Sewa penerjemah saya penerjemah

Terjemahkan "welche telefonnummer angezeigt" ke bahasa Inggris

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "welche telefonnummer angezeigt" dari Jerman ke bahasa Inggris

Terjemahan dari welche telefonnummer angezeigt

"welche telefonnummer angezeigt" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:

welche a able about access after all already also always an and and the any are as as well as well as at at the available based based on be been being below but by by the can can be check click content create different do does domain don don’t each features find for for the free from future get getting has have have been here how how to i if in in the in this information insights into is it it is its it’s keep keyword keywords know language learn like ll look look at made make making many may messages might more most much need need to needs new no not of of the on on the on which one ones only options or other our out out of over own page pages people personal please popular process product project questions re results right search see service set should site so such survey take team that that you the the most their them there these they they are this those time to to be to choose to know to see to the to understand understand up upon us use used user using view want way we we can we have we will web website well we’re we’ve what what are what is when where whether which which are who why will will be with work working would you you are you can you do you have you see you should you want your you’re
telefonnummer a about all an and any are as at at the by call calls easily first for from full have if in in the is its just ll make mobile more number of of the on one only other out person phone phone number same such telephone telephone number that the the phone their them these they this through time to to the we which with you are your
angezeigt a about after all also always an and any appear appears are as at at the based be before by check content display displayed displaying displays each every first for for the from from the has have how if in in the into is is shown like ll make next no not of of the on on the one out over page re screen search see service set show showing shown shows site some text that the them then this through to to be to display to see to show to the up up to use user using video view we web what when where which while will will display will show with within without you you see you want

Terjemahan Jerman ke bahasa Inggris dari welche telefonnummer angezeigt

Jerman
bahasa Inggris

DE Bei eingehenden Anrufen Kundendetails automatisch anzeigen und für abgehende Anrufe festlegen, welche Telefonnummer angezeigt werden soll

EN Surface customer details automatically for incoming calls and select a phone number to be displayed for outgoing calls

Jerman bahasa Inggris
eingehenden incoming
automatisch automatically
angezeigt displayed
anrufe calls
und and
für for
festlegen to
telefonnummer phone number

DE Mit dem Telefonnummer machen optional, Sie können Ihren Kunden ein Eingabefeld für die Telefonnummer anzeigen, um sie auf alternative Weise zu kontaktieren.

EN With the Make phone number optional, you can present a phone number input field for your customers for an alternative way to contact them.

Jerman bahasa Inggris
optional optional
kunden customers
eingabefeld input field
alternative alternative
weise way
ihren your
mit with
zu to
kontaktieren contact
können can
telefonnummer phone number
dem the
ein a
um for

DE Gebührenfreie Telefonnummer: +33 (0) 800 919 225 Gebührenpflichtige Telefonnummer: +33 (0) 170 489 087

EN Toll-Free Telephone: +33 (0) 800 919 225 Toll Number: +33 (0) 170 489 087

DE Gebührenfreie Telefonnummer: +91 1 800 209 3475 Gebührenpflichtige Telefonnummer: +91 20 6654 3000

EN Toll-Free Telephone: +91 1 800 209 3475 Toll Number: +91 20 6654 3000

DE Gebührenfreie Telefonnummer: 800 789 531 Gebührenpflichtige Telefonnummer: +39 02 00621386

EN Toll-Free Telephone: 800 789 531Toll Number: +39 02 00621386

DE Ihre Teammitglieder haben vielleicht ihre eigenen Adressbücher, und wenn sich die Telefonnummer eines Kontakts ändert, aktualisiert nur eine Person ihr eigenes Adressbuch, während der Rest des Teams mit einer veralteten Telefonnummer dasteht.

EN Your team members might have their individual address books, and when one of their contacts’ phone number changes, only one person updates it to their own address book, leaving the rest of the team with an outdated phone number. 

DE Geben Sie unter Telefonnummer Ihre Telefonnummer, ggf. einschließlich Landes- und Ortsvorwahl, ein.

EN Under Phone Number, enter your phone number, including country code and area code, if applicable.

DE Wenn die Telefonnummer eine Ländervorwahl beinhaltet, füge sms:+ gefolgt von der Telefonnummer hinzu.

EN If the phone number includes a country code, add sms:+ followed by the phone number.

DE Sind die Filialartikel mit RFID Tags versehen, können Mitarbeiter in der Umkleidekabinenübersicht einsehen, welche Kabine belegt und welche frei ist. Außerdem wird angezeigt wie viele und welche Kleidungsstücke sich in der Kabine befinden.

EN If the store items are provided with RFID tags, employees can see in the changing room overview which cabin is occupied and which is free. It also shows how many and which items of clothing are in the cabin.

Jerman bahasa Inggris
rfid rfid
tags tags
mitarbeiter employees
kabine cabin
belegt occupied
frei free
übersicht overview
angezeigt see
können can
in in
befinden are
mit with
viele many
und and
wird the

DE Lege genauestens fest, welche Kundengruppen welche Preise angezeigt bekommen und welche Steuersätze hier Anwendung finden.

EN Set which customer groups see which prices and which tax rates are applied – down to the finest details.

Jerman bahasa Inggris
kundengruppen customer groups
preise prices
angezeigt see
lege set

DE Als personenbezogene Daten gelten sämtliche Informationen, welche dazu dienen, Ihre Person zu bestimmen und welche zu Ihnen zurückverfolgt werden können – also beispielsweise Ihr Name, Ihre E-Mail-Adresse und Telefonnummer.

EN Personal information is all information that is used to identify your person and which can be traced back to you - such as your name, email address and telephone number.

Jerman bahasa Inggris
adresse address
als as
und and
können can
person person
personenbezogene personal
zu to
ihnen you
name name
telefonnummer number
informationen information
welche which

DE Nachdem du den Domain-Datenschutz deaktiviert hast, werden deine Kontaktinformationen im Whois-Eintrag angezeigt. Welche Informationen angezeigt werden, hängt von deinem Registrar ab:

EN After you disable domain privacy, your contact information displays in the Whois record. What information shows depends on your registrar:

Jerman bahasa Inggris
angezeigt displays
informationen information
registrar registrar
datenschutz privacy
whois whois
eintrag record
kontaktinformationen contact information
im in the
domain domain
du you
hast your
den the
hängt depends

DE Sie erhalten diesen Fehler, wenn der festzulegende Feldwert nicht im Bildschirm zur Bearbeitung in Jira angezeigt wird (in Jira können Sie angeben, welche Felder im Bildschirm zur Bearbeitung angezeigt werden sollen)

EN You’ll receive this error if the field value that you are attempting to set is not present on the Edit screen in Jira (in Jira you can specify which fields appear on the Edit screen)

Jerman bahasa Inggris
fehler error
bearbeitung edit
jira jira
bildschirm screen
felder fields
in in
angeben specify
nicht not
können can
wird the

DE Nachdem du den Domain-Datenschutz deaktiviert hast, werden deine Kontaktinformationen im Whois-Eintrag angezeigt. Welche Informationen angezeigt werden, hängt von deinem Registrar ab:

EN After you disable domain privacy, your contact information displays in the Whois record. What information shows depends on your registrar:

Jerman bahasa Inggris
angezeigt displays
informationen information
registrar registrar
datenschutz privacy
whois whois
eintrag record
kontaktinformationen contact information
im in the
domain domain
du you
hast your
den the
hängt depends

DE : Wir sehen uns an, wie der aktuelle Schutzstatus der einzelnen Programme angezeigt wird, welche Art von Warnung angezeigt wird, wenn der Echtzeitschutz deaktiviert ist, und wie man dies korrigieren kann

EN : We look at how each program’s current protection status is displayed, what sort of warning is shown if real-time protection is disabled, and how to correct this

Jerman bahasa Inggris
programme programs
warnung warning
deaktiviert disabled
aktuelle current
und and
angezeigt displayed
wird is
wir we
dies this
korrigieren correct

DE Auf Squarespace hochgeladene Videos können je nach Gerät, Browser und Internetverbindung mit 1080p oder 360p angezeigt werden. Es gibt keine Möglichkeit, manuell auszuwählen, welche Auflösung angezeigt wird.

EN Videos uploaded to Squarespace can display at 1080p or 360p depending on device, browser, and internet connection. There's no way to manually select which resolution displays.

DE Wenn eine Person Sie anruft, deren Telefonnummer in Ihrem CRM-Kundenstamm gespeichert ist, wird der Kontaktname in diesem Fenster angezeigt

EN If a person whose phone number is stored in your CRM customer base calls you, the contact name is displayed in this window

Jerman bahasa Inggris
gespeichert stored
fenster window
angezeigt displayed
crm crm
person person
in in
wenn if
diesem this
telefonnummer phone number
eine a
ist whose
wird the

DE Verbraucher bekommen diese Händler angezeigt, wenn sie das gewünschte Produkt führen – inklusive Adresse, Telefonnummer, Lage und Öffnungszeiten.

EN Consumers see the offline retail partners that carry your products, including address, phone, directions and store hours (when available)

Jerman bahasa Inggris
verbraucher consumers
führen carry
inklusive including
adresse address
telefonnummer phone
und and
sie your

DE Ohne diese Informationen kann nur schwer bestimmt werden, welche Ressourcen für welche Projekte verfügbar sind, welche Ressourcen unter- oder überlastet und welche Ressourcen ganz einfach nicht vorhanden sind.

EN Operating from a position of darkness makes it difficult to assess which resources are available for which projects, which resources are being over- or underutilized, and which resources you simply don’t have at your disposal.

Jerman bahasa Inggris
schwer difficult
ressourcen resources
projekte projects
oder or
nicht dont
und and
verfügbar available
für for
kann makes

DE Überlegen Sie sich, welche Art von Daten Sie benötigen, welche Daten Sie sich zunutze machen könnten, welche Aspekte der Entscheidungsfindung am besten in menschlichen Händen belassen werden und welche von Maschinen übernommen werden können

EN Consider what kind of data you need, what data you could exploit, what pieces of the decision making are best left to humans and what should be handled by machines

DE In dieser Anleitung erfährst du, wie Bilder im Internet angezeigt werden, welche Anforderungen für Bilder es in Squarespace gibt und welche Formatierungstipps du für deine Bilder anwenden kannst

EN Use this guide to understand how images display on the web, learn about Squarespace image requirements, and find formatting tips for your images

Jerman bahasa Inggris
angezeigt display
anforderungen requirements
squarespace squarespace
anleitung guide
anwenden use
erfährst find
bilder images
internet web
für for

DE Wir analysieren, welche Seiten Sie auf diesen Websites besuchen, welche Produkte oder Dienstleistungen Sie anzeigen und ob Sie Werbung anzeigen oder anklicken, die Ihnen angezeigt wird

EN We analyze what pages you visit on these sites, what products or services you view, and whether you view or click on ads that are shown to you

Jerman bahasa Inggris
analysieren analyze
besuchen visit
anklicken click
oder or
websites sites
dienstleistungen services
wir we
seiten pages
produkte products
ob whether
und and
sie you
werbung ads
angezeigt shown
anzeigen view

DE Als Administrator können Sie die Typen anpassen und definieren, welche Attribute (einschließlich benutzerdefinierter Felder) für welche Typen angezeigt werden

EN As an administrator you can customize the types and define which attributes (including custom fields) are shown for which types

Jerman bahasa Inggris
administrator administrator
typen types
definieren define
attribute attributes
felder fields
einschließlich including
als as
können can
für for
angezeigt shown
und and
werden are
die custom

DE Es kann von den Browsern verwendet werden, welche Informationen in Bezug auf die Website überprüfen muss angezeigt werden und welche Keywords sollten verwendet werden

EN It can be used by the browsers to check what information regarding the website needs to be displayed and what keywords should be used

Jerman bahasa Inggris
verwendet used
informationen information
angezeigt displayed
keywords keywords
es it
browsern browsers
überprüfen check
website website
kann can
und and
den the

DE Als Administrator können Sie die Typen anpassen und definieren, welche Attribute (einschließlich benutzerdefinierter Felder) für welche Typen angezeigt werden

EN As an administrator you can customize the types and define which attributes (including custom fields) are shown for which types

Jerman bahasa Inggris
administrator administrator
typen types
definieren define
attribute attributes
felder fields
einschließlich including
als as
können can
für for
angezeigt shown
und and
werden are
die custom

DE Zudem kannst du manuell festlegen, welche Angebote dir angezeigt werden und welche nicht

EN Furthermore, you can determine manually which offers are and aren?t shown to you

Jerman bahasa Inggris
manuell manually
angezeigt shown
angebote offers
und and
kannst you can
du you
festlegen to

DE Wir analysieren, welche Seiten Sie auf diesen Websites besuchen, welche Produkte oder Dienstleistungen Sie anzeigen und ob Sie Werbung anzeigen oder anklicken, die Ihnen angezeigt wird

EN We analyze what pages you visit on these sites, what products or services you view, and whether you view or click on ads that are shown to you

Jerman bahasa Inggris
analysieren analyze
besuchen visit
anklicken click
oder or
websites sites
dienstleistungen services
wir we
seiten pages
produkte products
ob whether
und and
sie you
werbung ads
angezeigt shown
anzeigen view

DE In dieser Anleitung erfährst du, wie Bilder im Internet angezeigt werden, welche Anforderungen für Bilder es in Squarespace gibt und welche Formatierungstipps du für deine Bilder anwenden kannst

EN Use this guide to understand how images display on the web, learn about Squarespace image requirements, and find formatting tips for your images

Jerman bahasa Inggris
angezeigt display
anforderungen requirements
squarespace squarespace
anleitung guide
anwenden use
erfährst find
bilder images
internet web
für for

DE Wir analysieren, welche Seiten Sie auf diesen Websites besuchen, welche Produkte oder Dienstleistungen Sie anzeigen und ob Sie Werbung anzeigen oder anklicken, die Ihnen angezeigt wird

EN We analyze what pages you visit on these sites, what products or services you view, and whether you view or click on ads that are shown to you

Jerman bahasa Inggris
analysieren analyze
besuchen visit
anklicken click
oder or
websites sites
dienstleistungen services
wir we
seiten pages
produkte products
ob whether
und and
sie you
werbung ads
angezeigt shown
anzeigen view

DE Unabhängig davon, von welchem unserer Geschäftsbereiche Sie E-Mails erhalten: Sie können nun ganz einfach bestimmen, welche Benachrichtigungen angezeigt werden sollen und welche nicht – bis hin zu gar keinen.

EN Whichever area of our business you’re getting messages from, we’ve made it easy for you to choose which ones you see – or choose to see none at all.

DE Unabhängig davon, von welchem unserer Geschäftsbereiche Sie E-Mails erhalten: Sie können nun ganz einfach bestimmen, welche Benachrichtigungen angezeigt werden sollen und welche nicht – bis hin zu gar keinen.

EN Whichever area of our business you’re getting messages from, we’ve made it easy for you to choose which ones you see – or choose to see none at all.

DE Unabhängig davon, von welchem unserer Geschäftsbereiche Sie E-Mails erhalten: Sie können nun ganz einfach bestimmen, welche Benachrichtigungen angezeigt werden sollen und welche nicht – bis hin zu gar keinen.

EN Whichever area of our business you’re getting messages from, we’ve made it easy for you to choose which ones you see – or choose to see none at all.

DE Unabhängig davon, von welchem unserer Geschäftsbereiche Sie E-Mails erhalten: Sie können nun ganz einfach bestimmen, welche Benachrichtigungen angezeigt werden sollen und welche nicht – bis hin zu gar keinen.

EN Whichever area of our business you’re getting messages from, we’ve made it easy for you to choose which ones you see – or choose to see none at all.

DE Unabhängig davon, von welchem unserer Geschäftsbereiche Sie E-Mails erhalten: Sie können nun ganz einfach bestimmen, welche Benachrichtigungen angezeigt werden sollen und welche nicht – bis hin zu gar keinen.

EN Whichever area of our business you’re getting messages from, we’ve made it easy for you to choose which ones you see – or choose to see none at all.

DE Unabhängig davon, von welchem unserer Geschäftsbereiche Sie E-Mails erhalten: Sie können nun ganz einfach bestimmen, welche Benachrichtigungen angezeigt werden sollen und welche nicht – bis hin zu gar keinen.

EN Whichever area of our business you’re getting messages from, we’ve made it easy for you to choose which ones you see – or choose to see none at all.

DE Unabhängig davon, von welchem unserer Geschäftsbereiche Sie E-Mails erhalten: Sie können nun ganz einfach bestimmen, welche Benachrichtigungen angezeigt werden sollen und welche nicht – bis hin zu gar keinen.

EN Whichever area of our business you’re getting messages from, we’ve made it easy for you to choose which ones you see – or choose to see none at all.

DE Unabhängig davon, von welchem unserer Geschäftsbereiche Sie E-Mails erhalten: Sie können nun ganz einfach bestimmen, welche Benachrichtigungen angezeigt werden sollen und welche nicht – bis hin zu gar keinen.

EN Whichever area of our business you’re getting messages from, we’ve made it easy for you to choose which ones you see – or choose to see none at all.

DE Unabhängig davon, von welchem unserer Geschäftsbereiche Sie E-Mails erhalten: Sie können nun ganz einfach bestimmen, welche Benachrichtigungen angezeigt werden sollen und welche nicht – bis hin zu gar keinen.

EN Whichever area of our business you’re getting messages from, we’ve made it easy for you to choose which ones you see – or choose to see none at all.

DE Unabhängig davon, von welchem unserer Geschäftsbereiche Sie E-Mails erhalten: Sie können nun ganz einfach bestimmen, welche Benachrichtigungen angezeigt werden sollen und welche nicht – bis hin zu gar keinen.

EN Whichever area of our business you’re getting messages from, we’ve made it easy for you to choose which ones you see – or choose to see none at all.

DE Unabhängig davon, von welchem unserer Geschäftsbereiche Sie E-Mails erhalten: Sie können nun ganz einfach bestimmen, welche Benachrichtigungen angezeigt werden sollen und welche nicht – bis hin zu gar keinen.

EN Whichever area of our business you’re getting messages from, we’ve made it easy for you to choose which ones you see – or choose to see none at all.

DE Unabhängig davon, von welchem unserer Geschäftsbereiche Sie E-Mails erhalten: Sie können nun ganz einfach bestimmen, welche Benachrichtigungen angezeigt werden sollen und welche nicht – bis hin zu gar keinen.

EN Whichever area of our business you’re getting messages from, we’ve made it easy for you to choose which ones you see – or choose to see none at all.

DE Unabhängig davon, von welchem unserer Geschäftsbereiche Sie E-Mails erhalten: Sie können nun ganz einfach bestimmen, welche Benachrichtigungen angezeigt werden sollen und welche nicht – bis hin zu gar keinen.

EN Whichever area of our business you’re getting messages from, we’ve made it easy for you to choose which ones you see – or choose to see none at all.

DE Eine Adresse, Telefonnummer und eine E-Mail-Adresse, über die wir mit Ihnen Kontakt aufnehmen können, und, falls anders, eine E-Mail-Adresse, über welche die Partei, die angeblich gegen das Urheberrecht verstoßen hat, mit Ihnen Kontakt aufnehmen kann

EN An address, telephone number, and email address where we can contact you and, if different, an email address where the alleged infringing party, if not Zebra, can contact you;

Jerman bahasa Inggris
adresse address
kontakt contact
partei party
telefonnummer number
e-mail-adresse email address
wir we
falls if
kann can
mit and
ihnen you

DE Eine Adresse, Telefonnummer und eine E-Mail-Adresse, über die wir mit Ihnen Kontakt aufnehmen können, und, falls anders, eine E-Mail-Adresse, über welche die Partei, die angeblich gegen das Urheberrecht verstoßen hat, mit Ihnen Kontakt aufnehmen kann

EN An address, telephone number, and email address where we can contact you and, if different, an email address where the alleged infringing party, if not Zebra, can contact you;

Jerman bahasa Inggris
adresse address
kontakt contact
partei party
telefonnummer number
e-mail-adresse email address
wir we
falls if
kann can
mit and
ihnen you

DE Abhängig davon, welche dieser Dienste Sie nutzen, kann das Ihren Namen, Ihre Anschrift, Ihre Telefonnummer, Ihr Wohnsitzland, Ihr Alter, und Ihre E-Mail-Adresse einschließen

EN Depending on which of these Services you use, that may include your name, mailing address, phone number, country of residency, age, and email address

Jerman bahasa Inggris
abhängig depending
alter age
telefonnummer phone number
adresse address
namen name
e-mail-adresse email address
dienste services
einschließen include
nutzen use
sie you
welche which
ihr your
und and

DE Bei jeder Trennung werden die Daten in zwei neuen Blöcken angezeigt: einem, der die herausgetrennten Daten enthält und einem, in dem die konvertierte Datei angezeigt wird

EN Each split presents your data in two new blocks: one that contains the data you have split out, and another displays the modified view of your converted file

Jerman bahasa Inggris
neuen new
datei file
in in
angezeigt displays
daten data
und and
enthält contains
wird the

DE Tags:bimi Logo wird nicht angezeigt, fehlendes bimi Logo, warum wird mein bimi Logo nicht angezeigt

EN Tags:bimi logo not showing, missing bimi logo, why is my bimi logo not showing

Jerman bahasa Inggris
tags tags
bimi bimi
logo logo
angezeigt showing
warum why
wird is
mein my

DE Dein Video wird am ehesten in der Suche angezeigt, wenn du in den Videoeinstellungen entsprechende Schlagwörter (Tags) hinzufügst. Falls es immer noch nicht angezeigt wird, füge deiner Beschreibung weitere Informationen hinzu.

EN The best way to have your video show up in search is to tag it appropriately in your video's settings. If it still doesn't show up, try adding more information in your description.

Jerman bahasa Inggris
angezeigt show
tags tag
beschreibung description
informationen information
video video
suche search
es it
in in
hinzu more

DE Bei der Anzeige von Blogeinträgen wird der Auszug im Block angezeigt. Bei der Anzeige von Events, Galerie-Seiten-Bildern, Produkten oder Projekt-Seiten-Bildern wird die Inhaltsbeschreibung im Block angezeigt.

EN When displaying blog posts, the excerpt displays in the block. When displaying events, gallery page images, products, or project page images, the item description displays in the block.

Jerman bahasa Inggris
block block
oder or
galerie gallery
bildern images
projekt project
im in the
events events
seiten page
angezeigt displays
anzeige displaying
wird the

DE Weiterlesen-Link – Diese Option wird nur angezeigt, wenn Auszug anzeigen aktiviert ist. Wenn diese Option aktiviert ist, werden Weiterlesen-Links unter dem Beitragsinhalt und über den Metadaten angezeigt.

EN Read More Link - This option only appears if Show Excerpt is enabled. When this is enabled, Read More links display under post content and above metadata.

Jerman bahasa Inggris
option option
aktiviert enabled
metadaten metadata
ist is
nur only
unter under
wenn if
link link
links links
angezeigt appears
dem above
anzeigen display

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan