Sewa penerjemah saya penerjemah

Terjemahkan "internetseite jederzeit mittels" ke bahasa Inggris

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "internetseite jederzeit mittels" dari Jerman ke bahasa Inggris

Terjemahan dari internetseite jederzeit mittels

"internetseite jederzeit mittels" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:

internetseite browser if you internet internet site page site the web the website web web page web site website
jederzeit a add after all also always and any anytime anywhere are as at at any time at the be below but by complete during each even every for for the from full has have how i if in in the including into is it its just keep like live ll month more more than most new no not now of of the on one only or other our out over person personal see should so such team terms than that the their them there these they this through time times to to be to make to the up using via we what when whenever where whether which will will be with without you your
mittels a able about all also an and any app application applications apps are as at at the available based be been between but by by means of by the by using can can be customer customers do each end even features following for for the from from the get has have high how if in in the including individual into is it its like made make makes many means more most no now of of the on on the one only or other our out over own personal process product products secure service services set single site software such support system team than that that you the the user their them then these they they are this through time to to be to the tools two up up to us use used user users uses using via was way we web websites what when which will will be with within without work you you are you can you have your

Terjemahan Jerman ke bahasa Inggris dari internetseite jederzeit mittels

Jerman
bahasa Inggris

DE Die betroffene Person kann die Setzung von Cookies durch unsere Internetseite jederzeit mittels einer entsprechenden Einstellung des genutzten Internetbrowsers verhindern und damit der Setzung von Cookies dauerhaft widersprechen

EN The data subject may, at any time, prevent the setting of cookies through our website by means of a corresponding setting of the Internet browser used, and may thus permanently deny the setting of cookies

Jerman bahasa Inggris
kann may
cookies cookies
entsprechenden corresponding
einstellung setting
verhindern prevent
dauerhaft permanently
person subject
jederzeit at any time
unsere our
und and
internetseite internet
einer a
der thus
von of
des the

DE Sie können die Setzung von Cookies durch unsere Internetseite jederzeit mittels einer entsprechenden Einstellung des genutzten Internetbrowsers verhindern und damit der Setzung von Cookies dauerhaft widersprechen

EN The data and information collected through the use of the conversion cookie is used by Google to provide visitor statistics for our website

Jerman bahasa Inggris
cookies cookie
genutzten use
unsere our
und and
damit to

DE Die betroffene Person kann die Setzung von Cookies durch unsere Internetseite jederzeit mittels einer entsprechenden Einstellung des genutzten Internetbrowsers verhindern und damit der Setzung von Cookies dauerhaft widersprechen

EN The person concerned can prevent the setting of cookies by our website at any time by means of a corresponding setting in the Internet browser used and thus permanently object to the setting of cookies

Jerman bahasa Inggris
betroffene concerned
kann can
cookies cookies
entsprechenden corresponding
einstellung setting
verhindern prevent
dauerhaft permanently
widersprechen object
jederzeit at any time
person person
unsere our
und and
damit to
internetseite internet
einer a
der thus
von of
des the

DE Die betroffene Person kann die Setzung von Cookies durch unsere Internetseite jederzeit mittels einer entsprechenden Einstellung des genutzten Internetbrowsers verhindern und damit der Setzung von Cookies dauerhaft widersprechen

EN The data subject may, at any time, prevent the setting of cookies through our website by means of a corresponding setting of the Internet browser used, and may thus permanently deny the setting of cookies

Jerman bahasa Inggris
kann may
cookies cookies
entsprechenden corresponding
einstellung setting
verhindern prevent
dauerhaft permanently
person subject
jederzeit at any time
unsere our
und and
internetseite internet
einer a
der thus
von of
des the

DE Die betroffene Person kann die Setzung von Cookies durch unsere Internetseite jederzeit mittels einer entsprechenden Einstellung des genutzten Internetbrowsers verhindern und damit der Setzung von Cookies dauerhaft widersprechen

EN The data subject may, at any time, prevent the setting of cookies through our website by means of a corresponding setting of the Internet browser used, and may thus permanently deny the setting of cookies

Jerman bahasa Inggris
kann may
cookies cookies
entsprechenden corresponding
einstellung setting
verhindern prevent
dauerhaft permanently
person subject
jederzeit at any time
unsere our
und and
internetseite internet
einer a
der thus
von of
des the

DE Die betroffene Person kann die Setzung von Cookies durch unsere Internetseite jederzeit mittels einer entsprechenden Einstellung des genutzten Internetbrowsers verhindern und damit der Setzung von Cookies dauerhaft widersprechen

EN The data subject may, at any time, prevent the setting of cookies through our website by means of a corresponding setting of the Internet browser used, and may thus permanently deny the setting of cookies

Jerman bahasa Inggris
kann may
cookies cookies
entsprechenden corresponding
einstellung setting
verhindern prevent
dauerhaft permanently
person subject
jederzeit at any time
unsere our
und and
internetseite internet
einer a
der thus
von of
des the

DE Die betroffene Person kann die Setzung von Cookies durch unsere Internetseite jederzeit mittels einer entsprechenden Einstellung des genutzten Internetbrowsers verhindern und damit der Setzung von Cookies dauerhaft widersprechen

EN The data subject can prevent the setting of cookies through our website at any time by means of a corresponding setting of the Internet browser used and thus permanently contradict the setting of cookies

Jerman bahasa Inggris
kann can
cookies cookies
entsprechenden corresponding
einstellung setting
verhindern prevent
dauerhaft permanently
person subject
jederzeit at any time
unsere our
und and
internetseite internet
einer a
der thus
von of
des the

DE Sie können die Setzung von Cookies durch unsere Internetseite jederzeit mittels einer entsprechenden Einstellung des genutzten Internetbrowsers verhindern und damit der Setzung von Cookies dauerhaft widersprechen

EN The data and information collected through the use of the conversion cookie is used by Google to provide visitor statistics for our website

Jerman bahasa Inggris
cookies cookie
genutzten use
unsere our
und and
damit to

DE Die betroffene Person kann die Setzung von Cookies durch unsere Internetseite jederzeit mittels einer entsprechenden Einstellung des genutzten Internetbrowsers verhindern und damit der Setzung von Cookies dauerhaft widersprechen

EN The data subject may, at any time, prevent the setting of cookies through our website by means of a corresponding setting of the Internet browser used, and may thus permanently deny the setting of cookies

Jerman bahasa Inggris
kann may
cookies cookies
entsprechenden corresponding
einstellung setting
verhindern prevent
dauerhaft permanently
person subject
jederzeit at any time
unsere our
und and
internetseite internet
einer a
der thus
von of
des the

DE Die betroffene Person kann die Setzung von Cookies durch unsere Internetseite jederzeit mittels einer entsprechenden Einstellung des genutzten Internetbrowsers verhindern und damit der Setzung von Cookies dauerhaft widersprechen

EN A data subject can object to the placement of cookies by our website at any time by adjusting the settings on their web browser accordingly, which will permanently prevent cookies from being placed

Jerman bahasa Inggris
cookies cookies
verhindern prevent
dauerhaft permanently
widersprechen object
person subject
kann can
jederzeit at any time
unsere our
internetseite web
einstellung settings
damit to
einer a

DE Die betroffene Person kann die Setzung von Cookies durch unsere Internetseite jederzeit mittels einer entsprechenden Einstellung des genutzten Internetbrowsers verhindern und damit der Setzung von Cookies dauerhaft widersprechen

EN The data subject may, at any time, prevent the setting of cookies through our website by means of a corresponding setting of the Internet browser used, and may thus permanently deny the setting of cookies

Jerman bahasa Inggris
kann may
cookies cookies
entsprechenden corresponding
einstellung setting
verhindern prevent
dauerhaft permanently
person subject
jederzeit at any time
unsere our
und and
internetseite internet
einer a
der thus
von of
des the

DE Die Internetseite der Tür an Tür ? Digitalfabrik gGmbH erfasst mit jedem Aufruf der Internetseite durch eine betroffene Person oder ein automatisiertes System eine Reihe von allgemeinen Daten und Informationen

EN The website of the Tür an Tür – Digitalfabrik gGmbH collects a series of general data and information when a data subject or automated system calls up the website

Jerman bahasa Inggris
aufruf calls
automatisiertes automated
reihe series
allgemeinen general
internetseite website
oder or
system system
an and
informationen information
daten data
ein a

DE Zweck der Integration der Twitter-Komponente ist es, unseren Nutzern eine Weiterverbreitung der Inhalte diese Internetseite zu ermöglichen, diese Internetseite in der digitalen Welt bekannt zu machen und unsere Besucherzahlen zu erhöhen.

EN The purpose of the integration of the Twitter component is a retransmission of the contents of this website to allow our users to introduce this web page to the digital world and increase our visitor numbers.

Jerman bahasa Inggris
zweck purpose
integration integration
nutzern users
inhalte contents
besucherzahlen visitor numbers
erhöhen increase
twitter twitter
komponente component
welt world
ermöglichen allow
unsere our
ist is
internetseite web
digitalen a
zu to
und and

DE Die Internetseite der kemb GmbH erfasst mit jedem Aufruf der Internetseite durch eine betroffene Person oder ein automatisiertes System eine Reihe von allgemeinen Daten und Informationen

EN The website of the kemb GmbH collects a series of general data and information when a data subject or automated system calls up the website

Jerman bahasa Inggris
kemb kemb
gmbh gmbh
aufruf calls
automatisiertes automated
reihe series
allgemeinen general
oder or
system system
informationen information
daten data
und and
person subject
ein a

DE Die Internetseite von familiekocht.com erfasst mit jedem Aufruf der Internetseite durch eine betroffene Person oder ein automatisiertes System eine Reihe von allgemeinen Daten und Informationen

EN The familiekocht.com website collects a series of general data and information each time the website is accessed by a data subject or an automated system

Jerman bahasa Inggris
automatisiertes automated
reihe series
allgemeinen general
familiekocht familiekocht
oder or
system system
informationen information
daten data
und and
person subject
ein a

DE Die Internetseite der it-spirit | IT-Beratung & Software-Entwicklung erfasst mit jedem Aufruf der Internetseite durch eine betroffene Person oder ein automatisiertes System eine Reihe von allgemeinen Daten und Informationen

EN The website of the IT-Consulting & Software Development collects a series of general data and information when a data subject or automated system calls up the website

Jerman bahasa Inggris
amp amp
aufruf calls
automatisiertes automated
reihe series
allgemeinen general
entwicklung development
oder or
system system
software software
informationen information
daten data
und and
person subject
ein a

DE Zweck der Integration der Twitter-Komponente ist es, unseren Nutzern eine Weiterverbreitung der Inhalte diese Internetseite zu ermöglichen, diese Internetseite in der digitalen Welt bekannt zu machen und unsere Besucherzahlen zu erhöhen.

EN The purpose of the integration of the Twitter component is a retransmission of the contents of this website to allow our users to introduce this web page to the digital world and increase our visitor numbers.

Jerman bahasa Inggris
zweck purpose
integration integration
nutzern users
inhalte contents
besucherzahlen visitor numbers
erhöhen increase
twitter twitter
komponente component
welt world
ermöglichen allow
unsere our
ist is
internetseite web
digitalen a
zu to
und and

DE Die Internetseite der Viaboxx GmbH erfasst mit jedem Aufruf der Internetseite durch eine betroffene Person oder ein automatisiertes System eine Reihe von allgemeinen Daten und Informationen

EN The website of the Viaboxx GmbH collects a series of general data and information when a data subject or automated system calls up the website

Jerman bahasa Inggris
viaboxx viaboxx
gmbh gmbh
aufruf calls
automatisiertes automated
reihe series
allgemeinen general
oder or
system system
informationen information
daten data
und and
person subject
ein a

DE Zweck der Integration der Twitter-Komponente ist es, unseren Nutzern eine Weiterverbreitung der Inhalte diese Internetseite zu ermöglichen, diese Internetseite in der digitalen Welt bekannt zu machen und unsere Besucherzahlen zu erhöhen.

EN The purpose of the integration of the Twitter component is a retransmission of the contents of this website to allow our users to introduce this web page to the digital world and increase our visitor numbers.

Jerman bahasa Inggris
zweck purpose
integration integration
nutzern users
inhalte contents
besucherzahlen visitor numbers
erhöhen increase
twitter twitter
komponente component
welt world
ermöglichen allow
unsere our
ist is
internetseite web
digitalen a
zu to
und and

DE Zweck der Integration der Twitter-Komponente ist es, unseren Nutzern eine Weiterverbreitung der Inhalte diese Internetseite zu ermöglichen, diese Internetseite in der digitalen Welt bekannt zu machen und unsere Besucherzahlen zu erhöhen.

EN The purpose of the integration of the Twitter component is a retransmission of the contents of this website to allow our users to introduce this web page to the digital world and increase our visitor numbers.

Jerman bahasa Inggris
zweck purpose
integration integration
nutzern users
inhalte contents
besucherzahlen visitor numbers
erhöhen increase
twitter twitter
komponente component
welt world
ermöglichen allow
unsere our
ist is
internetseite web
digitalen a
zu to
und and

DE Erfassung von allgemeinen Daten und InformationenDie Internetseite der casusbene GmbH erfasst mit jedem Aufruf der Internetseite durch eine betroffene Person oder ein automatisiertes System eine Reihe von allgemeinen Daten und Informationen

EN Collection of general data and informationThe website of casusbene GmbH collects a series of general data and information each time the website is accessed by an affected person or an automated system

Jerman bahasa Inggris
allgemeinen general
gmbh gmbh
betroffene affected
automatisiertes automated
reihe series
oder or
system system
informationen information
und and
mit collection
daten data
person person
ein a

DE Die Internetseite der kemb GmbH erfasst mit jedem Aufruf der Internetseite durch eine betroffene Person oder ein automatisiertes System eine Reihe von allgemeinen Daten und Informationen

EN The website of the kemb GmbH collects a series of general data and information when a data subject or automated system calls up the website

Jerman bahasa Inggris
kemb kemb
gmbh gmbh
aufruf calls
automatisiertes automated
reihe series
allgemeinen general
oder or
system system
informationen information
daten data
und and
person subject
ein a

DE Die Internetseite der Pro Velo Schweiz - bike to work erfasst mit jedem Aufruf der Internetseite durch eine betroffene Person oder ein automatisiertes System eine Reihe von allgemeinen Daten und Informationen

EN The website of the Pro Velo Schweiz - bike to work collects a series of general data and information when a data subject or automated system calls up the website

Jerman bahasa Inggris
aufruf calls
automatisiertes automated
reihe series
allgemeinen general
schweiz schweiz
bike bike
to to
oder or
system system
informationen information
daten data
und and
velo velo
work work
person subject
ein a

DE Zweck der Integration der Twitter-Komponente ist es, unseren Nutzern eine Weiterverbreitung der Inhalte diese Internetseite zu ermöglichen, diese Internetseite in der digitalen Welt bekannt zu machen und unsere Besucherzahlen zu erhöhen.

EN The purpose of the integration of the Twitter component is a retransmission of the contents of this website to allow our users to introduce this web page to the digital world and increase our visitor numbers.

Jerman bahasa Inggris
zweck purpose
integration integration
nutzern users
inhalte contents
besucherzahlen visitor numbers
erhöhen increase
twitter twitter
komponente component
welt world
ermöglichen allow
unsere our
ist is
internetseite web
digitalen a
zu to
und and

DE Wir setzen dieses Tool ein, um Informationen über die Nutzung unserer Internetseite zu sammeln und aufgrund dieser Daten eine bedarfsgerechte Gestaltung und Optimierung unserer Internetseite vornehmen zu können

EN We use this tool to collect information about the use of our website and to design and optimize our website in a need-based manner

Jerman bahasa Inggris
sammeln collect
gestaltung design
optimierung optimize
tool tool
nutzung use
informationen information
internetseite website
und and
zu to
ein a
daten the

DE Unsere Internetseite erfasst mit jedem Aufruf der Internetseite durch eine betroffene Person oder ein automatisiertes System eine Reihe von allgemeinen Daten und Informationen

EN Our website collects various types of general information during each visit to the site by a data subject or automated system

Jerman bahasa Inggris
automatisiertes automated
allgemeinen general
oder or
system system
informationen information
unsere our
daten data
person subject
ein a

DE Die Internetseite der it-spirit | IT-Beratung & Software-Entwicklung erfasst mit jedem Aufruf der Internetseite durch eine betroffene Person oder ein automatisiertes System eine Reihe von allgemeinen Daten und Informationen

EN The website of the IT-Consulting & Software Development collects a series of general data and information when a data subject or automated system calls up the website

Jerman bahasa Inggris
amp amp
aufruf calls
automatisiertes automated
reihe series
allgemeinen general
entwicklung development
oder or
system system
software software
informationen information
daten data
und and
person subject
ein a

DE Zweck der Integration der Twitter-Komponente ist es, unseren Nutzern eine Weiterverbreitung der Inhalte diese Internetseite zu ermöglichen, diese Internetseite in der digitalen Welt bekannt zu machen und unsere Besucherzahlen zu erhöhen.

EN The purpose of the integration of the Twitter component is a retransmission of the contents of this website to allow our users to introduce this web page to the digital world and increase our visitor numbers.

Jerman bahasa Inggris
zweck purpose
integration integration
nutzern users
inhalte contents
besucherzahlen visitor numbers
erhöhen increase
twitter twitter
komponente component
welt world
ermöglichen allow
unsere our
ist is
internetseite web
digitalen a
zu to
und and

DE Nachteile des Tracking mittels CookiesTracking mittels Cookies ist mit deutlichem Aufwand verbunden. Zum einen muss jederzeit den Vorschriften der DSGVO entsprochen werden.

EN Disadvantages of cookie trackingTracking by means of cookies is associated with considerable effort. On the one hand, the regulations of the GDPR

Jerman bahasa Inggris
aufwand effort
verbunden associated
vorschriften regulations
dsgvo gdpr
nachteile disadvantages
cookies cookies
ist is
mit with
den the

DE Nachteile des Tracking mittels CookiesTracking mittels Cookies ist mit deutlichem Aufwand verbunden. Zum einen muss jederzeit den Vorschriften der DSGVO entsprochen werden.

EN Disadvantages of cookie trackingTracking by means of cookies is associated with considerable effort. On the one hand, the regulations of the GDPR

Jerman bahasa Inggris
aufwand effort
verbunden associated
vorschriften regulations
dsgvo gdpr
nachteile disadvantages
cookies cookies
ist is
mit with
den the

DE Mittels des Cookies werden personenbezogene Informationen, beispielsweise die Zugriffszeit, der Ort, von welchem ein Zugriff ausging und die Häufigkeit der Besuche unserer Internetseite durch die betroffene Person, gespeichert

EN The cookie is used to store personal information, such as the access time, the location from which the access was made, and the frequency of visits of our website by the data subject

Jerman bahasa Inggris
cookies cookie
zugriffszeit access time
häufigkeit frequency
besuche visits
gespeichert store
informationen information
zugriff access
person subject
ort location
und and

DE Mittels eines Cookies können die Informationen und Angebote auf unserer Internetseite im Sinne des Benutzers optimiert werden

EN Using a cookie, the information and offers on our website can be optimized in the interests of the user

Jerman bahasa Inggris
cookies cookie
angebote offers
internetseite website
optimiert optimized
informationen information
im in the
benutzers the user
können can
und and
werden be
mittels in

DE Mittels des Cookies werden personenbezogene Informationen, beispielsweise die Zugriffszeit, der Ort, von welchem ein Zugriff ausging und die Häufigkeit der Besuche unserer Internetseite durch die betroffene Person, gespeichert

EN The cookie is used to store personal information, such as the access time, the location from which the access was made, and the frequency of visits of our website by the data subject

Jerman bahasa Inggris
cookies cookie
zugriffszeit access time
häufigkeit frequency
besuche visits
gespeichert store
informationen information
zugriff access
person subject
ort location
und and

DE Mittels des Cookies werden personenbezogene Informationen, beispielsweise die Zugriffszeit, der Ort, von welchem ein Zugriff ausging und die Häufigkeit der Besuche unserer Internetseite durch die betroffene Person, gespeichert

EN The cookie is used to store personal information, such as the access time, the location from which the access was made, and the frequency of visits of our website by the data subject

Jerman bahasa Inggris
cookies cookie
zugriffszeit access time
häufigkeit frequency
besuche visits
gespeichert store
informationen information
zugriff access
person subject
ort location
und and

DE Mittels des Cookies werden personenbezogene Informationen, beispielsweise die Zugriffszeit, der Ort, von welchem ein Zugriff ausging und die Häufigkeit der Besuche auf unserer Internetseite gespeichert

EN The cookie is used to store personal information, such as the access time, the location from which access was made, and the frequency of visits to our website

Jerman bahasa Inggris
cookies cookie
informationen information
zugriffszeit access time
häufigkeit frequency
besuche visits
gespeichert store
zugriff access
ort location
und and

DE Mittels eines Cookies können die Informationen und Angebote auf unserer Internetseite im Sinne des Benutzers optimiert werden

EN By means of a cookie the information and offers on our website can be optimized in the sense of the user

Jerman bahasa Inggris
cookies cookie
angebote offers
internetseite website
sinne sense
optimiert optimized
informationen information
im in the
benutzers the user
können can
und and
werden be

DE Mittels des Cookies werden personenbezogene Informationen, beispielsweise die Zugriffszeit, der Ort, von welchem ein Zugriff ausging und die Häufigkeit der Besuche unserer Internetseite durch die betroffene Person, gespeichert

EN The cookie is used to store personal information, such as the access time, the location from which the access was made, and the frequency of visits of our website by the data subject

Jerman bahasa Inggris
cookies cookie
zugriffszeit access time
häufigkeit frequency
besuche visits
gespeichert store
informationen information
zugriff access
person subject
ort location
und and

DE Mittels des Cookies werden personenbezogene Informationen, beispielsweise die Zugriffszeit, der Ort, von welchem ein Zugriff ausging und die Häufigkeit der Besuche unserer Internetseite durch die betroffene Person, gespeichert

EN The cookie is used to store personal information, such as the access time, the location from which the access was made, and the frequency of visits of our website by the data subject

Jerman bahasa Inggris
cookies cookie
zugriffszeit access time
häufigkeit frequency
besuche visits
gespeichert store
informationen information
zugriff access
person subject
ort location
und and

DE Ferner besteht die Möglichkeit, sich jederzeit auch direkt auf der Internetseite des für die Verarbeitung Verantwortlichen vom Newsletterversand abzumelden oder dies dem für die Verarbeitung Verantwortlichen auf andere Weise mitzuteilen.

EN It is also possible to unsubscribe from the newsletter at any time directly on the website of the controller, or to communicate this to the controller in a different way.

Jerman bahasa Inggris
direkt directly
internetseite website
abzumelden to unsubscribe
jederzeit at any time
oder or
weise way
ferner also
vom from
dies this

DE Ferner besteht die Möglichkeit, sich jederzeit auch direkt auf der Internetseite des für die Verarbeitung Verantwortlichen vom Newsletterversand abzumelden oder dies dem für die Verarbeitung Verantwortlichen auf andere Weise mitzuteilen.

EN Furthermore, there is the option of unsubscribing from the newsletter dispatch directly on the website of the person responsible for processing or to inform the person responsible for processing of this in another way.

Jerman bahasa Inggris
direkt directly
internetseite website
verarbeitung processing
verantwortlichen responsible
oder or
ferner furthermore
für for
weise way
möglichkeit option
vom from
dies this
auch to

DE Ferner besteht die Möglichkeit, sich jederzeit auch direkt auf der Internetseite des für die Verarbeitung Verantwortlichen vom Newsletterversand abzumelden oder dies dem für die Verarbeitung Verantwortlichen auf andere Weise mitzuteilen.

EN It is also possible to unsubscribe from the newsletter at any time directly on the website of the controller, or to communicate this to the controller in a different way.

Jerman bahasa Inggris
direkt directly
internetseite website
abzumelden to unsubscribe
jederzeit at any time
oder or
weise way
ferner also
vom from
dies this

DE Ferner besteht die Möglichkeit, sich jederzeit auch direkt auf der Internetseite des für die Verarbeitung Verantwortlichen vom Newsletterversand abzumelden oder dies dem für die Verarbeitung Verantwortlichen auf andere Weise mitzuteilen.

EN It is also possible to unsubscribe from the newsletter at any time directly on the website of the controller, or to communicate this to the controller in a different way.

Jerman bahasa Inggris
direkt directly
internetseite website
abzumelden to unsubscribe
jederzeit at any time
oder or
weise way
ferner also
vom from
dies this

DE Ferner besteht die Möglichkeit, sich jederzeit auch direkt auf der Internetseite des für die Verarbeitung Verantwortlichen vom Newsletterversand abzumelden oder dies dem für die Verarbeitung Verantwortlichen auf andere Weise mitzuteilen.

EN It is also possible to unsubscribe from the newsletter at any time directly on the website of the controller, or to communicate this to the controller in a different way.

Jerman bahasa Inggris
direkt directly
internetseite website
abzumelden to unsubscribe
jederzeit at any time
oder or
weise way
ferner also
vom from
dies this

DE Ferner besteht die Möglichkeit, sich jederzeit auch direkt auf der Internetseite des für die Verarbeitung Verantwortlichen vom Newsletterversand abzumelden oder dies dem für die Verarbeitung Verantwortlichen auf andere Weise mitzuteilen.

EN It is also possible to unsubscribe from the newsletter at any time directly on the website of the controller, or to communicate this to the controller in a different way.

Jerman bahasa Inggris
direkt directly
internetseite website
abzumelden to unsubscribe
jederzeit at any time
oder or
weise way
ferner also
vom from
dies this

DE behält sich das Recht vor, die Informationen, Dienstleistungen und/oder Inhalte dieser Internetseite, einschließlich der im Zusammenhang mit Karrierechancen und Vorsorgeleistungen, jederzeit ohne vorherige Ankündigung zu ändern

EN reserves the right to amend the information, services, and/or content of this Web Site, including that related to career opportunities and benefits, at any time without prior notice

Jerman bahasa Inggris
dienstleistungen services
informationen information
oder or
inhalte content
jederzeit at any time
zu ändern amend
einschließlich including
ohne without
recht right
und and
zu to
vorherige prior

DE Der XMLSpy JSON-Editor bietet vollständige Unterstützung für die Abfrage von JSON mittels XPath/XQuery und die Transformation von JSON in HTML und andere Formate mittels XSLT.

EN The XMLSpy JSON editor provides complete support for querying JSON with XPath/XQuery and transforming JSON to HTML and other formats with XSLT.

Jerman bahasa Inggris
xmlspy xmlspy
vollständige complete
json json
xpath xpath
xslt xslt
editor editor
xquery xquery
html html
formate formats
bietet provides
unterstützung support
für for
und and
die transforming
andere other
transformation the

DE Grundlagen für ein Mischbett bilden der schichtenweise Aufbau der Halde mittels eines Absetzers und der stirnseitige Haldenabbau mittels eines Brückenkratzers

EN The basis for a blending bed is achieved by building up the pile in layers using a spreader and then using a bridge scraper to reclaim material from the front of the pile

Jerman bahasa Inggris
aufbau building
und and
für for

DE Wir nutzen die Abwärme unseres Serverraums, um mittels Wärmepumpen unsere Büroräume zu beheizen. Im Sommer wird das Gebäude über die Fußbodenheizung mittels intelligenter Wärmepumpentechnik mit Klimamodulen gekühlt.

EN We use the waste heat from our server room to heat our office space using heat pumps. In the summer, the building is heated via the underfloor using intelligent heat pump technology with air conditioning modules.

Jerman bahasa Inggris
sommer summer
gebäude building
intelligenter intelligent
im in the
zu to
unsere our
wird the
mit with

DE Was funktioniert am besten für Ihr Unternehmen – eine manuelle Konsolidierung, eine Übertragung der Daten in ein Warehouse mittels Anwendungen, eine Übertragung der Daten in ein Warehouse mittels Middleware oder eine Virtualisierung?

EN Which works best for your company — manual consolidation, data propagation to a warehouse using applications, data propagation to a warehouse using middleware, or virtualization?

DE Grundlagen für ein Mischbett bilden der schichtenweise Aufbau der Halde mittels eines Absetzers und der stirnseitige Haldenabbau mittels eines Brückenkratzers

EN The basis for a blending bed is achieved by building up the pile in layers using a spreader and then using a bridge scraper to reclaim material from the front of the pile

Jerman bahasa Inggris
aufbau building
und and
für for

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan