DE Mit der Verwendung der Keeper-Zeichen nehmen Sie zur Kenntnis, dass die Keeper-Zeichen und Inhalte dieser Branding-Richtlinien alleiniges Eigentum von Keeper Security, Inc
DE Mit der Verwendung der Keeper-Zeichen nehmen Sie zur Kenntnis, dass die Keeper-Zeichen und Inhalte dieser Branding-Richtlinien alleiniges Eigentum von Keeper Security, Inc
EN By using the Keeper Marks, you acknowledge that the Keeper Marks and content in this branding guide are the sole property of Keeper Security, Inc
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
inhalte | content |
eigentum | property |
keeper | keeper |
security | security |
zeichen | marks |
branding | branding |
inc | inc |
verwendung | using |
dass | that |
und | and |
DE Mit der Verwendung der Keeper-Zeichen nehmen Sie zur Kenntnis, dass die Keeper-Zeichen und Inhalte dieser Branding-Richtlinien alleiniges Eigentum von Keeper Security, Inc
EN By using the Keeper Marks, you acknowledge that the Keeper Marks and content in this branding guide are the sole property of Keeper Security, Inc
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
inhalte | content |
eigentum | property |
keeper | keeper |
security | security |
zeichen | marks |
branding | branding |
inc | inc |
verwendung | using |
dass | that |
und | and |
DE „Anzahl der Zeichen“ bezeichnet die Anzahl der Zeichen des an die API übertragenen Inhalts, basierend auf der verwendeten Zeichenkodierung. Multibyte-kodierte Zeichen zählen als ein einziges Zeichen.
EN “API-CAT-Key“ refers to a special license key to connect computer-assisted-translation tools to the DeepL API.
DE Jede Person, der Sie Keeper empfehlen, spart 30 % beim Kauf von Keeper Unlimited oder Keeper Family.
EN Every person you refer to Keeper gets 30% off Keeper Unlimited or Keeper Family
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
keeper | keeper |
unlimited | unlimited |
family | family |
oder | or |
person | person |
sie | you |
DE Keeper bietet Ihnen die Möglichkeit, die Keeper-Desktop-App von unserer Webseite oder aus dem Windows Store herunterzuladen. Die Keeper-Version aus dem Windows Store ist kompatibel mit allen Windows-10-Geräten.
EN Keeper gives users the option to download the Keeper Desktop application or the Windows Store application. The Windows Store version of Keeper can be downloaded directly from the Microsoft Store and is compatible with Windows 10 devices.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
keeper | keeper |
store | store |
desktop | desktop |
oder | or |
windows | windows |
geräten | devices |
herunterzuladen | to download |
möglichkeit | option |
ist | is |
version | version |
bietet | gives |
aus | from |
mit | directly |
DE Die Browser-Erweiterung für Keeper erlaubt es Ihnen auch, starke, komplexe Passwörter zu erstellen und direkt in Ihrem Keeper-Tresor zu speichern. Keeper erkennt zudem problemlos Unterwebseiten und Hauptwebseiten.
EN Keeper’s browser extension also enables you to generate strong, unique passwords and save them to your Keeper vault instantly. Keeper also has the ability to match on subdomain as well as domain.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
keeper | keeper |
erlaubt | enables |
starke | strong |
passwörter | passwords |
direkt | instantly |
speichern | save |
browser | browser |
erweiterung | extension |
tresor | vault |
und | and |
zu | to |
es | has |
ihnen | the |
DE Overpass ist die offizielle Schriftfamilie von Keeper. Beim Schreiben von Keeper oder bei der Verwendung von Schriftsätzen wird das "K" in Keeper immer groß geschrieben.
EN Overpass is the official font family of Keeper. When writing Keeper or using typeset, the "K" in Keeper is always uppercase.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
offizielle | official |
keeper | keeper |
k | k |
oder | or |
in | in |
verwendung | using |
immer | always |
wird | the |
DE Mit der Importfunktion von Keeper können Sie Ihren LastPass-Tresor in wenigen Sekunden in Keeper übertragen. Geben Sie einfach Ihre Anmeldedaten in der Importfunktion ein und Keeper erledigt den Rest.
EN Keeper’s import wizard lets you bring LastPass vault into Keeper in just a few seconds. Just enter your login sign credentials into the import wizard - done!
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
keeper | keeper |
anmeldedaten | credentials |
erledigt | done |
tresor | vault |
in | in |
sekunden | seconds |
geben sie | enter |
mit | bring |
wenigen | a |
den | the |
DE Jede Person, der Sie Keeper empfehlen, spart 30 % beim Kauf von Keeper Unlimited oder Keeper Family.
EN Every person you refer to Keeper gets 30% off Keeper Unlimited or Keeper Family
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
keeper | keeper |
unlimited | unlimited |
family | family |
oder | or |
person | person |
sie | you |
DE Keeper bietet Ihnen die Möglichkeit, die Keeper-Desktop-App von unserer Webseite oder aus dem Windows Store herunterzuladen. Die Keeper-Version aus dem Windows Store ist kompatibel mit allen Windows-10-Geräten.
EN Keeper gives users the option to download the Keeper Desktop application or the Windows Store application. The Windows Store version of Keeper can be downloaded directly from the Microsoft Store and is compatible with Windows 10 devices.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
keeper | keeper |
store | store |
desktop | desktop |
oder | or |
windows | windows |
geräten | devices |
herunterzuladen | to download |
möglichkeit | option |
ist | is |
version | version |
bietet | gives |
aus | from |
mit | directly |
DE Die Nutzung von Keeper ist unkompliziert und Chrome-Nutzer aus aller Welt vertrauen Keeper. Auf so gut wie jeder Technologieplattform können Sie mit Keeper:
EN Keeper is simple to use and is trusted by Chrome users worldwide. On virtually any technology platform, it lets you:
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
keeper | keeper |
unkompliziert | simple |
welt | worldwide |
nutzer | users |
nutzung | use |
sie | you |
und | and |
ist | is |
vertrauen | trusted |
DE Die Browser-Erweiterung für Keeper erlaubt es Ihnen auch, starke, komplexe Passwörter zu erstellen und direkt in Ihrem Keeper-Tresor zu speichern. Keeper erkennt zudem problemlos Unterwebseiten und Hauptwebseiten.
EN Keeper’s browser extension also enables you to generate strong, unique passwords and save them to your Keeper vault instantly. Keeper also has the ability to match on subdomain as well as domain.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
keeper | keeper |
erlaubt | enables |
starke | strong |
passwörter | passwords |
direkt | instantly |
speichern | save |
browser | browser |
erweiterung | extension |
tresor | vault |
und | and |
zu | to |
es | has |
ihnen | the |
DE Keeper properly imports records into the correct record type and brings over attachments and other data seamlessly.Mit der Importfunktion von Keeper können Sie Ihren LastPass-Tresor in wenigen Sekunden in Keeper übertragen
EN Keeper properly imports records into the correct record type and brings over attachments and other data seamlessly.Keeper’s import wizard lets you bring LastPass vault into Keeper in just a few seconds
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
keeper | keeper |
type | type |
tresor | vault |
other | other |
data | data |
over | over |
in | in |
sekunden | seconds |
mit | brings |
records | record |
into | into |
der | the |
wenigen | a |
DE Für zahlende Abonnenten der Software pflegt Keeper Security eine Binärdatei Ihrer Keeper-Datensätze im Keeper Security Cloud Security Vault™
EN The binary is created when you backup your records and is stored in the event that you need to recover your information due to local system crash, damage, loss or hack attempt that results in the self-destruction of your records
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
datensätze | records |
software | system |
der | of |
für | and |
DE Sollten Sie Keeper von Ihrem Gerät deinstallieren wollen, besuchen Sie bitte unsere Häufig gestellten Fragen unter https://docs.keeper.io/user-guides/uninstall-keeper.
EN In the event you need to uninstall Keeper from your device, please visit the FAQ page (https://docs.keeper.io/user-guides/uninstall-keeper).
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
keeper | keeper |
gerät | device |
deinstallieren | uninstall |
besuchen | visit |
https | https |
docs | docs |
io | io |
bitte | please |
sollten | need to |
DE Durch die Verwendung von Keeper Marks erkennen Sie an, dass die Keeper Marks und sämtliche in diesem Markenleitfaden aufgeführten Inhalte alleiniges Eigentum von Keeper Security, Inc
EN By using the Keeper Marks, you acknowledge that the Keeper Marks and content in this branding guide are the sole property of Keeper Security, Inc
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
keeper | keeper |
marks | marks |
inhalte | content |
eigentum | property |
security | security |
erkennen | acknowledge |
inc | inc |
diesem | this |
und | and |
dass | that |
von | of |
DE Overpass ist die offizielle Schriftfamilie von Keeper. Beim Schreiben von Keeper oder bei der Verwendung von Schriftsätzen wird das "K" in Keeper immer groß geschrieben.
EN Overpass is the official font family of Keeper. When writing Keeper or using typeset, the "K" in Keeper is always uppercase.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
offizielle | official |
keeper | keeper |
k | k |
oder | or |
in | in |
verwendung | using |
immer | always |
wird | the |
DE Keeper kann von Business Keeper Kunden konfiguriert werden, einen Benutzer mit deren Keeper-Tresor mithilfe von Standard SAML 2.0 Identity Produkte zu authentifizieren
EN Keeper can be configured by Keeper Business customers to authenticate a user into their Keeper vault using standard SAML 2.0 identity products
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
keeper | keeper |
konfiguriert | configured |
standard | standard |
saml | saml |
identity | identity |
authentifizieren | authenticate |
tresor | vault |
business | business |
kunden | customers |
benutzer | user |
kann | can |
produkte | products |
einen | a |
zu | to |
DE Keeper BreachWatch ist eine Keeper-Erweiterung zur Darknet-Überwachung, die mit dem Keeper Passwortmanager zusammenarbeitet
EN Keeper BreachWatch is a dark web monitoring add-on feature that works with Keeper Password Manager
DE Keeper Security übernimmt keine Verantwortung für Handlungen von Personen, die unter Zuhilfenahme Ihres Master-Passworts oder der in Keeper gespeicherten Daten Ihre Keeper-Daten oder anderes Eigentum missbrauchen oder sich widerrechtlich aneignen.
EN Keeper Security shall not be responsible for the actions of any individuals who misuse or misappropriate your Keeper information or other any of your assets using your Master Password or the information stored in Keeper.
DE Nähere Details zum Verschlüsselungsmodell von Keeper finden Sie unter https://docs.keeper.io/enterprise-guide/keeper-encryption-model.
EN For details about Keeper’s encryption model, please visit https://docs.keeper.io/enterprise-guide/keeper-encryption-model.
DE In der Keeper-Browsererweiterung wird Sie Keeper niemals auffordern, sich innerhalb eines Seiten-Frames beim Keeper-Tresor anzumelden
EN Within the Keeper Browser Extension, Keeper will not prompt users for their vault credentials from within the page frame area
DE Keeper bindet keine MFA-Drittanbieterprodukte in seinen Apps ein. Keeper Partner sind noch nie Opfer von Datenpannen gewesen, von denen Keeper betroffen wäre.
EN Keeper does not embed third-party MFA provider code into our apps. Keeper's vendors have not been subject to any breaches involving Keeper.
DE Outfit KS ist die offizielle Schriftfamilie von Keeper. Beim Schreiben von Keeper oder bei der Verwendung von Schriftsätzen wird das "K" in Keeper immer groß geschrieben.
EN Outfit KS is the official font family of Keeper. When writing Keeper or using typeset, the "K" in Keeper is always uppercase.
DE Alle Zugangsdaten im Keeper-Tresor sind mit unserem Zero-Knowledge-Ansatz Ende-zu-Ende-verschlüsselt. Das heißt, Keeper hat keinen Zugang zu Ihren Passwortdaten. Keeper bietet zudem Risikobewertungen für Unternehmen.
EN All credentials in Keeper vaults are end-to-end encrypted and zero knowledge, which means that Keeper cannot see the combination of your passwords. Keeper also offers enterprise-level risk assessment and visibility.
DE Des Weiteren werden die Keeper-Zeichen im Istzustand dar gestellt und können von Keeper Security jederzeit, nach eigenem Ermessen, aktualisiert oder überarbeitet werden
EN Furthermore, the Keeper Marks are being presented on an "as-is" basis and may be subject to update or revision by Keeper Security from time to time, at its sole discretion
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
keeper | keeper |
security | security |
ermessen | discretion |
aktualisiert | update |
zeichen | marks |
weiteren | to |
oder | or |
dar | the |
und | and |
DE Keeper Security behält sich das Recht vor die Verwendung aller seiner Keeper-Zeichen und dazugehörige Inhalte in diesen Branding-Richtlinien, jederzeit zu untersagen und/oder zu verändern
EN Keeper Security reserves the right to terminate and/or modify the use of any of its Keeper Marks and related content in this branding guide, at any time
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
keeper | keeper |
security | security |
inhalte | content |
zeichen | marks |
branding | branding |
verwendung | use |
jederzeit | at any time |
oder | or |
in | in |
recht | right |
zu | to |
und | and |
verändern | the |
seiner | of |
ändern | modify |
DE Des Weiteren werden die Keeper-Zeichen im Istzustand dar gestellt und können von Keeper Security jederzeit, nach eigenem Ermessen, aktualisiert oder überarbeitet werden
EN Furthermore, the Keeper Marks are being presented on an "as-is" basis and may be subject to update or revision by Keeper Security from time to time, at its sole discretion
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
keeper | keeper |
security | security |
ermessen | discretion |
aktualisiert | update |
zeichen | marks |
weiteren | to |
oder | or |
dar | the |
und | and |
DE Keeper Security behält sich das Recht vor die Verwendung aller seiner Keeper-Zeichen und dazugehörige Inhalte in diesen Branding-Richtlinien, jederzeit zu untersagen und/oder zu verändern
EN Keeper Security reserves the right to terminate and/or modify the use of any of its Keeper Marks and related content in this branding guide, at any time
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
keeper | keeper |
security | security |
inhalte | content |
zeichen | marks |
branding | branding |
verwendung | use |
jederzeit | at any time |
oder | or |
in | in |
recht | right |
zu | to |
und | and |
verändern | the |
seiner | of |
ändern | modify |
DE Derzeit liegt die durchschnittliche Anzahl der Zeichen in den Titel-Tags, die in Googles SERPs passen, bei 70 bis 71 Zeichen auf dem Desktop und 78 Zeichen auf dem Handy.
EN Currently, the average number of characters in the title tags that can fit on Google’s SERPs is from 70 to 71 in desktop and 78 characters in mobile.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
derzeit | currently |
durchschnittliche | average |
zeichen | characters |
serps | serps |
passen | fit |
desktop | desktop |
handy | mobile |
tags | tags |
in | in |
titel | title |
und | and |
liegt | is |
anzahl | number of |
den | the |
DE Dynamische Komposition: Neue Zeichen können aus anderen, bereits standardisierten Zeichen zusammengesetzt werden. Zum Beispiel kann das Zeichen „Ä“ aus einem „A“ und einem Trema aufgebaut werden.
EN Dynamic composition: New characters can be composed of other, already standardized characters. For example, the character “Ä” can be composed of an “A” and a dieresis sign.
DE Die verwendeten Zeichen umfassen ASCII-Zeichen, aber auch einige andere Zeichen, die nicht Teil dieses Zeichensatzes sind
EN The characters used include ASCII characters but also some other characters that are not part of this character set
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
verwendeten | used |
ascii | ascii |
einige | some |
auch | also |
umfassen | include |
nicht | not |
sind | are |
andere | other |
die | the |
zeichen | characters |
aber | but |
dieses | this |
DE Dynamische Komposition: Neue Zeichen können aus anderen, bereits standardisierten Zeichen zusammengesetzt werden. Zum Beispiel kann das Zeichen „Ä“ aus einem „A“ und einem Trema aufgebaut werden.
EN Dynamic composition: New characters can be composed of other, already standardized characters. For example, the character “Ä” can be composed of an “A” and a dieresis sign.
DE Klicke auf das +-Zeichen oben rechts in einem Video-Vorschaubild, um das Video dem Portfolio hinzuzufügen. Nachdem du auf das +-Zeichen geklickt hast, ändert es sich in ein --Zeichen, damit du weißt, dass das Video ausgewählt wurde.
EN Click on the + at the top right corner of a video thumbnail to add that video to your Portfolio. After you click the + sign, it will change to a - sign to let you know the video has been selected.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
klicke | click |
portfolio | portfolio |
ändert | change |
ausgewählt | selected |
vorschaubild | thumbnail |
zeichen | sign |
es | it |
weißt | you know |
video | video |
hinzuzufügen | to add |
weiß | know |
du | you |
oben | the |
ein | a |
dass | that |
DE Derzeit beträgt die durchschnittliche Anzahl der Zeichen in den Titel-Tags, die in die SERPs von Google passen, 70 bis 71 Zeichen auf dem Desktop und 78 Zeichen auf dem Handy.
EN Currently, the average number of characters in the title tags that can fit on Google’s SERPs is from 70 to 71 on desktop and 78 characters on mobile.
DE Folgenden Zeichen wird ein Backslash vorangestellt: &#;`|*?~<>^()[]{}$\, \x0A und \xFF. ' und " werden nur maskiert, wenn sie nicht paarweise auftreten. Unter Windows wird all diesen Zeichen sowie % und ! ein Caret-Zeichen (^) vorangestellt.
EN Following characters are preceded by a backslash: &#;`|*?~<>^()[]{}$\, \x0A and \xFF. ' and " are escaped only if they are not paired. On Windows, all these characters plus % and ! are preceded by a caret (^).
DE Sonderangebot: Erhalten Sie 50 % Rabatt auf Keeper Unlimited & Keeper Family! Gültig bis zum 1. November.
EN Special Offer: Get 50% OFF Keeper Unlimited & Family! Offer Ends Nov. 1.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
erhalten | get |
keeper | keeper |
unlimited | unlimited |
amp | amp |
family | family |
november | nov |
auf | off |
DE Sehen Sie sich mit einem Keeper-Experten ein 30-minütiges Demovideo für die robuste Passwort-Managementlösung von Keeper für Unternehmen an.
EN Join a Keeper expert for a 30-minute demo of Keeper’s robust password management solution for business.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
robuste | robust |
keeper | keeper |
experten | expert |
passwort | password |
unternehmen | business |
für | for |
ein | a |
von | of |
DE Die Keeper-Erweiterung BreachWatch überwacht die Keeper-Tresore Ihrer Mitarbeiter kontinuierlich auf Passwörter, die gestohlen oder anderweitig Unbefugten zugänglich gemacht wurden und erlaubt es Ihnen so, umgehend die nötigen Schritte einzuleiten.
EN Keeper’s BreachWatch add-on constantly scans employees’ Keeper Vaults for passwords that have been exposed and alerts you to take action.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
breachwatch | breachwatch |
mitarbeiter | employees |
kontinuierlich | constantly |
passwörter | passwords |
erweiterung | add-on |
schritte | you |
und | and |
wurden | been |
DE Mithilfe von Konformitätsberichten von Keeper können Keeper-Administratoren die Zugriffsberechtigungen privilegierter Konten im gesamten Unternehmen überwachen und melden und zwar in einer sicheren Zero-Trust- und Zero-Knowledge-Umgebung.
EN Keeper Compliance Reports allow Keeper Administrators to monitor and report the access permissions of privileged accounts across the entire organization, in a zero-trust and zero-knowledge security environment.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
keeper | keeper |
privilegierter | privileged |
konten | accounts |
unternehmen | organization |
melden | report |
administratoren | administrators |
umgebung | environment |
überwachen | monitor |
in | in |
zugriffsberechtigungen | access |
zwar | the |
und | and |
gesamten | entire |
von | of |
einer | a |
sicheren | to |
DE Integrieren Sie Keeper mit existierenden SAML-2.0. kompatiblen SSO-Anwendungen Ihres Unternehmens für reibungslose Authentifizierung. Keeper unterstützt bekannte IdP wie Microsoft Azure, ADFS, Okta und Google Workspace.
EN Deploy Keeper through existing SAML 2.0-compatible SSO solutions with seamless authentication. Supports popular IdPs such as Microsoft Azure, ADFS, Okta and Google Workspace.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
keeper | keeper |
existierenden | existing |
kompatiblen | compatible |
reibungslose | seamless |
authentifizierung | authentication |
unterstützt | supports |
bekannte | popular |
microsoft | microsoft |
azure | azure |
workspace | workspace |
saml | saml |
okta | okta |
und | and |
mit | with |
sie | such |
DE Ich nutze Keeper, seit die App veröffentlicht wurde. Mittlerweile kann ich gar nicht mehr ohne Keeper leben. Die Entwickler aktualisieren es kontinuierlich. Mit Ihnen Kontakt aufzunehmen ist kinderleicht und sie machen mein Leben einfacher und sicherer.
EN I’ve had Keeper since its inception. I honestly couldn’t live without out it. They constantly update it. It’s easy to contact them and they just make life so much secure and easy.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
keeper | keeper |
aktualisieren | update |
es | it |
ich | i |
kontakt | contact |
ohne | without |
leben | life |
gar | to |
einfacher | easy |
nicht | constantly |
und | and |
DE Zu Ihrer Sicherheit wird die E-Mail-Adresse nicht an Keeper übertragen oder bei Keeper gespeichert. Erfahren Sie mehr zu unserer Zero-Knowledge-Sicherheitsarchitektur.
EN For your security, your email address is not transmitted to or stored by Keeper. Learn more about our Zero-Knowledge Security here.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
keeper | keeper |
gespeichert | stored |
sicherheit | security |
oder | or |
adresse | address |
wird | is |
e-mail-adresse | email address |
nicht | not |
erfahren | learn |
mehr | more |
unserer | our |
die | here |
zu | to |
sie | your |
DE Mit Keeper können Sie bis zu fünf Notfallkontakte speichern, die dann im Falle eines Not- oder Todesfalls auf den Tresor zugreifen können. Nach Ablauf eines bestimmten Zeitraums, erhält der Notfallkontakt Zugriff auf Ihren Keeper-Tresor.
EN Keeper supports the ability to add up to 5 emergency contacts to grant vault access in the event of an emergency or death.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
keeper | keeper |
im | in the |
oder | or |
tresor | vault |
zugriff | access |
können | ability |
zu | to |
falle | the |
fünf | 5 |
DE Unternehmen und Organisationen können die Erweiterung für ihre Keeper Business- oder Keeper Enterprise-Konten erwerben
EN Companies and organizations can purchase it as an add-on for their Keeper Business or Keeper Enterprise account
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
keeper | keeper |
erwerben | purchase |
erweiterung | add-on |
konten | account |
organisationen | organizations |
oder | or |
enterprise | enterprise |
können | can |
für | for |
und | and |
business | business |
ihre | their |
DE Empfehlen Sie Keeper Ihren Freunden und sicheren Sie sich Belohnungen | Keeper Security
EN Refer a Friend and Get Rewarded | Keeper Security
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
keeper | keeper |
freunden | a |
security | security |
und | and |
sie | friend |
DE Melden Sie sich bei ihrem Keeper-Tresor an und empfehlen Sie Keeper Ihren Bekannten, Familienmitgliedern und Kollegen.
EN Sign in to your Keeper Vault to start referring friends, family members and colleagues to Keeper.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
keeper | keeper |
familienmitgliedern | family members |
tresor | vault |
kollegen | colleagues |
und | and |
ihren | your |
bei | to |
DE Die Person, der Sie Keeper empfohlen haben, abonniert Keeper, nachdem sie auf Ihren Empfehlungslink geklickt hat.
EN Your referral purchases a Keeper subscription after clicking on your referral link.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
keeper | keeper |
abonniert | subscription |
empfehlungslink | referral link |
ihren | your |
haben | purchases |
auf | on |
DE Innerhalb der Keeper-Plattform können berechtigte Nutzer Keeper ihren Freunden, Familienmitgliedern und Kollegen weiterempfehlen und dafür einen einzigartigen Empfehlungslink nutzen
EN Within Keeper’s platform, eligible Keeper users can refer friends, family members or colleagues to Keeper using their unique referral link
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
keeper | keeper |
familienmitgliedern | family members |
empfehlungslink | referral link |
plattform | platform |
nutzer | users |
ihren | their |
kollegen | colleagues |
freunden | friends |
nutzen | using |
können | can |
einzigartigen | unique |
innerhalb | within |
der | to |
DE Die Empfehlungskunden erhalten einen Rabatt von dreißig (30) Prozent auf den Kauf eines Abonnements für ein (1) Jahr von Keeper Unlimited oder Keeper Family
EN The Referred Customer receives a thirty (30) percent discount off a one (1) year Keeper Unlimited or Keeper Family Plan
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
dreißig | thirty |
prozent | percent |
abonnements | plan |
keeper | keeper |
unlimited | unlimited |
family | family |
rabatt | discount |
oder | or |
jahr | year |
den | the |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan