DE Das Niedrigzinsumfeld wird zu einem längerfristigen Phänomen und lässt den Ertragsdruck wachsen. Daher werden Alternative Investments immer attraktiver, die verschiedene, für institutionelle Investoren wichtige Kriterien erfüllen.Mehr erfahren
"institutionelle investoren wichtige" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
DE Das Niedrigzinsumfeld wird zu einem längerfristigen Phänomen und lässt den Ertragsdruck wachsen. Daher werden Alternative Investments immer attraktiver, die verschiedene, für institutionelle Investoren wichtige Kriterien erfüllen.Mehr erfahren
EN Low interest rates are becoming a longer-term phenomenon and increasing the pressure to generate returns. Alternative investments that meet key criteria for institutional investors are therefore becoming more attractive.Learn more
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
phänomen | phenomenon |
investments | investments |
institutionelle | institutional |
investoren | investors |
wichtige | key |
kriterien | criteria |
alternative | alternative |
erfüllen | meet |
zu | to |
attraktiver | more attractive |
für | for |
mehr | more |
daher | therefore |
werden | becoming |
DE Daher werden Alternative Investments immer attraktiver, die verschiedene, für institutionelle Investoren wichtige Kriterien erfüllen.
EN Alternative investments that meet key criteria for institutional investors are therefore becoming more attractive.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
investments | investments |
institutionelle | institutional |
investoren | investors |
wichtige | key |
kriterien | criteria |
erfüllen | meet |
alternative | alternative |
werden | becoming |
für | for |
immer | more |
attraktiver | more attractive |
daher | therefore |
DE Das Niedrigzinsumfeld wird zu einem längerfristigen Phänomen und lässt den Ertragsdruck wachsen. Daher werden Alternative Investments immer attraktiver, die verschiedene, für institutionelle Investoren wichtige Kriterien erfüllen.Mehr erfahren
EN Low interest rates are becoming a longer-term phenomenon and increasing the pressure to generate returns. Alternative investments that meet key criteria for institutional investors are therefore becoming more attractive.Learn more
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
phänomen | phenomenon |
investments | investments |
institutionelle | institutional |
investoren | investors |
wichtige | key |
kriterien | criteria |
alternative | alternative |
erfüllen | meet |
zu | to |
attraktiver | more attractive |
für | for |
mehr | more |
daher | therefore |
werden | becoming |
DE Über ein interaktives Reporting sollen institutionelle und semi-institutionelle Anleger die Investmentprodukte spielerisch einfach erkunden und analysieren.
EN With interactive reporting, institutional and semi-institutional investors should be able to explore and analyze the investment products easily.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
interaktives | interactive |
reporting | reporting |
institutionelle | institutional |
anleger | investors |
einfach | easily |
analysieren | analyze |
und | and |
sollen | to |
erkunden | explore |
DE Für institutionelle Investoren und Anleihegläubiger.
EN For institutional investors and bondholders.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
institutionelle | institutional |
investoren | investors |
und | and |
für | for |
DE Institutionelle investoren haben 225 Millionen US-Dollar in Bitcoin-Produkte investiert. Ether-Produkte hingegen haben Abflüsse in Höhe von 13,6 Millionen US-Dollar verzeichnet.
EN Dapper Labs’ head of partnerships said pro sports leagues have opened to their arms to NFTs amid the sector's booming growth this year.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
von | of |
DE FUD aus China: Institutionelle Investoren kaufen den Rückgang
EN Nifty News: Playboy unveils 11,953 bunny avatars, Martha Stewart cooks up NFTs...
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
aus | up |
DE JPMorgan: Institutionelle Investoren steigen von Bitcoin-Futures auf Ether-Futures um
EN Grayscale hints at plans to convert Bitcoin trust into BTC-settled ETF
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
DE Ether-Futures werden durch institutionelle Investoren aktuell mehr nachgefragt als Bitcoin-Futures, was sowohl einen Stimmungswandel als auch eine allgemein schwache Nachfrage belegt.
EN Grayscale looks to be seeking to restructure its Bitcoin Trust into a physically backed fund after the SEC approved a Bitcoin futures ETF.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
was | looks |
DE Der tiefgreifende Wandel in China hat erhebliche Folgen für alle Investoren, für Privatanleger ebenso wie für große institutionelle Anleger
EN Much is changing in China and this has material implications for all investors, whether individuals or large, and or sophisticated institutional investors
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
wandel | changing |
china | china |
ebenso | much |
institutionelle | institutional |
folgen | implications |
in | in |
hat | has |
investoren | investors |
für | for |
alle | all |
große | large |
DE Bitcoin und der Kryptowährungsmarkt insgesamt sind wieder bullisch: Institutionelle Investoren reagieren darauf und investieren mehr.
EN From CBDCs to payments and up to crypto forensics, Mastercard has been highly active in the digital currency market.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
der | the |
darauf | and |
DE Die Krypto-Verwahrung wird immer gefragter, da mehr institutionelle Investoren in Bitcoin, Ether und DeFi investieren wollen.
EN Charities are becoming more receptive to crypto donations thanks to the mainstream adoption of Bitcoin and other digital assets.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
krypto | crypto |
mehr | more |
und | and |
DE Hinter ETF stehen institutionelle Investoren, globale Konzerne und Family Offices
EN ETF is backed by institutional investors, global corporations and family offices
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
hinter | by |
stehen | is |
institutionelle | institutional |
investoren | investors |
globale | global |
konzerne | corporations |
family | family |
offices | offices |
und | and |
DE Erhöhtes Interesse institutioneller Aktienanleger an ESG-Themen; Zusammenarbeit mit Arabesque S-Ray ergänzt Aktienabstimmung für institutionelle Investoren…
EN Increased interest of institutional equity investors in ESG issues Cooperation with Arabesque S-Ray Complements Share Voting for Institutional Investors Starting ...
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
interesse | interest |
institutionelle | institutional |
investoren | investors |
esg | esg |
themen | issues |
zusammenarbeit | cooperation |
ergänzt | complements |
mit | share |
DE Präsenz aller wichtigen Asset-Klassen: Im Fokus stehen Büro-, Hotel-, Handels- und Logistikimmobilien sowie Wohnimmobilien für institutionelle Investoren.
EN All asset classes represented: The focus will be on office, hotel, retail and logistics properties as well as residential properties for institutional investors.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
fokus | focus |
wohnimmobilien | residential |
institutionelle | institutional |
investoren | investors |
asset | asset |
klassen | classes |
büro | office |
hotel | hotel |
und | and |
stehen | be |
für | for |
sowie | the |
DE Der Portfolio Manager wurde für Asset Manager, institutionelle Investoren und Immobilienprofis entwickelt, die ihre Immobilienportfolios analysieren und verwalten möchten.
EN Portfolio Manager has been built for institutional investors and real estate professionals who want to analyze and manage their housing portfolios.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
portfolio | portfolio |
institutionelle | institutional |
investoren | investors |
manager | manager |
verwalten | manage |
entwickelt | built |
analysieren | analyze |
für | for |
und | and |
möchten | want to |
DE Zu den Kunden der Bank zählen vermögende Privatanleger, mittelständische Unternehmen sowie institutionelle Investoren und Großunternehmen.
EN The bank’s customers are wealthy private investors, Mittelstand companies, institutional investors and large companies.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
kunden | customers |
bank | banks |
investoren | investors |
groß | large |
institutionelle | institutional |
unternehmen | companies |
und | and |
der | private |
den | the |
DE Xsolla Funding Club ist ein Dienst, der passende Entwickler, Investitionsfirmen oder -gruppen und Videospielherausgeber zusammenbringt. Er ist auf institutionelle Investoren und Spielherausgeber ausgelegt.
EN Xsolla Funding Club is a matchmaking service for developers, investment firms or groups, and video game publishers. It’s designed for institutional investors and game publishers.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
xsolla | xsolla |
funding | funding |
club | club |
dienst | service |
entwickler | developers |
institutionelle | institutional |
investoren | investors |
gruppen | groups |
oder | or |
und | and |
ein | a |
ist | is |
DE Institutionelle Investoren sollen zukünftig verpflichtend Nachhaltigkeitsrisiken bei der Asset Allocation berücksichtigen
EN In the future, institutional investors should be obliged to take sustainability risks into account in asset allocation
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
institutionelle | institutional |
investoren | investors |
zukünftig | the future |
asset | asset |
der | the |
sollen | to |
DE Es ist im Interesse von Unternehmen, die Datenanforderungen von Investoren und Intermediären zu erfüllen, da eine gute „Compliance” die institutionelle Reichweite stärkt
EN As good “compliance” strengthens the institutional reach, meeting the data requirements of investors and intermediaries will be in the companies’ interest
DE Mit innovativen Anlagelösungen und kompetenter Beratung unterstützen wir institutionelle Investoren beim Aufbau einer nachhaltig erfolgreichen Investmentstrategie.
EN With innovative investment solutions and competent advice we help institutional investors to build a sustainably successful investment strategy.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
innovativen | innovative |
institutionelle | institutional |
investoren | investors |
nachhaltig | sustainably |
erfolgreichen | successful |
und | and |
beratung | advice |
wir | we |
unterstützen | help |
mit | with |
einer | a |
beim | to |
aufbau | to build |
DE Unser Fokus: Institutionelle Investoren
EN Our focus - Institutional investors
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
unser | our |
fokus | focus |
institutionelle | institutional |
investoren | investors |
DE Versicherungen, Versorgungswerke, Sparkassen und andere institutionelle Investoren stehen vor der Herausforderung, die Ertragskraft ihres Anlageportfolios nachhaltig zu verbessern, ohne ihre Risikotragfähigkeit zu überfordern
EN Insurance companies, pension funds, savings banks and other institutional investors are faced with the challenge of making lasting improvements to the profitability of their investment portfolios without taking on excessive risk
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
institutionelle | institutional |
investoren | investors |
herausforderung | challenge |
nachhaltig | lasting |
verbessern | improvements |
und | taking |
zu | to |
ohne | without |
versicherungen | insurance |
andere | other |
stehen | are |
DE Der „Golding Impact 2021“ ist als luxemburgische SCS SICAV-FIAR strukturiert und richtet sich an institutionelle Investoren ab einer Mindestzeichnungssumme von fünf Millionen Euro.
EN “Golding Impact 2021” is structured as a Luxembourg SCS SICAV-FIAR and is open to institutional investors making a minimum commitment of €5 million.
DE Institutionelle Investoren mit verwalteten Kapitalanlagen von über 4 Billionen US-Dollar haben sich in der „Net-Zero Asset Owner Alliance“ unter Führung der Vereinten Nationen zusammengetan
EN Institutional investors with managed assets of over US$ 4tn have joined together in the “Net-Zero Asset Owner Alliance”, under the leadership of the United Nations
DE Für institutionelle Investoren und Anleihegläubiger.
EN For institutional investors and bondholders.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
institutionelle | institutional |
investoren | investors |
und | and |
für | for |
DE Zu den Kunden der Bank zählen vermögende Privatanleger, mittelständische Unternehmen sowie institutionelle Investoren und Großunternehmen.
EN The bank’s customers are wealthy private investors, Mittelstand companies, institutional investors and large companies.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
kunden | customers |
bank | banks |
investoren | investors |
groß | large |
institutionelle | institutional |
unternehmen | companies |
und | and |
der | private |
den | the |
DE Institutionelle Investoren mit verwalteten Kapitalanlagen von über 4 Billionen US-Dollar haben sich in der „Net-Zero Asset Owner Alliance“ unter Führung der Vereinten Nationen zusammengetan
EN Institutional investors with managed assets of over US$ 4tn have joined together in the “Net-Zero Asset Owner Alliance”, under the leadership of the United Nations
DE „Durch das niedrige Zinsumfeld am Kapitalmarkt werden Katastrophenbonds zunehmend für große institutionelle Investoren wie etwa Pensionskassen interessant, die bisher nicht in diese Anlageklasse investiert haben
EN "As a result of the low interest-rate environment in the capital markets, catastrophe bonds will become increasingly attractive for major institutional investors such as pension funds, which have so far not invested in this asset class
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
niedrige | low |
in | in |
zunehmend | increasingly |
große | major |
institutionelle | institutional |
investoren | investors |
investiert | invested |
haben | have |
werden | become |
nicht | not |
die | as |
DE Wir beraten institutionelle und private Investoren und Eigentümer beim An- und Verkauf von Immobilien sowie bei der Zusammensetzung ihres Portfolios.
EN We advise institutional and private investors and owners on the purchase and sale of real estate and on the composition of their portfolios.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
beraten | advise |
institutionelle | institutional |
investoren | investors |
verkauf | sale |
zusammensetzung | composition |
portfolios | portfolios |
eigentümer | owners |
und | and |
wir | we |
immobilien | estate |
der | private |
private | the |
von | of |
an | on |
DE Erhöhtes Interesse institutioneller Aktienanleger an ESG-Themen; Zusammenarbeit mit Arabesque S-Ray ergänzt Aktienabstimmung für institutionelle Investoren…
EN Increased interest of institutional equity investors in ESG issues Cooperation with Arabesque S-Ray Complements Share Voting for Institutional Investors Starting ...
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
interesse | interest |
institutionelle | institutional |
investoren | investors |
esg | esg |
themen | issues |
zusammenarbeit | cooperation |
ergänzt | complements |
mit | share |
DE Präsenz aller wichtigen Asset-Klassen: Im Fokus stehen Büro-, Hotel-, Handels- und Logistikimmobilien sowie Wohnimmobilien für institutionelle Investoren.
EN All asset classes represented: The focus will be on office, hotel, retail and logistics properties as well as residential properties for institutional investors.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
fokus | focus |
wohnimmobilien | residential |
institutionelle | institutional |
investoren | investors |
asset | asset |
klassen | classes |
büro | office |
hotel | hotel |
und | and |
stehen | be |
für | for |
sowie | the |
DE Hier kommen institutionelle Investoren wie Versicherungen, Pensionskassen, Family Offices und Kreditfonds ins Spiel, die sowohl Liquidität als auch Investitionsbedarf haben, hat Michael Seeberg, Geschäftsführer der Hypcloud, beobachtet
EN This is where institutional investors such as insurances, pension funds, family offices and credit funds come in, with both liquidity and investment needs, Michael Seeberg, Managing Director of Hypcloud, has observed
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
institutionelle | institutional |
investoren | investors |
versicherungen | insurances |
family | family |
offices | offices |
liquidität | liquidity |
michael | michael |
beobachtet | observed |
der | of |
und | and |
sowohl | both |
hat | has |
als | as |
hier | is |
DE Für institutionelle Investoren und Bondhaber.
EN For institutional investors and bondholders.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
institutionelle | institutional |
investoren | investors |
und | and |
für | for |
DE Lange wurde darauf spekuliert, nun ist es da. Seit einigen Stunden handelt an der New York Stock Exchange (NYSE) erstmals ein Bitcoin Fonds (ETF). Institutionelle Investoren erhalten damit leichter Zugang zum grössten digitalen Vermögenswert.
EN It has been speculated for a long time, now it is here. For a few hours, a Bitcoin fund (ETF) has been trading on the New York Stock Exchange (NYSE) for the first time. This gives institutional investors easier access to the largest digital asset.
DE Unsere Deal Marketing-Lösung ermöglicht es Teams, Angebotsunterlagen schnell zu versenden, Informationsveranstaltungen für Investoren virtuell durchzuführen und die engagiertesten Investoren zu identifizieren
EN Our Deal Marketing solution allows teams to send offering materials quickly, conduct investor roadshows virtually, identify the most engaged investors
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
deal | deal |
ermöglicht | allows |
teams | teams |
schnell | quickly |
virtuell | virtually |
durchzuführen | conduct |
marketing | marketing |
lösung | solution |
investoren | investors |
identifizieren | identify |
unsere | our |
zu | to |
versenden | to send |
die | the |
DE Ad hoc-Mitteilungen gemäss Art. 53 Kotierungsreglement (KR) der SIX Exchange Regulation. Alle Investoren News, inklusive Ad hoc-Mitteilungen, welche vor dem 1. Juli 2021 veröffentlicht wurden, finden Sie im Bereich Investoren News.
EN Ad hoc announcements pursuant to Art. 53 Listing Rules (LR) of SIX Exchange Regulation. All investor news, including ad hoc releases published before July 1, 2021 can be found in the Investor news section.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
exchange | exchange |
investoren | investor |
news | news |
juli | july |
veröffentlicht | published |
mitteilungen | announcements |
gem | pursuant |
six | six |
im | in the |
hoc | hoc |
finden | found |
alle | all |
inklusive | including |
DE Bei den Investoren Round Tables kommt es zu einem intensiven Austausch und angeregten Diskussionen von Vertretern der Unternehmen und den Investoren.
EN After the presentation the investors engage into a detailed discussion with the representatives of the company.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
investoren | investors |
austausch | engage |
diskussionen | discussion |
vertretern | representatives |
unternehmen | company |
den | the |
DE In unserer jüngsten Finanzierungsrunde haben wir 80 Millionen Dollar aufgebracht und konnten, neben bestehenden Investoren, wie GV (Google Ventures), neue Investoren wie Visa und BNP Paribas hinzugewinnen
EN Our most recent funding round saw us raise $80 million, and bring on new investors like Visa and BNP Paribas alongside existing investors such as GV (Google Ventures)
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
millionen | million |
bestehenden | existing |
investoren | investors |
visa | visa |
bnp | bnp |
paribas | paribas |
neue | new |
jüngsten | recent |
und | and |
in | bring |
wie | like |
DE Ad hoc-Mitteilungen gemäss Art. 53 Kotierungsreglement (KR) der SIX Exchange Regulation. Alle Investoren News, inklusive Ad hoc-Mitteilungen, welche vor dem 1. Juli 2021 veröffentlicht wurden, finden Sie im Bereich Investoren News.
EN Ad hoc announcements pursuant to Art. 53 Listing Rules (LR) of SIX Exchange Regulation. All investor news, including ad hoc releases published before July 1, 2021 can be found in the Investor news section.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
exchange | exchange |
investoren | investor |
news | news |
juli | july |
veröffentlicht | published |
mitteilungen | announcements |
gem | pursuant |
six | six |
im | in the |
hoc | hoc |
finden | found |
alle | all |
inklusive | including |
DE Der Energiecharta-Vertrag geht weit über den Rechtsschutz hinaus, den Investoren nach nationalem Recht haben, und bietet ausländischen Investoren Zugang zu einem parallelen Rechtssystem, um diese Rechte durchzusetzen.
EN How does this compensation differ from the compensation that companies could claim in front of national courts?
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
den | the |
hinaus | of |
haben | claim |
DE Als verantwortungsbewusster Investor sehen wir darin eine wichtige Voraussetzung für eine langfristige und nachhaltige Wertschöpfung für unsere Unternehmen und für unsere Investoren.
EN It is not a trade-off to profitability; as a responsible investor, we see it as a key enabler of long-term sustainable value creation for our companies and for our investors.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
wichtige | key |
langfristige | long-term |
nachhaltige | sustainable |
unternehmen | companies |
investor | investor |
investoren | investors |
und | and |
für | for |
als | as |
eine | a |
unsere | our |
wir | we |
DE Sie geben Herstellern, Betreibern und Investoren größere Planungssicherheit und sind damit ein wichtiger Meilenstein für die Umsetzung von Projekten im Bereich der regenerativen Energien, da sie eine wichtige finanzielle Absicherung darstellen.
EN They allow manufacturers, plant operators and investors to limit their risks and thus constitute an important milestone in the implementation of renewable energy projects by providing critical financial protection.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
herstellern | manufacturers |
betreibern | operators |
meilenstein | milestone |
umsetzung | implementation |
projekten | projects |
energien | energy |
absicherung | protection |
geben | providing |
investoren | investors |
im | in the |
finanzielle | financial |
wichtige | important |
und | and |
damit | to |
der | thus |
DE Zudem waren renommierte Designer wie Jeff Dayu Shi, Jesus Yeh Yu Hsuan und Shen Wenjiao anwesend, sowie wichtige chinesische Investoren und bedeutende Medienvertreter.
EN Moreover, well-known designers such as Jeff Dayu Shi, Jesus Yeh Yu Hsuan, Shen Wenjiao, and major Chinese investors and senior media representatives were present.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
designer | designers |
jeff | jeff |
jesus | jesus |
anwesend | present |
chinesische | chinese |
investoren | investors |
waren | were |
und | and |
bedeutende | major |
sowie | as |
zudem | moreover |
DE Wir investieren stark für unsere Partner in Autoren, Herausgeber, Redakteure und institutionelle Kontaktaufnahmen in wachstumsstarken Märkten.
EN We invest heavily for our partners in author, editor, reviewer and institutional outreach in high growth markets.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
investieren | invest |
partner | partners |
herausgeber | editor |
institutionelle | institutional |
märkten | markets |
in | in |
stark | heavily |
und | and |
für | for |
unsere | our |
wir | we |
DE OAI-PMH steht für die Open Archives Initiative ? Protocol for Metadata Harvesting. Standardprotokoll für institutionelle Repositorys, um Aktualisierungen des Repositorys an die Außenwelt zu übermitteln.
EN OAI-PMH stands for the Open Archives Initiative – Protocol for Metadata Harvesting. Standard protocol for institutional repositories to communicate updates to the repository to the outside world.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
steht | stands |
open | open |
archives | archives |
initiative | initiative |
protocol | protocol |
metadata | metadata |
institutionelle | institutional |
aktualisierungen | updates |
übermitteln | communicate |
repositorys | repositories |
um | to |
des | the |
DE SSRN ist als Ausgangspunkt für Doktoranden, Professoren und institutionelle Fakultäten, die sich vor der Publikation in einer akademischen Zeitschrift und in der frühen Phase der Forschung befinden, von entscheidender Bedeutung.
EN SSRN is instrumental as a starting point for PhD students, professors, and institutional faculties to post early-stage research, prior to publication in academic journals.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
ausgangspunkt | starting point |
doktoranden | phd students |
professoren | professors |
institutionelle | institutional |
fakultäten | faculties |
akademischen | academic |
frühen | early |
phase | stage |
forschung | research |
ssrn | ssrn |
publikation | publication |
in | in |
für | for |
und | and |
als | as |
einer | a |
der | post |
DE Elsevier bietet sowohl institutionelle als auch individuelle Abonnement-Optionen. Wählen Sie nachfolgend die Option aus, an der Sie interessiert sind.
EN Elsevier offers both institutional and individual subscription options. Choose the option you are interested in below.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
institutionelle | institutional |
nachfolgend | below |
interessiert | interested |
bietet | offers |
option | option |
abonnement | subscription |
optionen | options |
wählen | choose |
sind | are |
elsevier | elsevier |
individuelle | individual |
DE In dieser für den Bildungssektor schwierigen Zeit ist institutionelle Kontinuität von entscheidender Bedeutung, damit wir die Mitarbeiter und Studierenden weiterhin effektiv unterstützen können.
EN At this difficult time for the Education sector, institutional continuity is essential, so we can continue to support staff and students effectively.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
bildungssektor | education sector |
schwierigen | difficult |
institutionelle | institutional |
kontinuität | continuity |
studierenden | students |
effektiv | effectively |
zeit | time |
entscheidender | essential |
mitarbeiter | staff |
wir | we |
für | for |
ist | is |
können | can |
und | and |
den | the |
damit | to |
unterstützen | to support |
DE 16. Dezember: Einzelne institutionelle Ergebnisse wurden veröffentlicht und einzelne Hochschuleinrichtungen konnten ihre eigenen Ergebnisse in das Tool hochladen.
EN 16 December: Individual institutional results were released and individual HEIs could upload their own results to the tool.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
dezember | december |
institutionelle | institutional |
ergebnisse | results |
veröffentlicht | released |
konnten | could |
hochladen | upload |
tool | tool |
und | and |
wurden | were |
einzelne | the |
eigenen | own |
in | to |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan