DE Online-Lernen macht es leicht, sich die erforderlichen Kenntnisse mittels Selbststudium anzueignen, auch wenn man wenig Zeit hat. Wo auch immer und wann auch immer es dir passt, kannst du dies tun.
Terjemahkan "erforderlichen kenntnisse mittels" ke bahasa Inggris
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "erforderlichen kenntnisse mittels" dari Jerman ke bahasa Inggris
Terjemahan dari erforderlichen kenntnisse mittels
"erforderlichen kenntnisse mittels" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
Terjemahan Jerman ke bahasa Inggris dari erforderlichen kenntnisse mittels
Jerman
bahasa Inggris
EN Online learning makes it easy to fit scuba lessons into a busy schedule. Complete the knowledge development section of your course whenever, wherever it's convenient for you.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| passt | fit |
| es | it |
| leicht | easy |
| online | online |
| wo | wherever |
| zeit | schedule |
| macht | makes |
| dir | your |
| man | the |
| wenig | a |
| du | you |
| lernen | learning |
DE Online-Lernen macht es leicht, sich die erforderlichen Kenntnisse mittels Selbststudium anzueignen, auch wenn man wenig Zeit hat. Wo auch immer und wann auch immer es dir passt, kannst du dies tun.
EN Online learning makes it easy to fit scuba lessons into a busy schedule. Complete the knowledge development section of your course whenever, wherever it's convenient for you.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| passt | fit |
| es | it |
| leicht | easy |
| online | online |
| wo | wherever |
| zeit | schedule |
| macht | makes |
| dir | your |
| man | the |
| wenig | a |
| du | you |
| lernen | learning |
DE Hervorragende Kenntnisse der Zielsprache(n), sehr gute Kenntnisse der Quellsprache(n)
EN Excellent knowledge of target language(s), advanced level knowledge of source language(s)
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| kenntnisse | knowledge |
| zielsprache | target |
| hervorragende | excellent |
DE Fullstack bedeutet oft, dass ein Python-Entwickler auch HTML-Seiten mit CSS und JavaScript erstellen kann. Frontend-Kenntnisse sind willkommen und die meisten JavaScript-Screening-Kenntnisse gilt hier.
EN Fullstack often means that a Python developer may also create HTML pages with CSS and JavaScript. Frontend skills are welcome and most of JavaScript screening knowledge applies here.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| css | css |
| javascript | javascript |
| willkommen | welcome |
| gilt | applies |
| python | python |
| entwickler | developer |
| html | html |
| seiten | pages |
| screening | screening |
| bedeutet | means |
| auch | also |
| dass | that |
| ein | a |
| mit | with |
| sind | are |
| hier | here |
| kenntnisse | skills |
| oft | of |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Die Liste der Fähigkeiten, die für einen Android-App-Entwickler unerlässlich sind, umfasst Java-Kenntnisse, Kenntnisse des Android SDK und Android Studio sowie ein Verständnis von XML und Material Design.
EN The list of skills essential for an Android app developer includes proficiency in Java, knowledge of Android SDK and Android Studio, as well as an understanding of XML and Material Design.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| unerlässlich | essential |
| umfasst | includes |
| android | android |
| sdk | sdk |
| studio | studio |
| xml | xml |
| material | material |
| app | app |
| java | java |
| design | design |
| entwickler | developer |
| fähigkeiten | skills |
| liste | list |
| für | for |
| verständnis | understanding |
DE Die Kenntnisse und Fertigkeiten hierfür erlernst du in Lektionen zur Entwicklung deiner Kenntnisse, in praktischen Wasserlektionen und Workshops und bei diversen Beurteilungen
EN Through knowledge development sessions, waterskills exercises and workshops, and hands-on practical assessment, you develop the skills to organize and direct a variety of scuba diving activities
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| praktischen | practical |
| entwicklung | development |
| workshops | workshops |
| kenntnisse | skills |
| und | and |
| du | you |
| deiner | the |
DE Für die aktuellen Technologien muss man zudem über gute Kenntnisse in Programmiersprachen wie Java, C++ und Python verfügen. Für Robotik- und KI-Anwendungen sind gute Kenntnisse von Datenstrukturen und Algorithmen ein Muss.
EN For the current technologies, one must also have a good knowledge of programming languages like Java, C++ and Python. A good knowledge of data structures and algorithms is a must for robotics and AI applications.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| gute | good |
| java | java |
| c | c |
| python | python |
| datenstrukturen | data structures |
| algorithmen | algorithms |
| robotik | robotics |
| ki | ai |
| technologien | technologies |
| anwendungen | applications |
| aktuellen | current |
| für | for |
| programmiersprachen | programming languages |
| von | of |
| und | and |
| man | the |
| ein | a |
DE Kurz gesagt, um mit der aktuellen IoT-Technologie zu arbeiten, muss man über gute Kenntnisse in Programmiersprachen wie Java, C++ und Python sowie über Kenntnisse der Datenstruktur verfügen
EN In short, to work with the current IoT technology one must have a good knowledge of programming languages like Java, C++ and Python as well as data structure knowledge
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| kurz | short |
| java | java |
| c | c |
| python | python |
| datenstruktur | data structure |
| iot | iot |
| aktuellen | current |
| gute | good |
| technologie | technology |
| in | in |
| mit | with |
| zu | to |
| arbeiten | work |
| programmiersprachen | programming languages |
| und | and |
DE Hervorragende Kenntnisse der Zielsprache(n), sehr gute Kenntnisse der Quellsprache(n)
EN Excellent knowledge of target language(s), advanced level knowledge of source language(s)
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| kenntnisse | knowledge |
| zielsprache | target |
| hervorragende | excellent |
DE Scheint es eine schwierige und mühsame Aufgabe zu sein, eine Website einzurichten? Sie benötigen keine Code-Kenntnisse. Verwalten Sie Ihre Website ganz einfach ohne technische Kenntnisse.
EN Do you find it too difficult and troublesome to create a website? You don't need coding knowledge. Manage your website easily without needing any technical knowledge.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| schwierige | difficult |
| website | website |
| technische | technical |
| code | coding |
| es | it |
| verwalten | manage |
| ohne | without |
| zu | to |
| ihre | your |
| aufgabe | do |
| und | and |
DE Die Kenntnisse und Fertigkeiten hierfür erlernst du in Lektionen zur Entwicklung deiner Kenntnisse, in praktischen Wasserlektionen und Workshops und bei diversen Beurteilungen
EN Through knowledge development sessions, waterskills exercises and workshops, and hands-on practical assessment, you develop the skills to organize and direct a variety of scuba diving activities
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| praktischen | practical |
| entwicklung | development |
| workshops | workshops |
| kenntnisse | skills |
| und | and |
| du | you |
| deiner | the |
DE über Kenntnisse aus dem Kurs Red Hat Configuration Management with Puppet (DO405) oder gleichwertige Kenntnisse verfügen
EN Have Red Hat Configuration Management with Puppet (DO405) or equivalent experience
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| kenntnisse | experience |
| configuration | configuration |
| management | management |
| gleichwertige | equivalent |
| red | red |
| oder | or |
DE Ein Wirtschaftswissenschaftler ohne Kenntnisse der Natur ist wie ein Physiker ohne Kenntnisse der Mathematik.
EN An economist without knowledge of nature is like a physicist without knowledge of mathematics.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| ohne | without |
| natur | nature |
| physiker | physicist |
| mathematik | mathematics |
| kenntnisse | knowledge |
| ein | a |
| der | of |
| ist | is |
| wie | like |
DE Fullstack bedeutet oft, dass ein Python-Entwickler auch HTML-Seiten mit CSS und JavaScript erstellen kann. Frontend-Kenntnisse sind willkommen und die meisten JavaScript-Screening-Kenntnisse gilt hier.
EN Fullstack often means that a Python developer may also create HTML pages with CSS and JavaScript. Frontend skills are welcome and most of JavaScript screening knowledge applies here.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| css | css |
| javascript | javascript |
| willkommen | welcome |
| gilt | applies |
| python | python |
| entwickler | developer |
| html | html |
| seiten | pages |
| screening | screening |
| bedeutet | means |
| auch | also |
| dass | that |
| ein | a |
| mit | with |
| sind | are |
| hier | here |
| kenntnisse | skills |
| oft | of |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Der Kurs enthält sowohl grundlegende Konzepte für Anfänger als auch fortgeschrittenere Kenntnisse oder externe Links für diejenigen, die bereits über Kenntnisse in Google AdWords verfügen.
EN As for materials, you just need a computer with internet access and a Google account.
DE Diese Kurssammlung vermittelt den Lernenden die erforderlichen Fähigkeiten und Kenntnisse, um iOS- und Android-Apps zu entwerfen, zu entwickeln und zu veröffentlichen.
EN This Course Collection enables learners with the skills and knowledge required to design, develop, and publish iOS and Android apps.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| erforderlichen | required |
| veröffentlichen | publish |
| ios | ios |
| android | android |
| apps | apps |
| lernenden | learners |
| entwerfen | design |
| entwickeln | develop |
| fähigkeiten | skills |
| zu | to |
| und | and |
| den | the |
DE Tipp: Falls du deine Kenntnisse bezüglich des Themas, wie man einen Workflow einrichtet und einen Auslöser auswählt, auffrischen möchtest, findest du die erforderlichen Informationen unter Einen Workflow in Slack einrichten.
EN Tip: If you'd like a refresher on how to set up a workflow and choose a trigger, visit Set up a workflow in Slack.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| tipp | tip |
| workflow | workflow |
| auslöser | trigger |
| slack | slack |
| falls | if |
| in | in |
| einrichten | set up |
| und | and |
| bezüglich | to |
| einen | a |
DE Eignen Sie sich die erforderlichen Fähigkeiten und Kenntnisse an, um Dubai optimal zu bewerben
EN Learn the skills and knowledge to best promote Dubai
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| dubai | dubai |
| bewerben | promote |
| fähigkeiten | skills |
| zu | to |
| optimal | best |
DE Außerdem stellen wir mit praktischen Workshops sicher, dass Ihre Teams bei Bedarf über die erforderlichen Kenntnisse verfügen
EN We also provide hands-on workshops for your teams to ensure you have what you need right when you need it
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| workshops | workshops |
| teams | teams |
| erforderlichen | need |
| wir | we |
| ihre | your |
| dass | to |
DE PADI eLearning macht es leicht, sich die erforderlichen Kenntnisse, Prinzipien und Begriffe auch bei einem engen Zeitplan anzueignen. Wo auch immer und wann auch immer es dir passt, kannst du dies tun.
EN PADI eLearning makes it easy to fit scuba lessons into a busy schedule. Learn about scuba diving principles and terminology whenever, wherever it's convenient for you.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| padi | padi |
| elearning | elearning |
| prinzipien | principles |
| zeitplan | schedule |
| es | it |
| leicht | easy |
| wo | wherever |
| passt | fit |
| die | terminology |
| macht | makes |
| du | you |
DE Das Team von Andersen verfügt über alle erforderlichen Fähigkeiten und branchenspezifischen Kenntnisse, um die Ergebnisse zu liefern, die Ihr Unternehmen und Ihre Endbenutzer benötigen
EN Andersen’s team possesses all the necessary skills and industry-specific knowledge to deliver the results your business and end-users need
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| endbenutzer | users |
| team | team |
| verfügt | possesses |
| ergebnisse | results |
| unternehmen | business |
| fähigkeiten | skills |
| zu | to |
| liefern | deliver |
| ihr | your |
| alle | all |
| erforderlichen | need |
| und | and |
DE Außerdem stellen wir mit praktischen Workshops sicher, dass Ihre Teams bei Bedarf über die erforderlichen Kenntnisse verfügen
EN We also provide hands-on workshops for your teams to ensure you have what you need right when you need it
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| workshops | workshops |
| teams | teams |
| erforderlichen | need |
| wir | we |
| ihre | your |
| dass | to |
DE PADI eLearning macht es leicht, sich die erforderlichen Kenntnisse, Prinzipien und Begriffe auch bei einem engen Zeitplan anzueignen. Wo auch immer und wann auch immer es dir passt, kannst du dies tun.
EN PADI eLearning makes it easy to fit scuba lessons into a busy schedule. Learn about scuba diving principles and terminology whenever, wherever it's convenient for you.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| padi | padi |
| elearning | elearning |
| prinzipien | principles |
| zeitplan | schedule |
| es | it |
| leicht | easy |
| wo | wherever |
| passt | fit |
| die | terminology |
| macht | makes |
| du | you |
DE Diese Kurssammlung vermittelt den Lernenden die erforderlichen Fähigkeiten und Kenntnisse, um iOS- und Android-Apps zu entwerfen, zu entwickeln und zu veröffentlichen.
EN This Course Collection enables learners with the skills and knowledge required to design, develop, and publish iOS and Android apps.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| erforderlichen | required |
| veröffentlichen | publish |
| ios | ios |
| android | android |
| apps | apps |
| lernenden | learners |
| entwerfen | design |
| entwickeln | develop |
| fähigkeiten | skills |
| zu | to |
| und | and |
| den | the |
DE IT-Profis, die einen Nachweis dazu erwerben möchten, dass sie über die erforderlichen Kenntnisse und Fähigkeiten verfügen, um Anwendungen auf der Red Hat JBoss EAP zu installieren, zu konfigurieren, zu überwachen, zu verwalten und bereitzustellen.
EN IT professionals who want to earn a credential that shows they have the skills and knowledge needed to install, configure, monitor, manage, and deploy applications to Red Hat JBoss EAP:
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| jboss | jboss |
| eap | eap |
| profis | professionals |
| anwendungen | applications |
| konfigurieren | configure |
| überwachen | monitor |
| verwalten | manage |
| fähigkeiten | skills |
| red | red |
| erforderlichen | needed |
| installieren | install |
| bereitzustellen | to |
| und | and |
| möchten | want to |
| dass | that |
| sie | want |
DE In diesem Programm studieren und nehmen die Studierenden an allen Aktivitäten des Intro-Moodle-Kurses und auf Wunsch des Advanced-Kurses teil, um die erforderlichen Kenntnisse zu erwerben und einen Kurs in Moodle erstellen zu können
EN In this program students study and participate in all the activities of the Intro Moodle course and if they wish, of the Advanced course, in order to acquire the knowledge required and to be able to create a course in Moodle
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| studierenden | students |
| aktivitäten | activities |
| moodle | moodle |
| advanced | advanced |
| programm | program |
| wunsch | wish |
| kurs | course |
| in | in |
| erwerben | acquire |
| diesem | this |
| teil | of |
| zu | to |
| nehmen | be |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Im Bereich der Finanzierung von Unternehmensgründungen sind die hierfür erforderlichen Daten oft nicht in ausreichendem Umfang und in der erforderlichen Qualität verfügbar
EN In the area of financing start-ups, the data required is often not available to a sufficient extent and in the required quality
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| finanzierung | financing |
| erforderlichen | required |
| qualität | quality |
| im | in the |
| in | in |
| daten | data |
| nicht | not |
| verfügbar | available |
| und | and |
| umfang | extent |
| oft | of |
DE Sie sichern zu, im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung der Nichtproduktionsinstanz die erforderlichen Angaben zu machen und die für die Übertragung Ihrer Daten an ServiceNow erforderlichen Genehmigungen einzuholen
EN You agree to provide any required disclosures to and obtain any required consents for the transfer of your data to ServiceNow in connection with your use of the Non‑Production Instance
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| zusammenhang | connection |
| erforderlichen | required |
| servicenow | servicenow |
| nutzung | use |
| daten | data |
| ihrer | your |
| an | and |
| zu | to |
| mit | with |
| für | for |
DE Sie sichern zu, im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung der Nichtproduktionsinstanz die erforderlichen Angaben zu machen und die für die Übertragung Ihrer Daten an ServiceNow erforderlichen Genehmigungen einzuholen
EN You agree to provide any required disclosures to and obtain any required consents for the transfer of your data to ServiceNow in connection with your use of the Non‑Production Instance
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| zusammenhang | connection |
| erforderlichen | required |
| servicenow | servicenow |
| nutzung | use |
| daten | data |
| ihrer | your |
| an | and |
| zu | to |
| mit | with |
| für | for |
DE Sie sichern zu, im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung der Nichtproduktionsinstanz die erforderlichen Angaben zu machen und die für die Übertragung Ihrer Daten an ServiceNow erforderlichen Genehmigungen einzuholen
EN You agree to provide any required disclosures to and obtain any required consents for the transfer of your data to ServiceNow in connection with your use of the Non‑Production Instance
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| zusammenhang | connection |
| erforderlichen | required |
| servicenow | servicenow |
| nutzung | use |
| daten | data |
| ihrer | your |
| an | and |
| zu | to |
| mit | with |
| für | for |
DE Sie sichern zu, im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung der Nichtproduktionsinstanz die erforderlichen Angaben zu machen und die für die Übertragung Ihrer Daten an ServiceNow erforderlichen Genehmigungen einzuholen
EN You agree to provide any required disclosures to and obtain any required consents for the transfer of your data to ServiceNow in connection with your use of the Non‑Production Instance
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| zusammenhang | connection |
| erforderlichen | required |
| servicenow | servicenow |
| nutzung | use |
| daten | data |
| ihrer | your |
| an | and |
| zu | to |
| mit | with |
| für | for |
DE Sie sichern zu, im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung der Nichtproduktionsinstanz die erforderlichen Angaben zu machen und die für die Übertragung Ihrer Daten an ServiceNow erforderlichen Genehmigungen einzuholen
EN You agree to provide any required disclosures to and obtain any required consents for the transfer of your data to ServiceNow in connection with your use of the Non‑Production Instance
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| zusammenhang | connection |
| erforderlichen | required |
| servicenow | servicenow |
| nutzung | use |
| daten | data |
| ihrer | your |
| an | and |
| zu | to |
| mit | with |
| für | for |
DE Sie sichern zu, im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung der Nichtproduktionsinstanz die erforderlichen Angaben zu machen und die für die Übertragung Ihrer Daten an ServiceNow erforderlichen Genehmigungen einzuholen
EN You agree to provide any required disclosures to and obtain any required consents for the transfer of your data to ServiceNow in connection with your use of the Non‑Production Instance
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| zusammenhang | connection |
| erforderlichen | required |
| servicenow | servicenow |
| nutzung | use |
| daten | data |
| ihrer | your |
| an | and |
| zu | to |
| mit | with |
| für | for |
DE Sie sichern zu, im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung der Nichtproduktionsinstanz die erforderlichen Angaben zu machen und die für die Übertragung Ihrer Daten an ServiceNow erforderlichen Genehmigungen einzuholen
EN You agree to provide any required disclosures to and obtain any required consents for the transfer of your data to ServiceNow in connection with your use of the Non‑Production Instance
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| zusammenhang | connection |
| erforderlichen | required |
| servicenow | servicenow |
| nutzung | use |
| daten | data |
| ihrer | your |
| an | and |
| zu | to |
| mit | with |
| für | for |
DE Sie sichern zu, im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung der Nichtproduktionsinstanz die erforderlichen Angaben zu machen und die für die Übertragung Ihrer Daten an ServiceNow erforderlichen Genehmigungen einzuholen
EN You agree to provide any required disclosures to and obtain any required consents for the transfer of your data to ServiceNow in connection with your use of the Non‑Production Instance
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| zusammenhang | connection |
| erforderlichen | required |
| servicenow | servicenow |
| nutzung | use |
| daten | data |
| ihrer | your |
| an | and |
| zu | to |
| mit | with |
| für | for |
DE Im Bereich der Finanzierung von Unternehmensgründungen sind die hierfür erforderlichen Daten oft nicht in ausreichendem Umfang und in der erforderlichen Qualität verfügbar
EN In the area of financing start-ups, the data required is often not available to a sufficient extent and in the required quality
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| finanzierung | financing |
| erforderlichen | required |
| qualität | quality |
| im | in the |
| in | in |
| daten | data |
| nicht | not |
| verfügbar | available |
| und | and |
| umfang | extent |
| oft | of |
DE Qualifizierung mit erforderlichen Tests: WennSie ein neues Design erstellen oder Änderungen an einem bereits qualifizierten Chip oder Design vornehmen, führt Sie Launch Studio durch die zusätzlichen, vier erforderlichen Prozessschritte.
EN Qualification with required testing—if you are creating a new design or making modifications to an already qualified chip or design—Launch Studio guides you through the additional, four required process steps.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| qualifizierung | qualification |
| erforderlichen | required |
| tests | testing |
| qualifizierten | qualified |
| chip | chip |
| führt | guides |
| launch | launch |
| studio | studio |
| prozessschritte | process steps |
| neues | new |
| design | design |
| oder | or |
| vier | four |
| mit | with |
| an | to |
| zusätzlichen | additional |
| einem | a |
DE Maximale Rechtssicherheit durch Erfüllung der Nachweis- und Dokumentationspflichten mittels automatisierter Generierung aller rechtlich erforderlichen Dokumente
EN Maximum legal security due to compliance with proof and documentation obligations ensured by the automated generation of all legally required documents
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| maximale | maximum |
| erfüllung | compliance |
| automatisierter | automated |
| generierung | generation |
| erforderlichen | required |
| nachweis | proof |
| dokumente | documents |
| und | and |
| rechtlich | legal |
DE Maximale Rechtssicherheit durch Erfüllung der Nachweis- und Dokumentationspflichten mittels automatisierter Generierung aller rechtlich erforderlichen Dokumente
EN Maximum legal security due to compliance with proof and documentation obligations ensured by the automated generation of all legally required documents
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| maximale | maximum |
| erfüllung | compliance |
| automatisierter | automated |
| generierung | generation |
| erforderlichen | required |
| nachweis | proof |
| dokumente | documents |
| und | and |
| rechtlich | legal |
DE Der XMLSpy JSON-Editor bietet vollständige Unterstützung für die Abfrage von JSON mittels XPath/XQuery und die Transformation von JSON in HTML und andere Formate mittels XSLT.
EN The XMLSpy JSON editor provides complete support for querying JSON with XPath/XQuery and transforming JSON to HTML and other formats with XSLT.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| xmlspy | xmlspy |
| vollständige | complete |
| json | json |
| xpath | xpath |
| xslt | xslt |
| editor | editor |
| xquery | xquery |
| html | html |
| formate | formats |
| bietet | provides |
| unterstützung | support |
| für | for |
| und | and |
| die | transforming |
| andere | other |
| transformation | the |
DE Grundlagen für ein Mischbett bilden der schichtenweise Aufbau der Halde mittels eines Absetzers und der stirnseitige Haldenabbau mittels eines Brückenkratzers
EN The basis for a blending bed is achieved by building up the pile in layers using a spreader and then using a bridge scraper to reclaim material from the front of the pile
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| aufbau | building |
| und | and |
| für | for |
DE Wir nutzen die Abwärme unseres Serverraums, um mittels Wärmepumpen unsere Büroräume zu beheizen. Im Sommer wird das Gebäude über die Fußbodenheizung mittels intelligenter Wärmepumpentechnik mit Klimamodulen gekühlt.
EN We use the waste heat from our server room to heat our office space using heat pumps. In the summer, the building is heated via the underfloor using intelligent heat pump technology with air conditioning modules.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| sommer | summer |
| gebäude | building |
| intelligenter | intelligent |
| im | in the |
| zu | to |
| unsere | our |
| wird | the |
| mit | with |
DE Was funktioniert am besten für Ihr Unternehmen – eine manuelle Konsolidierung, eine Übertragung der Daten in ein Warehouse mittels Anwendungen, eine Übertragung der Daten in ein Warehouse mittels Middleware oder eine Virtualisierung?
EN Which works best for your company — manual consolidation, data propagation to a warehouse using applications, data propagation to a warehouse using middleware, or virtualization?
DE Nachteile des Tracking mittels CookiesTracking mittels Cookies ist mit deutlichem Aufwand verbunden. Zum einen muss jederzeit den Vorschriften der DSGVO entsprochen werden.
EN Disadvantages of cookie trackingTracking by means of cookies is associated with considerable effort. On the one hand, the regulations of the GDPR
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| aufwand | effort |
| verbunden | associated |
| vorschriften | regulations |
| dsgvo | gdpr |
| nachteile | disadvantages |
| cookies | cookies |
| ist | is |
| mit | with |
| den | the |
DE Nachteile des Tracking mittels CookiesTracking mittels Cookies ist mit deutlichem Aufwand verbunden. Zum einen muss jederzeit den Vorschriften der DSGVO entsprochen werden.
EN Disadvantages of cookie trackingTracking by means of cookies is associated with considerable effort. On the one hand, the regulations of the GDPR
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| aufwand | effort |
| verbunden | associated |
| vorschriften | regulations |
| dsgvo | gdpr |
| nachteile | disadvantages |
| cookies | cookies |
| ist | is |
| mit | with |
| den | the |
DE Grundlagen für ein Mischbett bilden der schichtenweise Aufbau der Halde mittels eines Absetzers und der stirnseitige Haldenabbau mittels eines Brückenkratzers
EN The basis for a blending bed is achieved by building up the pile in layers using a spreader and then using a bridge scraper to reclaim material from the front of the pile
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| aufbau | building |
| und | and |
| für | for |
DE Die Software bietet vollständige Unterstützung für die Abfrage von JSON mittels XPath/XQuery und die Transformation von JSON in HTML und andere Formate mittels XSLT.
EN The software provides complete support for querying JSON with XPath/XQuery and transforming JSON to HTML and other formats with XSLT.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| vollständige | complete |
| json | json |
| xpath | xpath |
| xslt | xslt |
| xquery | xquery |
| html | html |
| formate | formats |
| software | software |
| bietet | provides |
| unterstützung | support |
| für | for |
| und | and |
| die | transforming |
| andere | other |
| transformation | the |
DE Für Benutzer, die sich mittels SSO anmelden, wird der Datenschlüssel mittels eines privaten Elliptic-Curve-Schlüssels verschlüsselt
EN For users who login with SSO, the Data Key is encrypted by an Elliptic Curve private key
DE Stellt sicher, dass die Kenntnisse und Fähigkeiten Ihrer Mitarbeiter die Best Practices und die aktuellen Erkenntnisse widerspiegeln.
EN Ensures your staff?s knowledge and skills are reflective of best practices and current evidence
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| mitarbeiter | staff |
| best | best |
| practices | practices |
| aktuellen | current |
| fähigkeiten | skills |
| stellt | of |
| und | and |
| stellt sicher | ensures |
DE Bildungslösungen: Bieten Sie Schulungsprogramme an, die das Fachwissen und die Kenntnisse Ihres Zielmarkts verbessern und die eine nachhaltige und zunehmende Nachfrage und ein stärkeres Markenimage schaffen.
EN Education solutions: Provide educational programmes that uplift the expertise and knowledge of your target market and create a sustainable groundswell in demand and a stronger brand image.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| bieten | provide |
| nachhaltige | sustainable |
| nachfrage | demand |
| stärkeres | stronger |
| fachwissen | expertise |
| die | target |
| ein | a |
| und | and |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Terjemahan serupa
erforderlichen kenntnisse mittels erforderlichen kenntnisse xml kenntnisse fortgeschrittene kenntnisse kenntnisse erwerben kenntnisse python kenntnisse fundierte kenntnisse grundlegenden kenntnisse besonderen kenntnisse erforderlich erwerb neuer kenntnisse personalplanung durch kenntnisse kenntnisse zu erweitern sehr gute kenntnisse vertiefung ihrer kenntnisse tableau kenntnisse excel kenntnisse gute kenntnisse technische kenntnisse deine kenntnisse kenntnisse ausbauen kurs werden kenntnisse kenntnisse mit unseren kenntnisse in responsive kenntnisse einfach it kenntnisse erforderlich technische kenntnisse benötigen kenntnisse zu erwerben erwerben sie kenntnisse grundlegende zuerich kenntnisse kenntnisse in across kenntnisse ihres zielmarkts kenntnisse in webtechnologien englisch kenntnisse technische kenntnisse ihre bisher erworbenen kenntnisse technischen kenntnisse benötigen besondere kenntnisse frischt eure kenntnisse umfasst java kenntnisse kenntnisse des android builder kenntnisse notwendigerweise fortgeschrittene kenntnisse kenntnisse der quellsprache kenntnisse in bezug vergleichbare kenntnisse wertvolle kenntnisse kenntnisse verfügten kenntnisse in lawinenkunde kenntnisse von sandomierzTerjemahkan erforderlichen kenntnisse mittels ke bahasa lain
Arab 
Belanda 
Ceko 
Cina 
Finlandia 
Hongaria 
Italia 
Jepang 
Korea 
Norwegia 
Orang Spanyol 
Orang Swedia 
Orang Vietnam 
Perancis 
Polandia 
Portugis 
Rusia 
Thai 
Turki 
bahasa Indonesia 
bahasa Inggris