Terjemahkan "sort of warning" ke Jerman

DE Sortierung: Relevanz Sortierung: Neueste zuerst Sortierung: Schlafzimmer Sortierung: Geringster Preis Sortierung: Höchster Preis Sortierung: Größter Mietnachlass (%) Sortierung: Mit virtueller Besichtigung zuerst Sortierung: Baujahr

• Sortierung
• Relevanz Sortierung
• Neueste zuerst Sortierung
• Schlafzimmer Sortierung
• Geringster Preis Sortierung
• Höchster Preis Sortierung
• Größter Mietnachlass
• virtueller Besichtigung zuerst
• Baujahr

DE Sortierung: Relevanz Sortierung: Neueste zuerst Sortierung: Schlafzimmer Sortierung: Geringster Preis Sortierung: Höchster Preis Sortierung: Größter Mietnachlass (%) Sortierung: Mit virtueller Besichtigung zuerst Sortierung: Baujahr

• Sortierung
• Relevanz Sortierung
• Neueste zuerst Sortierung
• Schlafzimmer Sortierung
• Geringster Preis Sortierung
• Höchster Preis Sortierung
• Größter Mietnachlass
• virtueller Besichtigung zuerst
• Baujahr

DE Standardsortierung Nach Beliebtheit sortiert Nach Durchschnittsbewertung sortiert Sortieren nach neuesten Nach Preis sortiert: niedrig nach hoch Nach Preis sortiert: hoch nach niedrig

• Standardsortierung Nach Beliebtheit
• Durchschnittsbewertung sortiert Sortieren
• neuesten Nach Preis
• niedrig nach hoch
• Preis sortiert
• hoch nach niedrig

DE Standard-Sortierung Nach Beliebtheit sortieren Nach durchschnittlicher Bewertung sortieren Sortieren nach neuesten Sortierung nach Preis: niedrig bis hoch Sortierung nach Preis: hoch bis niedrig

• Standard-Sortierung Nach Beliebtheit
• durchschnittlicher Bewertung sortieren
• niedrig bis hoch
• Preis
• hoch bis niedrig

DE Sortieren nach... Nach Beliebtheit sortieren Sortieren nach Preis vom höchsten Sortieren nach Preis vom niedrigsten Nach Name sortieren

• Sortieren
• Beliebtheit sortieren Sortieren
• Preis vom höchsten
• Preis vom niedrigsten
• Name sortieren

DE Standardsortierung Nach Beliebtheit sortiert Sortieren nach neuesten Nach Preis sortiert: niedrig zu hoch Nach Preis sortiert: hoch zu niedrig

• Standardsortierung Nach Beliebtheit
• Sortieren nach neuesten
• Preis sortiert
• niedrig zu hoch
• hoch zu niedrig

DE Standardsortierung Nach Beliebtheit sortiert Sortieren nach neuesten Nach Preis sortiert: niedrig zu hoch Nach Preis sortiert: hoch zu niedrig

• Standardsortierung Nach Beliebtheit
• Sortieren nach neuesten
• Preis sortiert
• niedrig zu hoch
• hoch zu niedrig

DE Standardsortierung Nach Beliebtheit sortiert Sortieren nach neuesten Nach Preis sortiert: niedrig nach hoch Nach Preis sortiert: hoch nach niedrig

• Standardsortierung Nach Beliebtheit
• Sortieren nach neuesten
• Preis sortiert
• niedrig nach hoch
• hoch nach niedrig

DE Nach Beliebtheit sortiert Sortieren nach neuesten Nach Preis sortiert: niedrig nach hoch Nach Preis sortiert: hoch nach niedrig

• Beliebtheit sortiert Sortieren
• neuesten Nach Preis
• niedrig nach hoch
• Preis sortiert
• hoch nach niedrig

DE Standardsortierung Nach Beliebtheit sortiert Sortieren nach neuesten Nach Preis sortiert: niedrig nach hoch Nach Preis sortiert: hoch nach niedrig

• Standardsortierung Nach Beliebtheit
• Sortieren nach neuesten
• Preis sortiert
• niedrig nach hoch
• hoch nach niedrig

DE Wählen Sie Nach anderer Spalte sortieren, um bis zu drei Sortierungskriterien anzuwenden. Informationen zur Sortierung der verschiedenen Datentypen finden Sie unter Zeilen sortieren, um Ihre Daten zu organisieren.

• Wählen Sie Nach
• Spalte sortieren
• drei Sortierungskriterien anzuwenden
• Sortierung der verschiedenen
• Zeilen sortieren

DE Sortiert nach Namen Sortiert auf Anzahl Personen Sortiert nach Einteilung

• Sortiert nach Namen
• Anzahl Personen Sortiert
• Einteilung

DE Sortiert nach Namen Sortiert auf Anzahl Personen Sortiert nach Einteilung

• Sortiert nach Namen
• Anzahl Personen Sortiert
• Einteilung

DE Ausführung der häufigsten Java-Such- und Sortierprogramme wie, Merge-Sortierung, Bubble-Sortierung, binäre Suche usw.

• Ausführung der häufigsten
• Merge-Sortierung
• Bubble-Sortierung
• binäre Suche

DE Sortiert nach Namen Sortiert auf Anzahl Personen Sortiert nach Einteilung

• Sortiert nach Namen
• Anzahl Personen Sortiert
• Einteilung

DE Sortiert nach Namen Sortiert auf Anzahl Personen Sortiert nach Einteilung

• Sortiert nach Namen
• Anzahl Personen Sortiert
• Einteilung

DE Hierfür kann eine Warnung ausgesprochen, das Spielerlebnis beeinträchtigt oder das Konto vorübergehend oder dauerhaft ohne Vorwarnung gesperrt werden.

• ausgesprochen
• Spielerlebnis beeinträchtigt
• Konto vorübergehend
• dauerhaft ohne Vorwarnung

DE Zeigen Sie die Ergebnisse an. Es werden Warnhinweise für Dashboards mit Aktualisierungsproblemen angezeigt. Halten Sie den Mauszeiger über das Warnsymbol, um weitere Informationen zu erhalten.

• Warnhinweise für Dashboards
• Aktualisierungsproblemen angezeigt
• Warnsymbol

DE Eine Frequenz raten, die nur in geringer Lautstärke oder gar nicht vorkommt. Falls "Check sound" eine Warnung ausgibt, die Schwellenlautstärke oder Frequenz erhöhen, bis die Warnung verschwindet.

• Frequenz raten
• geringer Lautstärke
• gar nicht vorkommt
• Falls
• Warnung ausgibt
• Schwellenlautstärke
• Frequenz erhöhen
• Warnung

DE Warnung: Die E-Mail wird bereits verwendet. Falls Sie ein bestehendes Konto verlängern möchten, loggen Sie sich bitte zuerst ein! Wenn Sie jedoch ein neues Konto anlegen möchten, können Sie dies trotz dieser Warnung jederzeit tun. Zur Login-Seite

• Warnung
• E-Mail wird bereits
• Konto verlängern möchten
• jedoch ein neues
• anlegen möchten
• jederzeit tun
• Login-Seite

DE Hotjar ist eine cloudbasierte Plattform für das Kundenerlebnismanagement, mit der kleine und große Unternehmen die Klick-, Tipp- und Scroll-Aktionen ihrer Websitebesuchenden mithilfe von Heatmaps verfolgen und analysieren können.... Mehr erfahren

• kleine
• Tipp-
• Scroll-Aktionen ihrer Websitebesuchenden
• Heatmaps verfolgen
• analysieren
• erfahren

DE Dazu gehören zum Beispiel der Totwinkelwarner oder der Müdigkeitswarner.

• Totwinkelwarner

DE Das Dashboard zeigt Ihnen auf einen Blick den aktuellen Status des Systems an. Eventuelle Alarmmeldungen sind rot, Warnungen gelb markiert. Die jeweiligen Ursachen dafür lassen sich schnell herausfinden.

• Dashboard zeigt Ihnen
• Blick den aktuellen
• Warnungen gelb markiert
• jeweiligen Ursachen dafür
• schnell

DE Vielfältig einsetzbar als Nebelwarnanlage, Dauerzählstelle oder Warnanlage

• Dauerzählstelle
• Warnanlage

DE Da für Jena nun die Warnstufe 1 des Thüringer Frühwarnsystems gilt, ist die Teilnahme an Sportangeboten in Innenräumen nur unter Einhaltung der 3-G-Regelung möglich.

• Da für Jena
• Warnstufe des Thüringer
• gilt
• Teilnahme an Sportangeboten

DE Warnschutzjacke – zertifizierte Warnjacke für Damen und Herren für mehr Sicherheit

• Warnschutzjacke

DE Wenn du gegen unsere Spielerrichtlinien verstößt, kann eine Warnung ausgesprochen, das Spielerlebnis eingeschränkt oder dein Konto vorübergehend oder dauerhaft – in manchen Fällen auch ohne Vorwarnung – gesperrt werden

• Spielerrichtlinien verstößt
• Warnung ausgesprochen
• Spielerlebnis eingeschränkt
• dein Konto vorübergehend
• dauerhaft
• Vorwarnung

DE : Wir sehen uns an, wie der aktuelle Schutzstatus der einzelnen Programme angezeigt wird, welche Art von Warnung angezeigt wird, wenn der Echtzeitschutz deaktiviert ist, und wie man dies korrigieren kann

DE Klicken Sie auf die Überschriften, um die Anforderungen zu sortieren. Klicken Sie z. B. auf Gesendet, um die Anforderungen nach dem Versanddatum zu sortieren.

• Überschriften
• Anforderungen zu sortieren
• Klicken Sie z
• Gesendet

DE Es ist jetzt an der Zeit, den Segway bis zum Punkt dieses Blog-Beitrags zu sagen: osCommerce ist also mit einem dieser E-Commerce-Anwendungen, und es ist eine Art erstaunliches ... und von "Art", meine ich "immens".

• Zeit
• osCommerce ist also
• E-Commerce-Anwendungen
• Art erstaunliches

DE Sortieren Sie Daten, um eine neue Sicht auf die Daten zu gewinnen. Mit der Sortierfunktion können Sie Ihre Daten unter neuen Gesichtspunkten bewerten.

• Sortieren Sie Daten
• gewinnen
• Sortierfunktion können Sie
• neuen Gesichtspunkten

DE Es sei denn, der Sort/Group-Algorithmus kann die Sortierung durch Indizierung ersetzen.

• sei denn
• Sort
• Indizierung

DE Die Oracle Datenbank kennzeichnet die Ausführung „am Fließband“ (pipe­lined) durch den Zusatz NOSORT. Bei anderen Datenbanken scheint die Sortierung erst gar nicht im Ausführungsplan auf.

• Oracle Datenbank kennzeichnet
• Ausführung
• Fließband
• Zusatz NOSORT
• anderen Datenbanken scheint
• Sortierung erst gar
• Ausführungsplan

DE Beim Sortieren haben Sie zwei Auswahlmöglichkeiten in Bezug auf die Menge der Daten, mit denen Sie arbeiten möchten: Sie können alle Zeilen in Ihrem Blatt oder nur eine Auswahl sortieren.

• Sortieren haben Sie
• Auswahlmöglichkeiten in Bezug
• Menge der Daten
• denen Sie arbeiten
• Zeilen in Ihrem
• Auswahl

DE Das Anwenden einer Sortierung hat Auswirkungen auf die bestehenden Zeilen im Blatt. Wenn neue Zeilen hinzugefügt werden, müssen Sie die Sortierung erneut durchführen, um neu hinzugefügte Zeilen mit einzubeziehen.

• Anwenden einer Sortierung
• Zeilen im Blatt
• erneut durchführen
• neu hinzugefügte Zeilen

DE Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf eine Spaltenüberschrift und wählen Sie Zeilen sortieren aus. Das Formular „Sortieren“ wird angezeigt.  

• Spaltenüberschrift
• wählen Sie Zeilen
• Formular
• Sortieren
• angezeigt

DE Geben Sie in das Formular „Sortieren“ Ihre Sortierkriterien ein und klicken Sie auf OK.

• Formular
• Sortieren

DE Bei der Sortierung anhand einer Spalte, die im Quellblatt den Typ „Dropdown-Liste“ aufweist, werden Elemente nicht basierend auf vordefinierten Dropdown-Werten in den enthaltenen Quellblättern sortiert.

• Quellblatt den Typ
• Dropdown-Liste
• aufweist
• Elemente nicht basierend
• enthaltenen Quellblättern

DE Bei Blättern dagegen werden Elemente bei der Sortierung anhand einer Spalte, die in den Quellblättern den Typ „Dropdown-Liste“ aufweist, nicht basierend auf vordefinierten Dropdown-Werten in den Spalteneigenschaften des Quellblatts sortiert.

• Quellblättern den Typ
• Dropdown-Liste
• aufweist
• basierend auf vordefinierten
• Spalteneigenschaften des Quellblatts

DE Die letzte Registerkarte in der oberen Setup-Symbolleiste ist die Registerkarte Sortieren, auf der Sie bis zu drei Felder definieren können,...

• Registerkarte Sortieren
• drei Felder definieren

DE Nach Beliebtheit sortieren Nach Neuheiten sortieren

• Beliebtheit sortieren Nach
• sortieren

DE Das ermöglicht es, sich leichter auf Zuweisungen zu Team- oder Organisationseinheiten zu konzentrieren.

• leichter auf Zuweisungen
• Team-

DE Bei Bedarf können Sie die Elemente nach Erstellungsdatum, Titel, Typ, Größe oder Verfasser im Menü Sortieren rechts neben dem Feld Filter sortieren

• Bedarf können Sie
• Elemente nach Erstellungsdatum
• Titel
• Typ
• Größe
• Verfasser im Menü
• Filter sortieren

DE Effizientes Sortieren von Bildern durch Sternbewertung und Farbmarkierung. Aktiviere die Option „Zum nächsten wechseln“, um beim Bewerten oder Taggen automatisch zum nächsten Foto zu wechseln und große Projekte schnell zu verwalten.

• Sternbewertung
• Farbmarkierung
• Aktiviere die Option
• nächsten wechseln
• Bewerten
• Foto zu wechseln
• große Projekte schnell

DE Filtern/Sortieren — Anwender können Suchergebnisse innerhalb der Benutzeroberfläche filtern und sortieren.

• Filtern
• Sortieren
• Anwender können Suchergebnisse
• Benutzeroberfläche filtern

DE Sortiere Nach: Sortieroption auswählen Am beliebtesten Preis am niedrigsten bis am höchsten Preis am höchsten bis am niedrigsten

• Sortiere Nach
• Sortieroption auswählen Am
• Preis am niedrigsten
• niedrigsten

DE Der Hinweis „using filesort“ in der Extra-Spalte bedeutet, dass eine explizite Sortierung stattfindet – unabhängig davon, was oder wo sortiert wird

• Hinweis
• using filesort
• Extra-Spalte bedeutet
• explizite Sortierung stattfindet
• unabhängig davon

DE Der Merge-Join verbindet zwei Tabellen wie ein Reißverschluss. Beide Tabellen müssen vorsortiert sein. Siehe „Sort-Merge“.

• Merge-Join verbindet zwei
• Reißverschluss
• Beide Tabellen müssen
• Siehe
• Sort-Merge

DE Sortiert das Ergebnis wie im Sort Key angegeben. Diese Operation benötigt Speicher zum Materialisieren des Zwischen­er­geb­nis (keine Ausführung „am Fließband“). Siehe „ORDER BY indizieren“.

• Sortiert das Ergebnis
• Sort Key angegeben
• Operation benötigt Speicher
• Ausführung
• Fließband
• Siehe
• ORDER BY indizieren

DE Spotlight unterstützt alle SQL Server-Sortierreihenfolgen, einschließlich Sortierreihenfolgen, bei denen zwischen Groß-/Kleinschreibung unterschieden wird, und binärer Sortierreihenfolgen

• Server-Sortierreihenfolgen
• einschließlich Sortierreihenfolgen
• denen zwischen Groß-
• binärer Sortierreihenfolgen