Terjemahkan "smartsheet einen partner" ke bahasa Inggris

DE Der Launcher in Smartsheet ermöglicht Ihnen den einfachen Zugriff auf Premium-Apps und andere Ressourcen wie das Smartsheet Solution Center – direkt aus einem Menü in Smartsheet. Den Launcher finden Sie links unten im Smartsheet-Fenster.   

• Launcher in Smartsheet
• Ihnen den einfachen
• Premium-Apps
• Smartsheet Solution Center
• Smartsheet
• Launcher finden Sie
• unten im Smartsheet-Fenster

DE Der Launcher in Smartsheet ermöglicht Ihnen den einfachen Zugriff auf Premium-Apps und andere Ressourcen wie das Smartsheet Solution Center – direkt aus einem Menü in Smartsheet. Den Launcher finden Sie links unten im Smartsheet-Fenster.   

• Launcher in Smartsheet
• Ihnen den einfachen
• Premium-Apps
• Smartsheet Solution Center
• Smartsheet
• Launcher finden Sie
• unten im Smartsheet-Fenster

DE Erstellen Sie einen CNAME-DNS-Eintrag in Ihrer Domäne, der auf „sso.smartsheet.com“ zeigt. Beispiel: „smartsheet.example.org IN CNAME sso.smartsheet.com“

• Ihrer Domäne
• zeigt
• Beispiel
• CNAME

DE Benachrichtigungen an Slack senden Senden Sie Smartsheet-Benachrichtigungen an Slack-Kanäle oder als Direktnachricht an einen Smartsheet-Bot und an einzelne Benutzer, um Smartsheet-Anforderungen innerhalb von Slack zu bearbeiten.

• Benachrichtigungen an Slack
• Senden Sie Smartsheet-Benachrichtigungen
• Slack-Kanäle
• einzelne Benutzer

DE Die Basis-URL für jeden API-Aufruf ist Smartsheet.eu statt smartsheet.com. Die API-Dokumentation verwendet smartsheet.com in *allen* Beispielen.

• Basis-URL für jeden
• statt
• API-Dokumentation verwendet

DE Wählen Sie hierfür in Smartsheet das Plus-Symbol links aus und dann Erstellen > WorkApps. (Oder navigieren Sie direkt zu https://workapps.smartsheet.com und melden Sie sich mit Ihren Smartsheet-Anmeldedaten an.)

• Wählen Sie hierfür
• Smartsheet das Plus-Symbol
• dann Erstellen
• WorkApps
• navigieren Sie direkt
• Ihren Smartsheet-Anmeldedaten

DE Eine Möglichkeit zur Verwaltung von Kontakten ist die Liste „Meine Smartsheet-Kontakte“. Um die Kontakte in Ihrer Liste „Meine Smartsheet-Kontakte“ anzuzeigen, klicken Sie auf Konto (Ihr Profilsymbol rechts oben) > Meine Smartsheet-Kontakte.

• Möglichkeit zur Verwaltung
• Meine Smartsheet-Kontakte
• Kontakte in Ihrer
• anzuzeigen
• Ihr Profilsymbol rechts
• Meine

DE Sie können ein Mobilgerät mit Ihrem Smartsheet-Konto verbinden, indem Sie die App Smartsheet für iOS oder Smartsheet für Android verwenden und sich bei Ihrem Konto anmelden. 

• Mobilgerät mit Ihrem
• verbinden
• Smartsheet für iOS
• Smartsheet für Android
• Ihrem Konto anmelden

DE Melden Sie sich beim Smartsheet Customer Center an. Hilfe zur Anmeldung beim Smartsheet Customer Center finden Sie unter Wie greife ich auf das Smartsheet Customer Center zu?

• Smartsheet Customer Center
• Hilfe zur Anmeldung

DE Die Smartsheet-Pivot-App ist ein käuflich erwerbbares Premium-Add-on. Weitere Informationen zum Erhalt von Smartsheet-Premium-Apps erhalten Sie vom Smartsheet-Vertrieb.

• erwerbbares Premium-Add-on
• Erhalt von Smartsheet-Premium-Apps

DE Melden Sie sich mit Ihren Smartsheet-Anmeldedaten beim Smartsheet for Jira Connector an (https://connectors.smartsheet.com/c/Jira).

• for Jira Connector
• Jira

DE Eine Smartsheet-Lizenz. Unter Ihren Smartsheet-Plan und -Benutzertyp erkennen können Sie feststellen, ob Sie eine Smartsheet-Lizenz haben.

• Smartsheet-Lizenz
• Ihren Smartsheet-Plan
• feststellen

DE Die Smartsheet-Metadaten, die hier zur Verfügung gestellt werden: www.smartsheet.com/sites/default/files/smartsheet-saml2-sp-metadata.xml

• Smartsheet-Metadaten
• sites
• default
• files

DE VORSICHT: Die Smartsheet Live App for Quip verwendet die Smartsheet-Veröffentlichungsfunktion, um Smartsheet-Elemente zu Quip-Dokumenten hinzuzufügen

• VORSICHT
• Smartsheet Live App
• Smartsheet-Elemente zu Quip-Dokumenten

DE Im Dokument wird ein Smartsheet Live App-Fenster angezeigt, in dem Sie entweder Ihr Smartsheet-Verzeichnis oder eine Aufforderung zur Anmeldung bei Smartsheet sehen

• Live App-Fenster angezeigt
• entweder Ihr Smartsheet-Verzeichnis
• Aufforderung zur Anmeldung
• Smartsheet sehen

DE Wählen Sie zum Anzeigen weiterer Optionen (Kopieren, Ausschneiden, Löschen, in Smartsheet öffnen) das gewünschte Smartsheet-Element im Quip-Dokument aus und klicken Sie oben im Element auf Smartsheet.

• weiterer Optionen
• Kopieren
• Ausschneiden
• Löschen
• Smartsheet öffnen
• klicken Sie oben

DE Suchen Sie den Smartsheet-Bot und wählen Sie ihn aus, um eine Konversation zu starten. TIPP: Sie finden den Smartsheet-Bot, indem Sie „Smartsheet“ in die Suchleiste „Search chats“ (Chats suchen) eingeben.  

• wählen Sie ihn
• Konversation zu starten
• TIPP
• Smartsheet-Bot
• indem Sie
• Smartsheet
• Suchleiste
• Search chats
• Chats suchen
• eingeben

DE Sobald die Informationen in Smartsheet erfasst sind, können alle Smartsheet-Mitarbeiter die Informationen sehen und darauf reagieren. Das Smartsheet for Gmail-Add-On funktioniert mit Gmail und der Gmail-App für Android-Smartphones.

• Sobald die Informationen
• Smartsheet-Mitarbeiter die Informationen
• darauf reagieren
• Smartsheet for Gmail-Add-On
• Gmail

DE Mit Smartsheet for Jira können Sie Informationen in eine einzige Richtung (von Jira zu Smartsheet oder von Smartsheet zu Jira) oder in beide Richtungen pushen, sodass direkt Probleme in beiden Anwendungen aktualisiert werden.

• Smartsheet for Jira
• einzige Richtung
• Jira zu Smartsheet
• Smartsheet zu Jira
• beide Richtungen pushen
• sodass direkt Probleme
• beiden Anwendungen aktualisiert

DE Mit dem Smartsheet for Jira Connector können Sie neue Probleme in Jira erstellen, ohne Smartsheet verlassen zu müssen. In Smartsheet erstellte Probleme werden bei der Synchronisierung Ihrer Workflows in Jira eingefügt.

• Smartsheet for Jira
• Probleme in Jira
• Smartsheet erstellte Probleme
• Synchronisierung Ihrer Workflows
• Jira

DE Lindgren fügt hinzu, dass es einfach ist, mehr zu lernen, dank der Online-Dokumentation von Smartsheet, den Tutorials in der Hilfe und im Learning Center, der Smartsheet Community und der jährlichen Smartsheet ENGAGE-Kundenkonferenz

• Lindgren fügt hinzu
• lernen
• dank der Online-Dokumentation
• Smartsheet
• Learning Center
• Smartsheet Community
• jährlichen Smartsheet ENGAGE-Kundenkonferenz

DE Wenn Sie mehr über Smartsheet erfahren möchten und darüber, wie Smartsheet Advance Ihnen dabei helfen kann, Ihr Unternehmen in ein codefreies Unternehmen umzuwandeln, besuchen Sie unsere Website unter smartsheet.com/launch.

• Smartsheet erfahren möchten
• darüber
• Smartsheet Advance Ihnen
• codefreies Unternehmen umzuwandeln

DE Die Basis-URL für jeden API-Aufruf ist Smartsheet.eu statt smartsheet.com. Die API-Dokumentation verwendet smartsheet.com in *allen* Beispielen.

• Basis-URL für jeden
• statt
• API-Dokumentation verwendet

DE Sie können ein Mobilgerät mit Ihrem Smartsheet-Konto verbinden, indem Sie die App Smartsheet für iOS oder Smartsheet für Android verwenden und sich bei Ihrem Konto anmelden. 

• Mobilgerät mit Ihrem
• verbinden
• Smartsheet für iOS
• Smartsheet für Android
• Ihrem Konto anmelden

DE Weitere Informationen zur VLOOKUP-Funktion von Smartsheet finden Sie außerdem in diesem Artikel zu VLOOKUP. Beispiele dazu, wie andere Smartsheet-Kunden Daten mit Formeln erfassen, finden Sie in der Smartsheet-Online-Community.

• VLOOKUP-Funktion von Smartsheet
• außerdem in diesem
• VLOOKUP
• Beispiele dazu
• andere Smartsheet-Kunden Daten
• Formeln erfassen

DE Google Smartsheet Merge Add-on für Google Docs Smartsheet Merge ist ein Add-on für Google Docs, mit dessen Hilfe Sie Rechnungen, Briefe, Umschläge oder andere Dokumente aus Ihren Smartsheet-Daten erstellen können.

• Google Smartsheet Merge
• Google Docs Smartsheet
• Add-on für Google
• dessen Hilfe Sie
• Briefe
• Umschläge
• Smartsheet-Daten erstellen

DE Informationen zu Systemanforderungen für die Mobil-Apps von Smartsheet finden Sie unter Smartsheet für Android bzw. Smartsheet für iOS.

• Smartsheet finden Sie
• Smartsheet für Android

DE Die Unterstützung von Single Log-Out ist nur für die Smartsheet-Umgebung verfügbar. Wenn Sie sich von einer App innerhalb der Smartsheet-Umgebung abmelden, melden Sie sich auch vom Rest der Smartsheet-Umgebung ab.

• Unterstützung von Single
• Smartsheet-Umgebung verfügbar
• abmelden
• Rest der Smartsheet-Umgebung

DE Smartsheet aktiviert diese Option standardmäßig. Um das Smartsheet-Branding zu entfernen, deaktivieren Sie den Schalter Smartsheet-Branding in der Formularfußzeile anzeigen.

• standardmäßig
• Smartsheet-Branding zu entfernen

DE Als lizenzierter Benutzer können Sie die Smartsheet-API verwenden, um auf das Smartsheet-Konto und die Smartsheet-Daten Ihrer Organisation zuzugreifen.

• Smartsheet-API verwenden
• Smartsheet-Konto
• Smartsheet-Daten Ihrer Organisation

DE Suchen Sie den Smartsheet-Bot und wählen Sie ihn aus, um eine Konversation zu starten. TIPP: Sie finden den Smartsheet-Bot, indem Sie „Smartsheet“ in die Suchleiste „Search chats“ (Chats suchen) eingeben.  

• wählen Sie ihn
• Konversation zu starten
• TIPP
• Smartsheet-Bot
• indem Sie
• Smartsheet
• Suchleiste
• Search chats
• Chats suchen
• eingeben

DE VORSICHT: Die Smartsheet Live App for Quip verwendet die Smartsheet-Veröffentlichungsfunktion, um Smartsheet-Elemente zu Quip-Dokumenten hinzuzufügen

• VORSICHT
• Smartsheet Live App
• Smartsheet-Elemente zu Quip-Dokumenten

DE Im Dokument wird ein Smartsheet Live App-Fenster angezeigt, in dem Sie entweder Ihr Smartsheet-Verzeichnis oder eine Aufforderung zur Anmeldung bei Smartsheet sehen

• Live App-Fenster angezeigt
• entweder Ihr Smartsheet-Verzeichnis
• Aufforderung zur Anmeldung
• Smartsheet sehen

DE Wählen Sie zum Anzeigen weiterer Optionen (Kopieren, Ausschneiden, Löschen, in Smartsheet öffnen) das gewünschte Smartsheet-Element im Quip-Dokument aus und klicken Sie oben im Element auf Smartsheet.

• weiterer Optionen
• Kopieren
• Ausschneiden
• Löschen
• Smartsheet öffnen
• klicken Sie oben

DE Sobald die Informationen in Smartsheet erfasst sind, können alle Smartsheet-Mitarbeiter die Informationen sehen und darauf reagieren. Das Smartsheet for Gmail-Add-On funktioniert mit Gmail und der Gmail-App für Android-Smartphones.

• Sobald die Informationen
• Smartsheet-Mitarbeiter die Informationen
• darauf reagieren
• Smartsheet for Gmail-Add-On
• Gmail

DE In Smartsheet: Systemadministrator oder Connector-Verwalter (diese Rolle auf Kontoebene gilt nur für den Smartsheet for Jira Connector, weitere Informationen unter Smartsheet for Jira-Berechtigungstypen).

• Smartsheet
• Systemadministrator
• Connector-Verwalter
• Rolle auf Kontoebene
• Smartsheet for Jira
• Smartsheet for Jira-Berechtigungstypen

DE Melden Sie sich beim Smartsheet for Jira Connector unter https://connectors.smartsheet.com/c/jira an. Wenn Sie dazu aufgefordert werden, den Zugriff auf Ihr Smartsheet-Konto zu erlauben, klicken Sie auf Zulassen.

• Smartsheet for Jira
• Zugriff auf Ihr
• erlauben

DE Seit 2010 hat Deloitte zahlreiche Auszeichnungen von Qlik erhalten, zuletzt den Qlik Global Partner Award – Corporate Social Responsibility Partner of the Year, 2019 und den Qlik Global Partner Award – MSP Partner of the Year, 2019.

• Seit hat Deloitte
• Auszeichnungen von Qlik
• zuletzt den Qlik
• Partner Award
• Corporate Social Responsibility
• of the Year
• Qlik Global Partner
• MSP Partner of
• Year

DE Matthias Brüll, CEO und Partner Mediaplus International, zusammen mit Pam Hügli, CEO und Partner Serviceplan Suisse, Rolf Suter, Managing Partner Mediaplus Suisse, und Pascal Fröhli, Managing Partner Mediaplus Suisse (v.l.n.r.).

• Matthias Brüll
• CEO
• Partner Mediaplus International
• zusammen mit Pam
• Partner Serviceplan Suisse
• Rolf Suter
• Managing Partner Mediaplus
• Pascal Fröhli

DE Seit 2010 hat Deloitte zahlreiche Auszeichnungen von Qlik erhalten, zuletzt den Qlik Global Partner Award – Corporate Social Responsibility Partner of the Year, 2019 und den Qlik Global Partner Award – MSP Partner of the Year, 2019.

• Seit hat Deloitte
• Auszeichnungen von Qlik
• zuletzt den Qlik
• Partner Award
• Corporate Social Responsibility
• of the Year
• Qlik Global Partner
• MSP Partner of
• Year

DE Die Verwendung dieser Marken ist nur auf Moodle Premium-Partner und Moodle-Partner beschränkt und kann nur verwendet werden, um sich auf derzeit zertifizierte Moodle Premium-Partner und Moodle-Partner zu beziehen, sofern zutreffend

• Verwendung dieser Marken
• Moodle Premium-Partner
• Moodle-Partner beschränkt
• derzeit zertifizierte Moodle
• Moodle-Partner zu beziehen
• sofern zutreffend

DE Mit der Smartsheet-und-Slack-Integration können Sie einen automatisierten Workflow einrichten, der einen Slack-Kanal benachrichtigt, wenn es Änderungen in Smartsheet gibt.

• Smartsheet-und-Slack-Integration können Sie
• automatisierten Workflow einrichten
• Slack-Kanal benachrichtigt
• Änderungen in Smartsheet

DE Mit der Smartsheet-und-Slack-Integration können Sie einen automatisierten Workflow einrichten, der einen Slack-Kanal benachrichtigt, wenn es Änderungen in Smartsheet gibt.

• Smartsheet-und-Slack-Integration können Sie
• automatisierten Workflow einrichten
• Slack-Kanal benachrichtigt
• Änderungen in Smartsheet

DE Mit der Smartsheet-App können Sie einen Smartsheet-Kalender in einen Google-Kalender integrieren. Sie haben zwei Möglichkeiten:

• Smartsheet-App können Sie
• integrieren
• zwei

DE Mit der Smartsheet-App können Sie einen Smartsheet-Kalender in einen Google-Kalender integrieren....

• Smartsheet-App können Sie

DE Gewähren von Benutzerzugriff auf einen Bericht außerhalb von Smartsheet: Einem Benutzer ohne Freigabe für einen Bericht zu offenen Anforderungen in Smartsheet kann über WorkApps-Rollen Bearbeiterzugriff auf diesen Bericht gewährt werden

• Gewähren von Benutzerzugriff
• Benutzer ohne Freigabe
• Bericht zu offenen
• Bearbeiterzugriff auf diesen

DE Support erhalten unsere Shopware Gold Partner durch einen eigenen Partner Manager aus unserem Integration Partner Team

• eigenen Partner Manager
• unserem Integration Partner

DE Unsere Shopware Silber Partner werden durch einen eigenen Partner Manager aus unserem Integration Partner Team unterstützt.

• Shopware Silber Partner
• eigenen Partner Manager
• unserem Integration Partner

DE Control Center ist ein Premium-Angebot, das nur Smartsheet-Kunden erwerben können, die einen Business-Plan oder höher nutzen. Weitere Informationen zum Kauf von Control Center erhalten Sie vom Smartsheet-Vertrieb.

• Premium-Angebot
• Business-Plan
• höher nutzen
• Kauf von Control

DE Google Kalender in Smartsheet überlagern Sie können einen Google Kalender über die Kalenderansicht in Smartsheet legen, damit Sie Aufgaben in den beiden Kalendern vergleichen können.

• Kalenderansicht in Smartsheet
• damit Sie Aufgaben
• beiden Kalendern vergleichen