DE Die Plugins stellen selbständige Erweiterungen der Anbieter der sozialen Netzwerke dar. Wir haben daher keinen Einfluss auf den Umfang der von den Anbietern der sozialen Netzwerke über die Plugins erhobenen und gespeicherten Daten.
"welche sozialen netzwerke" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
DE Die Plugins stellen selbständige Erweiterungen der Anbieter der sozialen Netzwerke dar. Wir haben daher keinen Einfluss auf den Umfang der von den Anbietern der sozialen Netzwerke über die Plugins erhobenen und gespeicherten Daten.
EN The plugins are standalone extensions by social network providers. For this reason, we are unable to influence the scope of data collected and stored by them.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
einfluss | influence |
umfang | scope |
gespeicherten | stored |
plugins | plugins |
erweiterungen | extensions |
wir | we |
daten | data |
und | and |
dar | the |
sozialen | social |
DE Die Plugins stellen selbständige Erweiterungen der Anbieter der sozialen Netzwerke dar. Wir haben daher keinen Einfluss auf den Umfang der von den Anbietern der sozialen Netzwerke über die Plugins erhobenen und gespeicherten Daten.
EN The plugins are standalone extensions by social network providers. For this reason, we are unable to influence the scope of data collected and stored by them.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
einfluss | influence |
umfang | scope |
gespeicherten | stored |
plugins | plugins |
erweiterungen | extensions |
wir | we |
daten | data |
und | and |
dar | the |
sozialen | social |
DE 5. Welche Daten die sozialen Netzwerke von Ihnen verarbeiten / Ihre Rechte gegenüber den sozialen Netzwerken
EN 5. Which data the social networks process about you / your rights with regard to the social networks
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
verarbeiten | process |
rechte | rights |
daten | data |
ihre | your |
netzwerke | networks |
gegenüber | to |
den | the |
netzwerken | social |
DE Snapchat wurde 2011 gegründet und seine Popularität schnellte in die Höhe, was es zu einem der heißesten neuen Social Media-Netzwerke machte. Zehn Jahre später ist es immer noch eines der beliebtesten sozialen Netzwerke,...
EN Snapchat was founded in 2011, and its popularity soon skyrocketed, making it one of the hottest new social media networks on the block. Ten years later, it remains one of the most popular social networks,...
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
snapchat | snapchat |
gegründet | founded |
popularität | popularity |
heißesten | hottest |
neuen | new |
media | media |
es | it |
in | in |
jahre | years |
zehn | ten |
später | later |
social | social |
noch | remains |
netzwerke | networks |
wurde | was |
und | and |
DE Das Protokoll OAuth wird zum Beispiel von Websites sozialer Netzwerke verwendet, um auf Ihre Webmail-Kontakte zuzugreifen und Sie zu fragen, ob Sie Ihre Webmail-Kontakte in Ihre sozialen Netzwerke einladen möchten.
EN For example, OAuth is the protocol used by social network websites to access your webmail contacts and ask you if you’d like to invite your webmail contacts into your social networks.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
protokoll | protocol |
oauth | oauth |
webmail | webmail |
kontakte | contacts |
websites | websites |
verwendet | used |
zuzugreifen | to access |
ob | if |
und | and |
um | for |
zu | to |
beispiel | example |
ihre | your |
einladen | invite |
netzwerke | networks |
fragen | ask |
sozialen | social |
wird | the |
DE Wir unterhalten öffentlich zugängliche Profile in sozialen Netzwerken. Die im Einzelnen von uns genutzten sozialen Netzwerke finden Sie weiter unten.
EN We maintain publicly available profiles in social networks. The individual social networks we use can be found below.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
profile | profiles |
genutzten | use |
in | in |
öffentlich | publicly |
finden | found |
zugängliche | available |
wir | we |
netzwerken | social |
netzwerke | networks |
DE Bei der Entwicklung der digitalen sozialen Welt am Ball zu bleiben, kann schwierig sein. Deshalb erhalten Sie hier einige interessante Fakten und Trends über die sozialen Netzwerke.
EN It can be difficult keeping up with the latest developments in social media. That’s why we thought you’d enjoy reading these interesting facts and trends about social media.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
schwierig | difficult |
interessante | interesting |
fakten | facts |
trends | trends |
entwicklung | developments |
kann | can |
sein | be |
der | the |
sozialen | social media |
zu | in |
bleiben | keeping |
und | and |
DE Wir unterhalten öffentlich zugängliche Profile in sozialen Netzwerken. Die im Einzelnen von uns genutzten sozialen Netzwerke finden Sie weiter unten.
EN We maintain publicly accessible profiles on social networks. The social networks used by us in detail can be found below.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
profile | profiles |
genutzten | used |
in | in |
finden | found |
öffentlich | publicly |
wir | we |
netzwerken | social |
uns | us |
netzwerke | networks |
DE Bitte beachten Sie aber, dass die sozialen Netzwerke bei Aufruf des jeweiligen sozialen Netzwerkes Daten auch von Website-Besuchern ohne Nutzerkonto erfassen und speichern (z.B
EN Please note, however, that when the respective social network is called up, the social networks also collect and save data from website visitors without a user account (e.g
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
bitte | please |
beachten | note |
nutzerkonto | user account |
speichern | save |
besuchern | visitors |
netzwerkes | network |
auch | also |
website | website |
jeweiligen | respective |
ohne | without |
b | a |
dass | that |
daten | data |
netzwerke | networks |
sozialen | social |
des | the |
erfassen | and |
DE Beim Laden unserer Webseite werden noch keine Daten an die Betreiber der sozialen Netzwerke übertragen, sondern erst, wenn Sie aktiv dem Link zu unserem Profil bei dem jeweiligen sozialen Netzwerk folgen.
EN When loading our website, no data is transmitted to the operators of the social networks, but only when you actively follow the link to our profile on the respective social network.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
laden | loading |
betreiber | operators |
aktiv | actively |
profil | profile |
folgen | follow |
webseite | website |
jeweiligen | respective |
netzwerk | network |
link | link |
keine | no |
daten | data |
netzwerke | networks |
sozialen | social |
an | on |
zu | to |
DE Wir unterhalten öffentlich zugängliche Profile in sozialen Netzwerken. Die im Einzelnen von uns genutzten sozialen Netzwerke finden Sie weiter unten.
EN We maintain publicly accessible profiles on social networks. The individual social networks we use can be found below.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
profile | profiles |
genutzten | use |
finden | found |
öffentlich | publicly |
wir | we |
netzwerken | social |
netzwerke | networks |
DE Für weitere Details zu dem Datenschutz bei den auf unseren Seiten verlinkten sozialen Netzwerk empfehlen wir, regelmäßig die jeweils aktuellen Datenschutzerklärungen der Betreiber der jeweiligen sozialen Netzwerke heranzuziehen:
EN For additional details regarding the data protection in the social networks linked on our web pages, we recommend to regularly consult the current privacy statements of the operators of the respective social networks in each case:
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
verlinkten | linked |
regelmäßig | regularly |
aktuellen | current |
betreiber | operators |
details | details |
jeweiligen | respective |
zu | to |
seiten | pages |
wir | we |
empfehlen | recommend |
weitere | for |
netzwerke | networks |
sozialen | social |
datenschutz | privacy |
den | the |
DE Wir unterhalten öffentlich zugängliche Profile in sozialen Netzwerken. Die im Einzelnen von uns genutzten sozialen Netzwerke finden Sie weiter unten.
EN We maintain publicly accessible profiles on social networks. The social networks used by us in detail can be found below.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
profile | profiles |
genutzten | used |
in | in |
finden | found |
öffentlich | publicly |
wir | we |
netzwerken | social |
uns | us |
netzwerke | networks |
DE Wir unterhalten öffentlich zugängliche Profile in sozialen Netzwerken. Die im Einzelnen von uns genutzten sozialen Netzwerke finden Sie weiter unten.
EN We maintain publicly accessible profiles on social networks. The individual social networks we use can be found below.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
profile | profiles |
genutzten | use |
finden | found |
öffentlich | publicly |
wir | we |
netzwerken | social |
netzwerke | networks |
DE Wir unterhalten öffentlich zugängliche Profile in sozialen Netzwerken. Die im Einzelnen von uns genutzten sozialen Netzwerke finden Sie weiter unten.
EN We maintain publicly available profiles in social networks. The individual social networks we use can be found below.
DE Finden Sie heraus, welche sozialen Netzwerke sich am besten für Ihr Influencer-Marketing eignen und erstellen Sie mehr Inhalte für diese Kanäle.
EN Figure out the best social networks for your influencer marketing and create more content for those channels.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
inhalte | content |
kanäle | channels |
influencer | influencer |
marketing | marketing |
ihr | your |
mehr | more |
für | for |
netzwerke | networks |
sozialen | social |
erstellen | create |
und | and |
DE Anhand dieser Daten können Sie den Website-Traffic analysieren und auf welche sozialen Netzwerke bei Ihrer Werbung besonderes Augenmerk gelegt werden sollte, um die Anzahl Ihrer Nutzer zu erhöhen.
EN This data allows you to analyze website traffic and which social networks are worth special emphasis on in your promotion to increase the number of your users.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
werbung | promotion |
nutzer | users |
traffic | traffic |
website | website |
analysieren | analyze |
erhöhen | increase |
daten | data |
zu | to |
und | and |
netzwerke | networks |
sozialen | social |
anhand | on |
den | the |
anzahl | number of |
gelegt | of |
DE Welche sozialen Netzwerke sollen deine Kunden nutzen können?
EN Which networks can be used by your customers?
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
kunden | customers |
nutzen | used |
welche | which |
können | can |
netzwerke | networks |
sollen | be |
deine | your |
DE Es ist egal, welche Karten, Apps, Sprachassistenten, Suchmaschinen, GPS-Systeme und sozialen Netzwerke Verbraucher benutzen, um Informationen über Ihr Unternehmen zu finden und mit diesem zu interagieren
EN It doesn’t matter which map, app, voice assistant, search engine, GPS system or social network consumers use to find and engage with your business
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
karten | map |
verbraucher | consumers |
gps | gps |
es | it |
apps | app |
unternehmen | business |
interagieren | engage |
ihr | your |
finden | find |
zu | to |
und | and |
suchmaschinen | search |
mit | with |
sozialen | social |
DE Festlegen, auf welche Cloud-Speicher, sozialen Netzwerke und Dateiweitergabedienste die Mitarbeiter zugreifen dürfen. AES-Verschlüsselung und Kennwortprotokolle durchsetzen. Die Konvertierungsfunktionen auf Wunsch ein- oder ausschalten.
EN Manage which cloud storage, social media and file sharing services employees can access. Enforce AES encryption and password protocols. Turn conversion features on/off as desired.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
mitarbeiter | employees |
zugreifen | access |
durchsetzen | enforce |
wunsch | desired |
cloud | cloud |
speicher | storage |
aes | aes |
verschlüsselung | encryption |
dürfen | can |
und | and |
auf | on |
welche | which |
sozialen | social media |
DE die Websites oder die damit verbundenen Server oder Netzwerke stören oder unterbrechen oder die geltenden Richtlinien oder Vorschriften der mit den Websites verbundenen Netzwerke missachten.
EN interfere with or disrupt the Websites or servers or networks connected thereto, or disobey any applicable policies or regulations of networks connected to the Websites.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
verbundenen | connected |
server | servers |
geltenden | applicable |
websites | websites |
oder | or |
netzwerke | networks |
vorschriften | regulations |
richtlinien | policies |
stören | disrupt |
mit | with |
damit | to |
den | the |
DE Erhalten Sie ein vollständig zentralisiertes Cloud-Management-Dashboard für Sicherheit, Netzwerke und Anwendungskontrolle über Ihr gesamtes WAN und verteilte Netzwerke mit mehreren Standorten.
EN Get a fully centralised cloud management dashboard for security, networking and application control across your entire WAN and distributed multi-site networks.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
verteilte | distributed |
cloud | cloud |
dashboard | dashboard |
vollständig | fully |
sicherheit | security |
standorten | site |
management | management |
gesamtes | entire |
ihr | your |
netzwerke | networks |
wan | wan |
und | and |
ein | a |
für | for |
erhalten | get |
DE Das Ergebnis waren Netzwerkvirtualisierungsmodelle, die die Erstellung virtueller Netzwerke ermöglichten. Diese virtuellen Netzwerke können von der zugrundeliegenden Netzwerkhardware entkoppelt und programmatisch gesteuert werden.
EN The result was network virtualization models that allowed the creation of virtual networks. These virtual networks can be decoupled from the underlying network hardware, and controlled programmatically.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
entkoppelt | decoupled |
programmatisch | programmatically |
gesteuert | controlled |
ergebnis | result |
netzwerke | networks |
erstellung | creation |
können | can |
virtuellen | virtual |
und | and |
werden | be |
DE Nebenstellenanlagen, Netzwerke von Nebenstellenanlagen, Sprach- und Daten-Netzwerke, fortgeschrittene Kommunikation-Lősungen PRODUKTE Nebenstellenanlagen sowohl für klein und mittlere Unternehmen als auch für More »
EN telephone, telephone networks, voice data communication networks, advanced communications solutions More »
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
netzwerke | networks |
fortgeschrittene | advanced |
daten | data |
more | more |
kommunikation | communication |
DE Ein Cyberkrimineller manipuliert Netzwerke oder entwickelt bösartige Netzwerke, die er dann kontrolliert
EN MITM attacks depend on the manipulation of networks or creating malicious networks the cybercriminal controls
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
cyberkrimineller | cybercriminal |
netzwerke | networks |
entwickelt | creating |
bösartige | malicious |
kontrolliert | controls |
oder | or |
dann | the |
DE Entwurf von Anwendungen für mobile soziale Netzwerke.Unternehmen für die Entwicklung von Apps für soziale Netzwerke: Nehmen Sie am zukünftigen Trend von Dating-Apps für Android und iOS teil.
EN Design of mobile social network applications.Social network app development company. Join the future trend of dating apps for Android and iOS.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
mobile | mobile |
android | android |
ios | ios |
trend | trend |
entwurf | design |
anwendungen | applications |
unternehmen | company |
entwicklung | development |
apps | apps |
teil | of |
für | for |
zukünftigen | the future |
und | and |
netzwerke | social |
DE Verschlüsseln Sie Ihre Internetverbindung für verschiedene Netzwerktypen wie WLAN Hotspots, mobile Netzwerke und privat vernetzte Netzwerke, um andere davon abzuhalten, in Ihren Daten herumzuschnüffeln.
EN Encrypt your Internet connection on various network types like Wi-Fi hotspots, cellular networks and private wired networks to prevent others from snooping on your data.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
verschlüsseln | encrypt |
internetverbindung | internet connection |
wlan | wi-fi |
hotspots | hotspots |
daten | data |
netzwerke | networks |
und | and |
verschiedene | various |
wie | to |
andere | others |
DE Im Rahmen der Initiative Energieeffizienz-Netzwerke (IEEN) sind derzeit über 200 Netzwerke aktiv. Videos zu regionalen Netzwerken erklären unter anderem den Ansatz der Initiative.
EN More than 1,600 companies throughout Germany are already active in energy efficiency. As a signatory, ZVEI supports the joint initiative of the German government and industry to establish and implement around 500 new energy efficiency networks by 2020.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
initiative | initiative |
derzeit | new |
aktiv | active |
anderem | more |
sind | are |
zu | to |
im | throughout |
der | german |
netzwerke | networks |
den | the |
DE Bereits 200 Netzwerke haben sich innerhalb der Initiative Energieeffizienz-Netzwerke gebildet
EN More than 1,600 companies throughout Germany are already active in energy efficiency
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
innerhalb | in |
bereits | already |
sich | are |
DE Seit Start der Initiative Energieeffizienz-Netzwerke im Dezember 2014 haben bundesweit bereits mehr als 160 Netzwerke unter Beteiligung von über 1.600 Unternehmen ihre Arbeit aufgenommen.
EN Since the start of the Energy Efficiency Networks initiative in December 2014, more than 160 networks with the participation of over 1,600 companies have already started their work nationwide.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
dezember | december |
netzwerke | networks |
beteiligung | participation |
initiative | initiative |
arbeit | work |
start | start |
haben | have |
mehr | more |
unternehmen | companies |
seit | of |
DE Die responsive WordPress-Vorlage für soziale Netzwerke enthält einige Vorlagen für soziale Netzwerke, wie z
EN Responsive social network WordPress template includes few social network templates such as real estate logo maker, photo gallery template, most popular web design video assets, and royalty free music
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
responsive | responsive |
enthält | includes |
wordpress | wordpress |
vorlagen | templates |
vorlage | template |
wie | as |
einige | few |
netzwerke | social |
die | and |
DE Nebenstellenanlagen, Netzwerke von Nebenstellenanlagen, Sprach- und Daten-Netzwerke, fortgeschrittene Kommunikation-Lősungen PRODUKTE Nebenstellenanlagen sowohl für klein und mittlere Unternehmen als auch für More »
EN telephone, telephone networks, voice data communication networks, advanced communications solutions More »
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
netzwerke | networks |
fortgeschrittene | advanced |
daten | data |
more | more |
kommunikation | communication |
DE Nebenstellenanlagen, Netzwerke von Nebenstellenanlagen, Sprach- und Daten-Netzwerke, fortgeschrittene Kommunikation-Lősungen
EN telephone, telephone networks, voice data communication networks, advanced communications solutions
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
netzwerke | networks |
fortgeschrittene | advanced |
daten | data |
kommunikation | communication |
DE Ein Cyberkrimineller manipuliert Netzwerke oder entwickelt bösartige Netzwerke, die er dann kontrolliert
EN MITM attacks depend on the manipulation of networks or creating malicious networks the cybercriminal controls
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
cyberkrimineller | cybercriminal |
netzwerke | networks |
entwickelt | creating |
bösartige | malicious |
kontrolliert | controls |
oder | or |
dann | the |
DE Freigeben: Ein Fenster wird geöffnet, das Ihnen drei Möglichkeiten bietet, den Link zu teilen, d. h. per E-Mail, soziale Netzwerke oder Kopieren des Links. Mehr zum Teilen per E-Mail, soziale Netzwerke oder Kopieren des Links
EN Share – opens a window providing you with three options of sharing the link, i.e. via e-mail, social networks or copying the link. More on sharing via e-mail, social networks, or copying the link
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
fenster | window |
bietet | providing |
kopieren | copying |
link | link |
soziale | social |
oder | or |
netzwerke | networks |
mehr | more |
geöffnet | the |
drei | three |
ein | a |
ihnen | you |
zu | of |
teilen | share |
per | via |
DE Dies gilt sowohl für drahtlose als auch für drahtgebundene Netzwerke (802.1 x EAP/TLS) und kann auch auf VPN-Netzwerke angewendet werden.
EN This applies to both wireless and wired networks (802.1 x EAP/TLS) and can also be applied to VPN networks.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
netzwerke | networks |
x | x |
eap | eap |
tls | tls |
vpn | vpn |
gilt | applies |
drahtlose | wireless |
angewendet | applied |
kann | can |
und | and |
dies | this |
DE Unter Windows-Firewall/Erweiterte Freigabeeinstellungen aktivieren wir die Netzwerkerkennung, die Dateifreigabe und den Remotedesktop-Zugriff für private Netzwerke, schalten sie aber für öffentliche Netzwerke aus
EN In Windows Firewall/Advanced Sharing Settings, we turn on network discovery, file sharing, and Remote Desktop access for Private networks, but turn them all off for Public networks
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
erweiterte | advanced |
öffentliche | public |
windows | windows |
firewall | firewall |
netzwerke | networks |
zugriff | access |
wir | we |
aber | but |
und | and |
aus | remote |
unter | in |
für | for |
DE Entwurf von Anwendungen für mobile soziale Netzwerke.Unternehmen für die Entwicklung von Apps für soziale Netzwerke: Nehmen Sie am zukünftigen Trend von Dating-Apps für Android und iOS teil.
EN Design of mobile social network applications.Social network app development company. Join the future trend of dating apps for Android and iOS.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
mobile | mobile |
android | android |
ios | ios |
trend | trend |
entwurf | design |
anwendungen | applications |
unternehmen | company |
entwicklung | development |
apps | apps |
teil | of |
für | for |
zukünftigen | the future |
und | and |
netzwerke | social |
DE Es gibt viele verschiedene Netzwerke, die für BNN-Anwendungen untersucht werden könnten, und es ist verlockend, eines der vielen einfacheren Netzwerke wie AlexNet zu wählen
EN There are many different networks that could be investigated for BNN applications, and it is tempting to pick one of the many simpler networks such as AlexNet
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
netzwerke | networks |
untersucht | investigated |
verlockend | tempting |
einfacheren | simpler |
wählen | pick |
anwendungen | applications |
verschiedene | different |
es | it |
viele | many |
für | for |
zu | to |
und | and |
DE Er umfasst auch zusätzliche Netzwerke wie das Kameraüberwachungsnetz und Netzwerke zur Unterstützung von IoT-Geräten
EN It also includes additional networks such as the camera surveillance network and networks to support IoT devices
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
kamera | camera |
geräten | devices |
netzwerke | networks |
iot | iot |
zusätzliche | additional |
unterstützung | support |
und | and |
umfasst | includes |
zur | the |
DE Führend in den Kategorien: Markenakzeptanz, Mitarbeiterakzeptanz, Social Media-Suites, Social Media-Management, Überwachung sozialer Netzwerke, Analysen sozialer Netzwerke
EN Leader in the categories of: Brand Advocacy, Employee Advocacy, Social Media Suites, Social Media Management, Social Media Monitoring, Social Media Analytics
DE Eine Liste der Firmenlogos, die Sie als Symbole sozialer Netzwerke hinzufügen können, finden Sie unter Symbole sozialer Netzwerke hinzufügen.
EN For a list of company logos you can add as social icons, visit Adding social icons.
DE Handlungen vorzunehmen, die eine unverhältnismäßige oder unnötige Überlastung der Website-Infrastruktur oder der Systeme oder Netzwerke von INNOVMETRIC sowie der mit der Website verbundenen Systeme und Netzwerke verursachen; oder
EN carry out any action that causes a disproportionate or unnecessary overload of the Website’s infrastructure or of INNOVMETRIC’s systems or networks, as well as in the systems and networks connected to the Website; or
DE Darüber hinaus sind wir nicht verantwortlich für die Sicherheit der Daten, die Sie uns über Netzwerke übermitteln, über die wir keine Kontrolle haben, wie etwa das Internet und drahtlose Netzwerke
EN Moreover, we are not responsible for the security of information you transmit to us over networks that we do not control, including the Internet and wireless networks
DE (d) Handlungen, die eine unangemessene oder unverhältnismäßige Belastung für die Infrastruktur des Services, Kobos Systeme oder Netzwerke, oder mit dem Service oder mit Kobo verbundenen Systeme oder Netzwerke bedeuten.
EN (d) taking any action that imposes an unreasonable or disproportionately large load on the infrastructure of the Service or Kobo's systems or networks, or any systems or networks connected to the Service or to Kobo'
DE Es beantwortet dabei zentrale Fragen, beispielsweise, ob und welche Photovoltaik-Anlagen auf dem Dach oder an der Fassade angebracht werden sollen, welche saisonalen Speicher man einbauen sollte oder wie die thermischen Netzwerke aufgebaut sein sollten
EN In doing so, it helps to answer crucial questions, such as whether photovoltaic systems should be installed on the roof or on the façade, whether and which seasonal storage units should be implemented, or how the thermal networks should be structured
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
dach | roof |
fassade | façade |
angebracht | installed |
speicher | storage |
thermischen | thermal |
netzwerke | networks |
aufgebaut | structured |
photovoltaik | photovoltaic |
es | it |
fragen | questions |
oder | or |
ob | whether |
sollte | should |
und | and |
sollen | to |
DE Es beantwortet dabei zentrale Fragen, beispielsweise, ob und welche Photovoltaik-Anlagen auf dem Dach oder an der Fassade angebracht werden sollen, welche saisonalen Speicher man einbauen sollte oder wie die thermischen Netzwerke aufgebaut sein sollten
EN In doing so, it helps to answer crucial questions, such as whether photovoltaic systems should be installed on the roof or on the façade, whether and which seasonal storage units should be implemented, or how the thermal networks should be structured
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
dach | roof |
fassade | façade |
angebracht | installed |
speicher | storage |
thermischen | thermal |
netzwerke | networks |
aufgebaut | structured |
photovoltaik | photovoltaic |
es | it |
fragen | questions |
oder | or |
ob | whether |
sollte | should |
und | and |
sollen | to |
DE Ohne diese Informationen kann nur schwer bestimmt werden, welche Ressourcen für welche Projekte verfügbar sind, welche Ressourcen unter- oder überlastet und welche Ressourcen ganz einfach nicht vorhanden sind.
EN Operating from a position of darkness makes it difficult to assess which resources are available for which projects, which resources are being over- or underutilized, and which resources you simply don’t have at your disposal.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
schwer | difficult |
ressourcen | resources |
projekte | projects |
oder | or |
nicht | dont |
und | and |
verfügbar | available |
für | for |
kann | makes |
DE Überlegen Sie sich, welche Art von Daten Sie benötigen, welche Daten Sie sich zunutze machen könnten, welche Aspekte der Entscheidungsfindung am besten in menschlichen Händen belassen werden und welche von Maschinen übernommen werden können
EN Consider what kind of data you need, what data you could exploit, what pieces of the decision making are best left to humans and what should be handled by machines
DE Bitte konsultieren Sie die Datenschutzbestimmungen dieser sozialen Netzwerke, um sich über den Zweck der Nutzung, insbesondere der Werbung, jener Browserinformationen zu informieren, die sie über diese Buttons erfassen können
EN We invite you to consult the privacy policies of these social networks in order to learn about the purposes of use, including advertising, of the browsing information they may collect through these application buttons
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
datenschutzbestimmungen | privacy policies |
werbung | advertising |
buttons | buttons |
zweck | purposes |
konsultieren | consult |
erfassen | collect |
informieren | information |
nutzung | use |
jener | the |
zu | to |
netzwerke | networks |
sozialen | social |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan