Terjemahkan "warum sie glauben" ke bahasa Inggris

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "warum sie glauben" dari Jerman ke bahasa Inggris

Terjemahan dari warum sie glauben

"warum sie glauben" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:

warum a about all an and are as at at the be because best better but by can did different do does domain each every first for for the from get go good has have here how how to i if in in the information is it it is it’s just know learn like ll look love make makes many might more most my need no not now of of the on on the one only or our out people personal re read reason right secure see should site so some take team than that the the best the most their them there there are these they this this is through time to to the today top understand up us using want was we website what what is when where which who why why do why not will with work would you you can your
sie a about account across after all already also an and and more and the any are are you around as at at the available away away from back be become before below best better business but by can check come complete content create data do don don’t down each email even every everything first for for the free from from the get go great greater have have to her here higher how how do how to if in in the information into is it just keep know learn left like ll look make may more move much need need to never new no not now of of the off on on the once one only open or other our out over own part people place process product purchase questions re read receive right s same see send set she should simple simply single site so some step sure take than that that you the the best the first their them then there these they they are they have things this through time to to be to create to do to get to keep to know to make to see to the top until up us use using want want to we website what when whenever where wherever whether which while who will will be wish with work would would like you you are you can you have you need you should you want you will your yourself you’re you’ve
glauben belief believe faith on privacy think to believe trust

Terjemahan Jerman ke bahasa Inggris dari warum sie glauben

Jerman
bahasa Inggris

DE Wir glauben an Schönheit. Wir glauben an Träume. Wir glauben, dass das Gegenmittel gegen die Dunkelheit Licht ist. Und wir glauben, dass Mode Magie ist.

EN Colors more saturated. Volumes even more voluminous. Tailoring at its most feminine. Sleeves more dramatic. Polka dots always. Embroideries more luminous.

Jerman bahasa Inggris
das most
und its
die colors
ist more

DE Wir glauben an Schönheit. Wir glauben an Träume. Wir glauben, dass das Gegenmittel gegen die Dunkelheit Licht ist. Und wir glauben, dass Mode Magie ist.

EN Colors more saturated. Volumes even more voluminous. Tailoring at its most feminine. Sleeves more dramatic. Polka dots always. Embroideries more luminous.

Jerman bahasa Inggris
das most
und its
die colors
ist more

DE ommik, hülle, cool, lustig, blau, schwarz, abdeckung, geek, rot, grün, weiß, ich möchte glauben, glauben, ufo, beliebt, x dateien, scully, vermodern, akte x, sci fi, dana, fuchs, aliens, ich möchte, vertrauen, niemand

EN ommik, case, cool, funny, blue, black, cover, geek, red, green, white, i want to believe, believe, ufo, popular, x files, scully, moulder, the x files, sci fi, dana, fox, aliens, xfiles, i want, trust, no one

Jerman bahasa Inggris
cool cool
lustig funny
abdeckung cover
geek geek
ich i
ufo ufo
beliebt popular
x x
dateien files
dana dana
fuchs fox
glauben believe
vertrauen trust
weiß white
schwarz black
niemand no
blau blue
möchte want to

DE Wir glauben nicht an Klischeevorstellungen. Aber wir glauben, dass positive Menschen besonders wichtig sind.

EN We don’t believe in cliche mottos. But we do believe that positive people are extra important.

Jerman bahasa Inggris
glauben believe
an in
positive positive
wichtig important
menschen people
wir we
nicht dont
dass that
sind are
aber but

DE (e) Um auf einen Notfall zu reagieren, an den wir nach Treu und Glauben glauben, müssen wir Informationen offenlegen, um den Tod zu verhindern, oder

EN (e) to respond to an emergency which we believe in the good faith requires us to disclose information to assist in preventing the death or

Jerman bahasa Inggris
e e
notfall emergency
reagieren respond
informationen information
offenlegen disclose
tod death
verhindern preventing
oder or
wir we
glauben believe
zu to
den the

DE Rund zwei Drittel der Deutschen glauben an Gott, ein Drittel ist konfessionslos. Deutschland garantiert Religionsfreiheit – jeder kann sich für oder gegen den Glauben entscheiden.

EN About two thirds of Germans believe in God, one third have no religious belief. Germany guarantees religious freedom – everyone can make their own decision for or against a faith.

DE “Wir glauben an Transparenz, indem wir unsere Methoden sichtbar machen, und wir glauben daran, dass es sich immer lohnt, die Minimierung unseres ökologischen Fußabdruckes anzustreben

EN We believe in transparency by making our methods visible and in always striving to minimize our environmental footprint

DE Ich weiß, dass ein Trauma es schwer machen kann, das zu glauben, also werde ich es zuerst für dich glauben und an deiner Seite sein, wenn du es für dich selbst entdeckst

EN I know that trauma can make it hard to believe that, so Ill believe it for you first and be alongside you as you discover it for yourself

Jerman bahasa Inggris
trauma trauma
schwer hard
entdeckst discover
ich i
es it
glauben believe
weiß know
kann can
und and
dass that
zu to
für for
du you

DE Wir glauben, dass jeder Mensch ein inneres Potenzial hat. Ein Potenzial, um auf höchstem Niveau zu performen. Wir glauben, dass dieses Potenzial nutzbar gemacht werden kann, indem man die Geheimnisse aufdeckt, die der Körper versucht, Ihnen zu sagen.

EN We believe everyone has an inner potential. A potential to perform at their highest level. We believe this potential can be harnessed by uncovering secrets your body is trying to tell you.

Jerman bahasa Inggris
glauben believe
höchstem highest
niveau level
geheimnisse secrets
körper body
versucht trying
indem by
wir we
performen perform
hat has
zu to
kann can
potenzial potential
die everyone
ein a
dieses this

DE (e) Um auf einen Notfall zu reagieren, an den wir nach Treu und Glauben glauben, müssen wir Informationen offenlegen, um den Tod zu verhindern, oder

EN (e) to respond to an emergency which we believe in the good faith requires us to disclose information to assist in preventing the death or

Jerman bahasa Inggris
e e
notfall emergency
reagieren respond
informationen information
offenlegen disclose
tod death
verhindern preventing
oder or
wir we
glauben believe
zu to
den the

DE Rund zwei Drittel der Deutschen glauben an Gott, ein Drittel ist konfessionslos. Deutschland garantiert Religionsfreiheit – jeder kann sich für oder gegen den Glauben entscheiden.

EN About two thirds of Germans believe in God, one third have no religious belief. Germany guarantees religious freedom – everyone can make their own decision for or against a faith.

DE Warum, glauben Sie, behält sie bei der Arbeit diese schwarzen Dessous an? Sie hoffte, dass sie Sie eines Tages mit einem harter Schwanz und wartet auf der Couch auf sie

EN Why do you think she keeps that black lingerie on while at work? She hoped that one day she?ll find you with a hard cock waiting for her on the couch

Jerman bahasa Inggris
glauben think
behält keeps
schwarzen black
dessous lingerie
schwanz cock
wartet waiting
couch couch
arbeit work
dass that
mit with
warum why
tages the

DE Was brauchen und wollen sie? Worauf legen sie Wert? (Wissen Sie es wirklich? Warum glauben Sie, es zu wissen?)

EN What do they need and want? What do they value? (Do you really know? Why do you think you know?)

Jerman bahasa Inggris
wert value
warum why
worauf what
und and
wirklich really
wissen know

DE Der Konflikt ist der Grund, warum wir von einer Story gepackt werden, warum wir uns mit dem Helden identifizieren, warum wir mehr wissen wollen über ein Produkt

EN You can read the first part here: Of children’s cassettes and cave paintings, the second part here: Stories are not children’s stuff and the third part here: No Pain, No Gain The right pain Good stories always have a pain or conflict

Jerman bahasa Inggris
konflikt conflict
grund right
story stories
produkt good
werden are
der third
von of

DE Der Konflikt ist der Grund, warum wir von einer Story gepackt werden, warum wir uns mit dem Helden identifizieren, warum wir mehr wissen wollen über ein Produkt

EN You can read the first part here: Of children’s cassettes and cave paintings, the second part here: Stories are not children’s stuff and the third part here: No Pain, No Gain The right pain Good stories always have a pain or conflict

Jerman bahasa Inggris
konflikt conflict
grund right
story stories
produkt good
werden are
der third
von of

DE Warum, glauben Sie, versammelte sie die heißesten Typen der Gesellschaft die ganze Zeit im gleichen Raum, wobei die einzige Frau sie war?

EN Why do you think she kept gathering the hottest guys in the company in the same room all the time, with the only female being her?

Jerman bahasa Inggris
glauben think
heißesten hottest
gesellschaft company
im in the
raum room
typen guys
zeit time
ganze do
wobei with
warum why

DE "Sie wollen es nicht sagen, warum sie glauben, dass es ein Wertpapier ist und fordern stattdessen eine Reihe von Unterlagen von uns", so Brian Armstrong über die Drohung der SEC, Coinbase zu verklagen.

EN Polkadot’s Gavin Wood has announced a more than $770 million development fund just weeks before the network’s parachain auctions are set to go live.

Jerman bahasa Inggris
und has
reihe set
ein a
zu to

DE Das Bild, das viele vom einem Gamer haben, ist veraltet. Das spielende Publikum ist größer, als Sie glauben. Lesen Sie unsere neuesten Forschungsergebnisse, um herauszufinden, warum das so ist.

EN In 2020 as the world changed, so too did peoples entertainment habits. Read our latest research to find out how.

Jerman bahasa Inggris
neuesten latest
so so
lesen read
unsere our
herauszufinden find
als as

DE Einer der Hauptgründe, warum Menschen vor einer Weiterbildung zurückschrecken, ist, dass sie glauben, dass Sie wirklich erfahren oder talentiert sein müssen, um erfolgreich zu sein

EN One of the biggest reasons that people shy away from upskilling is because they believe that you need to be really experienced or talented in order to succeed

Jerman bahasa Inggris
glauben believe
erfolgreich succeed
oder or
menschen people
zu to
sein be
dass that

DE Teilen Sie anderen mit dem Hashtag #CodeIsOpen mit, warum Sie glauben, dass Open Source die Welt verändern kann.

EN Use the hashtag #CodeIsOpen to share why you believe that open source can change the world.

DE Aus diesem Grund glauben wir auch an finanzielle Transparenz, die unsere Einnahmen, unsere Gewinne und Verluste für unsere Stakeholder offenlegt. Wir beziehen sie auch ein, in das, was wir tun, warum wir es tun und wohin wir wollen.

EN As a result we believe in financial transparency giving our revenue streams including our wins and losses to our stakeholders. Also we try to include them in what we are doing, why we are doing and where were going.

Jerman bahasa Inggris
glauben believe
finanzielle financial
transparenz transparency
verluste losses
stakeholder stakeholders
einnahmen revenue
in in
wohin where
unsere our
wir we
ein a

DE Heutzutage ist es so einfach, Dinge aufzugeben, die sie begonnen haben, aber wenn wir wirklich in unserem Herzen glauben, dass wir uns weiterbilden müssen, gibt es keinen Grund, warum wir unsere Ziele nicht erreichen können

EN It is so easy for people nowadays to give up on things they start, however if we truly believe in our hearts that we need to upskill, there is no reason that we cannot reach our goals

Jerman bahasa Inggris
heutzutage nowadays
herzen hearts
glauben believe
weiterbilden upskill
so so
ziele goals
es it
in in
grund reason
einfach easy
keinen no
erreichen reach
unsere our
die cannot
sie need
dass that

DE Warum glauben Sie an den Erfolg Ihrer Mission?

EN What has convinced you that you will succeed?

Jerman bahasa Inggris
erfolg succeed
sie you
warum what
ihrer that

DE Da glauben selbst die Studenten, dass die Universität nach dem County benannt ist, und warum das County so heißt, wie es heißt, haben sie sich nie gefragt

EN In California, there is the Humboldt State University in Humboldt County

Jerman bahasa Inggris
universität university
county county
ist is
dem the
es there

DE Aus diesem Grund glauben wir auch an finanzielle Transparenz, die unsere Einnahmen, unsere Gewinne und Verluste für unsere Stakeholder offenlegt. Wir beziehen sie auch ein, in das, was wir tun, warum wir es tun und wohin wir wollen.

EN As a result we believe in financial transparency giving our revenue streams including our wins and losses to our stakeholders. Also we try to include them in what we are doing, why we are doing and where were going.

Jerman bahasa Inggris
glauben believe
finanzielle financial
transparenz transparency
verluste losses
stakeholder stakeholders
einnahmen revenue
in in
wohin where
unsere our
wir we
ein a

DE Frage 17: Warum glauben Sie, dass es sich bei der Entdeckung um ein False-Positive handelt?

EN Question 17: Why did you think the detection was a false positive?

Jerman bahasa Inggris
glauben think
entdeckung detection
positive positive
frage question
warum why
der the
ein a

DE Der Corona-Skandal: Warum wir nicht alles glauben sollten!

EN Ricochet: Confessions of a Gun Lobbyist

Jerman bahasa Inggris
der of

DE Zehn Gründe, warum wir an die Documentum-Lösungen glauben

EN 10 reasons why we believe in the Documentum product family

Jerman bahasa Inggris
zehn 10
gründe reasons
an in
glauben believe
wir we
warum why
die the

DE warum Kunden glauben, dass die Unternehmen nicht ihre Interessen vertreten

EN Why consumers don’t trust companies

Jerman bahasa Inggris
glauben trust
unternehmen companies
kunden consumers
nicht dont
warum why

DE warum weniger als die Hälfte der Befragten glauben, dass KI das Kundenerlebnis verbessern kann

EN Why customers prefer human interactions

Jerman bahasa Inggris
warum why

DE Das ist der Grund, warum wir glauben, dass unser Unternehmen für digitales Marketing so einzigartig im Vergleich zu anderen ist.

EN Thats why we believe our digital marketing company is so unique compared to others.

Jerman bahasa Inggris
glauben believe
digitales digital
anderen others
so so
einzigartig unique
marketing marketing
ist is
wir we
zu to

DE Wir glauben daran, dass das 'warum wir etwas tun' das 'was wir tun' bestimmt.Sacha Ghiglione – CEO

EN We believe that what we do is determined by why we do it.Sacha Ghiglione – CEO

DE Zehn Gründe, warum wir an die Documentum-Lösungen glauben

EN 10 reasons why we believe in the Documentum product family

Jerman bahasa Inggris
zehn 10
gründe reasons
an in
glauben believe
wir we
warum why
die the

DE Wie fühlen sich Ihre Nutzer? Warum verhalten sie sich auf eine bestimmte Weise? Warum fallen sie in bestimmten Online-Trichtern ab? Um Ihre Hard Data vollständig zu verstehen, benötigen Sie Soft Data, um sie zu ergänzen

EN How do your users feel? Why are they behaving in a certain way? Why are they dropping off in certain online funnels? To fully understand your hard data, youre going to need soft data to complement it

Jerman bahasa Inggris
fühlen feel
nutzer users
weise way
hard hard
data data
soft soft
ergänzen complement
fallen dropping
online online
in in
verstehen understand
ihre your
vollständig fully
bestimmte certain
zu to
eine a
sie need

DE Lassen Sie sich von schwierigen Problemen anregen. Schwelgen Sie in Unbekanntem. Fragen Sie "Warum?", aber fragen Sie immer auch "Warum nicht?".

EN Be energized by difficult problems. Revel in unknowns. Ask "Why?", but always question, "Why not?"

DE Glauben Sie nicht, dass Sie Ihre Beschäftigten kennen und wissen, was sie wollen: Fragen Sie sie und kümmern Sie sich ernsthaft um sie

EN Don’t assume you know your people and know what they want and need: You have to ask and you have to engage

DE Glauben Sie nicht, dass Sie Ihre Beschäftigten kennen und wissen, was sie wollen: Fragen Sie sie und kümmern Sie sich ernsthaft um sie

EN Don’t assume you know your people and know what they want and need: You have to ask and you have to engage

DE Warum denken Sie, dass es ein Fehler war? Warum ist es passiert? Könnte man etwas anders machen, um es in einen Erfolg zu verwandeln? Welche Schritte haben Sie unternommen, um die Situation zu verbessern? Was haben Sie aus dieser Erfahrung gelernt?

EN Why do you think it was a mistake? Why did it happen? Could there be anything done differently in order to turn it into success? What steps did you take to improve the situation? What did you learn from this experience?

Jerman bahasa Inggris
fehler mistake
erfolg success
situation situation
erfahrung experience
es it
in in
war was
verbessern improve
verwandeln turn
denken think
zu to
passiert happen
aus from
schritte steps
anders the

DE Finden Sie heraus, warum Tausende von Kunden, darunter einige der weltweit führenden Marken, uns vertrauen. Lesen Sie den Bericht von Forrester Research, Inc., um herauszufinden, warum sie uns als ?Leader? in der Webanalyse bezeichnet haben.

EN Find out why thousands of customers, including some of the world?s leading brands, trust us. And read the report from Forrester Research, Inc. to find out why they named us ?Leader? in web analytics.

Jerman bahasa Inggris
kunden customers
marken brands
vertrauen trust
forrester forrester
bezeichnet named
weltweit world
bericht report
research research
inc inc
leader leader
finden find
einige some
führenden leading
tausende thousands of
uns us
darunter the
lesen read

DE Finden Sie heraus, warum Tausende von Kunden, darunter einige der weltweit führenden Marken, uns vertrauen. Lesen Sie den Bericht von Forrester Research, Inc., um herauszufinden, warum sie uns als ?Leader? in der Webanalyse bezeichnet haben.

EN Find out why thousands of customers, including some of the world?s leading brands, trust us. And read the report from Forrester Research, Inc. to find out why they named us ?Leader? in web analytics.

Jerman bahasa Inggris
kunden customers
marken brands
vertrauen trust
forrester forrester
bezeichnet named
weltweit world
bericht report
research research
inc inc
leader leader
finden find
einige some
führenden leading
tausende thousands of
uns us
darunter the
lesen read

DE Sie wollen verstehen, warum sie Ihnen bei bestimmten Suchbegriffen den Rang ablaufen, warum sie die Anzahl der ranghohen Suchbegriffe schnell erhöhen oder ihre durchschnittliche Positionierung

EN You want to understand why they outrank you on specific keywords, why they are rapidly increasing the number of ranking keywords, or their average positioning

Jerman bahasa Inggris
rang ranking
suchbegriffe keywords
schnell rapidly
erhöhen increasing
durchschnittliche average
positionierung positioning
oder or
verstehen understand
den the
anzahl number of

DE Warum denken Sie, dass es ein Fehler war? Warum ist es passiert? Könnte man etwas anders machen, um es in einen Erfolg zu verwandeln? Welche Schritte haben Sie unternommen, um die Situation zu verbessern? Was haben Sie aus dieser Erfahrung gelernt?

EN Why do you think it was a mistake? Why did it happen? Could there be anything done differently in order to turn it into success? What steps did you take to improve the situation? What did you learn from this experience?

Jerman bahasa Inggris
fehler mistake
erfolg success
situation situation
erfahrung experience
es it
in in
war was
verbessern improve
verwandeln turn
denken think
zu to
passiert happen
aus from
schritte steps
anders the

DE Warum scheinen sie nicht zu verstehen oder sich darum zu kümmern? Warum können sie nicht sehen, was für Sie offensichtlich ist? Dies ist tatsächlich ein Symptom für die Suchtkrankheit, das die Bemühungen um Kontrolle bis zum Scheitern bestimmt.

EN Why don’t they seem to understand or care? Why can’t they see what is obvious to you? This is actually a symptom of the disease of addiction, one that destines efforts for control to failure.

Jerman bahasa Inggris
scheinen seem
kümmern care
offensichtlich obvious
tatsächlich actually
bemühungen efforts
kontrolle control
scheitern failure
oder or
verstehen understand
darum the
nicht dont
zu to
ist is
dies this
ein a
um for

DE Waren Sie schon einmal bei einer Wahrsagerin? Oder hatten Sie immer zu viel Angst, sie könnte sagen, dass Sie verloren sind? Und auch wenn Sie nicht an solche Dinge glauben, werden Sie von ihr überzeugt sein und Ihr Leben wird ruiniert sein?

EN Ever been to a fortune teller? Or you were always to scared she?s gonna say you?re doomed? And even though you don?t believe in such things you?re gonna be convinced by her and your life will be ruined?

Jerman bahasa Inggris
glauben believe
überzeugt convinced
oder or
immer always
sagen say
ihr your
leben life
sie you
und and
dinge things
zu to
schon a
wird gonna

DE Lesen Sie die folgenden Abschnitte, um zu erfahren, warum diese Praxis immer wichtiger wird - und warum sie in Zukunft wahrscheinlich noch wichtiger werden wird.

EN Read through the following sections to learn why this practice is increasingly important – and why it will likely become even more critical in the future.

Jerman bahasa Inggris
abschnitte sections
praxis practice
wahrscheinlich likely
folgenden following
wichtiger important
warum why
in in
zukunft future
lesen read
um to
wird the

DE Warum Jedox? Entdecken Sie die Top 4 Gründe, warum mehr als 2.500 Unternehmen weltweit auf Jedox setzen. Erfahren Sie mehr

EN Why Jedox? Discover the top 4 reasons why more than 2,500 organizations worldwide rely on Jedox. Learn more

Jerman bahasa Inggris
jedox jedox
gründe reasons
unternehmen organizations
weltweit worldwide
mehr more
entdecken discover
erfahren learn
warum why
top top

DE Sie fragen sich, warum Sie einen Zeichentrickfilm für Ihre Werbestrategie benötigen? Hier sind einige Gründe, warum Zeichentrickfilme eine leistungsstarke Ergänzung Ihres Marketinginstrumentariums sein werden.

EN Wondering why you need an animated cartoon for your promotional strategy? Here are a few reasons why cartoons will be a powerful addition to your marketing toolbox.

Jerman bahasa Inggris
gründe reasons
leistungsstarke powerful
ergänzung addition
fragen wondering
hier here
für for
ihre your
benötigen you need
einen a
sind are

DE Die Anwender sind sich nicht immer sicher, warum VEGAS Pro am schnellsten ist; sie wissen es einfach! Erforschen Sie konkrete Gründe, warum sich die Arbeit in VEGAS Pro schneller anfühlt als die Bearbeitung in anderen NLEs.

EN Users aren’t always sure why VEGAS Pro is the fastest; they just know it is! Explore concrete reasons why working in VEGAS Pro feels faster than editing in other NLEs.

Jerman bahasa Inggris
anwender users
vegas vegas
erforschen explore
konkrete concrete
gründe reasons
anfühlt feels
es it
schneller faster
bearbeitung editing
anderen other
sicher sure
in in
arbeit working
immer always
schnellsten fastest
ist is
warum why
pro pro

DE Lars Steenhoff und Angel Garcia erzählen, warum die Unity-Beta bei ihrem täglichen beruflichen Gebrauch von Unity ein wertvolles Tool für sie ist und warum sie jedem raten würden, der Beta beizutreten.

EN Lars Steenhoff and Angel Garcia share their thoughts on why the Unity beta is a valuable tool for them in their day-to-day professional use of Unity, and why they think you should join the beta.

Jerman bahasa Inggris
lars lars
angel angel
garcia garcia
wertvolles valuable
beta beta
unity unity
tool tool
täglichen day
für for
und and
gebrauch use
ein a
ist is

DE Schluss mit dem Rätselraten darüber, warum sich Produkte verkaufen, fragen Sie Kunden einfach direkt danach und erhalten Sie endlich harte Daten, die eindeutig zeigen, warum Käufer Ihre Produkte kaufen – oder die Produkte Ihrer Konkurrenz.

EN Stop guessing why products sell and ask customers directly, finally getting that hard data to clearly state why shoppers buy your products—or your competitors’ products.

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan