Sewa penerjemah saya penerjemah

Terjemahkan "url leiste überwachen" ke bahasa Inggris

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "url leiste überwachen" dari Jerman ke bahasa Inggris

Terjemahan dari url leiste überwachen

"url leiste überwachen" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:

url access address after by check com connect domain following for for the in is link link to links on online or out page pages service set site sites text the website to to the url urls way web website websites
leiste bar
überwachen all any application applications as be business check content control create get have help helps important is keep make manage management may monitor monitoring network of the on operations organization out oversee platform policies process processes project projects see service services should software support system systems tasks team teams technology them they this through to to monitor tool tools track tracking use used user using way what work you can you want

Terjemahan Jerman ke bahasa Inggris dari url leiste überwachen

Jerman
bahasa Inggris

DE Die obere Leiste ist mit "Most popular" beschriftet, die mittlere Leiste heißt "random picks" und die untere Leiste ist die zuletzt hochgeladene skins

EN The top bar is labeled Most popular, the middle bar is called random picks and the bottom is the most recently uploaded skins

Jerman bahasa Inggris
obere top
leiste bar
popular popular
beschriftet labeled
random random
picks picks
untere bottom
zuletzt recently
hochgeladene uploaded
skins skins
ist is
mit middle
most most
und and
heißt called
die the

DE Optional kannst du noch die Tab-Leiste in Cliqz-Blau ein- oder ausschalten. Die entsprechende Option findest du ebenfalls in den Cliqz-Tab-Einstellungen: Lege einfach den Schalter bei „Blaue Tab-Leiste“ um.

EN You may also turn the Cliqz blue of the tab bar on/off. The corresponding option can be found in the Cliqz Tab settings: Simply flip the switch at “Blue browser tab”.

DE Lassen Sie Ihr Team die eigenen Webbrowser auf seltsame Webadressen in der Suchleiste oder URL-Leiste überwachen

EN Have your team monitor their web browsers for strange web addresses in the search bar or URL bar

Jerman bahasa Inggris
seltsame strange
suchleiste search bar
überwachen monitor
leiste bar
url url
team team
in in
oder or
webbrowser web
ihr your
der the

DE Lassen Sie Ihr Team die eigenen Webbrowser auf seltsame Webadressen in der Suchleiste oder URL-Leiste überwachen

EN Have your team monitor their web browsers for strange web addresses in the search bar or URL bar

Jerman bahasa Inggris
seltsame strange
suchleiste search bar
überwachen monitor
leiste bar
url url
team team
in in
oder or
webbrowser web
ihr your
der the

DE Diese Parameter sind optional, aber denken Sie daran, dass Sie immer das URL-Set zum Einkapseln der Datei, das URL-Tag zum Einfügen des Informationsblocks einer URL und ein loc zum Eingeben der eigentlichen URL einfügen müssen.

EN These parameters are optional, but remember that you always have to include the urlset to encapsulate the file, the url tag to introduce a URL’s information bloc, and a loc to type in the actual URL.

Jerman bahasa Inggris
parameter parameters
optional optional
eigentlichen actual
url url
tag tag
immer always
sind are
datei file
aber but
dass that
und and

DE Diese Parameter sind optional, aber denken Sie daran, dass Sie immer das URL-Set zum Einkapseln der Datei, das URL-Tag zum Einfügen des Informationsblocks einer URL und ein loc zum Eingeben der eigentlichen URL einfügen müssen.

EN These parameters are optional, but remember that you always have to include the urlset to encapsulate the file, the url tag to introduce a URL’s information bloc, and a loc to type in the actual URL.

DE Wenn Token-URL anfordern, auf Token-URL zugreifen oder URL autorisieren in Ihrer Jira-Umgebung erforderlich sind, fügen Sie diese URL in die Felder ein: https://api.smartsheet.com/2.0/token

EN If the Request Token URL, Access Token URL, or Authorize URL are required in your Jira environment, use this URL to populate those fields:https://api.smartsheet.com/2.0/token

DE Geben Sie einen neuen URL-Slug in das Feld Event-URL ein. Hier kann nur der spezifische Event-URL-Slug bearbeitet werden. Um den Slug der Events-Seite zu ändern, führen Sie die obigen Schritte aus, um eine Seiten-URL zu ändern.

EN Enter a new URL slug in the Event URL field. Only the specific event URL slug can be edited here. To change the events page slug, follow the steps above to change a page URL.

DE Gib einen neuen URL-Slug in das URL-Feld ein. Hier kann nur der URL-Slug des jeweiligen Produkts bearbeitet werden. Du kannst den Slug der Blog-Seite ändern, indem du die oben beschriebenen Schritte zum Ändern einer Seiten-URL ausführst.

EN Enter a new URL slug in the URL field. Only the specific product URL slug can be edited here. To change the store page slug, follow the steps above to change a page URL.

DE Geben Sie im Feld „URL“ eine URL von /executives ein. Die URL ist die Basis-URL für Ihre dynamische Seite.

EN In the URL field, enter a URL of /executives. The URL will be the base URL for your dynamic page.

DE Aus Benutzersicht wird das Cookie nur gesendet, wenn die Site für das Cookie mit der Site übereinstimmt, die derzeit in der URL-Leiste des Browsers angezeigt wird

EN In user terms, the cookie will only be sent if the site for the cookie matches the site currently shown in the browser's URL bar

Jerman bahasa Inggris
cookie cookie
gesendet sent
übereinstimmt matches
derzeit currently
browsers browsers
url url
leiste bar
site site
in in
angezeigt shown
wenn if
für for
wird the
nur only

DE Zusätzlich zeigt Cliqz für iOS ab Version 3.4.0 nur noch die wichtigsten Bestandteile einer Webadresse in der URL-Leiste an

EN Additionally, Cliqz for iOS 3.4.0 and higher shows only the most important parts of a web address in the URL bar

Jerman bahasa Inggris
zeigt shows
cliqz cliqz
ios ios
bestandteile parts
webadresse web address
leiste bar
url url
in in
für for
nur only
wichtigsten most
einer a

DE Die Cliqz-Suche kann jetzt als ergänzende Suchmaschine ausgewählt werden. Dies ist über das Menü „Suche“ in den Browsereinstellungen oder direkt über die Sucheinstellungen im Cliqz Control Center (Q-Icon neben der URL-Leiste) möglich.

EN Cliqz Search can now be selected as an alternative search engine. This can be done from the Search menu of the Preferences or from the Search options in the Cliqz Control Center (Q icon next to the URL bar).

Jerman bahasa Inggris
cliqz cliqz
suche search
ausgewählt selected
oder or
control control
center center
q q
icon icon
url url
leiste bar
jetzt now
in in
kann can
die as
ist be

DE Im Cliqz Browser für Windows und Mac kannst du im Control Center (Q-Symbol neben der URL-Leiste) unter „Sucheinstellungen“ angeben, für welches Land du Ergebnisse angezeigt bekommen möchtest

EN In the Cliqz Browser for Windows and Mac, you can specify in the Control Center (Q icon next to the URL bar) under ?Search Options? for which country you would like to see results

Jerman bahasa Inggris
cliqz cliqz
browser browser
windows windows
mac mac
angeben specify
control control
center center
q q
symbol icon
url url
leiste bar
land country
ergebnisse results
kannst can
und and
unter under
der which
du you

DE Nach dem Browserstart war die Eingabe von Suchanfragen in die URL-Leiste erst möglich, nachdem der Nutzer diese manuell angewählt hatte

EN URL bar was missing a focus after the browser start and had to be activated manually before typing a query

Jerman bahasa Inggris
suchanfragen query
manuell manually
url url
leiste bar
erst a
war was
möglich be

DE Damit du die Video-Downloader-Schaltfläche einfacher findest, haben wir sie in die URL-Leiste verschoben

EN To help you find the Video Downloader button more easily, we moved it into the URL bar

Jerman bahasa Inggris
einfacher easily
verschoben moved
video video
downloader downloader
schaltfläche button
url url
leiste bar
wir we
damit to
findest you find

DE Welche ergänzende Suche standardmäßig verwendet wird, kannst du im Control Center (Q-Menü rechts von der URL-Leiste) unter „Mehr Suchoptionen“ festlegen

EN You can specify which supplementary search engine is used by default in the Control Center (Q menu to the right of the URL bar) under ?More search options?

Jerman bahasa Inggris
festlegen specify
ergänzende supplementary
suche search
verwendet used
standardmäßig default
control control
center center
q q
rechts right
url url
leiste bar
mehr more
kannst can
du you
unter under
von by

DE Wenn du dieses Kürzel vor deiner Suchanfrage in die URL-Leiste eintippst, erhältst du direkt Ergebnisse von dieser Suchmaschine

EN If you type this shortcut followed by your search query into the address bar, you see the option to go straight to this service prefilled with the respective results

Jerman bahasa Inggris
ergebnisse results
suchmaschine search
leiste bar
suchanfrage search query
du you
deiner the
direkt with

DE Alternativ lässt sich die ergänzende Suchmaschine auch über das Control Center (Q-Symbol rechts neben der URL-Leiste) einstellen

EN Alternatively, the complementary search engine can also be set via the Control Center (Q symbol to the right of the URL bar)

Jerman bahasa Inggris
alternativ alternatively
center center
q q
symbol symbol
url url
leiste bar
control control

DE Im Desktop-Browser startest du den Download über ein Video-Icon, das beim Aufruf einer YouTube-Seite neben URL-Leiste und Control Center (Q-Symbol) erscheint

EN In the desktop browser you start the download via a video icon, which appears next to the URL bar and Control Center (Q symbol) when you open a YouTube page

Jerman bahasa Inggris
startest start
download download
control control
center center
erscheint appears
desktop desktop
browser browser
url url
leiste bar
q q
youtube youtube
seite page
im in the
video video
und and
du you
den the
neben in

DE Daraufhin erscheint neben der URL-Leiste ein kleiner Geist („Ghosty“)

EN Then you will find a small ghost (“Ghosty”) next to the URL bar

DE Desktop: Wenn Sie auf das Vorhängeschloss in der URL-Leiste klicken, wird ein primäres Dropdown-Menü angezeigt. Klicken Sie auf den Pfeil rechts neben dem Menü, um mehr über das Zertifikat zu erfahren.

EN Desktop: Clicking the padlock in the URL bar brings up a primary dropdown menu. Click the arrow to the right of the menu to view more about the certificate.

Jerman bahasa Inggris
desktop desktop
vorhängeschloss padlock
primäres primary
angezeigt view
pfeil arrow
url url
leiste bar
klicken click
klicken sie auf clicking
menü menu
zertifikat certificate
dropdown dropdown
in in
mehr more
zu to
ein a

DE Leitet die URL weiter kannst Du aus den Testergebnissen die Ziel-URL entnehmen und einfach einen neuen Test mit dieser URL starten

EN If the URL redirects you can take the target URL from the test results and simply start a new test with this URL

Jerman bahasa Inggris
url url
neuen new
starten start
test test
mit with
kannst you can
und and
du you
die target
aus from
den the

DE Die Anmelde-URL sollte eine CPANEL-URL oder welche anwendbare Client-URL sein, die Sie in Ihrem alten Host verwenden, um auf Ihre Websites-Anmeldeseite zuzugreifen

EN The Login URL should be a cPanel URL or whatever applicable client URL you use at your old host to access your websites login page

Jerman bahasa Inggris
anwendbare applicable
alten old
host host
url url
cpanel cpanel
websites websites
zuzugreifen to access
client client
oder or
verwenden use
ihre your
sollte should
eine a
sein be

DE Fügen Sie auf der Registerkarte " URL-Beispiel" die Internet (URL) Ihrer Online Bank in das Textfeld "Beispiel-URL" ein.

EN Under the URL Sample tab, paste in your online bank's web address (URL) into the Sample URL text box.

Jerman bahasa Inggris
registerkarte tab
bank banks
beispiel sample
url url
online online
in in
der the
internet web

DE Leite geänderte oder defekte Links um – Wenn du den URL-Slug auf einer Seite deiner Website änderst, kannst du URL-Umleitungen erstellen, um Besucher:innen, die noch die alte URL aufrufen, zur richtigen Seite weiterzuleiten.

EN Redirect changed or broken links - If you change the URL slug on a page on your site, create URL redirects to forward visitors who go to the old URL to the correct page.

Jerman bahasa Inggris
umleitungen redirects
besucher visitors
alte old
richtigen correct
oder or
links links
url url
wenn if
einer a
erstellen create
seite page
website site
auf on
die to
du you

DE Wenn aus irgendeinem Grund eine URL mit einem Großbuchstaben erstellt wird, sollten Sie die bevorzugte URL durch eine 301-Weiterleitung angeben. Und wenn dies nicht möglich ist, implementieren Sie ein kanonisches Tag, um die kanonische URL anzugeben.

EN If for some reason, a URL is created with a capital letter, you should indicate the preferred URL through a 301 redirection. And if this is not possible, implement a canonical tag to indicate the canonical URL.

Jerman bahasa Inggris
grund reason
url url
bevorzugte preferred
implementieren implement
buchstaben letter
erstellt created
möglich possible
um for
mit with
nicht not
und and
anzugeben indicate
wird the
dies this
ein a

DE Die eingegebene Anwendungs-URL wurde einmal umgeleitet. Bitte prüfen Sie das Feld mit der umgeleiteten URL, um die Vertrauenswürdigkeit dieser URL zu gewährleisten.  

EN The supplied Application URL has redirected once. Please check the redirected URL field to ensure this is a URL that you trust.  

Jerman bahasa Inggris
umgeleitet redirected
vertrauenswürdigkeit trust
bitte please
feld field
url url
anwendungs application
prüfen check
zu to

DE Fügen Sie auf der Registerkarte URL-Beispiel die Webadresse (URL) Ihrer Online -Bank in das Textfeld Beispiel-URL ein.

EN Under the URL Sample tab, paste in your online bank's web address (URL) into the Sample URL text box.

Jerman bahasa Inggris
registerkarte tab
webadresse web address
beispiel sample
bank banks
url url
online online
in in
der the

DE Leitet die URL weiter kannst Du aus den Testergebnissen die Ziel-URL entnehmen und einfach einen neuen Test mit dieser URL starten

EN If the URL redirects you can take the target URL from the test results and simply start a new test with this URL

Jerman bahasa Inggris
url url
neuen new
starten start
test test
mit with
kannst you can
und and
du you
die target
aus from
den the

DE Die Anmelde-URL sollte eine CPANEL-URL oder welche anwendbare Client-URL sein, die Sie in Ihrem alten Host verwenden, um auf Ihre Websites-Anmeldeseite zuzugreifen

EN The Login URL should be a cPanel URL or whatever applicable client URL you use at your old host to access your websites login page

Jerman bahasa Inggris
anwendbare applicable
alten old
host host
url url
cpanel cpanel
websites websites
zuzugreifen to access
client client
oder or
verwenden use
ihre your
sollte should
eine a
sein be

DE Leite geänderte oder defekte Links um – Wenn du den URL-Slug auf einer Seite deiner Website änderst, kannst du URL-Umleitungen erstellen, um Besucher, die noch die alte URL aufrufen, zur richtigen Seite weiterzuleiten.

EN Redirect changed or broken links - If you change the URL slug on a page on your site, create URL redirects to forward visitors who go to the old URL to the correct page.

Jerman bahasa Inggris
umleitungen redirects
besucher visitors
alte old
richtigen correct
oder or
links links
url url
wenn if
einer a
erstellen create
seite page
website site
auf on
die to
du you

DE Die Anmelde-URL sollte eine CPANEL-URL oder welche anwendbare Client-URL sein, die Sie in Ihrem alten Host verwenden, um auf Ihre Websites-Anmeldeseite zuzugreifen

EN The Login URL should be a cPanel URL or whatever applicable client URL you use at your old host to access your websites login page

Jerman bahasa Inggris
anwendbare applicable
alten old
host host
url url
cpanel cpanel
websites websites
zuzugreifen to access
client client
oder or
verwenden use
ihre your
sollte should
eine a
sein be

DE Die Anmelde-URL sollte eine CPANEL-URL oder welche anwendbare Client-URL sein, die Sie in Ihrem alten Host verwenden, um auf Ihre Websites-Anmeldeseite zuzugreifen

EN The Login URL should be a cPanel URL or whatever applicable client URL you use at your old host to access your websites login page

Jerman bahasa Inggris
anwendbare applicable
alten old
host host
url url
cpanel cpanel
websites websites
zuzugreifen to access
client client
oder or
verwenden use
ihre your
sollte should
eine a
sein be

DE Die Anmelde-URL sollte eine CPANEL-URL oder welche anwendbare Client-URL sein, die Sie in Ihrem alten Host verwenden, um auf Ihre Websites-Anmeldeseite zuzugreifen

EN The Login URL should be a cPanel URL or whatever applicable client URL you use at your old host to access your websites login page

Jerman bahasa Inggris
anwendbare applicable
alten old
host host
url url
cpanel cpanel
websites websites
zuzugreifen to access
client client
oder or
verwenden use
ihre your
sollte should
eine a
sein be

DE Die Anmelde-URL sollte eine CPANEL-URL oder welche anwendbare Client-URL sein, die Sie in Ihrem alten Host verwenden, um auf Ihre Websites-Anmeldeseite zuzugreifen

EN The Login URL should be a cPanel URL or whatever applicable client URL you use at your old host to access your websites login page

Jerman bahasa Inggris
anwendbare applicable
alten old
host host
url url
cpanel cpanel
websites websites
zuzugreifen to access
client client
oder or
verwenden use
ihre your
sollte should
eine a
sein be

DE Die Anmelde-URL sollte eine CPANEL-URL oder welche anwendbare Client-URL sein, die Sie in Ihrem alten Host verwenden, um auf Ihre Websites-Anmeldeseite zuzugreifen

EN The Login URL should be a cPanel URL or whatever applicable client URL you use at your old host to access your websites login page

Jerman bahasa Inggris
anwendbare applicable
alten old
host host
url url
cpanel cpanel
websites websites
zuzugreifen to access
client client
oder or
verwenden use
ihre your
sollte should
eine a
sein be

DE Die Anmelde-URL sollte eine CPANEL-URL oder welche anwendbare Client-URL sein, die Sie in Ihrem alten Host verwenden, um auf Ihre Websites-Anmeldeseite zuzugreifen

EN The Login URL should be a cPanel URL or whatever applicable client URL you use at your old host to access your websites login page

Jerman bahasa Inggris
anwendbare applicable
alten old
host host
url url
cpanel cpanel
websites websites
zuzugreifen to access
client client
oder or
verwenden use
ihre your
sollte should
eine a
sein be

DE Die Anmelde-URL sollte eine CPANEL-URL oder welche anwendbare Client-URL sein, die Sie in Ihrem alten Host verwenden, um auf Ihre Websites-Anmeldeseite zuzugreifen

EN The Login URL should be a cPanel URL or whatever applicable client URL you use at your old host to access your websites login page

Jerman bahasa Inggris
anwendbare applicable
alten old
host host
url url
cpanel cpanel
websites websites
zuzugreifen to access
client client
oder or
verwenden use
ihre your
sollte should
eine a
sein be

DE Die Anmelde-URL sollte eine CPANEL-URL oder welche anwendbare Client-URL sein, die Sie in Ihrem alten Host verwenden, um auf Ihre Websites-Anmeldeseite zuzugreifen

EN The Login URL should be a cPanel URL or whatever applicable client URL you use at your old host to access your websites login page

Jerman bahasa Inggris
anwendbare applicable
alten old
host host
url url
cpanel cpanel
websites websites
zuzugreifen to access
client client
oder or
verwenden use
ihre your
sollte should
eine a
sein be

DE Die Anmelde-URL sollte eine CPANEL-URL oder welche anwendbare Client-URL sein, die Sie in Ihrem alten Host verwenden, um auf Ihre Websites-Anmeldeseite zuzugreifen

EN The Login URL should be a cPanel URL or whatever applicable client URL you use at your old host to access your websites login page

Jerman bahasa Inggris
anwendbare applicable
alten old
host host
url url
cpanel cpanel
websites websites
zuzugreifen to access
client client
oder or
verwenden use
ihre your
sollte should
eine a
sein be

DE Die Anmelde-URL sollte eine CPANEL-URL oder welche anwendbare Client-URL sein, die Sie in Ihrem alten Host verwenden, um auf Ihre Websites-Anmeldeseite zuzugreifen

EN The Login URL should be a cPanel URL or whatever applicable client URL you use at your old host to access your websites login page

Jerman bahasa Inggris
anwendbare applicable
alten old
host host
url url
cpanel cpanel
websites websites
zuzugreifen to access
client client
oder or
verwenden use
ihre your
sollte should
eine a
sein be

DE Wenn aus irgendeinem Grund eine URL mit einem Großbuchstaben erstellt wird, sollten Sie die bevorzugte URL durch eine 301-Weiterleitung angeben. Und wenn dies nicht möglich ist, implementieren Sie ein kanonisches Tag, um die kanonische URL anzugeben.

EN If for some reason, a URL is created with a capital letter, you should indicate the preferred URL through a 301 redirection. And if this is not possible, implement a canonical tag to indicate the canonical URL.

DE Die eingegebene Anwendungs-URL wurde einmal umgeleitet. Bitte prüfen Sie das Feld mit der umgeleiteten URL, um die Vertrauenswürdigkeit dieser URL zu gewährleisten. 

EN The supplied Application URL has redirected once. Please check the redirected URL field to ensure this is a URL you trust. 

DE Tippen Sie unter Optionen auf URL veröffentlichen und geben Sie einen neuen URL-Slug in das URL-Feld ein

EN Under Options, tap Post URL and enter a new URL slug in the URL field

DE Deine Produkt-URL kommt nach deiner Domain und Seiten-URL. Strukturiere deine Produkt-URL mit diesem Format:

EN Your product URL comes after your domain and page URL. Structure your product URL with this format:

DE Scrollen Sie im Tab Podcasting nach unten und fügen Sie die eindeutige URL im Feld Podcast Analytics-URL hinzu. Wenden Sie sich an den Analysedienst, um Hilfe beim Suchen der richtigen URL zu erhalten.

EN In the Podcasting tab, scroll to the bottom and add the unique URL in the Podcast Analytics URL field. Contact the analytics service for help finding the correct URL.

DE Quell-URL – Füge eine Quell-URL ein, um Besucher auf weitere Informationen über das Event zu verweisen. Der Quell-URL-Link wird in der Event-Beschreibung angezeigt.

EN Source URL - Include a source URL to link visitors to more information about the event. The source URL link displays in the event description.

DE Gib die Sub-Domain deines Blogs in die Blogspot-URL ein. Deine Sub-Domain ist der erste Teil der URL deines Blogs. Wenn die vollständige URL deines Blogs beispielsweise myblog.blogspot.com lautet, gib myblog ein.

EN Enter your blog's subdomain in Blogspot URL. Your subdomain is the first part of your blog's URL. For example, if your blog's full URL is myblog.blogspot.com, enter myblog.

DE Mit der CMS-URL-Zuordnungen-API können Sie URL-Zuordnungen von einem HubSpot-Account auflisten, erstellen, aktualisieren, löschen und abrufen. URL-Zuordnungen werden für Weiterleitungen und Proxy-Seiten verwendet.

EN You can use the CMS URL Mappings API to list, create, update, delete, and get URL mappings from a HubSpot account. URL Mappings are used for redirects and proxy pages.

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan