DE KNX System eNet SMART HOME System System 3000 System 55 Sicherheitssystem Alarm Connect Plug & Light Rufsysteme und Notrufsets IFTTT Gira Smart Home Türkommunikations-System
"system etwas verarbeitet" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
DE KNX System eNet SMART HOME System System 3000 System 55 Sicherheitssystem Alarm Connect Plug & Light Rufsysteme und Notrufsets IFTTT Gira Smart Home Türkommunikations-System
EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Nurse call systems and emergency sets Plug & Light
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
knx | knx |
enet | enet |
smart | smart |
amp | amp |
light | light |
notrufsets | emergency sets |
ifttt | ifttt |
system | system |
plug | plug |
home | home |
und | and |
DE KNX System eNet SMART HOME System System 3000 System 55 Sicherheitssystem Alarm Connect Plug & Light Rufsysteme und Notrufsets IFTTT Gira Smart Home Türkommunikations-System
EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Nurse call systems and emergency sets Plug & Light
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
knx | knx |
enet | enet |
smart | smart |
amp | amp |
light | light |
notrufsets | emergency sets |
ifttt | ifttt |
system | system |
plug | plug |
home | home |
und | and |
DE KNX System eNet SMART HOME System System 3000 System 55 Sicherheitssystem Alarm Connect Plug & Light Rufsysteme und Notrufsets IFTTT Gira Smart Home Türkommunikations-System
EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Nurse call systems and emergency sets Plug & Light
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
knx | knx |
enet | enet |
smart | smart |
amp | amp |
light | light |
notrufsets | emergency sets |
ifttt | ifttt |
system | system |
plug | plug |
home | home |
und | and |
DE KNX System eNet SMART HOME System System 3000 System 55 Sicherheitssystem Alarm Connect Plug & Light Rufsysteme und Notrufsets IFTTT Gira Smart Home Türkommunikations-System
EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Nurse call systems and emergency sets Plug & Light
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
knx | knx |
enet | enet |
smart | smart |
amp | amp |
light | light |
notrufsets | emergency sets |
ifttt | ifttt |
system | system |
plug | plug |
home | home |
und | and |
DE KNX System eNet SMART HOME System System 3000 System 55 Sicherheitssystem Alarm Connect Plug & Light Rufsysteme und Notrufsets IFTTT Gira Smart Home Türkommunikations-System
EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Nurse call systems and emergency sets Plug & Light
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
knx | knx |
enet | enet |
smart | smart |
amp | amp |
light | light |
notrufsets | emergency sets |
ifttt | ifttt |
system | system |
plug | plug |
home | home |
und | and |
DE Auf der Grand Tour of Switzerland gibt es viel zu entdecken: mal etwas Neues, mal etwas Überraschendes oder etwas Spannendes, aber immer etwas, das typisch für den jeweiligen Ort ist.
EN There is plenty to discover during the Grand Tour of Switzerland: sometimes it is new, surprising or exciting, but whatever it is, it is always typical of this particular location.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
grand | grand |
tour | tour |
switzerland | switzerland |
viel | plenty |
entdecken | discover |
typisch | typical |
jeweiligen | particular |
of | of |
neues | new |
oder | or |
es | it |
zu | to |
immer | always |
ort | location |
aber | but |
den | the |
DE Auf der Grand Tour of Switzerland gibt es viel zu entdecken: mal etwas Neues, mal etwas Überraschendes oder etwas Spannendes, aber immer etwas, das typisch für den jeweiligen Ort ist
EN There is plenty to discover during the Grand Tour of Switzerland: sometimes it is new, surprising or exciting, but whatever it is, it is always typical of this particular location
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
grand | grand |
tour | tour |
switzerland | switzerland |
viel | plenty |
entdecken | discover |
typisch | typical |
jeweiligen | particular |
of | of |
neues | new |
oder | or |
es | it |
zu | to |
immer | always |
ort | location |
aber | but |
den | the |
DE Wenn die Lernenden etwas verbessern können, können Sie die „Sandwich-Methode“ anwenden, bei der Sie etwas Positives sagen, dann etwas verbessern und dann mit etwas Positivem enden.
EN If there is something that learners can improve, you can use the ‘sandwich method’ in which you say something positive, then something to improve, then end with something positive.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
lernenden | learners |
verbessern | improve |
sandwich | sandwich |
methode | method |
wenn | if |
sagen | say |
können | can |
bei | in |
dann | then |
positives | positive |
etwas | something |
mit | use |
DE Auf der Grand Tour of Switzerland gibt es viel zu entdecken: mal etwas Neues, mal etwas Überraschendes oder etwas Spannendes, aber immer etwas, das typisch für den jeweiligen Ort ist.
EN There is plenty to discover during the Grand Tour of Switzerland: sometimes it is new, surprising or exciting, but whatever it is, it is always typical of this particular location.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
grand | grand |
tour | tour |
switzerland | switzerland |
viel | plenty |
entdecken | discover |
typisch | typical |
jeweiligen | particular |
of | of |
neues | new |
oder | or |
es | it |
zu | to |
immer | always |
ort | location |
aber | but |
den | the |
DE Auf der Grand Tour of Switzerland gibt es viel zu entdecken: mal etwas Neues, mal etwas Überraschendes oder etwas Spannendes, aber immer etwas, das typisch für den jeweiligen Ort ist
EN There is plenty to discover during the Grand Tour of Switzerland: sometimes it is new, surprising or exciting, but whatever it is, it is always typical of this particular location
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
grand | grand |
tour | tour |
switzerland | switzerland |
viel | plenty |
entdecken | discover |
typisch | typical |
jeweiligen | particular |
of | of |
neues | new |
oder | or |
es | it |
zu | to |
immer | always |
ort | location |
aber | but |
den | the |
DE Wenn die Lernenden etwas verbessern können, können Sie die „Sandwich-Methode“ anwenden, bei der Sie etwas Positives sagen, dann etwas verbessern und dann mit etwas Positivem enden.
EN If there is something that learners can improve, you can use the ‘sandwich method’ in which you say something positive, then something to improve, then end with something positive.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
lernenden | learners |
verbessern | improve |
sandwich | sandwich |
methode | method |
wenn | if |
sagen | say |
können | can |
bei | in |
dann | then |
positives | positive |
etwas | something |
mit | use |
DE Sehr flexibel: Alles kann als Bildquelle über das Plugin System angebunden (DAM-System, PIM-System, File-System, FTP etc.) und jedes Ziel kann beliefert werden (Webshop, Portale, Website, CDN, …)
EN Very flexible: Anything can be connected as an image source via the plug-in system (DAM system, PIM system, file system, FTP etc.) and any destination can be supplied (webshop, portals, website, CDN, ...)
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
flexibel | flexible |
plugin | plug-in |
pim | pim |
file | file |
ftp | ftp |
etc | etc |
portale | portals |
cdn | cdn |
sehr | very |
als | as |
website | website |
system | system |
ziel | destination |
webshop | webshop |
alles | anything |
und | and |
kann | can |
das | via |
DE Sehr flexibel: Alles kann als Bildquelle über das Plugin System angebunden (DAM-System, PIM-System, File-System, S3 etc.) und jedes Ziel kann beliefert werden (Webshop, Portale, Website, CDN, …)
EN Very flexible: Anything can be connected as an image source via the plug-in system (DAM system, PIM system, file system, S3 etc.) and any destination can be supplied (webshop, portals, website, CDN, ...)
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
flexibel | flexible |
plugin | plug-in |
pim | pim |
file | file |
etc | etc |
portale | portals |
cdn | cdn |
sehr | very |
als | as |
website | website |
system | system |
ziel | destination |
webshop | webshop |
alles | anything |
und | and |
kann | can |
das | via |
DE Wenn sie aber zur Untätigkeit verdammt sind, weil sie warten müssen, bis das System etwas verarbeitet hat, kostet uns das Geld
EN Thus, if those employees are sitting idle because they’re waiting for the system to spin and process something, we’re losing money
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
warten | waiting |
system | system |
verarbeitet | process |
sind | are |
geld | money |
DE Ihre Daten werden von der E-Transactions Credit Agricole System verarbeitet. Dieses System übernimmt heute weltweit Millionen von elektronischen Zahlungsverkehr.
EN Our datas are processed by Credit Agricole's E-Transactions system who is in charge of millions of transactions all over the world.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
credit | credit |
system | system |
verarbeitet | processed |
elektronischen | e |
weltweit | world |
werden | are |
daten | the |
DE Alle Daten, die Reolink von Drittanbietern erhält, werden von Reolink verarbeitet und gespeichert und gemäß diesen Datenschutzbestimmungen behandelt. Solche Daten können auf gleiche Weise wie andere Daten verarbeitet werden.
EN Any data that Reolink receives from third parties will be processed and stored by Reolink and will be treated in accordance with this Privacy Policy. This information may be processed in the same ways as any other data.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
reolink | reolink |
gespeichert | stored |
datenschutzbestimmungen | privacy policy |
weise | ways |
verarbeitet | processed |
behandelt | treated |
erhält | receives |
daten | data |
die | third |
gleiche | the |
und | and |
gemäß | with |
andere | other |
werden | be |
DE Die personenbezogenen Daten, die nur mit Ihrer Zustimmung verarbeitet werden, werden verarbeitet, sobald Sie Ihre Zustimmung gegeben oder die personenbezogenen Daten übermittelt haben.
EN Personal data that is only processed with your permission will be processed as soon as you have given permission or provided the personal data.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
verarbeitet | processed |
oder | or |
haben | have |
daten | data |
werden | be |
ihre | your |
mit | with |
personenbezogenen | the |
nur | only |
DE Sie haben das Recht, die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten ohne unangemessene Verzögerung zu verlangen, sofern diese fehlerhaft verarbeitet wurden oder wenn der Zweck, zu dem sie verarbeitet oder erhoben wurden, nicht mehr besteht.
EN You have the right to request the deletion of your data without undue delay, if it were being processed wrongfully or if the end to which it was processed or collected has ceased to exist.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
löschung | deletion |
verzögerung | delay |
verarbeitet | processed |
erhoben | collected |
recht | right |
oder | or |
ohne | without |
verlangen | to request |
daten | data |
zu | to |
zweck | end |
wurden | were |
personenbezogenen | the |
DE Ihre personenbezogenen Daten werden bei uns am Standort verarbeitet. Wenn Daten nicht direkt bei uns verarbeitet werden z.B. Microsoft O365 dann findet die Verarbeitung in Rechenzentren der europäischen Union statt.
EN Your personal data will be processed by us on site. If data is not processed directly by us, e.g. Microsoft O365, then processing takes place in data centers in the European Union.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
direkt | directly |
microsoft | microsoft |
rechenzentren | data centers |
europäischen | european |
union | union |
verarbeitet | processed |
verarbeitung | processing |
ihre | your |
daten | data |
werden | be |
wenn | if |
nicht | not |
standort | site |
uns | us |
statt | the |
in | in |
dann | then |
DE die Art der personenbezogenen Daten, insbesondere ob spezielle Datenkategorien verarbeitet werden oder ob personenbezogene Daten im Zusammenhang mit strafrechtlichen Verurteilungen und Straftaten verarbeitet werden;
EN The nature of the Personal Data, in particular whether Special Categories of Data are being Processed, or whether Personal Data related to criminal convictions and offences are being Processed.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
verarbeitet | processed |
oder | or |
ob | whether |
daten | data |
und | and |
personenbezogenen | the |
DE Wir sind auf die Verarbeitung der Metalle Molybdän und Wolfram spezialisiert. Ceratizit verarbeitet Wolframkarbid zu Werkzeug. Plansee verarbeitet Molybdän- und Wolframmetalle zu Halbzeug und Komponenten.
EN We specialize in the processing of molybdenum and tungsten. Ceratizit processes tungsten carbide into tools. Plansee processes molybdenum and tungsten metals into semifinished products and components.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
metalle | metals |
werkzeug | tools |
verarbeitung | processing |
komponenten | components |
wir | we |
und | and |
DE Alle Daten, die Reolink von Drittanbietern erhält, werden von Reolink verarbeitet und gespeichert und gemäß diesen Datenschutzbestimmungen behandelt. Solche Daten können auf gleiche Weise wie andere Daten verarbeitet werden.
EN Any data that Reolink receives from third parties will be processed and stored by Reolink and will be treated in accordance with this Privacy Policy. This information may be processed in the same ways as any other data.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
reolink | reolink |
gespeichert | stored |
datenschutzbestimmungen | privacy policy |
weise | ways |
verarbeitet | processed |
behandelt | treated |
erhält | receives |
daten | data |
die | third |
gleiche | the |
und | and |
gemäß | with |
andere | other |
werden | be |
DE Darüber hinaus haben Sie jederzeit das Recht, sich von UA bestätigen zu lassen, ob Ihre personenbezogenen Daten (im Sinne der DSGVO) verarbeitet werden und wenn ja, wo sie verarbeitet werden
EN In addition, you have the right, at any time, to have UA confirm whether or not any of your Personal Data (within the meaning of the GDPR) is being Processed and, if so, where it is being Processed
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
dsgvo | gdpr |
verarbeitet | processed |
ua | ua |
jederzeit | at any time |
wo | where |
und | and |
recht | right |
ihre | your |
daten | data |
bestätigen | confirm |
ob | if |
im | within |
zu | to |
personenbezogenen | the |
DE Sie haben das Recht, die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten ohne unangemessene Verzögerung zu verlangen, sofern diese fehlerhaft verarbeitet wurden oder wenn der Zweck, zu dem sie verarbeitet oder erhoben wurden, nicht mehr besteht.
EN You have the right to request the deletion of your data without undue delay, if it were being processed wrongfully or if the end to which it was processed or collected has ceased to exist.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
löschung | deletion |
verzögerung | delay |
verarbeitet | processed |
erhoben | collected |
recht | right |
oder | or |
ohne | without |
verlangen | to request |
daten | data |
zu | to |
zweck | end |
wurden | were |
personenbezogenen | the |
DE Wie in der globalen Datenschutzerklärung dargelegt, verarbeitet PRODYNA Ihre personenbezogenen Daten für verschiedene Zwecke. In der folgenden Tabelle sind die einzelnen Zwecke aufgeführt, zu denen PRODYNA Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet.
EN As stated in the Global Privacy Statement, PRODYNA processes your personal data for various purposes. The following table lists the individual purposes for which PRODYNA processes your personal data.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
globalen | global |
prodyna | prodyna |
verschiedene | various |
tabelle | table |
aufgeführt | stated |
in | in |
datenschutzerklärung | privacy |
ihre | your |
daten | data |
folgenden | following |
die | lists |
zwecke | purposes |
DE Die personenbezogenen Daten, die nur mit Ihrer Zustimmung verarbeitet werden, werden verarbeitet, sobald Sie Ihre Zustimmung gegeben oder die personenbezogenen Daten übermittelt haben.
EN Personal data that is only processed with your permission will be processed as soon as you have given permission or provided the personal data.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
verarbeitet | processed |
oder | or |
haben | have |
daten | data |
werden | be |
ihre | your |
mit | with |
personenbezogenen | the |
nur | only |
DE Die Cloud-Sicherheit von Zscaler verarbeitet ständig Hunderttausende von Ereignissen gleichzeitig – pro Tag werden Milliarden von Aktivitäten verwaltet und verarbeitet.
EN At any moment, hundreds of thousands of concurrent events are being managed by Zscaler cloud security, with billions of activities managed and processed daily.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
hunderttausende | hundreds |
gleichzeitig | concurrent |
ereignissen | events |
werden | being |
verwaltet | managed |
zscaler | zscaler |
cloud | cloud |
sicherheit | security |
milliarden | billions |
aktivitäten | activities |
verarbeitet | processed |
tag | daily |
von | by |
die | of |
DE Sie haben das Recht zu wissen, welche Ihrer personenbezogenen Daten gesammelt, genutzt, abgefragt oder auf sonstige Weise verarbeitet werden und in welchem Umfang diese Daten gegenwärtig oder in der Zukunft verarbeitet werden.
EN You have the right to know which of your personal data are collected, used, consulted or otherwise processed and to what extent the personal data are or will be processed.
DE Es gibt drei Kategorien von Authentifizierungsfaktoren: Wissensfaktoren (etwas, das der Nutzer weiß), Besitzfaktoren (etwas, das der Nutzer hat) und inhärente Faktoren (etwas, das der Nutzer ist)
EN There are three categories of authentication factors: knowledge factors, (something the user knows), possession factors (something the user has) and inherent factors (something the user is)
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
kategorien | categories |
faktoren | factors |
drei | three |
etwas | something |
und | and |
hat | has |
nutzer | user |
weiß | the |
DE Wenn Sie etwas über diese Angehörigen und ihre Interessen erfahren, werden Sie etwas kaufen, womit diese Angehörigen etwas anfangen können
EN If you find out a little about them and their interests first, you?ll end up buying a useful present
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
interessen | interests |
kaufen | buying |
wenn | if |
etwas | a |
sie | you |
über | about |
ihre | their |
erfahren | and |
DE Und wenn du pleite bist, kannst du nichts anderes machen, als nach etwas Besserem streben zu wollen… du wirst immer etwas wollen, entweder willst du besser sein oder etwas besser machen
EN And when you're broke, you can’t help it, but the aspiration… you're always going to want something, whether you want to be better or do better
DE Ein weiterer ikonischer Gipfel, der direkt von der Stadt Salt Lake City aus erreichbar ist! Der Olymp ist etwas epischer und sehr steil und oben etwas technisch. Bei den schneebedeckten Bedingungen war der letzte Gipfel etwas scharf.
EN Another iconic peak accessible right from the town of Salt Lake City! Mount Olympus is a bit more epic, and very steep and a bit technical at the top. With the snowy conditions, it made the final summit scramble a bit spicy.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
salt | salt |
erreichbar | accessible |
steil | steep |
technisch | technical |
bedingungen | conditions |
direkt | with |
lake | lake |
sehr | very |
letzte | final |
und | and |
aus | from |
ist | is |
ein | a |
gipfel | top |
stadt | city |
DE Wenn es etwas gibt, das wir alle wollen, wenn wir über etwas lesen, das uns interessiert, dann ist das etwas Ruhe und Frieden
EN If there?s something, we all want when we?re reading about something we?re interested in, that?s some peace and quietness
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
wollen | want |
interessiert | interested |
alle | all |
etwas | something |
wenn | if |
wir | we |
ruhe | peace |
DE Bei dem Wort Infrastruktur denken die meisten von uns vermutlich an etwas Feststehendes ("Struktur"), etwas Dauerhaftes, nicht Sichtbares ("infra-"), etwas Mechanisches
EN When most of us hear the word infrastructure, we likely think of something fixed (structure), permanent, out of sight (infra), mechanical
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
infrastruktur | infrastructure |
denken | think |
vermutlich | likely |
struktur | structure |
an | out |
etwas | something |
wort | word |
uns | us |
DE Wenn Sie etwas über diese Angehörigen und ihre Interessen erfahren, werden Sie etwas kaufen, womit diese Angehörigen etwas anfangen können
EN If you find out a little about them and their interests first, you?ll end up buying a useful present
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
interessen | interests |
kaufen | buying |
wenn | if |
etwas | a |
sie | you |
über | about |
ihre | their |
erfahren | and |
DE Das heißt, besuche etwas Königliches, etwas Kulturelles und etwas Cooles (es ist schließlich immer noch Paris)
EN That is, see something royal, something cultural, and something cool (it?s still Paris, after all)
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
kulturelles | cultural |
cooles | cool |
paris | paris |
besuche | see |
es | it |
und | and |
etwas | something |
ist | is |
schließlich | all |
noch | still |
DE Die Master Suiten im Gold By Marina Hotel sind für alle, die etwas Anderes, etwas Einmaliges und etwas wirklich Besonderes für ihren Urlaub in Maspalomas suchen, die richtige Wahl. Diese ...
EN For those who are looking for something very unique, different and really special during their holidays in Maspalomas, the Master Suite of Gold By Marina is the perfect solution. This ...
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
master | master |
marina | marina |
anderes | different |
urlaub | holidays |
gold | gold |
by | by |
in | in |
sind | are |
für | for |
etwas | something |
wirklich | really |
suchen | looking |
und | and |
im | during |
einmaliges | unique |
DE Und wenn du pleite bist, kannst du nichts anderes machen, als nach etwas Besserem streben zu wollen… du wirst immer etwas wollen, entweder willst du besser sein oder etwas besser machen
EN And when you're broke, you can’t help it, but the aspiration… you're always going to want something, whether you want to be better or do better
DE Diese Nachrichten können in folgende Typen gruppiert werden: Kanalmodus, Kanalsprache, System allgemein, System exklusiv und System Echtzeit
EN Those messages can be grouped in the following types: channel mode, channel voice, system common, system exclusive, and system real-time
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
gruppiert | grouped |
system | system |
allgemein | common |
exklusiv | exclusive |
folgende | the |
können | can |
echtzeit | real-time |
in | in |
nachrichten | messages |
und | and |
DE Für 32-bit-PHP auf einem 32-bit-System oder für 64-bit-PHP auf einem 64-bit-System ist [(HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\PHP] zu verwenden; für 32-bit-PHP auf einem 64-bit-System ist stattdessen [HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\WOW6432Node\PHP]] zu verwenden
EN For 32-bit PHP on a 32-bit OS or a 64-bit PHP on a 64-bit OS use [(HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\PHP] for 32-bit version of PHP on a 64-bit OS use [HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\WOW6432Node\PHP]] instead
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
php | php |
oder | or |
software | software |
verwenden | use |
stattdessen | instead |
für | for |
auf | on |
einem | a |
zu | of |
DE Links: Munsell System: Adresse in Amerika, die das Munsell-System vorstellt und kommerziell anbietet. Mehr technische Information zu dem System (Englisch).
EN Links: Munsell-system: commercial server with more technical information.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
kommerziell | commercial |
information | information |
links | links |
system | system |
mehr | more |
technische | technical |
dem | with |
DE Wir bitten um Ihr Verständnis, dass es bei der Verwendung des Produktfinders zu etwas längeren Ladezeiten kommen kann, weil im Hintergrund größere Datenmengen verarbeitet werden.
EN We ask for your understanding that when using the product finder, loading times may be somewhat longer because larger amounts of data are processed in the background.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
ladezeiten | loading times |
hintergrund | background |
datenmengen | amounts of data |
verarbeitet | processed |
im | in the |
größere | larger |
längeren | longer |
verständnis | understanding |
wir | we |
um | for |
ihr | your |
bitten | ask |
dass | that |
weil | because |
DE Der itslearning LMS Connector bekommt Daten der Nutzerkonten (Schüler, Lehrer, Mitarbeiter) und Gruppeninformationen (Klasse und Arbeitsgruppe) aus dem UCS Verzeichnisdienst und verarbeitet diese auf dem UCS System
EN The itslearning LMS Connector receives user account data (students, teachers, staff) and group information (classes and work groups) from the UCS directory service and processes these on the UCS system
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
lms | lms |
connector | connector |
bekommt | receives |
ucs | ucs |
verzeichnisdienst | directory service |
lehrer | teachers |
system | system |
schüler | students |
klasse | classes |
mitarbeiter | staff |
und | and |
daten | data |
aus | from |
DE Wir gelten als Datenverarbeiter für die personenbezogenen Daten von Bewerbern, die mit unserem Bewerbermanagement-System verarbeitet werden
EN We are seen as a data processor for the personal data of applicants that is processed with our ATS
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
datenverarbeiter | data processor |
verarbeitet | processed |
als | as |
für | for |
daten | data |
werden | are |
personenbezogenen | the |
von | of |
mit | with |
DE Nachdem es in ihrem System verarbeitet wurde, was von Minuten bis zu einem Tag dauert, kann das Geld auch auf der anderen Seite des Globus abgehoben werden
EN After it is processed in their system, which takes from minutes to a day, the money is ready to be withdrawn even on the other side of the globe
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
system | system |
verarbeitet | processed |
minuten | minutes |
globus | globe |
es | it |
anderen | other |
in | in |
dauert | takes |
geld | money |
DE Die mit dem System aufgezeichneten Daten können später mit dem ibeo Validation Bundle verarbeitet werden, beispielsweise zur Klassifizierung und zum Tracking von Objekten.
EN The data recorded with the system can later be processed with the offline validation tools to classify and track objects for example.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
aufgezeichneten | recorded |
validation | validation |
verarbeitet | processed |
tracking | track |
objekten | objects |
system | system |
mit | with |
daten | data |
können | can |
später | later |
und | and |
die | example |
DE Das System verarbeitet automatisch individuelle Bewertungen zu konsolidierten und aussagekräftigen Daten.
EN The System automatically processes individual ratings into consolidated and meaningful data.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
automatisch | automatically |
bewertungen | ratings |
aussagekräftigen | meaningful |
system | system |
und | and |
daten | data |
individuelle | individual |
DE Wir beziehen über unser weltweites Beschaffungsnetzwerk erstklassige Rohwaren, die noch am Anbauort mit modernsten Technologien auf schonende Weise zu hochwertigen Ingredients oder zu einem All-in-One Ingredient System verarbeitet werden.
EN Our worldwide procurement network provides us with access to premium raw materials which we gently process into high-quality ingredients or all-in-one ingredient systems directly at the site of cultivation using cutting-edge technologies.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
weltweites | worldwide |
am | at the |
ingredients | ingredients |
oder | or |
ingredient | ingredient |
technologien | technologies |
wir | we |
zu | to |
system | systems |
verarbeitet | process |
hochwertigen | high |
mit | directly |
auf | premium |
DE Investitionen und allgemeine Ausgaben werden über einen automatisiereten Prozess strukturiert verarbeitet. Das System bindet Verantwortliche mittels Geschäftsregeln intelligent ein.
EN Investments and general expenses are processed in a structured manner using an automated process. The system intelligently routes the process to key people based on flexible business rules.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
investitionen | investments |
allgemeine | general |
ausgaben | expenses |
strukturiert | structured |
geschäftsregeln | business rules |
intelligent | intelligently |
verarbeitet | processed |
system | system |
und | and |
prozess | process |
DE Ihre Bestellung wird als Reservierung in unser System aufgenommen und sobald das Produkt in unserem Lager eintrifft, wird es sofort verarbeitet und für den Versand vorbereitet.
EN Your order is placed in our system as a reservation and when the product arrives in our warehouse it is immediately processed and prepared for shipment.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
bestellung | order |
reservierung | reservation |
system | system |
lager | warehouse |
verarbeitet | processed |
versand | shipment |
vorbereitet | prepared |
es | it |
in | in |
ihre | your |
für | for |
und | and |
produkt | product |
als | as |
unser | our |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan