
sollte should
eine a
sein be

DE Die Anmelde-URL sollte eine CPANEL-URL oder welche anwendbare Client-URL sein, die Sie in Ihrem alten Host verwenden, um auf Ihre Websites-Anmeldeseite zuzugreifen

EN The Login URL should be a cPanel URL or whatever applicable client URL you use at your old host to access your websites login page

Jerman bahasa Inggris
anwendbare applicable
alten old
host host
url url
cpanel cpanel
websites websites
zuzugreifen to access
client client
oder or
verwenden use
ihre your
sollte should
eine a
sein be

DE Die Anmelde-URL sollte eine CPANEL-URL oder welche anwendbare Client-URL sein, die Sie in Ihrem alten Host verwenden, um auf Ihre Websites-Anmeldeseite zuzugreifen

EN The Login URL should be a cPanel URL or whatever applicable client URL you use at your old host to access your websites login page

Jerman bahasa Inggris
anwendbare applicable
alten old
host host
url url
cpanel cpanel
websites websites
zuzugreifen to access
client client
oder or
verwenden use
ihre your
sollte should
eine a
sein be

DE Die Anmelde-URL sollte eine CPANEL-URL oder welche anwendbare Client-URL sein, die Sie in Ihrem alten Host verwenden, um auf Ihre Websites-Anmeldeseite zuzugreifen

EN The Login URL should be a cPanel URL or whatever applicable client URL you use at your old host to access your websites login page

Jerman bahasa Inggris
anwendbare applicable
alten old
host host
url url
cpanel cpanel
websites websites
zuzugreifen to access
client client
oder or
verwenden use
ihre your
sollte should
eine a
sein be

DE Die Anmelde-URL sollte eine CPANEL-URL oder welche anwendbare Client-URL sein, die Sie in Ihrem alten Host verwenden, um auf Ihre Websites-Anmeldeseite zuzugreifen

EN The Login URL should be a cPanel URL or whatever applicable client URL you use at your old host to access your websites login page

Jerman bahasa Inggris
anwendbare applicable
alten old
host host
url url
cpanel cpanel
websites websites
zuzugreifen to access
client client
oder or
verwenden use
ihre your
sollte should
eine a
sein be

DE Die Anmelde-URL sollte eine CPANEL-URL oder welche anwendbare Client-URL sein, die Sie in Ihrem alten Host verwenden, um auf Ihre Websites-Anmeldeseite zuzugreifen

EN The Login URL should be a cPanel URL or whatever applicable client URL you use at your old host to access your websites login page

Jerman bahasa Inggris
anwendbare applicable
alten old
host host
url url
cpanel cpanel
websites websites
zuzugreifen to access
client client
oder or
verwenden use
ihre your
sollte should
eine a
sein be

DE Die Anmelde-URL sollte eine CPANEL-URL oder welche anwendbare Client-URL sein, die Sie in Ihrem alten Host verwenden, um auf Ihre Websites-Anmeldeseite zuzugreifen

EN The Login URL should be a cPanel URL or whatever applicable client URL you use at your old host to access your websites login page

Jerman bahasa Inggris
anwendbare applicable
alten old
host host
url url
cpanel cpanel
websites websites
zuzugreifen to access
client client
oder or
verwenden use
ihre your
sollte should
eine a
sein be

DE Die Anmelde-URL sollte eine CPANEL-URL oder welche anwendbare Client-URL sein, die Sie in Ihrem alten Host verwenden, um auf Ihre Websites-Anmeldeseite zuzugreifen

EN The Login URL should be a cPanel URL or whatever applicable client URL you use at your old host to access your websites login page

Jerman bahasa Inggris
anwendbare applicable
alten old
host host
url url
cpanel cpanel
websites websites
zuzugreifen to access
client client
oder or
verwenden use
ihre your
sollte should
eine a
sein be

DE Die Anmelde-URL sollte eine CPANEL-URL oder welche anwendbare Client-URL sein, die Sie in Ihrem alten Host verwenden, um auf Ihre Websites-Anmeldeseite zuzugreifen

EN The Login URL should be a cPanel URL or whatever applicable client URL you use at your old host to access your websites login page

Jerman bahasa Inggris
anwendbare applicable
alten old
host host
url url
cpanel cpanel
websites websites
zuzugreifen to access
client client
oder or
verwenden use
ihre your
sollte should
eine a
sein be

DE Die Anmelde-URL sollte eine CPANEL-URL oder welche anwendbare Client-URL sein, die Sie in Ihrem alten Host verwenden, um auf Ihre Websites-Anmeldeseite zuzugreifen

EN The Login URL should be a cPanel URL or whatever applicable client URL you use at your old host to access your websites login page

Jerman bahasa Inggris
anwendbare applicable
alten old
host host
url url
cpanel cpanel
websites websites
zuzugreifen to access
client client
oder or
verwenden use
ihre your
sollte should
eine a
sein be

DE Die Anmelde-URL sollte eine CPANEL-URL oder welche anwendbare Client-URL sein, die Sie in Ihrem alten Host verwenden, um auf Ihre Websites-Anmeldeseite zuzugreifen

EN The Login URL should be a cPanel URL or whatever applicable client URL you use at your old host to access your websites login page

Jerman bahasa Inggris
anwendbare applicable
alten old
host host
url url
cpanel cpanel
websites websites
zuzugreifen to access
client client
oder or
verwenden use
ihre your
sollte should
eine a
sein be

DE Wenn aus irgendeinem Grund eine URL mit einem Großbuchstaben erstellt wird, sollten Sie die bevorzugte URL durch eine 301-Weiterleitung angeben. Und wenn dies nicht möglich ist, implementieren Sie ein kanonisches Tag, um die kanonische URL anzugeben.

EN If for some reason, a URL is created with a capital letter, you should indicate the preferred URL through a 301 redirection. And if this is not possible, implement a canonical tag to indicate the canonical URL.

DE Die eingegebene Anwendungs-URL wurde einmal umgeleitet. Bitte prüfen Sie das Feld mit der umgeleiteten URL, um die Vertrauenswürdigkeit dieser URL zu gewährleisten. 

EN The supplied Application URL has redirected once. Please check the redirected URL field to ensure this is a URL you trust. 

DE Tippen Sie unter Optionen auf URL veröffentlichen und geben Sie einen neuen URL-Slug in das URL-Feld ein

EN Under Options, tap Post URL and enter a new URL slug in the URL field

DE Deine Produkt-URL kommt nach deiner Domain und Seiten-URL. Strukturiere deine Produkt-URL mit diesem Format:

EN Your product URL comes after your domain and page URL. Structure your product URL with this format:

DE Scrollen Sie im Tab Podcasting nach unten und fügen Sie die eindeutige URL im Feld Podcast Analytics-URL hinzu. Wenden Sie sich an den Analysedienst, um Hilfe beim Suchen der richtigen URL zu erhalten.

EN In the Podcasting tab, scroll to the bottom and add the unique URL in the Podcast Analytics URL field. Contact the analytics service for help finding the correct URL.

DE Quell-URL – Füge eine Quell-URL ein, um Besucher auf weitere Informationen über das Event zu verweisen. Der Quell-URL-Link wird in der Event-Beschreibung angezeigt.

EN Source URL - Include a source URL to link visitors to more information about the event. The source URL link displays in the event description.

DE Gib die Sub-Domain deines Blogs in die Blogspot-URL ein. Deine Sub-Domain ist der erste Teil der URL deines Blogs. Wenn die vollständige URL deines Blogs beispielsweise myblog.blogspot.com lautet, gib myblog ein.

EN Enter your blog's subdomain in Blogspot URL. Your subdomain is the first part of your blog's URL. For example, if your blog's full URL is myblog.blogspot.com, enter myblog.

DE Mit der CMS-URL-Zuordnungen-API können Sie URL-Zuordnungen von einem HubSpot-Account auflisten, erstellen, aktualisieren, löschen und abrufen. URL-Zuordnungen werden für Weiterleitungen und Proxy-Seiten verwendet.

EN You can use the CMS URL Mappings API to list, create, update, delete, and get URL mappings from a HubSpot account. URL Mappings are used for redirects and proxy pages.

DE /* Wir können foo() von hier aus nicht aufrufen, da sie noch nicht existiert, aber wir können bar() aufrufen */

EN /* We can't call foo() from here since it doesn't exist yet, but we can call bar() */

DE Gibt ein Nutzer diese URL ein, kann er die gewünschte Webseite aufrufen

EN If the user enters this URL, they can call up the desired website

Jerman bahasa Inggris
url url
gewünschte desired
webseite website
aufrufen call
kann can
nutzer user

DE Der Endbenutzer muss nur die kostenlose native MobileTogether App vom jeweiligen Geräte-App Store herunterladen und sich mit Ihrem MobileTogether Server verbinden oder Ihre Lösung über eine URL in jedem beliebigen Webbrowser aufrufen.

EN End users simply download the free, native MobileTogether App from their device’s app store and connect to your MobileTogether Server or access your solution via URL in any web browser.

Jerman bahasa Inggris
kostenlose free
native native
mobiletogether mobiletogether
store store
server server
url url
app app
herunterladen download
lösung solution
geräte devices
oder or
in in
und and
endbenutzer users
vom from
webbrowser web
beliebigen to

DE Die UDM REST API unterstützt jetzt Umlaute in der URL von API-Aufrufen.

EN The UDM REST API now supports umlauts in the URL of API calls.

Jerman bahasa Inggris
rest rest
api api
unterstützt supports
jetzt now
url url
udm udm
in in

DE Nutzer können die Verwendung des DART-Cookies deaktivieren, indem sie die Datenschutzrichtlinie für Google-Anzeigen und Content-Werbenetzwerke unter folgender URL aufrufen – http://www.google.com/privacy_ads.html

EN Users may opt out of the use of the DART cookie by visiting the Google ad and content network privacy policy at the following URL ? http://www.google.com/privacy_ads.html

Jerman bahasa Inggris
nutzer users
können may
dart dart
cookies cookie
google google
content content
url url
http http
anzeigen ads
html html
verwendung use
indem by
die of
und and
datenschutzrichtlinie policy
sie out

DE Nach dem Entpacken / Hochladen kannst Du deinen Shop über die zugehörige URL aufrufen, Du wirst dann automatisch auf den Installer unter /recovery/install weitergeleitet und der Installationsprozess kann beginnen.

EN After unpacking/uploading, you can access your shop via the corresponding URL. You will then be automatically redirected to the installer under /recovery/install and the installation process can begin.

Jerman bahasa Inggris
hochladen uploading
shop shop
url url
automatisch automatically
recovery recovery
weitergeleitet redirected
beginnen begin
installer installer
install install
kannst you can
wirst will
kann can
und and
du you
dann then
den the

DE Jetzt müssen wir nur noch die API-Basis-URL aufrufen (http://api.ipStack.com/)

EN Now all we need to do is to call the API base URL (http://api.ipStack.com/) via a HTTP POST method with no JSON request body needed and some few requested parameters added to the URL address depending on the ednpoint we choose to call

Jerman bahasa Inggris
http http
api api
basis base
jetzt now
url url
wir we
aufrufen call
nur the
noch to

DE Gibt ein Nutzer diese URL ein, kann er die gewünschte Webseite aufrufen

EN If the user enters this URL, they can call up the desired website

Jerman bahasa Inggris
url url
gewünschte desired
webseite website
aufrufen call
kann can
nutzer user

DE Vor dem Aufrufen jeder neuen schädlichen URL aktualisieren wir die Programme/Signaturen (wie oben beschrieben)

EN Before browsing to each new malicious URL we update the programs/signatures (as described above)

Jerman bahasa Inggris
url url
programme programs
signaturen signatures
beschrieben described
neuen new
aktualisieren update
wir we
oben the
vor to

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan