DE Suchen Sie die CNAME-DNS-Einträge Ihrer Domain, indem Sie "CNAME" aus dem Menü auswählen oder "cname: domain.com" in das Eingabefeld eingeben
Terjemahkan "cname" ke bahasa Inggris
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "cname" dari Jerman ke bahasa Inggris
Terjemahan Jerman ke bahasa Inggris dari cname
Jerman
bahasa Inggris
EN Lookup your domain’s CNAME DNS records by selecting “CNAME” from the menu or typing “cname: domain.com” in the input field
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| cname | cname |
| auswählen | selecting |
| eingabefeld | input field |
| domain | domain |
| menü | menu |
| oder | or |
| in | in |
| indem | by |
| ihrer | your |
| aus | from |
| dem | the |
DE Es gibt eine Reihe von Youtube-Tutorials, die zeigen, wie man CNAME konfiguriert. Überprüfen Sie, ob Ihre CNAME-Konfiguration funktioniert, indem Sie diesen Link besuchen: https://dnschecker.org/#CNAME
EN There is a number of Youtube tutorials that show how to configure CNAME. Check that your CNAME configuration is working by visiting this link: https://dnschecker.org/#CNAME
DE CNAME: Legen Sie einen CNAME-Eintrag (Canonical Name) fest, um Aliase oder andere gewünschte Namen mit dem wahren Domainnamen zu verbinden.
EN CNAME: Set a CNAME (Canonical Name) record to connect any aliases or other desired names to the true domain name.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| cname | cname |
| aliase | aliases |
| gewünschte | desired |
| wahren | true |
| eintrag | record |
| oder | or |
| fest | set |
| domainnamen | domain name |
| verbinden | connect |
| zu | to |
| andere | other |
DE Erstellen Sie einen CNAME-DNS-Eintrag in Ihrer Domäne, der auf „sso.smartsheet.com“ zeigt. Beispiel: „smartsheet.example.org IN CNAME sso.smartsheet.com“
EN Create a CNAME DNS record in your domain and point it at sso.smartsheet.com. For example, "smartsheet.example.org IN CNAME sso.smartsheet.com"
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| erstellen | create |
| cname | cname |
| dns | dns |
| eintrag | record |
| domäne | domain |
| smartsheet | smartsheet |
| org | org |
| einen | a |
| beispiel | example |
| in | in |
| sie | it |
| auf | at |
| der | and |
DE Geben Sie im Formular „IdP bearbeiten“ den CNAME ein und klicken Sie auf „Hinzufügen“. HINWEIS: Es kann bis zu einer Stunde dauern, bis Ihre CNAME-Adresse authentifiziert ist.
EN In the Edit IdP form, enter the CNAME and click Add. NOTE: It may take up to one hour for your CNAME address to authenticate.
DE CNAME: Legen Sie einen CNAME-Eintrag (Canonical Name) fest, um Aliase oder andere gewünschte Namen mit dem wahren Domainnamen zu verbinden.
EN CNAME: Set a CNAME (Canonical Name) record to connect any aliases or other desired names to the true domain name.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| cname | cname |
| aliase | aliases |
| gewünschte | desired |
| wahren | true |
| eintrag | record |
| oder | or |
| fest | set |
| domainnamen | domain name |
| verbinden | connect |
| zu | to |
| andere | other |
DE Zum Schutz der Daten Ihrer Kunden während der Übertragung genügt es, SSL (TLS) auf ihren CNAME-Vanity-Domains zu aktivieren. Um die Verwaltung der SSL-Zertifikate kümmert sich Cloudflare.
EN Protect your customers’ data in transit. Easily enable SSL (TLS) on customers’ CNAME vanity domains and let Cloudflare handle SSL certificate management.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| daten | data |
| kunden | customers |
| cname | cname |
| domains | domains |
| zertifikate | certificate |
| schutz | protect |
| ssl | ssl |
| cloudflare | cloudflare |
| tls | tls |
| verwaltung | management |
| ihren | your |
| aktivieren | enable |
| die | and |
| auf | on |
| zu | let |
| während | in |
DE Support für CNAME-Einträge auf Apex-Ebene
EN Support for CNAME records at the apex level
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| support | support |
| cname | cname |
| einträge | records |
| apex | apex |
| ebene | level |
| für | for |
| auf | the |
DE 1. Konfigurieren Sie kritische A-, CNAME- und AAAA-DNS-Einträge, damit der gesamte Besucher-Traffic Ihre Domain erreicht.
EN 1. Configure critical A, CNAME, and AAAA DNS records to ensure that all visitor traffic reaches your domain.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| konfigurieren | configure |
| kritische | critical |
| domain | domain |
| erreicht | reaches |
| cname | cname |
| aaaa | aaaa |
| dns | dns |
| einträge | records |
| besucher | visitor |
| traffic | traffic |
| ihre | your |
| und | and |
| damit | to |
DE Damit der Besucher-Traffic Ihre Domain erreicht, benötigt eine Domain mindestens einen A- oder AAAA-Eintrag, der auf die IP-Adresse des Ursprungswebservers verweist, oder einen CNAME-Eintrag, der auf den Hostnamen eines Hosting-Dienstes verweist.
EN For visitor traffic to successfully reach your domain, the domain must have at least one A or AAAA record that points to the origin web server IP address or a CNAME record that points to the hostname of a hosting service.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| erreicht | reach |
| benötigt | must |
| besucher | visitor |
| traffic | traffic |
| aaaa | aaaa |
| eintrag | record |
| ip | ip |
| cname | cname |
| domain | domain |
| hosting | hosting |
| oder | or |
| adresse | address |
| ihre | your |
| damit | to |
| den | the |
DE Fügen Sie einen A-, AAAA- oder CNAME-Eintrag zu Ihrer Domain hinzu, indem Sie unter der Registerkarte „DNS“ die Option „+Eintrag hinzufügen“ wählen und den Typ, den Namen und die IPv4- (oder IPv6-Adresse) in die entsprechenden Feldern eingeben
EN Add an A, AAAA, or CNAME record for your domain by selecting ‘+Add records’ under the DNS tab and specifying the type, name, and IPv4 (or IPv6 address) in the appropriate fields
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| aaaa | aaaa |
| cname | cname |
| eintrag | record |
| domain | domain |
| dns | dns |
| registerkarte | tab |
| einen | a |
| oder | or |
| typ | type |
| adresse | address |
| feldern | fields |
| sie | your |
| wählen | selecting |
| unter | under |
| in | in |
| indem | by |
| und | and |
| namen | name |
| hinzufügen | add |
| die | appropriate |
DE Sowohl MX- als auch TXT-Einträge können mit den gleichen Feldern wie A-, AAAA- und CNAME-Einträge hinzugefügt werden.
EN Both MX and TXT records can be added using the same fields as A, AAAA, and CNAME records.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| feldern | fields |
| mx | mx |
| txt | txt |
| einträge | records |
| aaaa | aaaa |
| cname | cname |
| hinzugefügt | added |
| können | can |
| als | as |
| und | and |
| werden | be |
DE Nameserver 1/2: Verwenden Sie diese, um die DNS schnell für Ihre Domäne auf das CPANEL-Konto zu zeigen.(Dies hat bereits vorkonfigurierte Werte für MX, TXT, CNAME und A-Datensätze)
EN Nameserver 1 / 2: Use these to quickly point the DNS for your domain to the cPanel account. (This will have pre-configured values for MX, TXT, CNAME, and A records )
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| dns | dns |
| schnell | quickly |
| domäne | domain |
| mx | mx |
| txt | txt |
| cname | cname |
| zeigen | point |
| cpanel | cpanel |
| konto | account |
| datensätze | records |
| verwenden | use |
| zu | to |
| ihre | your |
| und | and |
| bereits | the |
| werte | values |
| um | for |
| dies | this |
DE A AAAA MC CNAME TXT SRV SPF, und NS für Aufgabendelegierung
EN A AAAA ALIAS CAA MX CNAME TXT SRV SPF, and NS for sub delegation
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| aaaa | aaaa |
| cname | cname |
| txt | txt |
| spf | spf |
| ns | ns |
| a | a |
| und | and |
| für | for |
DE Erstellung eines einmaligen CNAME-Record in den DNS der Domains.
EN creating a unique CNAME record in the DNS of the domains.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| erstellung | creating |
| dns | dns |
| domains | domains |
| cname | cname |
| record | record |
| in | in |
| einmaligen | unique |
| den | the |
DE Wir helfen Ihnen, Ihre DNS-CNAME-Einträge mit nur wenigen Klicks zu veröffentlichen
EN We help you publish your DNS CNAME records with just a few clicks
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| klicks | clicks |
| veröffentlichen | publish |
| dns | dns |
| cname | cname |
| einträge | records |
| ihre | your |
| wir | we |
| mit | with |
| helfen | help |
| nur | just |
| wenigen | a |
DE Schritt 4 – Den ersten CNAME-Eintrag hinzufügen
EN Step 4 - Add the first CNAME Record
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| schritt | step |
| hinzufügen | add |
| ersten | first |
| cname | cname |
| eintrag | record |
DE Erstelle im DNS-Manager deines Anbieters einen CNAME-Eintrag mit diesen Werten:
EN In your provider's DNS manager, create a CNAME with these values:
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| erstelle | create |
| anbieters | providers |
| werten | values |
| dns | dns |
| manager | manager |
| cname | cname |
| deines | your |
| einen | a |
| mit | with |
DE Wenn der CNAME aufgrund der Einstellungen deines Anbieters nicht hinzugefügt werden kann, kannst du stattdessen einen TXT-Eintrag hinzufügen.
EN If you can't add this CNAME due to your provider's settings, you can add a TXT record instead.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| cname | cname |
| einstellungen | settings |
| anbieters | providers |
| txt | txt |
| eintrag | record |
| hinzufügen | add |
| deines | your |
| kann | can |
| kannst | you can |
| einen | a |
DE Hinweis: Wenn du diesen CNAME nicht hinzufügst oder falsch eingibst, wird die Domain nach 15 Tagen von deiner Website getrennt. Wenn das passiert, kannst du von vorne beginnen und die Domain erneut verbinden.
EN Note: If you don't add this CNAME, or if it's entered incorrectly, the domain will unlink from your site after 15 days. If this happens, you can start over to reconnect the domain.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| cname | cname |
| falsch | incorrectly |
| beginnen | start |
| oder | or |
| domain | domain |
| passiert | happens |
| verbinden | your |
| website | site |
| kannst | you can |
| und | its |
| du | you |
| hinweis | note |
DE Schritt 5 – Den zweiten CNAME-Eintrag hinzufügen
EN Step 5 - Add the second CNAME Record
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| schritt | step |
| hinzufügen | add |
| zweiten | second |
| cname | cname |
| eintrag | record |
DE Hinweis: Je nach Anbieter ist eventuell schon ein CNAME-Eintrag mit einem www-Alias vorhanden
EN Depending on your provider, you may already have a CNAME set up with a www Alias
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| anbieter | provider |
| cname | cname |
| alias | alias |
| eventuell | may |
| je nach | depending |
| mit | with |
| vorhanden | have |
| nach | on |
| schon | a |
DE Sollte dies der Fall sein, musst du diesen CNAME-Eintrag bearbeiten, sodass unter Verweist auf folgende Adresse erscheint: ext-cust.squarespace.com
EN If so, edit this existing CNAME so that Points To is ext-cust.squarespace.com
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| bearbeiten | edit |
| cname | cname |
| squarespace | squarespace |
| sodass | to |
| fall | if |
| dies | this |
DE Hinweis: Wenn du Probleme beim Hinzufügen dieses Eintrags hast oder wenn dein Domain-Anbieter CNAME-Einträge nicht unterstützt, kannst du stattdessen einen A-Eintrag mit den folgenden Details hinzufügen:
EN Note: If you're experiencing issues adding this record or if your domain provider doesn't support CNAME records, add an A record with the following details instead:
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| unterstützt | support |
| stattdessen | instead |
| details | details |
| eintrag | record |
| domain | domain |
| anbieter | provider |
| cname | cname |
| einträge | records |
| probleme | issues |
| oder | or |
| mit | with |
| folgenden | a |
| wenn | if |
| hast | your |
| hinweis | note |
| dieses | this |
| den | the |
DE Verwende zur Fehlerbehebung das Prüftool für DNS-Einträge im Domains-Menü, um die genauen CNAME- und A-Einträge aufzurufen, die du bei deinem Domain-Anbieter beheben musst.
EN To troubleshoot, use the DNS checker tool in the Domains panel to see the exact CNAME and A records to fix with your domain provider.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| genauen | exact |
| dns | dns |
| cname | cname |
| einträge | records |
| anbieter | provider |
| im | in the |
| beheben | fix |
| fehlerbehebung | troubleshoot |
| domains | domains |
| domain | domain |
| und | and |
| zur | the |
DE Zum Hinzufügen eines weiteren Eintrags wählen Sie im Dropdown-Menü „A“ aus und wählen Sie anschließend „CNAME“ aus.
EN To add another entry select the drop down where the ‘A’ appears and choose CNAME.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| hinzufügen | add |
| weiteren | another |
| cname | cname |
| zum | to |
| und | and |
| wählen | select |
DE Wählen Sie im Feld „Typ“ CNAME aus und fügen Sie die Einträge hinzu, die beim Weglot-Installationsprozess angezeigt wurden
EN Select CNAME as the “Type” and add the entries shown on your Weglot installation process
DE 4) Gehen Sie zu Ihrem DNS-Provider, um die 2 CNAME-Einträge hinzuzufügen, die von Weglot bereitgestellt werden.
EN 4) Go to your DNS provider to add the 2 CNAME entries provided by Weglot.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| dns | dns |
| provider | provider |
| cname | cname |
| hinzuzufügen | to add |
| weglot | weglot |
| zu | to |
| einträge | entries |
DE Melden Sie sich nun im Konto des Providers Ihres Domain-Namens an, öffnen Sie Ihre DNS-Eintragstabelle und erstellen Sie zwei neue Einträge des Typs „CNAME“
EN Head over to your domain name provider site, open your DNS records table, and create two new “CNAME”-type entries
DE Wählen Sie als Eintragstyp „CNAME“ aus und geben Sie im Bereich „Name“ (Wenn Sie Französisch hinzufügen) „fr“ ein, und unter „Data“ (Daten) „websites.weglot.com“.
EN Select CNAME as the type of entry.Enter “fr” (for those adding French) under the “Name” section and “websites.weglot.com” under the Data section.
DE In diesem Stadium sollten Sie neue Einträge erstellen können. Wählen Sie als Eintragstyp „CNAME“ aus.
EN At this stage, you should be able to create new entries. Select CNAME as the type of entry.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| erstellen | create |
| neue | new |
| einträge | entries |
| cname | cname |
| als | as |
| aus | of |
| können | able |
| sie | be |
| sollten | should |
| wählen | select |
| in | at |
DE Wenn Sie Ihren Domain-Namen über eine CMS-Plattform erworben haben, sollten Sie in der Lage sein, direkt im Administrationsbereich oder über das Dashboard Ihres CMS-Systems neue Einträge (CNAME/Alias) zu Ihren DNS-Einträgen hinzuzufügen.
EN If you bought your domain name via a CMS platform, then you should be able to add new entries (CNAME / Aliases) to your DNS records directly inside your CMS admin panel or dashboard.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| erworben | bought |
| direkt | directly |
| dashboard | dashboard |
| neue | new |
| cname | cname |
| domain | domain |
| cms | cms |
| plattform | platform |
| alias | aliases |
| dns | dns |
| oder | or |
| hinzuzufügen | to add |
| ihren | your |
| in der lage sein | able |
| eine | a |
| sein | be |
| einträge | entries |
| zu | to |
| namen | name |
| sie | you |
| in | inside |
DE Sollten Sie Ihre Domain andernfalls bei einem externen Provider (wie GoDaddy, 1&1, Gandhi usw.) gekauft haben, können Sie die neuen Einträge (CNAME/Alias) direkt im Konto dieses externen Providers hinzufügen
EN Otherwise, if you bought your domain on an external provider (like GoDaddy, 1&1, Gandhi, etc…), you can add the new entries (CNAME / Aliases) directly in this external provider account
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| domain | domain |
| andernfalls | otherwise |
| externen | external |
| amp | amp |
| usw | etc |
| gekauft | bought |
| einträge | entries |
| cname | cname |
| direkt | directly |
| konto | account |
| hinzufügen | add |
| neuen | new |
| provider | provider |
| ihre | your |
| können | can |
| bei | in |
| dieses | this |
DE TIPP: Sie können einen CNAME hinzufügen, der bei der Anmeldung zu einer aussagekräftigen URL weiterleitet
EN TIP: You can add a CNAME that will direct people to a friendly URL when the sign in
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| tipp | tip |
| cname | cname |
| hinzufügen | add |
| anmeldung | sign in |
| url | url |
| zu | to |
| können | can |
DE Weitere Informationen dazu finden Sie weiter unten im Abschnitt „CNAME“
EN See the CNAME section below for more information
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| cname | cname |
| unten | below |
| informationen | information |
| weitere | more |
| abschnitt | section |
| sie | see |
DE Personen anweisen, sich bei einer aussagekräftigen CNAME-URL anzumelden
EN Direct People to Sign in at a Friendly CNAME URL
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| personen | people |
| anzumelden | sign in |
| cname | cname |
| url | url |
| einer | a |
| bei | to |
DE Vielleicht möchten Sie stattdessen einen CNAME mit einer aussagekräftigen, unternehmensspezifischeren URL hinzufügen.
EN You might want to add a CNAME with a friendly, more company specific URL instead.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| vielleicht | might |
| cname | cname |
| url | url |
| mit | with |
| hinzufügen | add |
| möchten | want to |
| einen | a |
| sie | want |
DE Geben Sie nicht „sso.smartsheet.com“ in das CNAME-Feld des Formulars IdP bearbeiten ein, da dies zu Problemen bei der Anmeldung führt
EN Do not type sso.smartsheet.com in the CNAME field of the Edit IdP form, as this will cause log in issues
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| cname | cname |
| feld | field |
| bearbeiten | edit |
| idp | idp |
| formulars | form |
| anmeldung | log |
| in | in |
| nicht | not |
| problemen | issues |
| zu | cause |
| der | of |
DE Verwenden Sie stattdessen einen CNAME, der von Ihrem Unternehmen erstellt wurde und der auf „sso.smartsheet.com“ zeigt.
EN Instead, use a CNAME created by your company, and have that point at sso.smartsheet.com.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| stattdessen | instead |
| verwenden | use |
| cname | cname |
| erstellt | created |
| unternehmen | company |
| smartsheet | smartsheet |
| und | and |
| sie | your |
| von | by |
| auf | at |
DE Wie verwaltet man DNS-Einträge (A, AAAA, CNAME, MX, SRV, TXT) über den DNS-Zonen-Manager
EN How to manage your DNS records (A, AAAA, CNAME, MX, SRV, TXT) through DNS Zone Manager
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| aaaa | aaaa |
| cname | cname |
| mx | mx |
| txt | txt |
| dns | dns |
| einträge | records |
| zonen | zone |
| a | a |
| manager | manager |
| verwaltet | to manage |
| den | to |
DE Wie verwaltet man DNS-Einträge (A, AAAA, CNAME, MX, SRV, TXT) über den DNS-Zonen-Manager - SiteGround KB
EN How to manage your DNS records (A, AAAA, CNAME, MX, SRV, TXT) through DNS Zone Manager - SiteGround KB
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| aaaa | aaaa |
| cname | cname |
| mx | mx |
| txt | txt |
| siteground | siteground |
| kb | kb |
| dns | dns |
| einträge | records |
| zonen | zone |
| a | a |
| manager | manager |
| verwaltet | to manage |
| den | to |
DE Platzieren Sie eine XML-Datei auf Ihrem Web-Server, kennzeichnen Sie auf Ihrer Seite via Copy & Paste oder Sie fügen CNAME in Ihren Domain-Namen hinzu.
EN You can either post a XML file on your web server, or copy and paste a tag into your e-commerce site, or even add a CNAME record into your domain name.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| copy | copy |
| paste | paste |
| cname | cname |
| xml | xml |
| server | server |
| datei | file |
| web | web |
| domain | domain |
| seite | site |
| oder | or |
| ihren | your |
| namen | name |
| sie | you |
| eine | a |
| auf | on |
| hinzu | add |
DE Dein Domainname wird unter "Von Squarespace verwaltet" angezeigt. Klicke darauf und dann auf "DNS-Einstellungen". Um einen weiteren Eintrag hinzuzufügen, wähle das Dropdown-Menü, wo das "A" erscheint, und wähle CNAME.
EN Your domain name will appear under ‘Managed by Squarespace’. Click on it, and then ‘DNS settings’. To add another entry select the drop down where the ‘A’ appears and choose CNAME.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| domainname | domain name |
| squarespace | squarespace |
| verwaltet | managed |
| eintrag | entry |
| cname | cname |
| dns | dns |
| einstellungen | settings |
| wo | where |
| a | a |
| hinzuzufügen | to add |
| klicke | click |
| weiteren | to |
| erscheint | appears |
| wähle | select |
| angezeigt | appear |
| wird | the |
| darauf | and |
| dann | then |
DE Scrolle nach unten zu CNAME und "+ Record". Der "Hostname" ist der zweistellige Sprachcode, den du in deinem Weglot Dashboard angegeben hast, und der "Wert" ist "websites.weglot.com". Klicke auf "Änderungen speichern".
EN Scroll down to CNAME and ‘+ Record’. The ‘Host Name’ will be the 2 letter language code given to you in your Weglot Dashboard and the ‘Value’ is ‘websites.weglot.com’. Click ‘Save Changes’.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| scrolle | scroll |
| cname | cname |
| dashboard | dashboard |
| websites | websites |
| klicke | click |
| Änderungen | changes |
| record | record |
| speichern | save |
| in | in |
| weglot | weglot |
| und | and |
| du | you |
DE Wenn du deinen Domainnamen über eine CMS-Plattform gekauft hast, solltest du in der Lage sein, neue Einträge (CNAME / Aliase) zu deinen DNS-Einträgen direkt in deinem CMS-Administrationsbereich oder Dashboard hinzuzufügen.
EN If you bought your domain name via a CMS platform, then you should be able to add new entries (CNAME / Aliases) to your DNS records directly inside your CMS admin panel or dashboard.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| gekauft | bought |
| neue | new |
| cname | cname |
| aliase | aliases |
| direkt | directly |
| dashboard | dashboard |
| cms | cms |
| plattform | platform |
| dns | dns |
| in der lage sein | able |
| oder | or |
| hinzuzufügen | to add |
| domainnamen | domain name |
| eine | a |
| solltest | you |
| sein | be |
| einträge | entries |
| zu | to |
| in | inside |
DE Wenn du deine Domain bei einem externen Anbieter (wie GoDaddy, 1&1, Gandhi usw.) gekauft hast, kannst du die neuen Einträge (CNAME / Aliase) direkt in diesem externen Anbieterkonto hinzufügen
EN Otherwise, if you bought your domain on an external provider (like GoDaddy, 1&1, Gandhi, etc…), you can add the new entries (CNAME / Aliases) directly in this external provider account
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| domain | domain |
| externen | external |
| anbieter | provider |
| amp | amp |
| usw | etc |
| gekauft | bought |
| einträge | entries |
| cname | cname |
| aliase | aliases |
| direkt | directly |
| hinzufügen | add |
| du | you |
| neuen | new |
| in | in |
| kannst | can |
| diesem | this |
| wenn | if |
| deine | your |
DE Wenn Sie die DNS-Server Ihrer Domänennamen selbst verwalten möchten, können Sie bei Ihrer Registerstelle ganz einfach einen CNAME-Eintrag registrieren lassen, sodass über Ihren Domänennamen auf Ihre Web-App zugegriffen werden kann.
EN If you wish to manage your domain name DNS servers yourself, you can easily register a CNAME record with your registrar which will allow your web app to be accessed from your domain name.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| dns | dns |
| server | servers |
| cname | cname |
| eintrag | record |
| web | web |
| registrieren | register |
| zugegriffen | accessed |
| app | app |
| verwalten | manage |
| sie | you |
| sodass | to |
| einen | a |
| kann | can |
| möchten | wish |
DE Ihr DNS-Verwaltungssystem funktionierte nicht, also musste ich ein Ticket einreichen, um MX-Einträge (für E-Mail), CNAME usw. einzurichten.
EN Their DNS management system didn?t work so I had to submit a ticket to set up MX records (for email), CNAME, etc.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| ich | i |
| cname | cname |
| usw | etc |
| dns | dns |
| mx | mx |
| einträge | records |
| musste | had to |
| ticket | ticket |
| einreichen | submit |
| ein | a |
| also | to |
| um | for |
DE Ich könnte mir vorstellen, dass das für einige Einrichtungen nicht ideal ist, aber vielleicht könnte man bei der Erstellung einer neuen Website fragen, ob man automatisch A- und CNAME-Datensätze für Sie erstellen soll.
EN I could see how that might not be ideal for some setups, but maybe they could ask when you create a new site if they should automatically create A and CNAME records for you.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| neuen | new |
| automatisch | automatically |
| cname | cname |
| datensätze | records |
| ideal | ideal |
| website | site |
| ich | i |
| ob | if |
| für | for |
| einige | some |
| nicht | not |
| dass | that |
| aber | but |
| fragen | ask |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Wenn Sie die DNS-Server Ihrer Domänennamen selbst verwalten möchten, können Sie bei Ihrer Registerstelle ganz einfach einen CNAME-Eintrag registrieren lassen, sodass über Ihren Domänennamen auf Ihre Web-App zugegriffen werden kann.
EN If you wish to manage your domain name DNS servers yourself, you can easily register a CNAME record with your registrar which will allow your web app to be accessed from your domain name.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| dns | dns |
| server | servers |
| cname | cname |
| eintrag | record |
| web | web |
| registrieren | register |
| zugegriffen | accessed |
| app | app |
| verwalten | manage |
| sie | you |
| sodass | to |
| einen | a |
| kann | can |
| möchten | wish |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Arab
Belanda
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Orang Vietnam
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Thai
Turki
bahasa Indonesia
bahasa Inggris