DE Wir erstellen neue Texte und optimieren bestehende Texte, wobei wir einer SEO-orientierten...
Terjemahkan "optimieren bestehende texte" ke bahasa Inggris
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "optimieren bestehende texte" dari Jerman ke bahasa Inggris
Terjemahan dari optimieren bestehende texte
"optimieren bestehende texte" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
Terjemahan Jerman ke bahasa Inggris dari optimieren bestehende texte
Jerman
bahasa Inggris
EN We create new texts and optimise existing texts, following an SEO-focused strategy, to help your...
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| optimieren | optimise |
| texte | texts |
| wir | we |
| neue | new |
| erstellen | create |
| und | and |
| einer | to |
DE Wenn Ihre Bilder Texte enthalten, empfehlen wir Kopien der Texte in Ihrer strings.xml-Datei zu erstellen. So können Übersetzer nur die Texte übersetzten und Sie können die lokalisierten Bilder nachbearbeiten.
EN If your images contain texts, we recommend creating copies of the texts in your strings.xml file. This way, translators can translate just the texts, and you can rebuild the localized images.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| bilder | images |
| enthalten | contain |
| kopien | copies |
| lokalisierten | localized |
| xml | xml |
| strings | strings |
| datei | file |
| in | in |
| wir | we |
| wenn | if |
| ihre | your |
| und | and |
| texte | texts |
| empfehlen | recommend |
| können | can |
DE Wenn Ihre Bilder Texte enthalten, empfehlen wir Kopien der Texte in Ihrer strings.xml-Datei zu erstellen. So können Übersetzer nur die Texte übersetzten und Sie können die lokalisierten Bilder nachbearbeiten.
EN If your images contain texts, we recommend creating copies of the texts in your strings.xml file. This way, translators can translate just the texts, and you can rebuild the localized images.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| bilder | images |
| enthalten | contain |
| kopien | copies |
| lokalisierten | localized |
| xml | xml |
| strings | strings |
| datei | file |
| in | in |
| wir | we |
| wenn | if |
| ihre | your |
| und | and |
| texte | texts |
| empfehlen | recommend |
| können | can |
DE Sie lässt sich in bestehende Human-in-the-Loop- und automatisierte Prozesse integrieren, um bestehende Arbeitsabläufe zu optimieren und die Effizienz der gesamten Organisation zu steigern.
EN It integrates with existing human-in-the-loop and automated processes to streamline existing workflows and boost the efficiency of the whole organization.
DE Mit Nitro ist es für uns viel einfacher, Texte für unsere Spiele gleichzeitig in mehrere Sprachen übersetzen zu lassen: Wir kopieren einfach den Text, geben die benötigten Sprachen an und erhalten unsere übersetzten Texte innerhalb von 24 Stunden!
EN With Nitro it’s easy for us to translate texts for our games into multiple languages simultaneously: we just copy the text, specify the languages needed, and receive our translated texts within 24 hours!
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| nitro | nitro |
| spiele | games |
| kopieren | copy |
| benötigten | needed |
| stunden | hours |
| sprachen | languages |
| für | for |
| einfach | easy |
| text | text |
| und | and |
| texte | texts |
| unsere | our |
| zu | to |
| mit | with |
| uns | us |
| wir | we |
| innerhalb | within |
DE Wenn Sie Texte als formatierte Dateien (HTML oder andere Formate) zur Verfügung stellen, erhalten Sie die übersetzten Texte im selben Format zurück.
EN If you provide texts as formatted files (HTML or other formats), you will receive the translated texts back in the same format.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| dateien | files |
| zurück | back |
| html | html |
| oder | or |
| im | in the |
| format | format |
| formate | formats |
| verfügung | provide |
| wenn | if |
| selben | the |
| texte | texts |
| als | as |
| andere | other |
DE Zunächst einmal geben Sie die beiden Texte, die Sie vergleichen möchten. Sie können die Texte in den angegebenen Boxen copy-paste oder direkt auf die Dateien auf dem Gerät gespeichert hochladen.
EN First of all, enter the two texts you want to compare. You can copy-paste the texts in the given boxes or directly upload the files saved on your device.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| boxen | boxes |
| direkt | directly |
| dateien | files |
| gerät | device |
| gespeichert | saved |
| hochladen | upload |
| geben | given |
| vergleichen | compare |
| in | in |
| oder | or |
| geben sie | enter |
| beiden | in the |
| texte | texts |
| möchten | want to |
| den | the |
| angegebenen | can |
| sie | want |
DE Anders als traditionelle Texte, basieren Texte, die für das Internet geschrieben werden, auf sogenannten Keywords.
EN Unlike traditional content, SEO content is based on so-called keywords.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| anders | unlike |
| traditionelle | traditional |
| texte | content |
| sogenannten | so-called |
| keywords | keywords |
| auf | on |
| für | based |
| das | is |
DE Geben Sie die Texte Ihres Intro bzw. Outro an und löschen Sie bei Bedarf überflüssige Platzhalter-Texte.
EN Enter the text you want to use in your intro/outro and delete any placeholders you don't need.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| intro | intro |
| outro | outro |
| löschen | delete |
| geben sie | enter |
| und | and |
| texte | the |
DE Informative und/oder emotionale Texte zu Ländern, Städten sowie Regionen: Suchmaschinenoptimierte Texte passend zu Ihren Angeboten.
EN Informative and/or emotionally appealing texts about countries, cities and regions: Search engine optimized texts that match your needs.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| informative | informative |
| regionen | regions |
| ländern | countries |
| städten | cities |
| oder | or |
| texte | texts |
| und | and |
| ihren | your |
DE Sie können Notizen, Kommentare, Formen hinzufügen, Texte hervorheben, mit einem Stift zeichnen und Texte oder Absätze innerhalb der PDF überdecken.
EN Add sticker comments, shapes, highlight text, pencil draw, and whiteout text or paragraphs within your PDFs.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| formen | shapes |
| hinzufügen | add |
| hervorheben | highlight |
| stift | pencil |
| zeichnen | draw |
| absätze | paragraphs |
| pdfs | |
| oder | or |
| sie | text |
| innerhalb | within |
| und | comments |
DE Sie können Notizen, Kommentare, Formen hinzufügen, Texte hervorheben, mit einem Stift zeichnen und Texte oder Absätze überdecken
EN Add sticker comments, shapes, highlight text, pencil draw, and whiteout text or paragraphs
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| formen | shapes |
| hinzufügen | add |
| hervorheben | highlight |
| stift | pencil |
| zeichnen | draw |
| absätze | paragraphs |
| oder | or |
| sie | text |
| und | comments |
DE Wichtiger Hinweis: Die Rechte der auf dieser Website gezeigten Produktbilder, Imagefotos, Logos und Texte liegen bei der tubus carrier systems GmbH. Ohne unsere schriftliche Zustimmung dürfen Bilder und Texte nicht verwendet werden!
EN Important notice: The rights for product-pictures, image-photos, logos and text, shown on this website, are held by tubus carrier systems GmbH.Without our written confirmation it is not allowed using these pictures and text!
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| wichtiger | important |
| rechte | rights |
| systems | systems |
| gmbh | gmbh |
| website | website |
| logos | logos |
| ohne | without |
| unsere | our |
| bilder | photos |
| verwendet | using |
| liegen | are |
| hinweis | notice |
| nicht | not |
DE Geben Sie die Texte Ihres Intro bzw. Outro an und löschen Sie bei Bedarf überflüssige Platzhalter-Texte.
EN Enter the text you want to use in your intro/outro and delete any placeholders you don't need.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| intro | intro |
| outro | outro |
| löschen | delete |
| geben sie | enter |
| und | and |
| texte | the |
DE Informative und/oder emotionale Texte zu Ländern, Städten sowie Regionen: Suchmaschinenoptimierte Texte passend zu Ihren Angeboten.
EN Informative and/or emotionally appealing texts about countries, cities and regions: Search engine optimized texts that match your needs.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| informative | informative |
| regionen | regions |
| ländern | countries |
| städten | cities |
| oder | or |
| texte | texts |
| und | and |
| ihren | your |
DE Mit Nitro ist es für uns viel einfacher, Texte für unsere Spiele gleichzeitig in mehrere Sprachen übersetzen zu lassen: Wir kopieren einfach den Text, geben die benötigten Sprachen an und erhalten unsere übersetzten Texte innerhalb von 24 Stunden!
EN With Nitro it’s easy for us to translate texts for our games into multiple languages simultaneously: we just copy the text, specify the languages needed, and receive our translated texts within 24 hours!
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| nitro | nitro |
| spiele | games |
| kopieren | copy |
| benötigten | needed |
| stunden | hours |
| sprachen | languages |
| für | for |
| einfach | easy |
| text | text |
| und | and |
| texte | texts |
| unsere | our |
| zu | to |
| mit | with |
| uns | us |
| wir | we |
| innerhalb | within |
DE Anders als traditionelle Texte, basieren Texte, die für das Internet geschrieben werden, auf sogenannten Keywords.
EN Unlike traditional content, SEO content is based on so-called keywords.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| anders | unlike |
| traditionelle | traditional |
| texte | content |
| sogenannten | so-called |
| keywords | keywords |
| auf | on |
| für | based |
| das | is |
DE Du möchtest deine Texte selbst verfassen? In unserem Artikel „SEO-Texte schreiben in 10 Schritten: SEO-Content-Guide“ erhältst du Tipps aus der Redaktion.
EN Want to write your own texts? Check out our article ?Writing SEO texts in 10 steps: SEO content guide? for tips from the editorial team.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| texte | texts |
| seo | seo |
| content | content |
| guide | guide |
| tipps | tips |
| redaktion | editorial |
| unserem | our |
| schritten | steps |
| in | in |
| artikel | article |
| schreiben | write |
| deine | your |
DE Achtung: Handgeschriebene Texte können durch die OCR nicht gelesen werden. Diese Texte können Sie deshalb nicht durchsuchen lassen.
EN Caution: Hand-written texts cannot be read by OCR. You will not be able to search these by text.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| ocr | ocr |
| durchsuchen | search |
| texte | texts |
| nicht | not |
| gelesen | read |
| die | cannot |
| diese | these |
DE SEO-Texte haben Grammatikprüfungen bestanden. Sie überprüfen und genehmigen SEO-Texte, bevor sie veröffentlicht werden.
EN In this stage, SEO copies are ready. Texts have passed a grammar check, and you can verify SEO copies before they are published.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| bestanden | passed |
| veröffentlicht | published |
| seo | seo |
| texte | texts |
| überprüfen | check |
| und | and |
| haben | have |
| sie | you |
| werden | are |
| bevor | in |
DE In der letzten Einheit definiert Paul, was gute Texte für soziale Medien ausmacht, und zeigt dir, wie du deine Texte kurz und klar hältst und ihre Botschaft auf den Punkt bringst
EN In the final unit, Paul defines good social media copy and shows you how to keep your copy short, clear, and to the point
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| einheit | unit |
| definiert | defines |
| paul | paul |
| zeigt | shows |
| kurz | short |
| punkt | point |
| gute | good |
| klar | clear |
| in | in |
| letzten | final |
| und | and |
| soziale | social media |
| medien | media |
| du | you |
| botschaft | the |
| dir | your |
DE Sie vermittelt gerne Wissen an Menschen, die Texte genauso lieben wie sie, und sie ist fest davon überzeugt, dass Texte Marken und Leben verändern können und in Kombination mit Musik nichts schief gehen kann.
EN She likes to share knowledge with people who love letters as much as she does. She firmly believes that letters can change brands and lives, and when they are combined with music, nothing can go wrong.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| fest | firmly |
| marken | brands |
| menschen | people |
| ändern | change |
| musik | music |
| mit | combined |
| kann | can |
| und | and |
| wissen | knowledge |
| dass | that |
DE Profitieren Sie bei der Erstellung Ihrer Texte von einfach zu benutzenden Textwerkzeugen. Spielen Sie mit Texteffekten, um Ihre Texte ansprechender zu gestalten.
EN Add type to any design with easy-to-use text tools. Play with text effects to make your final product pop.
DE „Bestehende Spalte bearbeiten“ ermöglicht Ihnen das Vornehmen von Änderungen an einer bereits in Ihren Projektblättern vorliegenden Spalte. Bestehende Spalten müssen vielleicht zu folgenden Zwecken bearbeitet werden:
EN Modify Existing Column allows you to change a column that already exists in your project sheets. You may want to modify existing columns to:
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| bearbeiten | modify |
| bestehende | existing |
| ermöglicht | allows |
| ihren | your |
| bereits | already |
| spalte | column |
| in | in |
| spalten | columns |
| ihnen | you |
| von | a |
| werden | may |
| zu | to |
DE Bestehende Versorgungsunternehmen befinden sich auf dem Weg zur Nachhaltigkeit und arbeiten daran, ihre bestehende Infrastruktur zu ersetzen und zu modernisieren, wobei der Schwerpunkt zunehmend auf erneuerbaren Energien liegt
EN Existing utilities are on a path to sustainability, working to replace and upgrade their existing infrastructure with an increasing focus on renewable energy
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| versorgungsunternehmen | utilities |
| nachhaltigkeit | sustainability |
| infrastruktur | infrastructure |
| ersetzen | replace |
| schwerpunkt | focus |
| zunehmend | increasing |
| erneuerbaren | renewable |
| energien | energy |
| befinden | are |
| daran | on |
| und | and |
| zu | to |
| wobei | with |
| bestehende | existing |
| arbeiten | working |
DE Nein, Sie können bestehende Projekte erneut besuchen und bearbeiten, ohne dass Ihnen zusätzliche Kosten entstehen. Bestehende Projekte können über Ihre Bibliothek aufgerufen werden.
EN No, you can revisit and edit existing projects without incurring any extra cost. Existing projects can be accessed via your library.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| projekte | projects |
| bearbeiten | edit |
| zusätzliche | extra |
| kosten | cost |
| bibliothek | library |
| aufgerufen | accessed |
| ihre | your |
| und | and |
| über | via |
| ohne | without |
| nein | no |
| können | can |
DE Bestehende Versorgungsunternehmen befinden sich auf dem Weg zur Nachhaltigkeit und arbeiten daran, ihre bestehende Infrastruktur zu ersetzen und zu modernisieren, wobei der Schwerpunkt zunehmend auf erneuerbaren Energien liegt
EN Existing utilities are on a path to sustainability, working to replace and upgrade their existing infrastructure with an increasing focus on renewable energy
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| versorgungsunternehmen | utilities |
| nachhaltigkeit | sustainability |
| infrastruktur | infrastructure |
| ersetzen | replace |
| schwerpunkt | focus |
| zunehmend | increasing |
| erneuerbaren | renewable |
| energien | energy |
| befinden | are |
| daran | on |
| und | and |
| zu | to |
| wobei | with |
| bestehende | existing |
| arbeiten | working |
DE Bestehende Versorgungsunternehmen befinden sich auf dem Weg zur Nachhaltigkeit und arbeiten daran, ihre bestehende Infrastruktur zu ersetzen und zu modernisieren, wobei der Schwerpunkt zunehmend auf erneuerbaren Energien liegt
EN Existing utilities are on a path to sustainability, working to replace and upgrade their existing infrastructure with an increasing focus on renewable energy
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| versorgungsunternehmen | utilities |
| nachhaltigkeit | sustainability |
| infrastruktur | infrastructure |
| ersetzen | replace |
| schwerpunkt | focus |
| zunehmend | increasing |
| erneuerbaren | renewable |
| energien | energy |
| befinden | are |
| daran | on |
| und | and |
| zu | to |
| wobei | with |
| bestehende | existing |
| arbeiten | working |
DE Im Rahmen der Digitalisierungsstrategie von euro delkredere soll zur Festigung des erfolgreichen Geschäftsmodells die bestehende Systemlandschaft in Zukunft modernisiert und bestehende Geschäftsprozesse optimiert werden
EN As part of euro delkredere's digitization strategy, the existing system landscape is to be modernized and existing business processes optimized in order to consolidate the successful business model
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| euro | euro |
| erfolgreichen | successful |
| geschäftsmodells | business model |
| systemlandschaft | system landscape |
| modernisiert | modernized |
| geschäftsprozesse | business processes |
| optimiert | optimized |
| in | in |
| und | and |
| bestehende | existing |
DE Wenn du deine Migrationstestphase auf eine bestehende Cloud-Site anwendest, beachte, dass dies nicht für aktive bezahlte Cloud-Lizenzen geschehen kann, sondern nur für bestehende kostenlose Lizenzen oder Testlizenzen.
EN If applying your migration trial to an existing Cloud site, keep in mind that your trial cannot be applied to active paid Cloud licenses, and can only be applied to existing free or trial licenses.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| aktive | active |
| bezahlte | paid |
| lizenzen | licenses |
| cloud | cloud |
| kostenlose | free |
| site | site |
| nur | only |
| oder | or |
| kann | can |
| eine | an |
| dass | that |
DE Mit einem integrierten Editor auf der Basis von Adobe Creative SDK können Sie in jedem Netzwerk Filter und Texte hinzufügen, Anpassungen vornehmen und Bilder optimieren.
EN Add filters, text, make adjustments and optimize images for each network with a built-in editor powered Adobe Creative SDK.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| editor | editor |
| adobe | adobe |
| creative | creative |
| sdk | sdk |
| netzwerk | network |
| filter | filters |
| hinzufügen | add |
| anpassungen | adjustments |
| bilder | images |
| optimieren | optimize |
| in | in |
| und | and |
| sie | text |
| mit | with |
| jedem | a |
DE Optimieren Sie Ihren Inhalt Verbessern Sie Ihre Autorität, indem Sie Ihre dünnen Inhalte anreichern, Duplikate korrigieren und Ihre Texte gemäß unseren SEO-Empfehlungen für Inhalte anpassen.
EN Optimize your content Improve your authority by enriching your thin content, correcting duplicates and adjusting your texts according to our content SEO recommendations.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| autorität | authority |
| dünnen | thin |
| anreichern | enriching |
| duplikate | duplicates |
| korrigieren | correcting |
| seo | seo |
| empfehlungen | recommendations |
| verbessern | improve |
| indem | by |
| inhalte | content |
| texte | texts |
| und | and |
| optimieren | optimize |
| unseren | our |
DE Verschaffen Sie sich einen klaren Überblick über den Status Ihrer Inhalte und Seitenelemente und optimieren Sie auf einfache Weise die Metas, Tags und Texte Ihrer Seiten
EN Get a clear overview of your content status and on page elements, and easily optimize the metas, tags, and texts of your pages
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| status | status |
| seitenelemente | page elements |
| tags | tags |
| metas | metas |
| klaren | clear |
| inhalte | content |
| einfache | easily |
| optimieren | optimize |
| seiten | pages |
| und | and |
| texte | texts |
| den | the |
| über | of |
DE Prüfen Sie Ihre Inhalte auf Duplikate, korrigieren Sie Meta-Tags, passen Sie Titel an und optimieren Sie Texte.
EN Audit your content to spot duplicates, correct meta tags, adjust titles and optimize texts.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| prüfen | audit |
| duplikate | duplicates |
| korrigieren | correct |
| tags | tags |
| inhalte | content |
| und | and |
| texte | texts |
| ihre | your |
| passen | adjust |
| optimieren | optimize |
| titel | to |
| meta | meta |
DE Folgen Sie den Tipps in diesem Leitfaden und optimieren Sie Ihren Schreibstil, damit Ihre Texte problemlos in mehrere Sprachen übersetzt werden können.
EN Follow this helpful guide to improve your writing style so your content can easily be translated into multilingual content.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| leitfaden | guide |
| problemlos | easily |
| optimieren | improve |
| folgen | follow |
| diesem | this |
| texte | content |
| können | can |
| und | writing |
DE Bild-SEO-Plugin verwendet KI, um automatisch Alt-Texte auszufüllen und Bildnamen umzuschreiben. Sie können Ihre Bilder beim Hochladen oder Ihre gesamte Bibliothek als Bulk optimieren.
EN Image SEO Plugin uses AI to automatically fill out alt texts and rewrite image names. You can optimize your images on upload or bulk your entire Library.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| verwendet | uses |
| ki | ai |
| automatisch | automatically |
| auszufüllen | fill out |
| hochladen | upload |
| bibliothek | library |
| bulk | bulk |
| optimieren | optimize |
| seo | seo |
| plugin | plugin |
| alt | alt |
| texte | texts |
| bilder | images |
| oder | or |
| bild | image |
| und | and |
| ihre | your |
| können | can |
| sie | you |
| gesamte | entire |
| beim | to |
DE DieOptimierung der EXIF-Daten sollte nicht Ihre Priorität sein, wenn Sie Ihre Bild-SEO optimieren wollen. Sie müssen sich zuerst auf Bildnamen, alternative Texte und Komprimierung konzentrieren.
EN EXIF data optimization shouldn?t be your priority when you are optimizing your image SEO. You need to focus first on image names, alternative texts, and compression.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| alternative | alternative |
| texte | texts |
| komprimierung | compression |
| exif | exif |
| t | t |
| priorität | priority |
| daten | data |
| bild | image |
| seo | seo |
| und | and |
| konzentrieren | focus |
| ihre | your |
| sein | be |
| optimieren | optimizing |
| wenn | to |
DE Optimieren Sie Ihren Inhalt Verbessern Sie Ihre Autorität, indem Sie Ihre dünnen Inhalte anreichern, Duplikate korrigieren und Ihre Texte gemäß unseren SEO-Empfehlungen für Inhalte anpassen.
EN Optimize your content Improve your authority by enriching your thin content, correcting duplicates and adjusting your texts according to our content SEO recommendations.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| autorität | authority |
| dünnen | thin |
| anreichern | enriching |
| duplikate | duplicates |
| korrigieren | correcting |
| seo | seo |
| empfehlungen | recommendations |
| verbessern | improve |
| indem | by |
| inhalte | content |
| texte | texts |
| und | and |
| optimieren | optimize |
| unseren | our |
DE Optimieren Sie automatisch Ihr Bild ALT Texte und Namen für Suchmaschinen und steigern Sie Ihren organischen Traffic.
EN Automatically optimize your image ALT Texts and names for Search Engines and boost your organic traffic.
DE Bestehende OpenProject-Anwender, die Ihre OpenProject-Konfiguration optimieren möchten
EN Existing OpenProject users who want to improve their OpenProject configuration
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| bestehende | existing |
| anwender | users |
| konfiguration | configuration |
| optimieren | improve |
| möchten | want to |
DE Gemeinsam entwickeln und optimieren sie neue und bestehende Produkte und erarbeiten projektspezifische Lösungen für unsere Kunden
EN Together they develop and optimize new and existing products and work out project-specific solutions for our customers
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| erarbeiten | work out |
| lösungen | solutions |
| kunden | customers |
| entwickeln | develop |
| unsere | our |
| neue | new |
| produkte | products |
| und | and |
| optimieren | optimize |
| für | for |
DE Optimieren Sie Ihr Anwendungsportfolio über neue Investitionen und bestehende Software hinweg.
EN Optimize Your Application Portfolio Across New Investments and Existing Software
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| investitionen | investments |
| software | software |
| ihr | your |
| neue | new |
| optimieren | optimize |
| hinweg | and |
DE Untersuchen Sie zusammen mit uns fortschrittliche Wirkweisen, etwa für Konsum- und Pflegeprodukte, oder optimieren Sie bestehende Produkte.
EN Let us work together and investigate new, advanced functionalities in areas such as consumer and personal care products, or optimize existing ones.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| untersuchen | investigate |
| fortschrittliche | advanced |
| uns | us |
| oder | or |
| produkte | products |
| und | and |
| optimieren | optimize |
| mit | together |
| bestehende | new |
| etwa | in |
DE Prozessingenieure betreuen die Prozesstechnik unserer Herstellverfahren. Sie führen neue Abläufe ein und optimieren bestehende Prozesse.
EN Process engineers support process engineering aspects of our manufacturing processes, introducing new workflows and optimizing existing processes.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| prozesse | processes |
| neue | new |
| optimieren | optimizing |
| und | and |
| unserer | of |
| abläufe | workflows |
DE Um eine bestehende Website zu optimieren, briefe ich deine Webagentur und die zuständigen Entwickler oder ich lege gleich selbst Hand an, wenn es um technische, visuelle oder inhaltliche Optimierungen geht.
EN To optimize an existing website, I brief your web agency and the responsible developers, or I lend a hand right away myself when it comes to technical, visual, or content optimizations.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| bestehende | existing |
| optimieren | optimize |
| zuständigen | responsible |
| visuelle | visual |
| inhaltliche | content |
| optimierungen | optimizations |
| website | website |
| ich | i |
| entwickler | developers |
| hand | hand |
| es | it |
| technische | technical |
| oder | or |
| zu | to |
| gleich | the |
| und | and |
| an | an |
| eine | a |
| um | comes |
DE Sowohl für neue, als auch für bestehende Anlagen optimieren wir Ihren Prozess und die Effizienz Ihrer Produktion
EN For both new and existing installations, we can optimize your process and the efficiency of your production
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| anlagen | installations |
| optimieren | optimize |
| prozess | process |
| produktion | production |
| neue | new |
| effizienz | efficiency |
| wir | we |
| ihren | your |
| für | for |
| und | and |
| sowohl | the |
DE CyberProof hilft Ihnen, Ihre Cloud-Migration zu planen oder Ihre bestehende Cloud-Umgebung zu optimieren
EN CyberProof helps you plan your cloud migration or optimize your existing cloud environment
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| cyberproof | cyberproof |
| hilft | helps |
| planen | plan |
| bestehende | existing |
| optimieren | optimize |
| cloud | cloud |
| migration | migration |
| umgebung | environment |
| oder | or |
| ihre | your |
| ihnen | you |
DE CyberProof hilft Ihnen, Ihre Cloud-Migration zu planen oder Ihre bestehende Cloud-Umgebung zu optimieren
EN CyberProof helps you plan your cloud migration or optimize your existing cloud environment
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| cyberproof | cyberproof |
| hilft | helps |
| planen | plan |
| bestehende | existing |
| optimieren | optimize |
| cloud | cloud |
| migration | migration |
| umgebung | environment |
| oder | or |
| ihre | your |
| ihnen | you |
DE CyberProof hilft Ihnen, Ihre Cloud-Migration zu planen oder Ihre bestehende Cloud-Umgebung zu optimieren
EN CyberProof helps you plan your cloud migration or optimize your existing cloud environment
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| cyberproof | cyberproof |
| hilft | helps |
| planen | plan |
| bestehende | existing |
| optimieren | optimize |
| cloud | cloud |
| migration | migration |
| umgebung | environment |
| oder | or |
| ihre | your |
| ihnen | you |
DE CyberProof hilft Ihnen, Ihre Cloud-Migration zu planen oder Ihre bestehende Cloud-Umgebung zu optimieren
EN CyberProof helps you plan your cloud migration or optimize your existing cloud environment
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| cyberproof | cyberproof |
| hilft | helps |
| planen | plan |
| bestehende | existing |
| optimieren | optimize |
| cloud | cloud |
| migration | migration |
| umgebung | environment |
| oder | or |
| ihre | your |
| ihnen | you |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Terjemahan serupa
optimieren bestehende texte bestehende domain bestehende bestehende internetverbindung bestehende lizenzen bestehende software investitionen sowohl bestehende bestehende prozess bestehende features – bestehende website meine bestehende website bestehende beziehungen bestehende kunden bestehende dateien bestehende technologie bestehende angebot bestehende erfahrung bestehende konto bestehende zeile bestehende spieler gedacht bestehende spalte bestehende nutzer vorgesehen bestehende registrierungen einer bestehende spalte bearbeiten bestehende nutzer bestehende server kunden bestehende verweise darauf bestehende aufgaben bestehende bilder bestehende netzwerk deine bestehende server bestehende infrastruktur bestehende verbessert bestehende produkte bestehende app bestehende infrastruktur integriert bestehende infrastruktur integrieren verschiedene bestehende bestehende systeme integrieren bestehende it bestehende umgebungen bestehende applikation bestehende atlassian toolchain bestehende versorgungsunternehmen befinden bestehende systemlandschaft integrieren bestehende anwendungen erweitern deine bestehende site bestehende und potenzielle bestehende systemlandschaft bestehende metadaten
Arab
Belanda
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Orang Vietnam
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Thai
Turki
bahasa Indonesia
bahasa Inggris