Terjemahkan "versteht durch zielgerichtete" ke bahasa Inggris

DE Du bist eine starke Führungspersönlichkeit, die sich als Teamplayer versteht und es versteht durch zielgerichtete Kommunikation das Team „mitzunehmen“

• bist eine starke
• Teamplayer versteht
• versteht durch zielgerichtete
• Team
• mitzunehmen

DE Du bist eine starke Führungspersönlichkeit, die sich als Teamplayer versteht und es versteht durch zielgerichtete Kommunikation das Team „mitzunehmen“

• bist eine starke
• Teamplayer versteht
• versteht durch zielgerichtete
• Team
• mitzunehmen

DE Zielgerichtete Ansprache der Interessenten und Kunden durch Analyse des Contentengagements, um die Performance der personalisierten Kommunikation zu optimieren.

• Kunden durch Analyse
• Contentengagements
• Performance der personalisierten

DE Anstatt einige wenige große Forschungsprojekte im Jahr führen Teams, die agile Marktforschungsmethoden nutzen, kurze zielgerichtete Projekte so oft wie nötig durch, um Marketing und Produktentwicklung zu unterstützen.

• Anstatt einige wenige
• Forschungsprojekte im Jahr
• Teams
• agile Marktforschungsmethoden nutzen
• kurze zielgerichtete Projekte
• oft wie nötig
• Marketing

DE So lässt sich durch agiles Projektmanagement eine zielgerichtete, kosteneffiziente und qualitativ hochwertige Softwareentwicklung erzielen, die stets am Business Value orientiert ist

• Projektmanagement eine zielgerichtete
• kosteneffiziente
• qualitativ hochwertige Softwareentwicklung
• stets am Business

DE Kunden gewinnen durch zielgerichtete Emails und In-App-Nachrichten

• Emails
• In-App-Nachrichten

DE Hubspot ist die perfekte Lösung für jedes Unternehmen, das Kundendaten sammeln und daraus Leads generieren möchte. Mit HubSpot CRM können Sie das Erlebnis Ihrer Kunden durch Personalisierung, Rabatte/Boni und zielgerichtete Inhalte verbessern.

• Lösung für jedes
• Kundendaten sammeln
• daraus Leads generieren
• Erlebnis Ihrer Kunden
• Personalisierung
• Rabatte
• Boni
• zielgerichtete Inhalte

DE Gemeinsam ermöglichen wir unseren Kunden jetzt durch moderne Governance-Technologie eine vernetzte Sicht auf ihr Unternehmen, die ihnen die für eine zielgerichtete Unternehmensführung erforderlichen Erkenntnisse liefert.

• Governance-Technologie eine vernetzte
• ihr Unternehmen
• zielgerichtete Unternehmensführung erforderlichen

DE Der Analyse des Nutzungsverhaltens sowie zielgerichtete Werbung durch LinkedIn unter folgendem Link widersprechen: https://www.linkedin.com/psettings/guest-controls/retargeting-opt-out.

• Analyse des Nutzungsverhaltens
• folgendem Link widersprechen
• psettings
• guest-controls

DE Durch diese zielgerichtete Filterung werden potenzielle Probleme besser sichtbar.

• Probleme besser

DE Intelligente Agenten sind Softwaremodule, die durch eigenständige, reaktive und zielgerichtete Anwendung von Methoden der Künstlichen Intelligenz (KI) zu einer situativ optimalen Lösung komplexer Probleme fähig sind

• eigenständige
• reaktive
• Künstlichen Intelligenz
• KI
• situativ optimalen Lösung

DE Sie ist in der Lage, komplexe Herausforderungen wie die Berechnung des ROI von Social-Media-Inhalten durch zielgerichtete Strategien zu lösen

• Lage
• Berechnung des ROI
• Social-Media-Inhalten durch zielgerichtete
• lösen

DE Bei einen Audit führen wir zielgerichtete, realistische Angriffe auf die Applikation durch, um so Schwachstellen aufzudecken

• Schwachstellen aufzudecken

DE Durch eine zielgerichtete Positionierung der beiden Marken Douglas und parfumdreams will das Unternehmen seine Wettbewerbsfähigkeit im Online-Vertrieb weiter steigern

• Marken Douglas
• weiter steigern

DE Sie profitieren von höherer Kundenzufriedenheit sowie reduzierten Serienanlaufkosten und schnellerer Serienreife durch zielgerichtete Mangel- beziehungsweise Fehlerbehebung.

• profitieren von höherer
• reduzierten Serienanlaufkosten
• Mangel- beziehungsweise

DE Durch eine zielgerichtete Portfoliokonstruktion wird eine breite geographische und sektorale Diversifikation erreicht und das Risiko-Rendite-Profil optimiert

• breite geographische
• sektorale Diversifikation erreicht
• Risiko-Rendite-Profil optimiert

DE Vertriebsteams aller Größen verlassen sich auf Seismic, um durch effiziente Vorbereitung und zielgerichtete Pitches Geschäfte schneller abzuschließen.

• Vertriebsteams aller Größen
• Seismic
• effiziente Vorbereitung
• zielgerichtete Pitches Geschäfte

DE Deren Zusammenstellung unterstützen wir durch systematische und zielgerichtete Personalentwicklungsmaßnahmen, die auf die Anforderungen der einzelnen Mitarbeiter zugeschnitten sind.

• Deren Zusammenstellung unterstützen
• systematische
• zielgerichtete Personalentwicklungsmaßnahmen
• Anforderungen der einzelnen
• zugeschnitten

DE Kunden gewinnen durch zielgerichtete Emails und In-App-Nachrichten

• Emails
• In-App-Nachrichten

DE Durch diese zielgerichtete Filterung werden potenzielle Probleme besser sichtbar.

• Probleme besser

DE So lässt sich durch agiles Projektmanagement eine zielgerichtete, kosteneffiziente und qualitativ hochwertige Softwareentwicklung erzielen, die stets am Business Value orientiert ist

• Projektmanagement eine zielgerichtete
• kosteneffiziente
• qualitativ hochwertige Softwareentwicklung
• stets am Business

DE Zielgerichtete Ansprache der Interessenten und Kunden durch Analyse des Contentengagements, um die Performance der personalisierten Kommunikation zu optimieren.

• Kunden durch Analyse
• Contentengagements
• Performance der personalisierten

DE Durch eine zielgerichtete Positionierung der beiden Marken Douglas und parfumdreams will das Unternehmen seine Wettbewerbsfähigkeit im Online-Vertrieb weiter steigern

• Marken Douglas
• weiter steigern

DE Durch den Zugang zu diesen Informationen über eine einzige Schnittstelle (Analytics) können Sie im Anschluss die Effizienz Ihrer Strategie für die E-Mail-Erfassung (Capture-Seiten, Konversionstunnels, zielgerichtete Werbung usw.) bewerten.

• Zugang zu diesen
• einzige Schnittstelle
• Analytics
• Anschluss die Effizienz
• Capture-Seiten
• Konversionstunnels
• zielgerichtete Werbung

DE Sie profitieren von höherer Kundenzufriedenheit sowie reduzierten Serienanlaufkosten und schnellerer Serienreife durch zielgerichtete Mangel- beziehungsweise Fehlerbehebung.

• profitieren von höherer
• reduzierten Serienanlaufkosten
• Mangel- beziehungsweise

DE Gemeinsam ermöglichen wir unseren Kunden jetzt durch moderne Governance-Technologie eine vernetzte Sicht auf ihr Unternehmen, die ihnen die für eine zielgerichtete Unternehmensführung erforderlichen Erkenntnisse liefert.

• Governance-Technologie eine vernetzte
• ihr Unternehmen
• zielgerichtete Unternehmensführung erforderlichen

DE Der Analyse des Nutzungsverhaltens sowie zielgerichtete Werbung durch LinkedIn unter folgendem Link widersprechen: https://www.linkedin.com/psettings/guest-controls/retargeting-opt-out.

• Analyse des Nutzungsverhaltens
• folgendem Link widersprechen
• psettings
• guest-controls

DE Der zielgerichtete Austausch finde noch zu selten statt – ein Eindruck der sich durch den Premierencharakter der Panelkonstellation für einige Sprecher:innen und Zuhörer:innen bestätigte

• zielgerichtete Austausch finde
• selten statt
• Premierencharakter der Panelkonstellation
• einige
• bestätigte

DE Zielgerichtete und effiziente Kommunikation in alle Richtungen durch Einbindung aller Stakeholder bei der Lösungsfindung

• Zielgerichtete
• Richtungen durch Einbindung

DE Sie entstehen auch durch die zielgerichtete Publikation von Inhalten zu neuen Themen oder die zunehmende Nutzung von Bild- und Video-Inhalten.

• neuen Themen

DE Bei einen Audit führen wir zielgerichtete, realistische Angriffe auf die Applikation durch, um so Schwachstellen aufzudecken

• Schwachstellen aufzudecken

DE Anstatt einige wenige große Forschungsprojekte im Jahr führen Teams, die agile Marktforschungsmethoden nutzen, kurze zielgerichtete Projekte so oft wie nötig durch, um Marketing und Produktentwicklung zu unterstützen.

• Anstatt einige wenige
• Forschungsprojekte im Jahr
• Teams
• agile Marktforschungsmethoden nutzen
• kurze zielgerichtete Projekte
• oft wie nötig
• Marketing

DE Optimieren Sie wichtige Touchpoints Ihrer Customer Journey durch unaufdringliche, zielgerichtete Umfragen. Lösen Sie anhand von Interaktionen, Verhalten oder Kundenattributen automatische Feedback-Anfragen aus.

• Optimieren Sie wichtige
• Ihrer Customer Journey
• unaufdringliche
• zielgerichtete Umfragen
• Lösen Sie anhand
• Interaktionen
• Verhalten
• Kundenattributen automatische Feedback-Anfragen

DE Erschließen Sie durch die zielgerichtete Adressierung neue Branchen und Märkte

• Märkte

DE Anstatt einige wenige große Forschungsprojekte im Jahr führen Teams, die agile Marktforschungsmethoden nutzen, kurze zielgerichtete Projekte so oft wie nötig durch, um Marketing und Produktentwicklung zu unterstützen.

• Anstatt einige wenige
• Forschungsprojekte im Jahr
• Teams
• agile Marktforschungsmethoden nutzen
• kurze zielgerichtete Projekte
• oft wie nötig
• Marketing

DE Ein Grund, warum man auch ohne viele Worte versteht, was den engsten Freunden durch den Kopf geht, ist, dass man auf eine gemeinsame Geschichte zurückblicken kann

• Grund
• viele Worte versteht
• Kopf geht
• gemeinsame Geschichte zurückblicken

DE Beyond Media versteht sich als Performance-Agentur, welche in jedem Geschäftsbereich (SEO, SEA, DEV) mit Spezialisten-Teams arbeitet und durch eigenentwickelte Systeme die Welten des Online Marketing miteinander verbindet.

• Beyond Media versteht
• Performance-Agentur
• welche in jedem
• SEO
• SEA
• DEV
• Spezialisten-Teams arbeitet
• Marketing miteinander

DE Die Cloud-Suche wird durch maschinelles Lernen unterstützt und versteht den Kontext, in dem du arbeitest. Dadurch liefert sie in allen Produkten genau die Ergebnisse, die du benötigst.

• Lernen unterstützt
• versteht den Kontext
• arbeitest
• allen Produkten genau
• Ergebnisse

DE Seit ihrer Gründung durch die Herzöge von Zähringen 1157 versteht man hier Tradition und Innovation perfekt zu verbinden.

• Seit ihrer Gründung
• Herzöge von Zähringen
• Tradition

DE Er versteht, dass ein guter Ruf nur mit der Zeit aufgebaut werden kann und Vertrauen durch langfristige Beziehungen erworben werden muss

• Er versteht
• Vertrauen durch langfristige
• erworben werden muss

DE Die unibz versteht Ihren Auftrag zur Dritten Mission als kontinuierlichen Dialog mit dem Territorium und der Gesellschaft, durch eine Reihe von Initiativen und Bildungsangeboten zum Kultur- und Innovationstransfer.

• unibz versteht Ihren
• Gesellschaft
• Reihe von Initiativen
• Bildungsangeboten zum Kultur-

DE Unter Energy-Contracting versteht man die Umsetzung der Energieversorgung durch einen Dienstleister.

• Umsetzung der Energieversorgung

DE Er versteht es die Bildwirkung durch Aufbau, Licht und die richtige Abstimmung von Blendenöffnung, Belichtungszeit und Brennweite gezielt zu beeinflussen.

• Bildwirkung durch Aufbau
• Licht
• Belichtungszeit

DE Durch Infrarot gibt es Befehle an Dash, und dank des Beschleunigungsmessers versteht es, wenn es gekippt oder angehoben wird.

• Dash
• dank des Beschleunigungsmessers
• gekippt
• angehoben

DE Jelastic Cloud versteht sich als Alternative zu AWS und Google Plattform und hebt sich durch folgende Merkmale von unserem Angebot an Cloud-Servern ab:

• Jelastic Cloud versteht
• Alternative zu AWS
• Google Plattform
• Merkmale von unserem
• Cloud-Servern

DE Unter verteilter künstlicher Intelligenz versteht man (teil-) autonome Hardware- und Softwaresysteme, die miteinander kooperieren um Probleme zu lösen, die durch einzelne Komponenten nicht gelöst werden könnten

• verteilter künstlicher Intelligenz
• teil-
• autonome Hardware-
• Softwaresysteme
• lösen
• könnten

DE Und es versteht Datenschutz nicht als einen einmaligen Vorgang, sondern als einen laufenden, veränderlichen Prozess, der durch die Versionierungsfunktion gut gesteuert werden kann.

• einmaligen Vorgang
• veränderlichen Prozess
• Versionierungsfunktion gut gesteuert

DE IAMCP Switzerland versteht sich als unabhängige Organisation für qualifizierte und zertifizierte Microsoft Partner mit dem Ziel, den Geschäftserfolg der Mitglieder durch Kooperationen und Partnerschaften zu fördern

• IAMCP Switzerland versteht
• zertifizierte Microsoft Partner
• Ziel
• Geschäftserfolg der Mitglieder
• Kooperationen
• Partnerschaften zu fördern

DE Die unibz versteht Ihren Auftrag zur Dritten Mission als kontinuierlichen Dialog mit dem Territorium und der Gesellschaft, durch eine Reihe von Initiativen und Bildungsangeboten zum Kultur- und Innovationstransfer.

• unibz versteht Ihren
• Gesellschaft
• Reihe von Initiativen
• Bildungsangeboten zum Kultur-

DE Unter "Bereitstellung" versteht man den Prozess, durch den ein Gerät zu einem mesh Netzwerk hinzugefügt wird. Nach der Bereitstellung wird ein Gerät als " Knoten" bezeichnet.