DE „Die Ausstattung wurde immer komplexer, weshalb auch die Implementierungen komplexer wurden. Es stellte eine große Herausforderung dar, mit den Kunden kommunizieren und Ressourcen koordinieren zu können,“ so Ghrist.
Terjemahkan "komplexer prozess" ke bahasa Inggris
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "komplexer prozess" dari Jerman ke bahasa Inggris
Terjemahan dari komplexer prozess
"komplexer prozess" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
Terjemahan Jerman ke bahasa Inggris dari komplexer prozess
Jerman
bahasa Inggris
EN “The equipment was getting much more complex and therefore the implementations were getting much more complex. Being able to communicate with the customers, being able to coordinate resources, was a real challenge,” says Ghrist.
DE IT-Security ist immer ein komplexer Prozess. Das Schwachstellen-Management spielt dabei eine erhebliche Rolle und ist das Fundament. Maßnahmen können nur wirksam entwickelt und eingesetzt werden, wenn Schwachstellen bekannt sind.
EN IT security is always a complex process. Vulnerability management plays a significant role and is the foundation for this. Measures can only be developed and deployed effectively if vulnerabilities are known.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| komplexer | complex |
| spielt | plays |
| erhebliche | significant |
| rolle | role |
| maßnahmen | measures |
| wirksam | effectively |
| entwickelt | developed |
| eingesetzt | deployed |
| bekannt | known |
| prozess | process |
| security | security |
| management | management |
| und | and |
| dabei | for |
| können | can |
| schwachstellen | vulnerabilities |
| immer | always |
| wenn | if |
| ist | is |
| ein | a |
| nur | only |
| sind | are |
DE Puh! Ein Magazin zu gestalten ist ein komplexer, kreativer Prozess, und Sie sollten stolz auf sich sein! Vergessen Sie nicht, es mit der Welt zu teilen, damit die Menschen davon erfahren. Viel Glück!
EN Phew! Building a magazine is an intricate, creative process and you should be proud of yourself! Don’t forget to share it with the world to let people know about it. Good luck!
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| magazin | magazine |
| kreativer | creative |
| prozess | process |
| stolz | proud |
| vergessen | forget |
| es | it |
| welt | world |
| menschen | people |
| nicht | dont |
| sein | be |
| teilen | share |
| zu | to |
| mit | with |
| ein | a |
| ist | is |
| erfahren | and |
| glück | the |
DE Die Skalierung einer hardwarebasierten Architektur ist jedoch ein komplexer, langsamer und kostspieliger Prozess
EN Scaling this hardware-based architecture is a complex, slow and costly process
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| skalierung | scaling |
| architektur | architecture |
| komplexer | complex |
| langsamer | slow |
| prozess | process |
| und | and |
| ist | is |
DE Der Verkauf Ihrer Immobilie ist ein emotionaler und teils komplexer Prozess. Wir begleiten Sie von Anfang an durch die einzelnen Phasen.
EN Selling your property is an emotional process. It can also be a complex one. We’ll be there from the start to guide you through the individual phases.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| verkauf | selling |
| immobilie | property |
| komplexer | complex |
| prozess | process |
| begleiten | guide |
| phasen | phases |
| und | there |
| an | an |
| ist | is |
| einzelnen | the |
DE Die Bewerbung für eine dotBRAND ist ein komplexer Prozess. LEMARIT bereitet den gesamten Antrag vor und behält dabei alle von ICANN geforderten Unterlagen und Informationen im Blick.
EN Applying for a dotBRAND is a complex process that involves various specialists. LEMARIT will prepare the whole application and collect all supporting documents and information required by ICANN.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| komplexer | complex |
| icann | icann |
| prozess | process |
| informationen | information |
| dabei | for |
| alle | all |
| und | and |
| den | the |
| ist | is |
| bewerbung | applying |
| ein | a |
| gesamten | whole |
DE Die Migration einer TLD ist ein komplexer Prozess mit vielen technischen, organisatorischen und vertraglichen Aspekten
EN The migration of a TLD is a complex process of technical and non-technical aspects
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| migration | migration |
| komplexer | complex |
| prozess | process |
| technischen | technical |
| aspekten | aspects |
| tld | tld |
| und | and |
| ist | is |
DE Der Prozess ist einfach, aber die Kriterien, nach denen die Anwendung arbeitet, sind komplexer und aufwendiger
EN The process is simple, but the criteria by which the application works are more complex and elaborate
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| kriterien | criteria |
| arbeitet | works |
| einfach | simple |
| anwendung | application |
| ist | is |
| sind | are |
| und | and |
| der | the |
| prozess | process |
| aber | but |
| komplexer | more complex |
DE Auftragsmanagement ist ein komplexer Prozess! Verbinden Sie Ihre
EN Order management is a complex process! Connect your
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| komplexer | complex |
| prozess | process |
| ein | a |
| ist | is |
DE Die Einführung von medizinischen KI-Anwendungen lässt sich am besten als ein mehrstufiger Prozess vorstellen, bei dem die Anwendungen zunehmend komplexer werden und mehr Datenquellen integrieren.
EN I find it intolerable how the European idea is being damaged by the completely unnecessary Brexit vote.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| dem | the |
DE Die Herstellung von Ferrit-Magneten ist ein komplexer Prozess, die Werkstoffe durchlaufen dabei viele Stationen. So funktioniert der Herstellungsprozess einfach erklärt:
EN The manufacture of ferrite magnets is a complex process where the materials pass through many stages. In simple terms, the manufacturing process works like this:
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| komplexer | complex |
| werkstoffe | materials |
| herstellungsprozess | manufacturing process |
| ferrit | ferrite |
| magneten | magnets |
| prozess | process |
| durchlaufen | through |
| viele | many |
| funktioniert | works |
| ist | is |
| ein | a |
DE Das Instandhalten und einstellen von MetaTrader ist ein komplexer Prozess; Es bedarf erfahrene Entwickleroperationen, Handelsingenieure und das Eingreifen des Unterstützungsteams.
EN Maintaining and configuring MetaTrader is a complex process that requires experienced DevOps, dealing engineers, and support team involvement.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| einstellen | team |
| metatrader | metatrader |
| komplexer | complex |
| prozess | process |
| bedarf | requires |
| erfahrene | experienced |
| und | and |
| ein | a |
| ist | is |
DE Die Verwaltung der Steuerangelegenheiten der Gruppe ist ein komplexer Prozess und als solcher bestehen zwangsläufig Risiken, die zu einer fehlerhaften Anwendung von Steuervorschriften oder Berechnung von Steuererklärungen führen können.
EN The management of the Group’s tax affairs is a complex process and as such, there will inevitably be risks which may result in the incorrect application of tax rules or calculation of tax returns.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| gruppe | groups |
| komplexer | complex |
| zwangsläufig | inevitably |
| risiken | risks |
| berechnung | calculation |
| verwaltung | management |
| anwendung | application |
| oder | or |
| prozess | process |
| und | and |
| bestehen | be |
| ist | is |
| als | as |
DE Sie können auf uns zählen, wenn es um die Lösung komplexer Montageprobleme geht, die typischerweise durch enge Toleranzen, anspruchsvolle Geometrien und strenge Qualitätskontrollen im Prozess gekennzeichnet sind
EN You can count on us to solve complex assembly problems typically characterized by tight tolerances, challenging geometries, and rigorous in-process quality controls
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| zählen | count |
| lösung | solve |
| komplexer | complex |
| typischerweise | typically |
| enge | tight |
| toleranzen | tolerances |
| anspruchsvolle | challenging |
| geometrien | geometries |
| qualitätskontrollen | quality controls |
| prozess | process |
| strenge | rigorous |
| uns | us |
| sie | you |
| und | and |
| können | can |
| wenn | to |
DE Die Migration zu einem Cloud-nativen SIEM kann ein langwieriger und komplexer Prozess sein - von der Migration von Anwendungsfällen, Protokollquellen und Berichten bis hin zur Konfiguration von Azure Sentinel
EN Migrating to a cloud-native SIEM can be a lengthy and complex process – from migrating use cases, log sources and reports to configuring Azure Sentinel
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| migration | migrating |
| siem | siem |
| komplexer | complex |
| prozess | process |
| anwendungsfällen | use cases |
| berichten | reports |
| konfiguration | configuring |
| azure | azure |
| sentinel | sentinel |
| kann | can |
| sein | be |
| zu | to |
| einem | a |
DE Die Migration zu einem Cloud-nativen SIEM kann ein langwieriger und komplexer Prozess sein - von der Migration von Anwendungsfällen, Protokollquellen und Berichten bis hin zur Konfiguration von Azure Sentinel
EN Migrating to a cloud-native SIEM can be a lengthy and complex process – from migrating use cases, log sources and reports to configuring Azure Sentinel
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| migration | migrating |
| siem | siem |
| komplexer | complex |
| prozess | process |
| anwendungsfällen | use cases |
| berichten | reports |
| konfiguration | configuring |
| azure | azure |
| sentinel | sentinel |
| kann | can |
| sein | be |
| zu | to |
| einem | a |
DE Die Migration zu einem Cloud-nativen SIEM kann ein langwieriger und komplexer Prozess sein - von der Migration von Anwendungsfällen, Protokollquellen und Berichten bis hin zur Konfiguration von Azure Sentinel
EN Migrating to a cloud-native SIEM can be a lengthy and complex process – from migrating use cases, log sources and reports to configuring Azure Sentinel
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| migration | migrating |
| siem | siem |
| komplexer | complex |
| prozess | process |
| anwendungsfällen | use cases |
| berichten | reports |
| konfiguration | configuring |
| azure | azure |
| sentinel | sentinel |
| kann | can |
| sein | be |
| zu | to |
| einem | a |
DE Die Migration zu einem Cloud-nativen SIEM kann ein langwieriger und komplexer Prozess sein - von der Migration von Anwendungsfällen, Protokollquellen und Berichten bis hin zur Konfiguration von Azure Sentinel
EN Migrating to a cloud-native SIEM can be a lengthy and complex process – from migrating use cases, log sources and reports to configuring Azure Sentinel
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| migration | migrating |
| siem | siem |
| komplexer | complex |
| prozess | process |
| anwendungsfällen | use cases |
| berichten | reports |
| konfiguration | configuring |
| azure | azure |
| sentinel | sentinel |
| kann | can |
| sein | be |
| zu | to |
| einem | a |
DE Auftragsmanagement ist ein komplexer Prozess! Verbinden Sie Ihre
EN Order management is a complex process! Connect your
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| komplexer | complex |
| prozess | process |
| ein | a |
| ist | is |
DE Die Sicherung und der Ausbau von modernen Tunnelbauwerken ist ein komplexer Prozess, der nahtlos aufeinander abgestimmte Arbeitsabläufe erfordert.
EN Securing and lining modern tunnels is a complex process requiring seamlessly coordinated workflows.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| sicherung | securing |
| modernen | modern |
| komplexer | complex |
| nahtlos | seamlessly |
| erfordert | requiring |
| prozess | process |
| arbeitsabläufe | workflows |
| ein | a |
| und | and |
| ist | is |
DE Das Erstellen von Formularen ist ein komplexer Prozess, da sie für Ihre Ziele funktionieren sollten.
EN Creating forms is a complex process because they must work towards your goals.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| komplexer | complex |
| ziele | goals |
| sollten | must |
| formularen | forms |
| prozess | process |
| erstellen | creating |
| ihre | your |
| ein | a |
| ist | is |
| da | because |
DE Der Verkauf Ihrer Immobilie ist ein emotionaler und teils komplexer Prozess. Wir begleiten Sie von Anfang an durch die einzelnen Phasen, von der Planung bis zum Verkaufsabschluss.
EN Selling your property is an emotional process. It can also be a complex one. We'll be there from the start to guide you through the individual phases, from planning through to closing the sale.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| immobilie | property |
| komplexer | complex |
| prozess | process |
| begleiten | guide |
| phasen | phases |
| planung | planning |
| verkauf | sale |
| und | there |
| an | an |
| ist | is |
| einzelnen | the |
DE Die Bewerbung für eine dotBRAND ist ein komplexer Prozess. LEMARIT bereitet den gesamten Antrag vor und behält dabei alle von ICANN geforderten Unterlagen und Informationen im Blick.
EN Applying for a dotBRAND is a complex process that involves various specialists. LEMARIT will prepare the whole application and collect all supporting documents and information required by ICANN.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| komplexer | complex |
| icann | icann |
| prozess | process |
| informationen | information |
| dabei | for |
| alle | all |
| und | and |
| den | the |
| ist | is |
| bewerbung | applying |
| ein | a |
| gesamten | whole |
DE Die Migration einer TLD ist ein komplexer Prozess mit vielen technischen, organisatorischen und vertraglichen Aspekten
EN The migration of a TLD is a complex process of technical and non-technical aspects
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| migration | migration |
| komplexer | complex |
| prozess | process |
| technischen | technical |
| aspekten | aspects |
| tld | tld |
| und | and |
| ist | is |
DE Ohne Zweifel ist Data Mining ein leistungsstarker Prozess, der jedoch mit einigen Herausforderungen verbunden ist, zumal es sich mit wachsenden Mengen komplexer Big Data befasst
EN Without a doubt, data mining is a powerful process, but it does come with its share of challenges, particularly since it deals with growing quantities of complex big data
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| zweifel | doubt |
| data | data |
| mining | mining |
| leistungsstarker | powerful |
| herausforderungen | challenges |
| wachsenden | growing |
| komplexer | complex |
| big | big |
| befasst | deals |
| prozess | process |
| es | it |
| ohne | without |
| mengen | quantities |
| ist | is |
| mit | with |
| der | of |
DE Die Definition des Bedarfs an drahtlosen IoT Lösungen ist ein komplexer Prozess, ebenso wie die nachfolgenden Phasen, zu denen das Prototyping, das Design, die Zertifizierung, die Konfiguration und der Einsatz Ihrer IoT Anwendung gehören
EN Defining the needs for wireless IoT solutions is a complex process, as are the subsequent phases, which include prototyping, designing, certifying, configuring and deploying your IoT application
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| definition | defining |
| drahtlosen | wireless |
| lösungen | solutions |
| komplexer | complex |
| nachfolgenden | subsequent |
| phasen | phases |
| prototyping | prototyping |
| design | designing |
| zertifizierung | certifying |
| prozess | process |
| konfiguration | configuring |
| anwendung | application |
| iot | iot |
| einsatz | deploying |
| ist | is |
| ein | a |
| und | and |
DE Die Definition des Bedarfs an drahtlosen IoT Lösungen ist ein komplexer Prozess, ebenso wie die nachfolgenden Phasen, zu denen das Prototyping, das Design, die Zertifizierung, die Konfiguration und der Einsatz Ihrer IoT Anwendung gehören
EN Defining the needs for wireless IoT solutions is a complex process, as are the subsequent phases, which include prototyping, designing, certifying, configuring and deploying your IoT application
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| definition | defining |
| drahtlosen | wireless |
| lösungen | solutions |
| komplexer | complex |
| nachfolgenden | subsequent |
| phasen | phases |
| prototyping | prototyping |
| design | designing |
| zertifizierung | certifying |
| prozess | process |
| konfiguration | configuring |
| anwendung | application |
| iot | iot |
| einsatz | deploying |
| ist | is |
| ein | a |
| und | and |
DE Die Definition des Bedarfs an drahtlosen IoT Lösungen ist ein komplexer Prozess, ebenso wie die nachfolgenden Phasen, zu denen das Prototyping, das Design, die Zertifizierung, die Konfiguration und der Einsatz Ihrer IoT Anwendung gehören
EN Defining the needs for wireless IoT solutions is a complex process, as are the subsequent phases, which include prototyping, designing, certifying, configuring and deploying your IoT application
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| definition | defining |
| drahtlosen | wireless |
| lösungen | solutions |
| komplexer | complex |
| nachfolgenden | subsequent |
| phasen | phases |
| prototyping | prototyping |
| design | designing |
| zertifizierung | certifying |
| prozess | process |
| konfiguration | configuring |
| anwendung | application |
| iot | iot |
| einsatz | deploying |
| ist | is |
| ein | a |
| und | and |
DE Niemand kann leugnen, dass die Suchmaschinenoptimierung ein komplexer Prozess ist
EN No one can deny that Search Engine Optimization is a complex process
DE Die Auswahl des richtigen E-Mail-Marketing-Service kann ein komplexer Prozess sein
EN Choosing the right email marketing service can be a complex process
DE Skalierbarkeit: Während ShipBob Kunden auf der ganzen Welt Unterstützung für ihre E-Commerce-Anforderungen bietet, kann die Skalierung manchmal ein komplexer Prozess sein
EN Scalability: While ShipBob does offer support to customers around the world for their ecommerce needs, scaling can sometimes be a complex process
DE Einige unserer Zeitschriften übermitteln die eingereichten Bilder bereits durch einen manuellen Bildscreening-Prozess, aber ein solches Screening für alle Einsendungen erfordert einen halbautomatischen Prozess.
EN Some of our journals already pass submitted images through a manual image screening process, but bringing such screening to all submissions will require a semi-automated process.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| zeitschriften | journals |
| eingereichten | submitted |
| manuellen | manual |
| screening | screening |
| einsendungen | submissions |
| erfordert | require |
| prozess | process |
| bilder | images |
| bereits | already |
| einige | some |
| unserer | of |
| aber | but |
| alle | all |
DE Die Installation eines VPN auf Roku ist ein komplizierter Prozess. Unsere Schritt-für-Schritt-Anleitung im vollständigen Artikel oben wird Sie durch den Prozess führen. Wenn Sie noch Fragen haben, helfen Ihnen vielleicht die Antworten weiter unten.
EN Installing a VPN on Roku is a complicated process. Our step-by-step instructions in the full article above will guide you through the process. If you still have questions, maybe the answers down below will help.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| installation | installing |
| vpn | vpn |
| roku | roku |
| komplizierter | complicated |
| im | in the |
| vollständigen | full |
| fragen | questions |
| antworten | answers |
| schritt | step-by-step |
| helfen | help |
| unsere | our |
| haben | have |
| wenn | if |
| anleitung | instructions |
| prozess | process |
| durch | by |
DE Es gibt nicht den einen richtigen Vertriebsprozess. Es kommt darauf an, wie Sie Ihrem Team den Prozess vermitteln und wie einfach Ihr Prozess umzusetzen ist.
EN There’s no one right sales process. What matters is how you communicate the process to your team and how easy your process is to adopt.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| vertriebsprozess | sales process |
| team | team |
| richtigen | right |
| einfach | easy |
| ihr | your |
| den | the |
| darauf | and |
| prozess | process |
| umzusetzen | to |
DE Wenn wir sehen, dass wir einen Prozess implementieren, sagen wir: "Okay, dieser Prozess wird bei dieser Größe funktionieren"
EN When we come to see that we put in place process, we say, “Okay, this process is going to work at this size”
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| größe | size |
| prozess | process |
| sagen | say |
| funktionieren | work |
| wir | we |
| wird | is |
| dass | that |
DE Die Incident Response ist der Prozess eines Unternehmens, bei dem auf IT-Bedrohungen wie Cyberangriffe, Sicherheitsverletzungen und Serverausfälle reagiert wird. Erfahre mehr über den typischen Prozess.
EN Incident response is an organization’s process of reacting to IT threats like cyberattack, security breach, or server downtime. Learn the typical process.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| incident | incident |
| typischen | typical |
| bedrohungen | threats |
| prozess | process |
| erfahre | learn |
DE Nach etwa einer Stunde kam ihre Freundin mit dem Schlüssel an, und sie schlossen den Check-in-Prozess ab, um mir die Wohnung zu erklären, wie die Dinge funktionieren und wie der Prozess des Auscheckens ablaufen würde.
EN After about an hour her friend arrived with the key and they completed the checkin process to explain the apartment to me, how things work and what the process for checkout would be.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| schlüssel | key |
| wohnung | apartment |
| check | checkout |
| stunde | hour |
| kam | arrived |
| um | for |
| erklären | explain |
| mit | with |
| und | and |
| würde | would |
| an | an |
| den | the |
| zu | to |
| dinge | things |
| prozess | process |
DE Verwenden Sie Design Thinking? LEHNEN? Ihr eigener einzigartiger Prozess? Das System von IdeaScale kann für jeden Prozess, jedes Kriterium und jeden Entscheidungsträger konfiguriert werden.
EN Do you use design thinking? LEAN? Your own unique process? IdeaScale?s system can be configured to any process, criteria, and decision maker.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| thinking | thinking |
| lehnen | lean |
| kriterium | criteria |
| konfiguriert | configured |
| system | system |
| verwenden | use |
| design | design |
| prozess | process |
| ihr | your |
| kann | can |
| und | and |
| sie | you |
DE Der Smooth-Migration-Prozess: Standards, Best Practices und die passenden Werkzeuge sorgen im Zusammenspiel für einen planbaren, zuverlässigen und reibungslosen Prozess
EN The Smooth Migration Process: Standards, best practices and the right tools work together to ensure a predictable, reliable and smooth process
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| standards | standards |
| sorgen | ensure |
| reibungslosen | smooth |
| migration | migration |
| practices | practices |
| werkzeuge | tools |
| prozess | process |
| best | best |
| passenden | right |
| und | and |
DE Qualität ist ein Prozess. Unsere Arbeit dient der Sicherstellung einer qualitativ hochwertigen Übersetzung schon ab Beginn der Produktlokalisierung. Der Prozess umfasst die folgenden Schritte:
EN Quality is a process. We work to ensure a quality translation from the very beginning of the product localization project. The process is divided into the following steps:
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| ab | from |
| arbeit | work |
| folgenden | a |
| qualität | quality |
| unsere | we |
| ist | is |
| prozess | process |
| schritte | steps |
DE HINWEIS: Der Prozess der gefilterten Zeilensuche wird nur für automatisierte Workflow-Typen ausgeführt. Dieser Prozess wird auch dann ausgeführt, wenn Sie keine Filter in Ihrem Workflow angegeben haben.
EN NOTE: The Filtered Row Finder process will only run with automated workflow types. This process will run even if you have not specified filters in your workflow.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| automatisierte | automated |
| angegeben | specified |
| filter | filters |
| workflow | workflow |
| typen | types |
| prozess | process |
| in | in |
| hinweis | note |
| ausgeführt | run |
| wenn | if |
| haben | have |
| wird | the |
| nur | only |
| keine | not |
DE Bei der Zertifizierung handelt es sich um einen kontinuierlichen Prozess, der die Unternehmen aktiv einbindet. Dieser Prozess beinhaltet vier Phasen. Diese verschiedenen Phasen bilden zusammen einen PDCA-Zyklus (Plan – Do – Check – Act).
EN The certification process is a continuous one which calls for the active involvement of the companies in question. This process is made up of four phases. The various phases together form one PDCA (Plan – Do – Check – Act) cycle.
DE Chatbots automatisieren Ihren Prozess und sorgen für 24/7 Verfügbarkeit, Schnelligkeit und Effizienz in Ihrem Recruitment-Prozess — was zu höheren Conversion Rates und einer besseren Candidate Experience führt.
EN Chatbots automate your workflow and bring 24/7 accessibility, speed, and efficiency to your recruitment process — resulting in higher conversion rates and an improved candidate experience.
DE Westbalkan-Prozess / Berliner Prozess
EN Western Balkans / Berlin Process
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| berliner | berlin |
| prozess | process |
DE Die Faculty Business & Management forciert die zur Prozess- und Projektplanung benötigten Fähigkeiten und bietet Angebote von Firmenkompetenzen bis hin zu Prozess und Qualitätsmanagement.
EN The Faculty Business & Management pushes the skills needed for process and project planning and offers courses ranging from company competencies to process and quality management.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| amp | amp |
| benötigten | needed |
| qualitätsmanagement | quality management |
| business | business |
| management | management |
| projektplanung | project planning |
| fähigkeiten | skills |
| prozess | process |
| zu | to |
| und | and |
| hin | from |
| zur | the |
| angebote | offers |
DE Der Aufbau der Vivaldi-Community ist für uns ein kontinuierlicher Prozess ? ein Prozess, der auf Zuhören basiert
EN For us, building the Vivaldi community is a continual process ? a process that is built on listening
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| prozess | process |
| zuhören | listening |
| community | community |
| aufbau | building |
| basiert | is |
| für | for |
| uns | us |
| der | the |
| ein | a |
DE Dies kann entweder ein schneller Prozess sein oder ein umfangreicher Prozess, der eine beträchtliche Menge an Zeit und Mühe seitens des Erstellers erfordern kann.
EN This can either be a rapid process or an extensive process that can take a significant amount of time and effort on the creator’s part.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| umfangreicher | extensive |
| zeit | time |
| mühe | effort |
| schneller | rapid |
| und | and |
| kann | can |
| prozess | process |
| sein | be |
| dies | this |
| ein | a |
| oder | or |
| menge | amount |
| an | an |
DE Im Endeffekt können Sie dadurch einen dauerhaften Prozess der kontinuierlichen Verbesserung in Ihrem Unternehmen für Prozess- oder diskrete Fertigung etablieren.
EN Ultimately, this empowers you to build a solid cycle of continuous improvement in your process or discrete manufacturing business.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| kontinuierlichen | continuous |
| diskrete | discrete |
| verbesserung | improvement |
| in | in |
| oder | or |
| prozess | process |
| unternehmen | business |
| fertigung | manufacturing |
| sie | you |
| einen | a |
| etablieren | to |
| der | of |
DE Eingesetzt bei Crossmax und Ksyrium Modellen wird mit dem FORE Prozess das Laufrad neu erfunden. Mit extrem hoher Geschwindigkeit können wir die Felge ohne Materialverlust bohren. Dieser Prozess macht die Laufräder leichter und gleichzeitg stabiler.
EN With Crossmax and Ksyrium we reinvented the wheel with our Fore process. We used high-speed drilling to drill the rim without losing any material. It made the wheels lighter. More resistant.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| laufrad | wheel |
| hoher | high |
| geschwindigkeit | speed |
| felge | rim |
| laufräder | wheels |
| leichter | lighter |
| eingesetzt | used |
| prozess | process |
| extrem | more |
| bohren | drilling |
| wir | we |
| ohne | without |
| und | and |
| wird | the |
| mit | with |
DE Der Prozess der Kreditorenbuchhaltung kann durch den Einsatz von Software zur Automatisierung der Kreditorenbuchhaltung automatisiert werden. Dadurch werden die manuellen Schritte, die mit diesem Prozess verbunden sind, ersetzt.
EN The accounts payable process can be automated by leveraging AP automation software, replacing the manual steps associated with the process.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| manuellen | manual |
| verbunden | associated |
| ersetzt | replacing |
| software | software |
| automatisierung | automation |
| kann | can |
| mit | with |
| automatisiert | automated |
| werden | be |
| prozess | process |
| durch | by |
| schritte | steps |
| den | the |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Terjemahan serupa
komplexer prozess komplexer je komplexer komplexer produkte desto komplexer komplexer infrastrukturen verwaltung zunehmend komplexer komplexer gestalten orchestrierung komplexer prozesse doch noch komplexer herausforderung komplexer einrichtungsprojekte webbrowser sind komplexer komplexer projekte sehr viel komplexer management komplexer systeme modellierung komplexer beziehungen einfachere verwaltung komplexer automatisierung komplexer vielzahl komplexer tools lösung komplexer probleme endgeräte management komplexer zunehmend komplexer mittels komplexer formatierungsoptionen bestimmtes niveau komplexer reihe komplexer features sammlung komplexer abbildung komplexer prozesse komplexer systeme vereinfachung komplexer arbeitsprozesse gießerei komplexer teile komplexer die funktionalitäten entwickler komplexer medizinprodukte komplexer geworden kombination großer komplexer konfiguration komplexer komplexer berichte komplexer entscheidungslogiken mithilfe ersetzen komplexer antragsformulare komplexer gestaltet komplexer web komplexer technologien schreitet stets komplexer werdende vermittlung komplexer informationen komplexer geschäftsabläufe analyse komplexer interaktionen bearbeitung weniger komplexer komplexer erscheinen komplexer vorgang komplexer geschäftsprozesse komplexer die software
Arab
Belanda
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Orang Vietnam
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Thai
Turki
bahasa Indonesia
bahasa Inggris