DE Eine vorsichtige Handhabung von rohem Fleisch und anderen ungekochten Lebensmitteln, gründliches Durchgaren sowie eine gute Küchenhygiene können den Risiken, die von kontaminierten Lebensmitteln ausgehen, vorbeugen oder diese verringern.
Terjemahkan "ungekochten lebensmitteln" ke bahasa Inggris
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "ungekochten lebensmitteln" dari Jerman ke bahasa Inggris
Terjemahan dari ungekochten lebensmitteln
"ungekochten lebensmitteln" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
| lebensmitteln | food foods |
Terjemahan Jerman ke bahasa Inggris dari ungekochten lebensmitteln
Jerman
bahasa Inggris
EN Safe handling of raw meat and other raw food ingredients, thorough cooking and good kitchen hygiene can prevent or reduce the risks posed by contaminated food.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| handhabung | handling |
| fleisch | meat |
| gute | good |
| können | can |
| risiken | risks |
| verringern | reduce |
| anderen | other |
| oder | or |
| und | and |
| den | the |
| von | of |
DE drei Bestecklöffel mit ungekochten Nudeln auf dunkelschwarzem strukturiertem Hintergrund 1223745 Stock-Photo bei Vecteezy
EN Three cutlery spoons with uncooked pasta on dark black textured background 1223745 Stock Photo at Vecteezy
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| drei | three |
| nudeln | pasta |
| hintergrund | background |
| vecteezy | vecteezy |
| stock | stock |
| photo | photo |
| auf | on |
| mit | with |
DE drei Bestecklöffel mit ungekochten Nudeln auf dunkelschwarzem strukturiertem Hintergrund Kostenlose Fotos
EN Three cutlery spoons with uncooked pasta on dark black textured background Free Photo
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| drei | three |
| nudeln | pasta |
| hintergrund | background |
| fotos | photo |
| kostenlose | free |
| mit | with |
| auf | on |
DE Vielzahl von ungekochten goldenen Weizennudeln auf minimalem rosa Hintergrund 1223743 Stock-Photo bei Vecteezy
EN Variety of uncooked golden wheat pasta on minimal pink background 1223743 Stock Photo at Vecteezy
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| vielzahl | variety |
| goldenen | golden |
| minimalem | minimal |
| rosa | pink |
| vecteezy | vecteezy |
| stock | stock |
| photo | photo |
| hintergrund | background |
| auf | on |
DE Vielzahl von ungekochten goldenen Weizennudeln auf minimalem rosa Hintergrund Kostenlose Fotos
EN Variety of uncooked golden wheat pasta on minimal pink background Free Photo
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| vielzahl | variety |
| goldenen | golden |
| minimalem | minimal |
| rosa | pink |
| fotos | photo |
| kostenlose | free |
| hintergrund | background |
| auf | on |
DE Wenn es um Rindfleisch geht, können Sie sich für ein seltenes Steak über einen ungekochten Burger entscheiden
EN When it comes to beef, you may want to opt for a rare steak over an undercooked burger
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| rindfleisch | beef |
| steak | steak |
| burger | burger |
| es | it |
| entscheiden | opt |
| wenn | to |
| um | for |
| sie | want |
DE Wenn es um Rindfleisch geht, können Sie sich für ein seltenes Steak über einen ungekochten Burger entscheiden
EN When it comes to beef, you may want to opt for a rare steak over an undercooked burger
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| rindfleisch | beef |
| steak | steak |
| burger | burger |
| es | it |
| entscheiden | opt |
| wenn | to |
| um | for |
| sie | want |
DE Schöne junge Frau öffnet die Kühlschranktür, sieht drinnen aus und lässt Gemüse essen. Frauen bereiten gesundes Essen mit Lebensmitteln zu. Point of View POV von Innen des Küchenkühlschranks voll von gesunden Lebensmitteln
EN Beautiful Young Woman Opens Fridge Door, Looks inside Takes out Vegetables. Woman Preparing Healthy Meal Using Groceries. Point of View POV from Inside of the Kitchen Refrigerator full of Healthy Food
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| junge | young |
| öffnet | opens |
| bereiten | preparing |
| point | point |
| pov | pov |
| sieht | looks |
| gemüse | vegetables |
| of | of |
| view | view |
| schöne | beautiful |
| frau | woman |
| aus | from |
| essen | food |
| des | the |
DE Der On-Demand-Zugang zu Lebensmitteln bedeutet, dass 1) die Lagerung von Lebensmitteln der Vergangenheit angehört, was die Lebensmittelverschwendung drastisch reduziert, und 2) wir neue Maßstäbe für die Frische unserer Nahrung setzen.
EN Having on-demand access to groceries means that 1) storing food is a thing of the past which drastically reduces food waste and 2) we can set new standards of freshness when it comes to what we eat.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| lagerung | storing |
| drastisch | drastically |
| reduziert | reduces |
| maßstäbe | standards |
| zugang | access |
| neue | new |
| frische | freshness |
| nahrung | food |
| bedeutet | to |
| was | thing |
| und | and |
| dass | that |
DE **Warnung** Hohe Priorität - Behälter ohne Lebensmittelqualität für die Lagerung von Lebensmitteln - direkter Kontakt mit Lebensmitteln
EN **Warning** High Priority - Nonfood-grade containers used for food storage - direct contact with food
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| warnung | warning |
| hohe | high |
| priorität | priority |
| behälter | containers |
| lagerung | storage |
| direkter | direct |
| kontakt | contact |
| für | for |
| die | food |
DE Diese Kategorie umfasst neue Lebensmittel, Lebensmittel aus neuen Quellen, neue Stoffe, die in Lebensmitteln verwendet werden, sowie neue Verfahren und Technologien zur Herstellung von Lebensmitteln
EN The category covers new foods, food from new sources, new substances used in food as well as new ways and technologies for producing food
DE Die EFSA veröffentlicht neue Leitlinien zu den Anforderungen an die Einreichung von Anträgen zu neuartigen Lebensmitteln und traditionellen Lebensmitteln aus Drittländern.
EN EFSA issues new guidance on the requirements for submission of novel food and traditional foods from the third countries applications.
DE Lebensmittelzusatzstoffe können zum Beispiel die Haltbarkeit von Lebensmitteln verlängern oder Lebensmitteln ein ansprechenderes Aussehen verleihen, wie im Falle von Lebensmittelfarbstoffen
EN Food additives can, for example, prolong the shelf life of foods; others, such as colours, can make food more attractive
DE Die Verordnung (EU) Nr. 1169/2011 deckt die Verwendung von „glutenfreien“ Lebensmitteln und Lebensmitteln mit „sehr geringem Glutengehalt“ ab, und die Verordnung (EU) Nr. 828/2014 die zugehörigen Informationen für Verbraucher.
EN Regulation EU 1169/2011 covers the use of ‘gluten-free’ and ‘very low gluten’ foods, and Regulation EU 828/2014 the related information to consumers.
DE Da sich Kontaminationen in der Regel nachteilig auf die Qualität von Lebensmitteln auswirken und ein Risiko für die menschliche Gesundheit darstellen können, hat die EU Maßnahmen zur Minimierung von Kontaminanten in Lebensmitteln ergriffen.
EN Since contamination generally has a negative impact on the quality of food and may imply a risk to human health, the EU has taken measures to minimise contaminants in foodstuffs.
DE Für sozial benachteiligte Familien versenden wir zur Weihnachtszeit prall gefüllte Carepakete mit verschiedenen Lebensmitteln des täglichen Bedarfs an die Hamburger Archen.
EN For socially disadvantaged families, we send care packages full to the brim with everyday groceries to the Hamburger Archen children's charity at Christmas time.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| sozial | socially |
| familien | families |
| weihnachtszeit | christmas time |
| täglichen | everyday |
| hamburger | hamburger |
| wir | we |
| mit | with |
| für | for |
| an | send |
DE Gesunde Speisen Vorbereitung. Eigengebackenes veganisches Essen. Wiederverwendbare Einwegbehälter und Lunch Box. Packen Sie ein Zero Waste Lunch. Verpflegung, Restaurantmitnahme, Bestellung von Lebensmitteln
EN Back of young farmer walking along cows line eating grass on farm (cowshed barn). Man checking work. Livestock farmers insurance. Summer sunshine rises. Organic nutrition. Healthy lifestyle. 4K
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| gesunde | healthy |
| sie | eating |
| von | of |
DE 57 Prozent der gesamten digitalen Bevölkerung der EU5 besuchten im September 2018 eine Website, die mit Lebensmitteln...
EN Comscore Receives Prestigious ISO Certifications for Information Security and Privacy Information Management Systems
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| die | and |
| eine | for |
DE So sorgt die UNO-Flüchtlingshilfe beispielsweise für eine ausreichende Versorgung mit Wasser, Lebensmitteln und Medikamenten in Flüchtlingscamps oder in schwer zugänglichen Regionen.
EN UNO-Flüchtlingshilfe thus provides for sufficient supplies of water, food and medicines in refugee camps or regions that are hard to access, for example.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| versorgung | supplies |
| wasser | water |
| schwer | hard |
| regionen | regions |
| oder | or |
| in | in |
| für | for |
| und | and |
DE Wir bieten unseren lieben Gästen: 2 Zimmer mit Bad, 3 Zimmer plus 1 Bad - insgesamt 14 Sitzplätze, separate Küche mit Ausstattung, Besprechungsraum, Esszimmer, Wi-Fi-Kauf von Lebensmitteln vom eigenen Bauernhof, zB selbstgebackenes Brot, ein Platz…
EN We offer our dear guests: 2 rooms with bathrooms, 3 rooms plus 1 bathroom - a total of 14 seats, a separate kitchen with equipment, meeting room, dining room, wi-fi purchase of food products from your own farm, eg home-made bread, a place for…
DE Das Anfang 2020 gegründete Unternehmen verfolgt mit seinem Ansatz das Ziel, durch breite gesellschaftliche Beteiligung die zukünftig steigende Nachfrage nach ökologisch und besonders regional produzierten Lebensmitteln zu stillen.
EN The goal of the 2020 founded company, is to meet the growing demand in ecologically and regionally produced food through broad social participation.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| gegründete | founded |
| unternehmen | company |
| breite | broad |
| gesellschaftliche | social |
| beteiligung | participation |
| steigende | growing |
| nachfrage | demand |
| regional | regionally |
| produzierten | produced |
| ziel | goal |
| zu | to |
| und | and |
DE Kein Hunger Das Projekt unterstützt „Kitchen Brazil“: Mahlzeiten aus vor dem Wegwerfen „geretteten“ Lebensmitteln werden dreimal pro Woche in der Gemeinde verteilt.
EN Zero Hunger This project supports „Kitchen Brazil“: meals made of saved food are distributed in the communities.
DE klimaneutrale Produkte und Dienstleistungen aus verschiedenen Branchen und Bereichen, vom klimaneutralen Drucken oder klimaneutralen Lebensmitteln bis zur klimaneutralen Hotelübernachtung.
EN you will find climate neutral products and services of several industries and sectors, e.g. climate neutral printing, climate neutral consumer goods and even climate neutral overnight stays in hotels.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| klimaneutrale | climate neutral |
| printing | |
| übernachtung | overnight |
| hotel | hotels |
| und | and |
| branchen | industries |
| bereichen | sectors |
| produkte | products |
| oder | you |
| verschiedenen | several |
| zur | of |
DE Das Astir Restaurant in Portals Nous serviert ein Menü, das ausschließlich Zutaten aus Mallorca verwendet, um das Ausschöpfen lokaler Ressourcen an Lebensmitteln zu gewährleisten.
EN Astir restaurant in Portals Nous serves-up a menu that uses ingredients only from Mallorca in its commitment to sourcing food locally.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| portals | portals |
| nous | nous |
| serviert | serves |
| menü | menu |
| zutaten | ingredients |
| mallorca | mallorca |
| verwendet | uses |
| lokaler | locally |
| restaurant | restaurant |
| lebensmitteln | food |
| in | in |
| zu | to |
| ein | a |
| aus | from |
DE Nutzen Sie unsere ganz besondere Art Zimmerservice mit kostenloser Lieferung von Lebensmitteln direkt an Ihre Tür.
EN Enjoy a different type of room service with free grocery delivery right to your door.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| zimmerservice | room service |
| kostenloser | free |
| lieferung | delivery |
| tür | door |
| besondere | a |
| ihre | your |
| sie | different |
| von | of |
DE 57 Prozent der gesamten digitalen Bevölkerung der EU5 besuchten im September 2018 eine Website, die mit Lebensmitteln zu tun hat
EN Comscore to Announce Third Quarter 2021 Financial Results
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| zu | to |
| die | third |
DE Seit Januar 2009 hat das Prüfinstitut sein Dienstleistungsspektrum um den Bereich der sensorischen Prüfungen erweitert und untersucht sämtliche Produkte, die mit Lebensmitteln in Kontakt kommen.
EN Since January 2009, the testing institute’s portfolio of services has included sensory testing, and it now tests all products that come into contact with food.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| januar | january |
| kontakt | contact |
| prüfungen | tests |
| produkte | products |
| mit | with |
| in | into |
| seit | of |
| hat | has |
| den | the |
| und | and |
DE Bei den neuesten Restaurants geht es ebenso um den Konsum von gut designten, erlebnisorientierten Räumen wie um den Konsum von Lebensmitteln. Können wir jetzt bestellen?
EN The latest restaurant interiors are as much about the metaphoric consumption of design-led, experience-delivering spaces, as they are the literal consumption of food. Let's order!
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| konsum | consumption |
| bestellen | order |
| restaurants | restaurant |
| um | about |
| den | the |
| ebenso | much |
| neuesten | latest |
| es | they |
| jetzt | are |
DE Junge Frau mit gesunden frischen Lebensmitteln in der Küche
EN Young woman with healthy fresh food on the kitchen
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| junge | young |
| frau | woman |
| gesunden | healthy |
| frischen | fresh |
| küche | kitchen |
| lebensmitteln | food |
| mit | with |
| in | on |
| der | the |
DE Der Lebensmittel-Discount Eurospin liegt neben dem Einrichtungshaus Centro Casa und bietet ein komplettes und qualitativ hochwertiges Angebot an Lebensmitteln, Haushaltsartikeln und Körperpflegeprodukten zu unschlagbaren Preisen.
EN Eurospin Discount Center is annexed to Centro Casa - Cortina, it offers a complete range of food, along with a wide range of useful non-food products (household, perfumery, textiles, DIY, etc).
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| centro | centro |
| bietet | offers |
| casa | casa |
| lebensmittel | food |
| zu | to |
| liegt | is |
| der | of |
| ein | a |
DE Um zu garantieren, dass keine für die Gesundheit schädlichen Metallstäube vorhanden sind, haben wir Materialien gewählt, die für den Gebrauch mit Lebensmitteln geeignet sind
EN We have chosen to use food-grade materials to guarantee the absence of harmful metal particles
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| schädlichen | harmful |
| gewählt | chosen |
| lebensmitteln | food |
| materialien | materials |
| wir | we |
| zu | to |
| garantieren | guarantee |
| gebrauch | to use |
| den | the |
DE Die Beschaffung von erstklassigsten Lebensmitteln ist auf den Philippinen eine Kunst und sehr aufwendig
EN The procurement of the most first-class food is an art in the Philippines and very expensive
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| beschaffung | procurement |
| philippinen | philippines |
| kunst | art |
| ist | is |
| sehr | very |
| und | and |
| den | the |
| von | of |
DE Trotz aufwendiger Beschaffung von den feinsten und erstklassigsten Lebensmitteln werden fast ausschliesslich frische und hochwertige Zutaten verarbeitet.
EN Despite elaborate procurement of the finest and world-class food almost exclusively fresh and high-quality ingredients are processed.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| trotz | despite |
| beschaffung | procurement |
| feinsten | finest |
| werden | are |
| ausschliesslich | exclusively |
| frische | fresh |
| zutaten | ingredients |
| verarbeitet | processed |
| fast | almost |
| den | the |
| und | and |
| von | of |
DE Wir stellen intelligente Innovationen und Lösungen für Branchen bereit, die bei der Versorgung mit Lebensmitteln und Energie sowie bei der Erhöhung der Produktivität weltweit eine wichtige Rolle spielen.
EN Smart innovations and solutions designed for industries critical to the world’s food supply, energy and productivity.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| intelligente | smart |
| innovationen | innovations |
| lösungen | solutions |
| branchen | industries |
| energie | energy |
| produktivität | productivity |
| wichtige | critical |
| weltweit | worlds |
| versorgung | supply |
| für | for |
| und | and |
| der | the |
DE Emerson Leitsysteme und Verpackungslösungen sorgen durch Erhöhung der Verarbeitungseffizienz und Verbrauchersicherheit für die sichere Verpackung von Lebensmitteln.
EN Emerson control systems and packaging solutions keep food under wraps for processing efficiency and consumer safety.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| emerson | emerson |
| verpackung | packaging |
| für | for |
| und | and |
| die | food |
DE Der respektvolle Umgang mit Lebensmitteln und die enge Zusammenarbeit mit den Produzenten stehen hier im Vordergrund.
EN This store attaches great importance to the respectful handling and use of food and close collaboration with local producers.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| enge | close |
| zusammenarbeit | collaboration |
| produzenten | producers |
| mit | with |
| und | and |
| umgang | handling |
| den | the |
| stehen | to |
DE Und wir arbeiten mit den Gemeinden vor Ort zusammen, um freiwillig an Aktionstagen für die Säuberung der Umwelt, der Sammlung von Lebensmitteln und ökologischer Gartenarbeit teilzunehmen.
EN And we work in concert with our local communities as volunteers for environmental clean-up days, food drives and organic gardening efforts.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| gartenarbeit | gardening |
| umwelt | environmental |
| arbeiten | work |
| wir | we |
| zusammen | with |
| und | and |
| um | for |
| die | food |
DE Wir bieten: - 3 Schlafzimmer (8 Betten) - Küche nur für Gäste - ein Bad nur bis zur Entsorgung - Verwendung von Lebensmitteln auf dem Bauernhof - Kontakt mit…
EN We offer: - 3 bedrooms (8 beds) - kitchen only for guests - bathroom only for the guests - possibility of using the board on the farm - contact with pets…
DE Herzlich Willkommen eine Reservierung für Winterurlaub zu akzeptieren im Holzhaus, komfortabel und mit einem Kamin und einem Pavillon 6-8osobowy Das Ferienhaus ist neu Möglichkeit der Kauf von Lebensmitteln Kamera-Live !!! Preis für die Feiertage…
EN Hello accept a reservation for Winter Holidays in a wooden cottage, comfortable with a fireplace and a gazebo 6-8osobowy The cottage is new possibility of buying food CAMERA LIVE !!! Price for the holidays min 5 days 300 zł day Price includes all…
DE «Ich will die Gäste für den einzigartigen Geschmack von biologisch produzierten Lebensmitteln sensibilisieren», sagt sie.
EN “I want to introduce guests to the unique flavours of organic food,” she says.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| ich | i |
| gäste | guests |
| geschmack | flavours |
| biologisch | organic |
| lebensmitteln | food |
| sagt | says |
| einzigartigen | unique |
| den | the |
| von | of |
DE Der Monte Generoso verwöhnt Wanderer mit einem 360° Panorama. Ein weiteres Highlight auf der kurzen Rundwanderung sind die 11 "Nevere", zylindrische Steinbauten, die früher der Kühlung von Lebensmitteln dienten.
EN Monte Generoso spoils hikers with a 360° panorama. An additional highlight on the short circular hike are the 11 “nevères” – cylindrical stone constructions that were once used to keep food in cold storage.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| wanderer | hikers |
| panorama | panorama |
| kurzen | short |
| zylindrische | cylindrical |
| lebensmitteln | food |
| mit | with |
| sind | are |
| einem | a |
| weiteres | the |
DE Coop Standorte Pick-up Coop Zeitung Lagerung von Lebensmitteln Recycling Geschenkkarten Rezepte von FOOBY Coop Kundendienst Coop Oecoplan Textilreinigung Coop Mobile Coop Fotoservice
EN Coop locations Pick-up Coop Newspaper Food storage Recycling Gift cards FOOBY recipes Coop Customer Service Coop Oecoplan Dry Cleaning Coop Mobile Coop photo service
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| coop | coop |
| standorte | locations |
| zeitung | newspaper |
| lagerung | storage |
| von | up |
| recycling | recycling |
| kundendienst | customer service |
| mobile | mobile |
| rezepte | recipes |
| lebensmitteln | food |
DE Dieses «Etwas Mehr» gilt zum Beispiel auch für Sorgfalt und Achtsamkeit im Umgang mit Lebensmitteln
EN This “something more” also applies, for example, to care and attention when dealing with food
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| gilt | applies |
| umgang | dealing |
| lebensmitteln | food |
| sorgfalt | care |
| beispiel | example |
| mehr | more |
| dieses | this |
| etwas | something |
| mit | with |
DE Frühstücksbuffet mit regionalen Lebensmitteln
EN Breakfast buffet with regional food
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| frühstücksbuffet | breakfast buffet |
| mit | with |
| regionalen | regional |
| lebensmitteln | food |
DE Wir leisten Hilfe, um sicherzustellen, dass alle Mitglieder der Gemeinschaft Zugang zu nahrhaften Lebensmitteln haben.
EN We serve to ensure all community members have access to nutritious foods.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| mitglieder | members |
| gemeinschaft | community |
| zugang | access |
| nahrhaften | nutritious |
| lebensmitteln | foods |
| hilfe | serve |
| wir | we |
| sicherzustellen | to ensure |
| zu | to |
| alle | all |
DE AA ist eine großartige Quelle für 12-Stufen-Weisheit, und OA ist eine nützliche Referenz als Programm, bei dem eine vollständige Abstinenz (in ihrem Fall von Lebensmitteln) nicht möglich ist.
EN AA is a great fountainhead for 12 step wisdom, and OA is a useful reference as a program in which complete abstinence (in their case, from food) is not possible.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| nützliche | useful |
| referenz | reference |
| programm | program |
| abstinenz | abstinence |
| lebensmitteln | food |
| möglich | possible |
| weisheit | wisdom |
| großartige | great |
| vollständige | complete |
| in | in |
| nicht | not |
| und | and |
| ist | is |
| für | for |
| als | as |
| fall | a |
DE Erfinderische Museen (darunter eine auf einem Barge), die sich in den umgebkonvertierten Fabriken und Lebensmitteln aus allen Regionen des Landes befinden.
EN Inventive museums (including one on a barge), inside looks at converted factories and food from all regions of the country.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| museen | museums |
| fabriken | factories |
| regionen | regions |
| landes | country |
| und | and |
| in | inside |
| aus | from |
| darunter | the |
| eine | a |
DE Das Gesundheitsbewusstsein der Konsumentinnen und Konsumenten steigt und damit die Nachfrage nach Lebensmitteln und Getränken, die zu einer gesunden und abwechslungsreichen Ernährung beitragen
EN The health consciousness of consumers is increasing and with it the demand for foods and beverages that contribute to a healthy and varied diet
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| konsumenten | consumers |
| steigt | increasing |
| lebensmitteln | foods |
| getränken | beverages |
| abwechslungsreichen | varied |
| ernährung | diet |
| gesunden | healthy |
| nachfrage | demand |
| und | and |
| zu | to |
| einer | a |
DE Die Verwendung von Titandioxid in Lebensmitteln steht wegen möglicher Gesundheitsrisiken weltweit auf dem Prüfstand
EN The use of titanium dioxide in food has been under global review for some time due to health-related issues
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| weltweit | global |
| verwendung | use |
| in | in |
| wegen | for |
| von | of |
| dem | the |
DE Mit unseren kompositorischen Aromen verleihen Sie Ihren Getränken und Lebensmitteln ganz individuelle Geschmacksnuancen – natürlich, frisch und innovativ
EN With our composite flavours, you can give your beverages and foods totally individual taste nuances – natural, fresh and innovative
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Terjemahan serupa
ungekochten lebensmitteln anderen ungekochten lebensmitteln ungekochten lebensmitteln verschiedenen lebensmitteln bestellung von lebensmitteln lebensmitteln zu lieferung von lebensmitteln zellulosederivate in lebensmitteln kontaminierten lebensmitteln ausgehen lagerung von lebensmitteln gesunden lebensmitteln lebensmitteln zugesetzte vitamin aflatoxine in lebensmitteln lebensmitteln an restaurants arten von lebensmitteln quellen in lebensmitteln bestimmten verzehrfertigen lebensmitteln verfallsdatum von lebensmitteln versorgung mit lebensmitteln gebrauch mit lebensmitteln lebensmitteln in kontakt lebensmitteln einen süßen hilfspakete mit lebensmitteln lebensmitteln als ubereats preisgestaltung von lebensmitteln lebensmitteln in berührung einkauf von lebensmitteln kaufs von lebensmitteln einfrieren von lebensmitteln lebenslauf von lebensmitteln allem in lebensmitteln verwendung von lebensmitteln lebensmitteln kamera live lebensmitteln wie kiwis wahl bei lebensmitteln konsum von lebensmitteln lebensmitteln werden dreimal qualität von lebensmitteln kontaminanten in lebensmitteln nachfrage nach lebensmitteln haltbarkeit von lebensmitteln blei in lebensmitteln fotos von lebensmitteln leicht verderblichen lebensmitteln lebensmitteln geeignet lebensmitteln ein ansprechenderes zubereitung von lebensmitteln süßen lebensmitteln folgt behandlung von lebensmitteln
Arab
Belanda
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Orang Vietnam
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Thai
Turki
bahasa Indonesia
bahasa Inggris