DE Wir setzen dieses Tool ein, um Informationen über die Nutzung unserer Internetseite zu sammeln und aufgrund dieser Daten eine bedarfsgerechte Gestaltung und Optimierung unserer Internetseite vornehmen zu können
Terjemahkan "nutzung unserer internetseite" ke bahasa Inggris
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "nutzung unserer internetseite" dari Jerman ke bahasa Inggris
Terjemahan dari nutzung unserer internetseite
"nutzung unserer internetseite" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
Terjemahan Jerman ke bahasa Inggris dari nutzung unserer internetseite
Jerman
bahasa Inggris
EN We use this tool to collect information about the use of our website and to design and optimize our website in a need-based manner
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| sammeln | collect |
| gestaltung | design |
| optimierung | optimize |
| tool | tool |
| nutzung | use |
| informationen | information |
| internetseite | website |
| und | and |
| zu | to |
| ein | a |
| daten | the |
DE Wir verwenden Cookies, um unsere Dienste zu erbringen und Ihnen relevante Inhalte anzuzeigen. Durch die Nutzung unserer Internetseite stimmen Sie der Nutzung von Cookies gemäß unserer Datenschutzbestimmungen zu.
EN This site uses cookies to deliver our services and to show you relevant content. By using our site, you acknowledge that you have read and understand our Privacy Policy.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| cookies | cookies |
| inhalte | content |
| datenschutzbestimmungen | privacy policy |
| dienste | services |
| erbringen | deliver |
| relevante | relevant |
| unsere | our |
| zu | to |
| verwenden | using |
| anzuzeigen | to show |
| sie | you |
DE Wir verwenden Cookies, um unsere Dienste zu erbringen und Ihnen relevante Inhalte anzuzeigen. Durch die Nutzung unserer Internetseite stimmen Sie der Nutzung von Cookies gemäß unserer Datenschutzbestimmungen zu.
EN This site uses cookies to deliver our services and to show you relevant content. By using our site, you acknowledge that you have read and understand our Privacy Policy.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| cookies | cookies |
| inhalte | content |
| datenschutzbestimmungen | privacy policy |
| dienste | services |
| erbringen | deliver |
| relevante | relevant |
| unsere | our |
| zu | to |
| verwenden | using |
| anzuzeigen | to show |
| sie | you |
DE Die Internetseite der Tür an Tür ? Digitalfabrik gGmbH erfasst mit jedem Aufruf der Internetseite durch eine betroffene Person oder ein automatisiertes System eine Reihe von allgemeinen Daten und Informationen
EN The website of the Tür an Tür – Digitalfabrik gGmbH collects a series of general data and information when a data subject or automated system calls up the website
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| aufruf | calls |
| automatisiertes | automated |
| reihe | series |
| allgemeinen | general |
| internetseite | website |
| oder | or |
| system | system |
| an | and |
| informationen | information |
| daten | data |
| ein | a |
DE Zweck der Integration der Twitter-Komponente ist es, unseren Nutzern eine Weiterverbreitung der Inhalte diese Internetseite zu ermöglichen, diese Internetseite in der digitalen Welt bekannt zu machen und unsere Besucherzahlen zu erhöhen.
EN The purpose of the integration of the Twitter component is a retransmission of the contents of this website to allow our users to introduce this web page to the digital world and increase our visitor numbers.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| zweck | purpose |
| integration | integration |
| nutzern | users |
| inhalte | contents |
| besucherzahlen | visitor numbers |
| erhöhen | increase |
| komponente | component |
| welt | world |
| ermöglichen | allow |
| unsere | our |
| ist | is |
| internetseite | web |
| digitalen | a |
| zu | to |
| und | and |
DE Die Internetseite der kemb GmbH erfasst mit jedem Aufruf der Internetseite durch eine betroffene Person oder ein automatisiertes System eine Reihe von allgemeinen Daten und Informationen
EN The website of the kemb GmbH collects a series of general data and information when a data subject or automated system calls up the website
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| kemb | kemb |
| gmbh | gmbh |
| aufruf | calls |
| automatisiertes | automated |
| reihe | series |
| allgemeinen | general |
| oder | or |
| system | system |
| informationen | information |
| daten | data |
| und | and |
| person | subject |
| ein | a |
DE Die Internetseite von familiekocht.com erfasst mit jedem Aufruf der Internetseite durch eine betroffene Person oder ein automatisiertes System eine Reihe von allgemeinen Daten und Informationen
EN The familiekocht.com website collects a series of general data and information each time the website is accessed by a data subject or an automated system
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| automatisiertes | automated |
| reihe | series |
| allgemeinen | general |
| familiekocht | familiekocht |
| oder | or |
| system | system |
| informationen | information |
| daten | data |
| und | and |
| person | subject |
| ein | a |
DE Die Internetseite der it-spirit | IT-Beratung & Software-Entwicklung erfasst mit jedem Aufruf der Internetseite durch eine betroffene Person oder ein automatisiertes System eine Reihe von allgemeinen Daten und Informationen
EN The website of the IT-Consulting & Software Development collects a series of general data and information when a data subject or automated system calls up the website
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| amp | amp |
| aufruf | calls |
| automatisiertes | automated |
| reihe | series |
| allgemeinen | general |
| entwicklung | development |
| oder | or |
| system | system |
| software | software |
| informationen | information |
| daten | data |
| und | and |
| person | subject |
| ein | a |
DE Zweck der Integration der Twitter-Komponente ist es, unseren Nutzern eine Weiterverbreitung der Inhalte diese Internetseite zu ermöglichen, diese Internetseite in der digitalen Welt bekannt zu machen und unsere Besucherzahlen zu erhöhen.
EN The purpose of the integration of the Twitter component is a retransmission of the contents of this website to allow our users to introduce this web page to the digital world and increase our visitor numbers.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| zweck | purpose |
| integration | integration |
| nutzern | users |
| inhalte | contents |
| besucherzahlen | visitor numbers |
| erhöhen | increase |
| komponente | component |
| welt | world |
| ermöglichen | allow |
| unsere | our |
| ist | is |
| internetseite | web |
| digitalen | a |
| zu | to |
| und | and |
DE Die Internetseite der Viaboxx GmbH erfasst mit jedem Aufruf der Internetseite durch eine betroffene Person oder ein automatisiertes System eine Reihe von allgemeinen Daten und Informationen
EN The website of the Viaboxx GmbH collects a series of general data and information when a data subject or automated system calls up the website
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| viaboxx | viaboxx |
| gmbh | gmbh |
| aufruf | calls |
| automatisiertes | automated |
| reihe | series |
| allgemeinen | general |
| oder | or |
| system | system |
| informationen | information |
| daten | data |
| und | and |
| person | subject |
| ein | a |
DE Zweck der Integration der Twitter-Komponente ist es, unseren Nutzern eine Weiterverbreitung der Inhalte diese Internetseite zu ermöglichen, diese Internetseite in der digitalen Welt bekannt zu machen und unsere Besucherzahlen zu erhöhen.
EN The purpose of the integration of the Twitter component is a retransmission of the contents of this website to allow our users to introduce this web page to the digital world and increase our visitor numbers.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| zweck | purpose |
| integration | integration |
| nutzern | users |
| inhalte | contents |
| besucherzahlen | visitor numbers |
| erhöhen | increase |
| komponente | component |
| welt | world |
| ermöglichen | allow |
| unsere | our |
| ist | is |
| internetseite | web |
| digitalen | a |
| zu | to |
| und | and |
DE Zweck der Integration der Twitter-Komponente ist es, unseren Nutzern eine Weiterverbreitung der Inhalte diese Internetseite zu ermöglichen, diese Internetseite in der digitalen Welt bekannt zu machen und unsere Besucherzahlen zu erhöhen.
EN The purpose of the integration of the Twitter component is a retransmission of the contents of this website to allow our users to introduce this web page to the digital world and increase our visitor numbers.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| zweck | purpose |
| integration | integration |
| nutzern | users |
| inhalte | contents |
| besucherzahlen | visitor numbers |
| erhöhen | increase |
| komponente | component |
| welt | world |
| ermöglichen | allow |
| unsere | our |
| ist | is |
| internetseite | web |
| digitalen | a |
| zu | to |
| und | and |
DE Erfassung von allgemeinen Daten und InformationenDie Internetseite der casusbene GmbH erfasst mit jedem Aufruf der Internetseite durch eine betroffene Person oder ein automatisiertes System eine Reihe von allgemeinen Daten und Informationen
EN Collection of general data and informationThe website of casusbene GmbH collects a series of general data and information each time the website is accessed by an affected person or an automated system
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| allgemeinen | general |
| gmbh | gmbh |
| betroffene | affected |
| automatisiertes | automated |
| reihe | series |
| oder | or |
| system | system |
| informationen | information |
| und | and |
| mit | collection |
| daten | data |
| person | person |
| ein | a |
DE Die Internetseite der kemb GmbH erfasst mit jedem Aufruf der Internetseite durch eine betroffene Person oder ein automatisiertes System eine Reihe von allgemeinen Daten und Informationen
EN The website of the kemb GmbH collects a series of general data and information when a data subject or automated system calls up the website
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| kemb | kemb |
| gmbh | gmbh |
| aufruf | calls |
| automatisiertes | automated |
| reihe | series |
| allgemeinen | general |
| oder | or |
| system | system |
| informationen | information |
| daten | data |
| und | and |
| person | subject |
| ein | a |
DE Die Internetseite der Pro Velo Schweiz - bike to work erfasst mit jedem Aufruf der Internetseite durch eine betroffene Person oder ein automatisiertes System eine Reihe von allgemeinen Daten und Informationen
EN The website of the Pro Velo Schweiz - bike to work collects a series of general data and information when a data subject or automated system calls up the website
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| aufruf | calls |
| automatisiertes | automated |
| reihe | series |
| allgemeinen | general |
| schweiz | schweiz |
| bike | bike |
| to | to |
| oder | or |
| system | system |
| informationen | information |
| daten | data |
| und | and |
| velo | velo |
| work | work |
| person | subject |
| ein | a |
DE Zweck der Integration der Twitter-Komponente ist es, unseren Nutzern eine Weiterverbreitung der Inhalte diese Internetseite zu ermöglichen, diese Internetseite in der digitalen Welt bekannt zu machen und unsere Besucherzahlen zu erhöhen.
EN The purpose of the integration of the Twitter component is a retransmission of the contents of this website to allow our users to introduce this web page to the digital world and increase our visitor numbers.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| zweck | purpose |
| integration | integration |
| nutzern | users |
| inhalte | contents |
| besucherzahlen | visitor numbers |
| erhöhen | increase |
| komponente | component |
| welt | world |
| ermöglichen | allow |
| unsere | our |
| ist | is |
| internetseite | web |
| digitalen | a |
| zu | to |
| und | and |
DE Unsere Internetseite erfasst mit jedem Aufruf der Internetseite durch eine betroffene Person oder ein automatisiertes System eine Reihe von allgemeinen Daten und Informationen
EN Our website collects various types of general information during each visit to the site by a data subject or automated system
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| automatisiertes | automated |
| allgemeinen | general |
| oder | or |
| system | system |
| informationen | information |
| unsere | our |
| daten | data |
| person | subject |
| ein | a |
DE Die Internetseite der it-spirit | IT-Beratung & Software-Entwicklung erfasst mit jedem Aufruf der Internetseite durch eine betroffene Person oder ein automatisiertes System eine Reihe von allgemeinen Daten und Informationen
EN The website of the IT-Consulting & Software Development collects a series of general data and information when a data subject or automated system calls up the website
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| amp | amp |
| aufruf | calls |
| automatisiertes | automated |
| reihe | series |
| allgemeinen | general |
| entwicklung | development |
| oder | or |
| system | system |
| software | software |
| informationen | information |
| daten | data |
| und | and |
| person | subject |
| ein | a |
DE Zweck der Integration der Twitter-Komponente ist es, unseren Nutzern eine Weiterverbreitung der Inhalte diese Internetseite zu ermöglichen, diese Internetseite in der digitalen Welt bekannt zu machen und unsere Besucherzahlen zu erhöhen.
EN The purpose of the integration of the Twitter component is a retransmission of the contents of this website to allow our users to introduce this web page to the digital world and increase our visitor numbers.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| zweck | purpose |
| integration | integration |
| nutzern | users |
| inhalte | contents |
| besucherzahlen | visitor numbers |
| erhöhen | increase |
| komponente | component |
| welt | world |
| ermöglichen | allow |
| unsere | our |
| ist | is |
| internetseite | web |
| digitalen | a |
| zu | to |
| und | and |
DE Diese Webseite verwendet Cookies, um Ihnen den bestmöglichen Service zu gewährleisten. Durch die Nutzung unserer Internetseite stimmen Sie unserer Datenschutzerklärung und der Verwendung von Cookies zu. Mehr erfahren.
EN This website uses cookies to provide you with the best possible service. By using our website, you accept our data protection policy and the use of cookies. Find out more.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| cookies | cookies |
| bestmöglichen | best possible |
| datenschutzerklärung | data protection |
| service | service |
| verwendet | uses |
| zu | to |
| gewährleisten | provide |
| mehr | more |
| webseite | website |
| den | the |
| erfahren | and |
DE Wir haften nicht für den Inhalt, eventuelle Schäden oder Rechtsverstöße für auf unserer Internetseite verlinkte Adressen. Die Nutzung dieser Links erfolgt auf eigene Gefahr und Risiko des Nutzers.
EN We are not liable for the content of web pages for which links are provided on our website, nor for any damage or legal infringements associated with these pages. The use of these links is at the user’s own risk.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| schäden | damage |
| internetseite | web |
| risiko | risk |
| eventuelle | any |
| oder | or |
| links | links |
| für | for |
| nutzers | users |
| inhalt | the content |
| den | the |
| nutzung | use |
DE Bei der Nutzung dieser allgemeinen Daten und Informationen ziehen wir keinerlei Rückschlüsse auf den Besucher. Diese Informationen werden vielmehr benötigt, um die Inhalte unserer Internetseite richtig auszuliefern.
EN When using this general data and information we do not draw any conclusions about the visitor. Rather, this information is required in order to correctly deliver the contents of our website.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| allgemeinen | general |
| ziehen | draw |
| vielmehr | rather |
| internetseite | website |
| auszuliefern | deliver |
| besucher | visitor |
| informationen | information |
| nutzung | using |
| daten | data |
| und | and |
| inhalte | contents |
DE Wir haften nicht für den Inhalt, eventuelle Schäden oder Rechtsverstöße für auf unserer Internetseite verlinkte Adressen. Die Nutzung dieser Links erfolgt auf eigene Gefahr und Risiko des Nutzers.
EN We are not liable for the content of web pages for which links are provided on our website, nor for any damage or legal infringements associated with these pages. The use of these links is at the user’s own risk.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| schäden | damage |
| internetseite | web |
| risiko | risk |
| eventuelle | any |
| oder | or |
| links | links |
| für | for |
| nutzers | users |
| inhalt | the content |
| den | the |
| nutzung | use |
DE Wir haften nicht für den Inhalt, eventuelle Schäden oder Rechtsverstöße für auf unserer Internetseite verlinkte Adressen. Die Nutzung dieser Links erfolgt auf eigene Gefahr und Risiko des Nutzers.
EN We are not liable for the content of web pages for which links are provided on our website, nor for any damage or legal infringements associated with these pages. The use of these links is at the user’s own risk.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| schäden | damage |
| internetseite | web |
| risiko | risk |
| eventuelle | any |
| oder | or |
| links | links |
| für | for |
| nutzers | users |
| inhalt | the content |
| den | the |
| nutzung | use |
DE Wir haften nicht für den Inhalt, eventuelle Schäden oder Rechtsverstöße für auf unserer Internetseite verlinkte Adressen. Die Nutzung dieser Links erfolgt auf eigene Gefahr und Risiko des Nutzers.
EN We are not liable for the content of web pages for which links are provided on our website, nor for any damage or legal infringements associated with these pages. The use of these links is at the user’s own risk.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| schäden | damage |
| internetseite | web |
| risiko | risk |
| eventuelle | any |
| oder | or |
| links | links |
| für | for |
| nutzers | users |
| inhalt | the content |
| den | the |
| nutzung | use |
DE In dem Falle eines solchen Versuchs erlischt Ihr Recht auf die Nutzung unserer Internetseite sofort.
EN In the event of such a breach, your right to use our site will cease immediately.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| internetseite | site |
| in | in |
| recht | right |
| ihr | your |
| nutzung | use |
| falle | the |
| sofort | immediately |
DE Bei der Nutzung dieser allgemeinen Daten und Informationen ziehen wir keinerlei Rückschlüsse auf den Besucher. Diese Informationen werden vielmehr benötigt, um die Inhalte unserer Internetseite richtig auszuliefern.
EN When using this general data and information we do not draw any conclusions about the visitor. Rather, this information is required in order to correctly deliver the contents of our website.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| allgemeinen | general |
| ziehen | draw |
| vielmehr | rather |
| internetseite | website |
| auszuliefern | deliver |
| besucher | visitor |
| informationen | information |
| nutzung | using |
| daten | data |
| und | and |
| inhalte | contents |
DE Diese Internetseite verwendet Cookies. Die Cookies werden auf Ihrem Gerät gespeichert. Das hilft uns, die Benutzerfreundlichkeit unserer Website zu verbessern. Weitere Informationen hierzu finden Sie in unserer Cookie-Richtlinie.
EN This website uses cookies. A cookie is stored on your device to give you a better experience of the website. If you want more information, read about how we use cookies.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| gerät | device |
| gespeichert | stored |
| informationen | information |
| verwendet | uses |
| cookies | cookies |
| website | website |
| zu | to |
| sie | want |
DE die dauerhafte Funktionsfähigkeit unserer informationstechnologischen Systeme und der Technik unserer Internetseite zu gewährleisten sowie
EN Ensure the permanent functionality of our IT systems and website technology
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| dauerhafte | permanent |
| internetseite | website |
| gewährleisten | ensure |
| systeme | systems |
| technik | technology |
| und | and |
DE Nutzung von Datenanalysen zur Verbesserung unserer Website, unserer Produkte/Dienstleistungen, unseres Marketings, unserer Kundenbeziehungen und unserer Erfahrungen.
EN To use data analytics to improve our website, products/services, marketing, customer relationships and experiences
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| datenanalysen | data analytics |
| marketings | marketing |
| kundenbeziehungen | customer relationships |
| erfahrungen | experiences |
| website | website |
| und | and |
| unserer | our |
| produkte | products |
| dienstleistungen | services |
| nutzung | use |
| von | to |
| verbesserung | improve |
DE Nutzung von Datenanalysen zur Verbesserung unserer Website, unserer Produkte/Dienstleistungen, unseres Marketings, unserer Kundenbeziehungen und unserer Erfahrungen.
EN To use data analytics to improve our website, products/services, marketing, customer relationships and experiences
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| datenanalysen | data analytics |
| marketings | marketing |
| kundenbeziehungen | customer relationships |
| erfahrungen | experiences |
| website | website |
| und | and |
| unserer | our |
| produkte | products |
| dienstleistungen | services |
| nutzung | use |
| von | to |
| verbesserung | improve |
DE Für illegale, fehlerhafte oder unvollständige Inhalte und insbesondere für Schäden, die aus der Nutzung oder Nichtnutzung solcherart dargebotener Informationen entstehen, haftet allein der Anbieter der Internetseite, auf welche verwiesen wurde.
EN The provider of the page to which reference was made shall be solely liable for unlawful, defective or incomplete content and in particular for loss arising from the use or non-use of such information.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| schäden | loss |
| entstehen | arising |
| haftet | liable |
| anbieter | provider |
| internetseite | page |
| inhalte | content |
| informationen | information |
| oder | or |
| nutzung | use |
| für | for |
| und | and |
| aus | from |
| wurde | was |
DE Cookies dienen der Erhebung von Informationen über die Nutzung von Internetseiten. Bei jedem Aufruf dieser Internetseite werden dazu Informationen vom System Ihres Zugriffgeräts erfasst.
EN Cookies collect information about the use of websites. Each time you visit the website, the system collects data and information from your access device system.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| cookies | cookies |
| erhebung | collect |
| informationen | information |
| system | system |
| nutzung | use |
| internetseiten | websites |
| vom | from |
DE Zudem werden diese Daten nur für statistische Zwecke der Internetseiten-Nutzung, Sicherheit und zur Optimierung des Angebots und der Internetseite erhoben und nicht an Dritte für andere Zwecke weitergeleitet.
EN Furthermore, this data is only collected for statistical purposes relating to website use, security and optimization of the offering and the website and are not passed on to third-parties for any other purpose.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| optimierung | optimization |
| angebots | offering |
| internetseite | website |
| erhoben | collected |
| sicherheit | security |
| nutzung | use |
| und | and |
| daten | data |
| nicht | not |
| dritte | third |
| zwecke | purposes |
| andere | other |
| nur | only |
| statistische | statistical |
DE In der Regel werden die zu diesem Zweck erhobenen Informationen über die Nutzung einer Internetseite durch den Einsatz von Cookies an den Server des Anbieters übermittelt
EN In general, the information about the use of a website will be transmitted to the provider's server through the use of cookies
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| cookies | cookies |
| übermittelt | transmitted |
| server | server |
| in | in |
| informationen | information |
| nutzung | use |
| zu | to |
| anbieters | providers |
| einer | a |
| den | the |
DE Die durch die Nutzung des Conversion-Cookies erhobenen Daten und Informationen werden von Google verwendet, um Besuchsstatistiken für unsere Internetseite zu erstellen
EN The data and information collected through the use of the conversion cookie is used by Google to create visit statistics for our website
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| conversion | conversion |
| cookies | cookie |
| verwendet | used |
| nutzung | use |
| informationen | information |
| unsere | our |
| daten | data |
| zu | to |
| des | the |
| von | of |
| um | for |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Der für die Verarbeitung Verantwortliche nutzt die gewonnenen Daten und Informationen unter anderem dazu, die Nutzung dieser Internetseite auszuwerten, um Online-Reports, welche die Aktivitäten auf unseren Internetseiten aufzeigen, zusammenzustellen.
EN The controller uses the obtained data and information, inter alia, to evaluate the use of this website in order to compile online reports, which show the activities on our Internet pages.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| aktivitäten | activities |
| nutzt | uses |
| online | online |
| informationen | information |
| reports | reports |
| nutzung | use |
| daten | data |
| und | and |
| auszuwerten | to evaluate |
DE Ferner besteht für die betroffene Person die Möglichkeit, einer Erfassung der durch den Matomo erzeugten, auf eine Nutzung dieser Internetseite bezogenen Daten zu widersprechen und eine solche zu verhindern
EN In addition, the data subject has the possibility of objecting to a collection of data relating to a use of this Internet site that are generated by Matomo as well as the processing of these data by Matomo and the chance to preclude any such
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| ferner | in addition |
| matomo | matomo |
| erzeugten | generated |
| möglichkeit | possibility |
| nutzung | use |
| person | subject |
| internetseite | site |
| daten | data |
| zu | to |
| und | and |
| die | relating |
| den | the |
DE 11.1 Für die Nutzung kostenpflichtiger Dienste sind die in der Preisliste auf der Internetseite genannten Gebühren zu entrichten
EN 11.1 The fees specified in the price list on the Website shall be payable for the use of chargeable services
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| preisliste | price list |
| internetseite | website |
| gebühren | fees |
| in | in |
| für | for |
| die | list |
| dienste | services |
| nutzung | use |
DE Hierdurch können wir Ihnen eine optimale Benutzerführung anbieten sowie Sie „wiedererkennen“ und Ihnen bei wiederholter Nutzung eine möglichst abwechslungsreiche Internetseite und neue Inhalte präsentieren.
EN In this way, we can offer an optimal user interface and also "recognize" you when you return so that we can present maximum variety and new content.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| anbieten | offer |
| nutzung | user |
| wiedererkennen | recognize |
| präsentieren | present |
| neue | new |
| inhalte | content |
| wir | we |
| können | can |
| eine | an |
| optimale | optimal |
| und | and |
| sie | you |
| bei | in |
DE Die durch die Nutzung des Conversion-Cookies erhobenen Daten und Informationen werden von Google verwendet, um Besuchsstatistiken für unsere Internetseite zu erstellen
EN The data and information collected through the use of the conversion cookie is used by Google to create visit statistics for our website
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| conversion | conversion |
| cookies | cookie |
| verwendet | used |
| nutzung | use |
| informationen | information |
| unsere | our |
| daten | data |
| zu | to |
| des | the |
| von | of |
| um | for |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Die Informationen und Materialien, die auf dieser Internetseite enthalten sind, sowie die Bedingungen für den Zugang zu und die Nutzung dieser Informationen und Materialien können ohne Vorankündigung geändert werden
EN The information and materials contained in this Web Site, and the terms and conditions of the access to and use of such information and materials, are subject to change without notice
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| materialien | materials |
| zugang | access |
| informationen | information |
| nutzung | use |
| ohne | without |
| bedingungen | conditions |
| zu | to |
| und | and |
| geändert | change |
| sind | are |
| den | the |
DE behält sich ausdrücklich das Recht vor, die Nutzung dieser Internetseite zu überwachen.
EN expressly reserves the right to monitor any and all use of this Web Site.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| ausdrücklich | expressly |
| recht | right |
| nutzung | use |
| überwachen | monitor |
| zu | to |
DE Durch die Nutzung unserer Website, die Bereitstellung personenbezogener Informationen und/oder die Nutzung irgendwelcher unserer Dienste erteilen Sie folgende Zustimmungen:
EN By using our website, providing personal information and/or using any of our services, you agree that:
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| bereitstellung | providing |
| informationen | information |
| website | website |
| oder | or |
| dienste | services |
| und | and |
| unserer | of |
| sie | you |
DE Die Nutzung unserer Website umfasst, ohne Einschränkung, den Zugriff auf Unsere Website, das Durchsuchen oder die Registrierung zur Nutzung Unserer Website.
EN Use of Our Site includes, without limitation, accessing, browsing, or registering to use, Our Site.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| umfasst | includes |
| einschränkung | limitation |
| durchsuchen | browsing |
| registrierung | registering |
| website | site |
| oder | or |
| ohne | without |
| unsere | our |
| nutzung | use |
| zugriff | accessing |
| unserer | of |
| den | to |
DE damit wir Ihre Session und die Nutzung unserer Dienste (eingeloggte Konten usw.) nachvollziehen und Ihre Nutzererfahrung verbessern können. Eine Ablehnung wird die uneingeschränkte Nutzung unserer Website verhindern.
EN Monitor your session to see how you use our services (connected accounts, etc.) and improve your experience. Refusing them may prevent you from using our Website fully
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| session | session |
| konten | accounts |
| usw | etc |
| website | website |
| verhindern | prevent |
| verbessern | improve |
| damit | to |
| ihre | your |
| dienste | services |
| und | and |
| nutzung | use |
DE Diese Seite verwendet Cookies zur Bereitstellung und Analyse unserer Dienste. Durch die weitere Nutzung der Website stimmen Sie dieser Verwendung zu. In unserer Datenschutzerklärung erfahren Sie mehr über die Nutzung Ihrer Daten und Ihre Rechte.
EN This website uses cookies to provide and analyse our services. By continuing to use the site, you consent to this use. In our privacy policy you will learn more about the use of your data and your rights.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| cookies | cookies |
| analyse | analyse |
| stimmen | consent to |
| verwendet | uses |
| rechte | rights |
| in | in |
| datenschutzerklärung | privacy policy |
| dienste | services |
| zu | to |
| mehr | more |
| daten | data |
| ihre | your |
| bereitstellung | provide |
| website | website |
DE Durch die Nutzung unserer Website, die Bereitstellung personenbezogener Informationen und/oder die Nutzung irgendwelcher unserer Dienste erteilen Sie folgende Zustimmungen:
EN By using our website, providing personal information and/or using any of our services, you agree that:
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| bereitstellung | providing |
| informationen | information |
| website | website |
| oder | or |
| dienste | services |
| und | and |
| unserer | of |
| sie | you |
DE Diese Website verwendet Cookies, um Ihnen die bestmögliche Nutzung unserer Website zu ermöglichen.Bitte beachten Sie, dass Sie durch die weitere Nutzung dieser Website den Bedingungen unserer Privacy and Data Protection Policy zustimmen.
EN This website uses cookies to ensure you get the best experience on our website.Please note that by continuing to use this site you consent to the terms of our Privacy and Data Protection Policy.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| cookies | cookies |
| beachten | note |
| protection | protection |
| policy | policy |
| verwendet | uses |
| bestmögliche | best |
| bedingungen | terms |
| bitte | please |
| nutzung | use |
| privacy | privacy |
| data | data |
| zu | to |
| website | website |
| dass | that |
| den | the |
DE Die Nutzung unserer Website umfasst, ohne Einschränkung, den Zugriff auf Unsere Website, das Durchsuchen oder die Registrierung zur Nutzung Unserer Website.
EN Use of Our Site includes, without limitation, accessing, browsing, or registering to use, Our Site.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| umfasst | includes |
| einschränkung | limitation |
| durchsuchen | browsing |
| registrierung | registering |
| website | site |
| oder | or |
| ohne | without |
| unsere | our |
| nutzung | use |
| zugriff | accessing |
| unserer | of |
| den | to |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Terjemahan serupa
nutzung dieser internetseite aufruf unserer internetseite inhalte unserer internetseite unserer internetseite ersichtlich internetseite internetseite integrierten linkedin anzeige einer internetseite internetseite verlinken internetseite eingebundenen videoinhalte optimierung einer internetseite internetseite besteht internetseite erhobenen daten internetseite die betroffene internetseite der gesellschaft aufruf der internetseite nutzern dieser internetseite internetseite der pro internetseite erhoben internetseite jederzeit mittels internetseite das plugin internetseite eingebundenen internetseite der rendita wann eine internetseite internetseite von helvetia internetseite visuell darzustellen betrieb der internetseite internetseite der tür angesteuerten internetseite bereitgestellten nutzung unserer apis nutzung unserer plattform nutzung unserer website nutzung unserer produkte nutzung unserer dienste nutzung unserer webseite nutzung unserer websites nutzung unserer technologien nutzung unserer themes nutzung unserer ras ihrer nutzung unserer nutzung unserer nutzung irgendwelcher unserer nutzung unserer services nutzung unserer dns nutzung all unserer präzise nutzung unserer nutzung unserer domainnamen missbräuchliche nutzung unserer nutzung unserer lernplattform nutzung unserer vorhandenen unserer standorte unserer
Arab
Belanda
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Orang Vietnam
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Thai
Turki
bahasa Indonesia
bahasa Inggris