DE Ofcom stellte außerdem fest, dass rund 26 % der Kunden E-Mail mindestens täglich nutzen, während 89 % angaben, regelmäßig E-Mails zu nutzen.
Terjemahkan "nutzen sie außerdem" ke bahasa Inggris
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "nutzen sie außerdem" dari Jerman ke bahasa Inggris
Terjemahan dari nutzen sie außerdem
"nutzen sie außerdem" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
Terjemahan Jerman ke bahasa Inggris dari nutzen sie außerdem
Jerman
bahasa Inggris
EN Ofcom also found that around 26% of customers use email on at least a daily basis, while 89% said they use email regularly.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| regelmäßig | regularly |
| kunden | customers |
| nutzen | use |
| dass | that |
| täglich | daily |
| während | while |
| rund | on |
| der | of |
DE Nutzen Sie die moderne Anwendungsarchitektur: Nutzen Sie ereignisgesteuerte, lose miteinander verbundene Microservice-Anwendungsmuster mit der Möglichkeit, je nach Anwendungsfall verschiedene Programmiersprachen zu nutzen
EN Leverage modern application architecture: embrace event-driven, loosely-coupled microservice application patterns, with the ability to leverage different programming languages depending on use case needs
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| moderne | modern |
| anwendungsarchitektur | application architecture |
| möglichkeit | ability |
| anwendungsfall | use case |
| je nach | depending |
| zu | to |
| verschiedene | different |
| programmiersprachen | programming languages |
DE Toiletten gibt es an jeder DOC-Hütte und jedem DOC-Campingplatz, außerdem an beliebten Parkplätzen und den meisten Stränden. Außerdem gibt es kostenlose Toiletten in vielen Supermärkten, Cafés, Stadtzentren und Malls.
EN You’ll find toilets at every DOC hut and campsite, at popular car parks, and at most beaches. You can also find bathrooms in supermarkets, cafes, town centres and malls.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| stränden | beaches |
| cafés | cafes |
| doc | doc |
| hütte | hut |
| campingplatz | campsite |
| beliebten | popular |
| in | in |
| toiletten | toilets |
| und | and |
| den | most |
DE Matthias ist außerdem regelmäßig Sachverständiger in Bundestagsanhörungen zu Urheberrecht, Online-Journalismus und Qualitätsjournalismus, außerdem Keynote-Speaker und Podiumsteilnehmer bei nationalen und internationalen Konferenzen.
EN In 2011, Matthias co-founded the independent think tank iRights.Lab, where he designs solutions for dealing with the challenges of digitisation our societies face – for stakeholders from business, politics, the public sector and civic society.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| matthias | matthias |
| nationalen | public |
| in | in |
| zu | and |
DE • Wie kann ein Vertriebsteam HubSpot nutzen?• Wie kann ein Kundenbetreuungsteam HubSpot nutzen? • Wie kann ein Outbound Geschäftsentwicklungssteam HubSpot nutzen?
EN • How a sales team can use HubSpot• How an account management team can use HubSpot • How an outbound BDR team can use HubSpot
DE Um die Preiskonfiguratoren zu nutzen, geben Sie Ihren Benutzernamen und Ihr Passwort ein oder erstellen Sie Ihr Partnerkonto. Sie erhalten außerdem Zugriff auf Videos, Artikel, KB und andere exklusive Ressourcen.
EN To use the Configurators enter your username and password or create your account as a Partner. You will also have access to Videos, Articles, KB and other confidential material.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| videos | videos |
| kb | kb |
| geben sie | enter |
| zugriff | access |
| oder | or |
| nutzen | use |
| passwort | password |
| benutzernamen | username |
| zu | to |
| andere | other |
| ihr | your |
| ein | a |
| erstellen | create |
| artikel | the |
| und | and |
DE Außerdem müssen Sie sicherstellen, dass Sie das gesamte Kundenerlebnis in all Ihren Kanälen erfassen. Daher ist es wichtig, dass Sie ein CMS nutzen, das Teil einer breiteren, zentralisierten Digital-Experience-Plattform ist.
EN You?ll also need to make sure you?re capturing their entire experience across all your channels, which is why it?s important to have a CMS that operates as part of a wider, centralized digital experience platform.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| kanälen | channels |
| wichtig | important |
| cms | cms |
| breiteren | wider |
| zentralisierten | centralized |
| experience | experience |
| digital | digital |
| plattform | platform |
| es | it |
| ihren | your |
| sicherstellen | make sure |
| ist | is |
| dass | that |
| gesamte | entire |
DE Wenn Sie Fragen haben, wie Sie Pipedrive am besten nutzen können, ist die Community der perfekte Ort, um von anderen Nutzern Tipps und Ratschläge zu erhalten. Außerdem unterstützt Sie unser Support-Team über den In-App-Chat oder über E-Mail.
EN In addition to everything else, we’ll be sharing Pipedrive news and content through the community, including the latest blog posts, Academy videos and product updates.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| community | community |
| in | in |
| zu | to |
| oder | else |
| und | and |
| den | the |
DE Online-Inhalte werden von Userinnen und Usern nur angenommen, wenn sie nützlich und nutzbar sind, und wenn sie außerdem sehr schnell erkennen, wie sie die Inhalte nutzen können
EN Online content is only accepted by users when it is both useful and usable, and when they recognise very fast how it can be used
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| angenommen | accepted |
| schnell | fast |
| inhalte | content |
| online | online |
| usern | users |
| sehr | very |
| erkennen | recognise |
| wie | how |
| nur | only |
| wenn | when |
| können | can |
| nützlich | useful |
| und | and |
| werden | be |
| von | by |
| nutzbar | usable |
DE Ja, Sie können unser WHOIS-Tool nutzen, um kostenlos herauszufinden, wem ein Domainname gehört. Außerdem ist die Anzahl der Abfragen unbegrenzt, Sie können also Informationen über so viele Websites einholen, wie Sie möchten.
EN Yes, you can use our WHOIS tool to find out who owns a domain name completely free of charge. What's more, there is no limit to the number of queries you can perform, so feel free to obtain information on as many websites as you want.
DE Außerdem können Sie sich bei uns auf schnelle, wertschöpfende Hilfe verlassen, wenn Sie Ressourcen oder Wissen intern ergänzen müssen, sofern sich der Kosten-Nutzen-Faktor lohnt.
EN At the same time, you can rely on us for fast, value-adding assistance if you need to supplement the resources or knowledge that it’s feasible or cost-effective to maintain in house.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| schnelle | fast |
| hilfe | assistance |
| lohnt | value |
| ressourcen | resources |
| oder | or |
| verlassen | rely |
| ergänzen | supplement |
| können | can |
| uns | us |
| der | the |
DE Wenn Sie ein Entwickler oder Betreiber von Anwendungen oder Dienstleistungen sind, welche die Anwendungsbenutzeroberfläche(n) von Foursquare nutzen, dann willigen Sie außerdem in die Plattform-Richtlinie und den API-Lizenzvertrag von Foursquare ein.
EN If you are a developer or operator of any application or service that uses Foursquare's application programming interface(s) you also agree to Foursquare's Platform Policy and API License Agreement.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| entwickler | developer |
| betreiber | operator |
| richtlinie | policy |
| oder | or |
| plattform | platform |
| api | api |
| sie | you |
| sind | are |
| ein | a |
| und | and |
| von | of |
| anwendungen | application |
DE Nutzen Sie außerdem unser kostenloses Online-Tool und bestimmen Sie Ihren digitalen Reifegrad.
EN With the strategic analysis of your market and customer environment as well as technological trends, we identify industry-specific market dynamics and evaluate the impact on your digitisation strategy.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| digitalen | technological |
| bestimmen | identify |
| ihren | your |
| nutzen | with |
| und | and |
| unser | we |
DE Nutzen Sie außerdem vollständig interaktive Offline-Analysen und das integrierte Alerting mit Push-Benachrichtigungen, um dort Erkenntnisse zu gewinnen und Maßnahmen anzustoßen, wo Sie Entscheidungen treffen.
EN And get fully interactive offline analysis and integrated alerting with push notifications for insight and action at the point of decision.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| vollständig | fully |
| interaktive | interactive |
| integrierte | integrated |
| erkenntnisse | insight |
| maßnahmen | action |
| entscheidungen | decision |
| offline | offline |
| analysen | analysis |
| benachrichtigungen | notifications |
| um | for |
| mit | with |
| und | and |
| dort | the |
DE Wenn Sie außerdem automatisierte Downstream-Maßnahmen einbinden, können Sie jede Chance nutzen
EN And wire automated downstream actions to seize every business moment
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| automatisierte | automated |
| maßnahmen | actions |
| chance | moment |
| wenn | to |
DE Sie können außerdem VPN-Blockaden umgehen und das Internet ohne Einschränkungen durchsuchen, indem Sie VyprVPN zusammen mit unserem VyprDNS™ und unser geschützten Chameleon™-Technologie nutzen.
EN You can also bypass VPN blocking and browse the Internet without restrictions when using VyprVPN in tandem with our VyprDNS™ and proprietary Chameleon™ technology.
DE Für diesen Zweck bietet Perfect Privacy einen VPN-Server in Hong Kong; wenn Sie diesen nutzen, stellen Sie außerdem sicher, dass all Ihr Internetverkehr stets verschlüsselt ist.
EN For this purpose Perfect Privacy provides its users with a server in Hong Kong; by using it you will also make sure that all your internet traffic is being encrypted.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| zweck | purpose |
| perfect | perfect |
| privacy | privacy |
| internetverkehr | internet traffic |
| verschlüsselt | encrypted |
| server | server |
| ihr | your |
| einen | a |
| in | in |
| dass | that |
| kong | kong |
| für | for |
| diesen | this |
| stets | all |
| bietet | provides |
| sie | you |
| nutzen | with |
| sicher | sure |
| ist | is |
DE Außerdem können Sie sich bei uns auf schnelle, wertschöpfende Hilfe verlassen, wenn Sie Ressourcen oder Wissen intern ergänzen müssen, sofern sich der Kosten-Nutzen-Faktor lohnt.
EN At the same time, you can rely on us for fast, value-adding assistance if you need to supplement the resources or knowledge that it’s feasible or cost-effective to maintain in house.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| schnelle | fast |
| hilfe | assistance |
| lohnt | value |
| ressourcen | resources |
| oder | or |
| verlassen | rely |
| ergänzen | supplement |
| können | can |
| uns | us |
| der | the |
DE Nutzen Sie außerdem unser kostenloses Online-Tool und bestimmen Sie Ihren digitalen Reifegrad.
EN With the strategic analysis of your market and customer environment as well as technological trends, we identify industry-specific market dynamics and evaluate the impact on your digitisation strategy.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| digitalen | technological |
| bestimmen | identify |
| ihren | your |
| nutzen | with |
| und | and |
| unser | we |
DE Wenn Sie außerdem automatisierte Downstream-Maßnahmen einbinden, können Sie jede Chance nutzen
EN And wire automated downstream actions to seize every business moment
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| automatisierte | automated |
| maßnahmen | actions |
| chance | moment |
| wenn | to |
DE Sie können außerdem VPN-Blockaden umgehen und das Internet ohne Einschränkungen durchsuchen, indem Sie VyprVPN zusammen mit unserem VyprDNS™ und unser geschützten Chameleon™-Technologie nutzen.
EN You can also bypass VPN blocking and browse the Internet without restrictions when using VyprVPN in tandem with our VyprDNS™ and proprietary Chameleon™ technology.
DE Wenn Sie ein Entwickler oder Betreiber von Anwendungen oder Dienstleistungen sind, welche die Anwendungsbenutzeroberfläche(n) von Foursquare nutzen, dann willigen Sie außerdem in die Plattform-Richtlinie und den API-Lizenzvertrag von Foursquare ein.
EN If you are a developer or operator of any application or service that uses Foursquare's application programming interface(s) you also agree to Foursquare's Platform Policy and API License Agreement.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| entwickler | developer |
| betreiber | operator |
| richtlinie | policy |
| oder | or |
| plattform | platform |
| api | api |
| sie | you |
| sind | are |
| ein | a |
| und | and |
| von | of |
| anwendungen | application |
DE Wenn Sie ein Entwickler oder Betreiber von Anwendungen oder Dienstleistungen sind, welche die Anwendungsbenutzeroberfläche(n) von Foursquare nutzen, dann willigen Sie außerdem in die Plattform-Richtlinie und den API-Lizenzvertrag von Foursquare ein.
EN If you are a developer or operator of any application or service that uses Foursquare's application programming interface(s) you also agree to Foursquare's Platform Policy and API License Agreement.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| entwickler | developer |
| betreiber | operator |
| richtlinie | policy |
| oder | or |
| plattform | platform |
| api | api |
| sie | you |
| sind | are |
| ein | a |
| und | and |
| von | of |
| anwendungen | application |
DE Wenn Sie ein Entwickler oder Betreiber von Anwendungen oder Dienstleistungen sind, welche die Anwendungsbenutzeroberfläche(n) von Foursquare nutzen, dann willigen Sie außerdem in die Plattform-Richtlinie und den API-Lizenzvertrag von Foursquare ein.
EN If you are a developer or operator of any application or service that uses Foursquare's application programming interface(s) you also agree to Foursquare's Platform Policy and API License Agreement.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| entwickler | developer |
| betreiber | operator |
| richtlinie | policy |
| oder | or |
| plattform | platform |
| api | api |
| sie | you |
| sind | are |
| ein | a |
| und | and |
| von | of |
| anwendungen | application |
DE Wenn Sie ein Entwickler oder Betreiber von Anwendungen oder Dienstleistungen sind, welche die Anwendungsbenutzeroberfläche(n) von Foursquare nutzen, dann willigen Sie außerdem in die Plattform-Richtlinie und den API-Lizenzvertrag von Foursquare ein.
EN If you are a developer or operator of any application or service that uses Foursquare's application programming interface(s) you also agree to Foursquare's Platform Policy and API License Agreement.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| entwickler | developer |
| betreiber | operator |
| richtlinie | policy |
| oder | or |
| plattform | platform |
| api | api |
| sie | you |
| sind | are |
| ein | a |
| und | and |
| von | of |
| anwendungen | application |
DE Wenn Sie ein Entwickler oder Betreiber von Anwendungen oder Dienstleistungen sind, welche die Anwendungsbenutzeroberfläche(n) von Foursquare nutzen, dann willigen Sie außerdem in die Plattform-Richtlinie und den API-Lizenzvertrag von Foursquare ein.
EN If you are a developer or operator of any application or service that uses Foursquare's application programming interface(s) you also agree to Foursquare's Platform Policy and API License Agreement.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| entwickler | developer |
| betreiber | operator |
| richtlinie | policy |
| oder | or |
| plattform | platform |
| api | api |
| sie | you |
| sind | are |
| ein | a |
| und | and |
| von | of |
| anwendungen | application |
DE Wenn Sie ein Entwickler oder Betreiber von Anwendungen oder Dienstleistungen sind, welche die Anwendungsbenutzeroberfläche(n) von Foursquare nutzen, dann willigen Sie außerdem in die Plattform-Richtlinie und den API-Lizenzvertrag von Foursquare ein.
EN If you are a developer or operator of any application or service that uses Foursquare's application programming interface(s) you also agree to Foursquare's Platform Policy and API License Agreement.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| entwickler | developer |
| betreiber | operator |
| richtlinie | policy |
| oder | or |
| plattform | platform |
| api | api |
| sie | you |
| sind | are |
| ein | a |
| und | and |
| von | of |
| anwendungen | application |
DE Wenn Sie ein Entwickler oder Betreiber von Anwendungen oder Dienstleistungen sind, welche die Anwendungsbenutzeroberfläche(n) von Foursquare nutzen, dann willigen Sie außerdem in die Plattform-Richtlinie und den API-Lizenzvertrag von Foursquare ein.
EN If you are a developer or operator of any application or service that uses Foursquare's application programming interface(s) you also agree to Foursquare's Platform Policy and API License Agreement.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| entwickler | developer |
| betreiber | operator |
| richtlinie | policy |
| oder | or |
| plattform | platform |
| api | api |
| sie | you |
| sind | are |
| ein | a |
| und | and |
| von | of |
| anwendungen | application |
DE Wenn Sie ein Entwickler oder Betreiber von Anwendungen oder Dienstleistungen sind, welche die Anwendungsbenutzeroberfläche(n) von Foursquare nutzen, dann willigen Sie außerdem in die Plattform-Richtlinie und den API-Lizenzvertrag von Foursquare ein.
EN If you are a developer or operator of any application or service that uses Foursquare's application programming interface(s) you also agree to Foursquare's Platform Policy and API License Agreement.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| entwickler | developer |
| betreiber | operator |
| richtlinie | policy |
| oder | or |
| plattform | platform |
| api | api |
| sie | you |
| sind | are |
| ein | a |
| und | and |
| von | of |
| anwendungen | application |
DE Wenn Sie ein Entwickler oder Betreiber von Anwendungen oder Dienstleistungen sind, welche die Anwendungsbenutzeroberfläche(n) von Foursquare nutzen, dann willigen Sie außerdem in die Plattform-Richtlinie und den API-Lizenzvertrag von Foursquare ein.
EN If you are a developer or operator of any application or service that uses Foursquare's application programming interface(s) you also agree to Foursquare's Platform Policy and API License Agreement.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| entwickler | developer |
| betreiber | operator |
| richtlinie | policy |
| oder | or |
| plattform | platform |
| api | api |
| sie | you |
| sind | are |
| ein | a |
| und | and |
| von | of |
| anwendungen | application |
DE Wenn Sie ein Entwickler oder Betreiber von Anwendungen oder Dienstleistungen sind, welche die Anwendungsbenutzeroberfläche(n) von Foursquare nutzen, dann willigen Sie außerdem in die Plattform-Richtlinie und den API-Lizenzvertrag von Foursquare ein.
EN If you are a developer or operator of any application or service that uses Foursquare's application programming interface(s) you also agree to Foursquare's Platform Policy and API License Agreement.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| entwickler | developer |
| betreiber | operator |
| richtlinie | policy |
| oder | or |
| plattform | platform |
| api | api |
| sie | you |
| sind | are |
| ein | a |
| und | and |
| von | of |
| anwendungen | application |
DE Wenn Sie ein Entwickler oder Betreiber von Anwendungen oder Dienstleistungen sind, welche die Anwendungsbenutzeroberfläche(n) von Foursquare nutzen, dann willigen Sie außerdem in die Plattform-Richtlinie und den API-Lizenzvertrag von Foursquare ein.
EN If you are a developer or operator of any application or service that uses Foursquare's application programming interface(s) you also agree to Foursquare's Platform Policy and API License Agreement.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| entwickler | developer |
| betreiber | operator |
| richtlinie | policy |
| oder | or |
| plattform | platform |
| api | api |
| sie | you |
| sind | are |
| ein | a |
| und | and |
| von | of |
| anwendungen | application |
DE Vermeiden Sie außerdem Weiterleitungen und nutzen Sie den Browser-Cache.
EN Also, avoid any redirects and take advantage of the browser cache.
DE Wenn Sie einen oder mehrere Implementierungsservices erworben haben, hilft Ihnen ein Customer Success Manager außerdem dabei, zu verstehen, wie Sie Ihre Implementierungsservices optimal nutzen können.
EN Additionally, if you’ve purchased one or more Implementation Services, a Customer Success Manager will help you understand how to make the most of your Implementation Services.
DE Außerdem können Sie Ihre Reporting-KPIs in die Systeme integrieren, die Sie bereits nutzen
EN Plus, you can integrate your reporting KPIs into the systems you’re already using
DE Außerdem können Sie Surfshark mit einem Account auf beliebig vielen Geräten gleichzeitig nutzen
EN Furthermore, Surfshark lets you use one account for an unlimited number of devices at once
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| surfshark | surfshark |
| geräten | devices |
| nutzen | use |
| account | account |
| gleichzeitig | for |
| mit | of |
DE Ein Urlaub auf dem Land muss nicht langweilig sein. Es reicht aus, die Gaben der Natur zu nutzen. Die Wälder von Dolina Strugu sind reich an Pilzen und Beeren. Die Flüsse und Teiche sind voller Fische. Außerdem können Sie reiten, auf dem Feld…
EN A holiday in the countryside does not have to be boring. It is enough to take advantage of the gifts of nature. The forests of Dolina Strugu abound in mushrooms and berries. The rivers and ponds are full of fish. In addition, you can ride a horse…
DE Außerdem können Sie auf diese Weise möglicherweise nicht mehr alle Funktionen unserer Dienste nutzen.
EN Additionally, by doing this you may not be able to fully access the features within our services.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| funktionen | features |
| dienste | services |
| nicht | not |
| mehr | to |
| unserer | the |
DE Durch Single-Sign-On sparen die Mitarbeiter außerdem täglich einige Minuten Zeit beim Einloggen, die sie stattdessen für ihre eigentliche Arbeit nutzen können.
EN Single sign-on also saves employees a few minutes every day, so they can spend less time logging in and more time on meaningful work.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| sparen | saves |
| mitarbeiter | employees |
| einloggen | logging |
| arbeit | work |
| minuten | minutes |
| können | can |
| zeit | time |
| stattdessen | in |
| täglich | on |
| die | single |
| außerdem | and |
| sie | few |
| nutzen | spend |
DE Konversationen können sich auf ein ganzes Blatt oder aber auf eine bestimmte Zeile oder Karte in einem Blatt beziehen. Die Arbeit mit Kommentaren erfolgt im Konversationsbereich.(Außerdem können Sie Kommentare in einem Arbeitsbereich nutzen.)
EN Conversations can apply to an entire sheet or to a specific row or card in a sheet. You’ll work with comments in the Conversations panel. (You can also use comments in a workspace.)
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| konversationen | conversations |
| zeile | row |
| arbeitsbereich | workspace |
| blatt | sheet |
| oder | or |
| im | in the |
| in | in |
| arbeit | work |
| können | can |
| mit | with |
| kommentare | comments |
| ein | a |
| karte | the |
DE Außerdem können sie sowohl erneuerbare als auch fossile Energieträger nutzen, was den Umstieg auf ein nachhaltiges Energiesystem unterstützt.
EN They can also be used with both renewable and fossil fuel sources, which means they support the transition to a sustainable energy system.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| unterstützt | support |
| können | can |
| erneuerbare | renewable |
| nachhaltiges | sustainable |
| nutzen | with |
| den | the |
| ein | a |
DE Premium-Mitglied: Du kannst die Icons ohne Urheberangabe nutzen, egal ob sie von Flaticon oder einer unserer beitragenden Personen stammen. Außerdem erhältst du Zugang zu exklusiven Ressourcen, die nur Premium-Mitgliedern zur Verfügung stehen.
EN Premium member: you can use the icons without crediting the author, be it Flaticon or one of our contributors. Additionally, you will have access to exclusive resources available only for premium users.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| icons | icons |
| ressourcen | resources |
| zugang | access |
| premium | premium |
| mitglied | member |
| nutzen | use |
| oder | or |
| exklusiven | exclusive |
| ohne | without |
| kannst | you can |
| zu | to |
| verfügung | available |
| erhältst | have |
| nur | only |
DE Guten Morgen, ich lade Sie ein, das Angebot der Familienapartments für unsere Gäste zu nutzen: Innenpool, Whirlpool, finnische Sauna.Gäste der Apartments können außerdem kostenlos ein geräumiges und klimatisiertes Fitnessstudio mit zahlreichen…
EN Good morning, I invite you to take advantage of the offer of Family Apartments for guests in the price we offer: indoor pool, Jacuzzi, Finnish sauna. Guests of the apartments can also use free of charge a spacious and air-conditioned gym with…
DE Außerdem geben wir Anwendungsbeispiele und gehen auf die wichtigsten Fragen ein, sodass Sie Ihre Domain optimal nutzen können.
EN We also provide examples of how to use them and look at the main issues to help you make the most of your domain.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| domain | domain |
| geben | provide |
| wir | we |
| sodass | to |
| nutzen | use |
| ihre | your |
| und | and |
| fragen | how |
DE Für umfangreichere Projekte können Sie außerdem MindMeisters Integration mit dem Projektmanager MeisterTask nützen, die Ihre Maps direkt mit agilen Projekt-Boards verbindet und Tasks synchronisiert.
EN For a more elaborate project management you can use MindMeister’s integration with MeisterTask and seamlessly sync tasks between your mind map and an agile project board.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| integration | integration |
| maps | map |
| agilen | agile |
| synchronisiert | sync |
| ihre | your |
| projekt | project |
| können | can |
| sie | you |
| verbindet | a |
| tasks | tasks |
| für | for |
| und | and |
DE Unter den Kandidaten stach Canto gleich zu Anfang hervor. Aber ich bekam außerdem auch Hinweise von Kollegen, die für andere Fußballvereine arbeiten, dass sie dort Canto nutzen und damit sehr zufrieden sind.
EN Canto immediately stood out among the candidates. But I also heard from associates who work for other soccer clubs that they use Canto in their work and are really satisfied with it.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| canto | canto |
| zufrieden | satisfied |
| kandidaten | candidates |
| arbeiten | work |
| ich | i |
| auch | also |
| für | for |
| dass | that |
| sind | are |
| und | and |
| andere | other |
| gleich | the |
| aber | but |
DE Wir können außerdem Daten direkt von Ihnen erfassen, wenn Sie unsere Websites nutzen und unsere Lösungen und Dienste kaufen
EN We may collect information directly from you when you use our Websites and purchase or use our Solutions and Services
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| direkt | directly |
| websites | websites |
| kaufen | purchase |
| lösungen | solutions |
| daten | information |
| von | from |
| wenn | when |
| sie | you |
| dienste | services |
| nutzen | use |
| unsere | our |
| wir | we |
| können | may |
| erfassen | and |
DE Außerdem bietet SpiderOak keine Zero-Knowledge-Verschlüsselung, wenn Sie die Apps für Mobilgeräte oder einen Browser nutzen
EN Additionally, SpiderOak is not zero-knowledge when used on mobile devices or a web-browser
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| nutzen | used |
| apps | devices |
| mobilgeräte | mobile devices |
| oder | or |
| browser | browser |
| einen | a |
| keine | not |
| wenn | when |
| die | is |
| außerdem | additionally |
| sie | on |
DE Außerdem nutzen wir sie, um Ihnen relevante Informationen wie von Ihnen gewünscht zur Verfügung zu stellen und um Informationen für unsere Marketingprogramme zu erhalten.
EN Also we use it to provide you with relevant information as requested by you and get information for our marketing programmes.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| informationen | information |
| verfügung | provide |
| sie | you |
| zu | to |
| erhalten | get |
| unsere | our |
| und | and |
| wir | we |
| um | for |
DE Leistungscookies sammeln in anonymisierter und aggregierter Form Informationen dazu, wie Besucher die Website nutzen. Außerdem werden sie verwendet, um die Funktion der Seite zu analysieren und zu verbessern.
EN Performance cookies collect information how visitors use the website in anonymous and aggregated form. They are used to analyze and improve how the site works.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| sammeln | collect |
| informationen | information |
| besucher | visitors |
| verwendet | used |
| in | in |
| nutzen | use |
| analysieren | analyze |
| verbessern | improve |
| zu | to |
| form | form |
| website | website |
| und | and |
| funktion | performance |
| der | the |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Terjemahan serupa
nutzen sie außerdem heatmapping außerdem nutzen außerdem können sie außerdem sollten sie außerdem müssen sie überlegen sie außerdem außerdem erfahren sie außerdem haben sie außerdem legen sie außerdem erhalten sie außerdem geben sie verschieben sie außerdem steuern sie außerdem benötigen sie außerdem außerdem stellt sie stellen sie außerdem sagen sie außerdem außerdem erklären sie müssen sie außerdem außerdem bieten sie beachten sie außerdem außerdem benötigen sie außerdem entscheiden sie außerdem finden sie gewinnen sie außerdem probieren sie außerdem außerdem sind sie schütze sie außerdem außerdem treten sie außerdem werden sie profitieren sie außerdem außerdem erkennen sie außerdem unterstützt sie erfahren sie außerdem außerdem profitieren sie da sie außerdem legen sie außerdem lesen sie außerdem außerdem lernen sie außerdem erreichen sie außerdem stimmen sie erstellen sie außerdem außerdem wiederholen sie gründete sie außerdem außerdem begleitet sie ziehen sie außerdem genießen sie außerdem nutzen zum nutzen nutzen sie infolabels nutzen sie massenzahlungen
Arab
Belanda
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Orang Vietnam
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Thai
Turki
bahasa Indonesia
bahasa Inggris