DE Dank der intuitiven Benutzeroberfläche in natürlicher Sprache gelingen Analysen selbst Benutzern ohne umfassende Business-Intelligence-Kenntnisse mühelos.
DE Dank der intuitiven Benutzeroberfläche in natürlicher Sprache gelingen Analysen selbst Benutzern ohne umfassende Business-Intelligence-Kenntnisse mühelos.
NO Programvare for naturlig språk og et intuitivt brukergrensesnitt gjør analyser enkle å bruke, selv for de som ikke er formelt opplært i forretningsinformasjon.
Jerman | Norwegia |
---|---|
in | i |
sprache | språk |
analysen | analyser |
selbst | selv |
der | og |
DE C Online-Test wird hauptsächlich entwickelt, um Kandidaten zu bewerten, die hohe Fähigkeiten in der C-Codierung und Kenntnisse verschiedener Funktionen haben. In diesem Test muss der Programmierer Code mit C-Codiersprache schreiben.
NO C Online test er utformet hovedsakelig for å vurdere kandidater med høy evne i C-koding og kunnskap om ulike funksjoner. I denne testen må programmereren skrive kode ved hjelp av C-kodingsspråk.
Jerman | Norwegia |
---|---|
kandidaten | kandidater |
bewerten | vurdere |
hohe | høy |
funktionen | funksjoner |
test | test |
in | i |
und | og |
code | kode |
schreiben | skrive |
mit | med |
DE Dank der intuitiven Benutzeroberfläche in natürlicher Sprache gelingen Analysen selbst Benutzern ohne umfassende Business-Intelligence-Kenntnisse mühelos.
NO Programvare for naturlig språk og et intuitivt brukergrensesnitt gjør analyser enkle å bruke, selv for de som ikke er formelt opplært i forretningsinformasjon.
Jerman | Norwegia |
---|---|
in | i |
sprache | språk |
analysen | analyser |
selbst | selv |
der | og |
DE Eine E-Mail zu fälschen ist einfacher, als Sie vielleicht denken, und alles, was Sie dazu brauchen, sind ein paar technische Kenntnisse und Zugang zu einfacher Software.
NO Å forfalske en e-post er enklere enn du kanskje tror, og alt som trengs er noen få tekniske ferdigheter og tilgang til grunnleggende programvare.
Jerman | Norwegia |
---|---|
einfacher | enklere |
zugang | tilgang |
software | programvare |
und | og |
post | |
e-post | |
sie | du |
alles | alt |
ist | er |
zu | til |
DE Das System hilft Ihnen beim Erstellen und Versenden perfekter E-Mails über eine Drag-and-Drop-Umgebung, die keine umfangreichen Kenntnisse erfordert.
NO Systemet vil hjelpe deg å bygge og sende alle de perfekte e-postene gjennom et dra-og-slipp-miljø som ikke trenger omfattende kunnskap.
Jerman | Norwegia |
---|---|
hilft | hjelpe |
versenden | sende |
und | og |
ihnen | deg |
DE Es hilft kleinen Unternehmen, im Handumdrehen Workflows zur E-Mail-Automatisierung zu erstellen sowie E-Mails und Zielseiten ohne technische Kenntnisse zu entwerfen.
NO Det hjelper små bedrifter med å bygge e-postautomatiseringsarbeidsflyter på et blunk, samt designe e-poster og landingssider uten teknisk kunnskap.
Jerman | Norwegia |
---|---|
hilft | hjelper |
unternehmen | bedrifter |
technische | teknisk |
entwerfen | designe |
ohne | uten |
und | og |
mails | e-poster |
DE VPS erfordert mehr technische Kenntnisse vom Benutzer, während Managed Cloud Hosting viel benutzerfreundlicher ist. Es bietet eine vorgefertigte Umgebung und fungiert als voll funktionsfähige Hosting-Plattform für Sie, um Ihre Website zu betreuen.
NO VPS krever mer tekniske ferdigheter av brukeren, mens administrert cloud hosting er mye mer brukervennlig. Det har et ferdigbygd miljø og fungerer som en fullt funksjonell hostingplattform som du kan bruke til å overvåke nettsiden din.
Jerman | Norwegia |
---|---|
erfordert | krever |
und | og |
mehr | mer |
viel | mye |
ist | er |
sie | du |
eine | en |
für | å |
DE Der Unterhalt von woocommerce ist ohne große WordPress-Kenntnisse oder einen engagierten Entwickler zu viel
NO Vedlikehold av woocommerce er for mye uten mye WordPress-kunnskap eller en dedikert utvikler
Jerman | Norwegia |
---|---|
ohne | uten |
oder | eller |
ist | er |
viel | mye |
einen | en |
der | av |
DE Einfach zu bedienen für die Kurserstellung ohne technische Kenntnisse erforderlich
NO Enkel å bruke for kursopprettelse uten tekniske ferdigheter nødvendig
Jerman | Norwegia |
---|---|
einfach | enkel |
bedienen | bruke |
für | for |
ohne | uten |
erforderlich | nødvendig |
DE Optimiert die Ressourcennutzung bezüglich Produkten von F-Secure mittels eines speziellen Scan-Agenten sowie eines Scanning and Reputation Server.
NO Optimaliser ressursbruken i F-Secure-produkter ved hjelp av en dedikert agent for skanning, Scanning and Reputation Server.
Jerman | Norwegia |
---|---|
produkten | produkter |
server | server |
von | av |
and | for |
eines | en |
DE Schützen Sie alle Ebenen Ihrer IT-Infrastruktur dauerhaft mittels automatisierter Updates
NO Automatiske oppdateringer sørger for at alle nivåer av IT-infrastrukturen er beskyttet
Jerman | Norwegia |
---|---|
updates | oppdateringer |
alle | alle |
DE Darüber hinaus erhalten Administratoren mittels Regeln zur automatischen Auswahl die Möglichkeit, Profile für die jeweiligen Sicherheitsanforderungen verschiedener Netzwerke zu definieren.
NO I tillegg kan administratoren bruk regler for automatiske valg for å definere profiler som tilpasses sikkerhetsbehovene i ulike nettverk.
Jerman | Norwegia |
---|---|
erhalten | kan |
definieren | definere |
für | for |
die | som |
DE Erstelle eine Webseite für dein Event und promote es online mittels eines eigenen Hashtags, sodass Menschen mehr darüber erfahren können.
NO Opprett et nettsted for eventet ditt og promoter det på nettet med et tilpasset hashtag som folk kan bruke for å finne ut mer.
Jerman | Norwegia |
---|---|
online | på nettet |
menschen | folk |
mehr | mer |
und | og |
für | for |
dein | ditt |
können | kan |
DE Diese Website wird mittels reCAPTCHA geschützt und es gelten die Google-Datenschutzrichtlinie sowie die Nutzungsbedingungen.
NO Siden er beskyttet av reCAPTCHA og Googles retningslinjer for personvern og Brukervilkår gjelder.
Jerman | Norwegia |
---|---|
website | siden |
geschützt | beskyttet |
und | og |
wird | er |
DE Falls Sie sich mittels eines Drittanbieter-Kontos (wie Google oder Facebook) registrieren, lesen Sie bitte untenstehende „Informationen von Dritten“.
NO Hvis du velger å registrere deg ved hjelp av en tredjepartskonto (slik som en Google- eller Facebook-konto), ber vi deg se «Informasjon fra tredjeparter» nedenfor.
Jerman | Norwegia |
---|---|
oder | eller |
informationen | informasjon |
von | av |
sie | du |
wie | slik |
DE Falls Sie sich mittels eines Drittanbieter-Kontos (wie Google oder Facebook) registrieren, lesen Sie bitte untenstehende „Informationen von Dritten“.
NO Hvis du velger å registrere deg ved hjelp av en tredjepartskonto (slik som en Google- eller Facebook-konto), ber vi deg se «Informasjon fra tredjeparter» nedenfor.
Jerman | Norwegia |
---|---|
oder | eller |
informationen | informasjon |
von | av |
sie | du |
wie | slik |
DE Falls Sie sich mittels eines Drittanbieter-Kontos (wie Google oder Facebook) registrieren, lesen Sie bitte untenstehende „Informationen von Dritten“.
NO Hvis du velger å registrere deg ved hjelp av en tredjepartskonto (slik som en Google- eller Facebook-konto), ber vi deg se «Informasjon fra tredjeparter» nedenfor.
Jerman | Norwegia |
---|---|
oder | eller |
informationen | informasjon |
von | av |
sie | du |
wie | slik |
DE Falls Sie sich mittels eines Drittanbieter-Kontos (wie Google oder Facebook) registrieren, lesen Sie bitte untenstehende „Informationen von Dritten“.
NO Hvis du velger å registrere deg ved hjelp av en tredjepartskonto (slik som en Google- eller Facebook-konto), ber vi deg se «Informasjon fra tredjeparter» nedenfor.
Jerman | Norwegia |
---|---|
oder | eller |
informationen | informasjon |
von | av |
sie | du |
wie | slik |
DE Falls Sie sich mittels eines Drittanbieter-Kontos (wie Google oder Facebook) registrieren, lesen Sie bitte untenstehende „Informationen von Dritten“.
NO Hvis du velger å registrere deg ved hjelp av en tredjepartskonto (slik som en Google- eller Facebook-konto), ber vi deg se «Informasjon fra tredjeparter» nedenfor.
Jerman | Norwegia |
---|---|
oder | eller |
informationen | informasjon |
von | av |
sie | du |
wie | slik |
DE Falls Sie sich mittels eines Drittanbieter-Kontos (wie Google oder Facebook) registrieren, lesen Sie bitte untenstehende „Informationen von Dritten“.
NO Hvis du velger å registrere deg ved hjelp av en tredjepartskonto (slik som en Google- eller Facebook-konto), ber vi deg se «Informasjon fra tredjeparter» nedenfor.
Jerman | Norwegia |
---|---|
oder | eller |
informationen | informasjon |
von | av |
sie | du |
wie | slik |
DE Falls Sie sich mittels eines Drittanbieter-Kontos (wie Google oder Facebook) registrieren, lesen Sie bitte untenstehende „Informationen von Dritten“.
NO Hvis du velger å registrere deg ved hjelp av en tredjepartskonto (slik som en Google- eller Facebook-konto), ber vi deg se «Informasjon fra tredjeparter» nedenfor.
Jerman | Norwegia |
---|---|
oder | eller |
informationen | informasjon |
von | av |
sie | du |
wie | slik |
DE Falls Sie sich mittels eines Drittanbieter-Kontos (wie Google oder Facebook) registrieren, lesen Sie bitte untenstehende „Informationen von Dritten“.
NO Hvis du velger å registrere deg ved hjelp av en tredjepartskonto (slik som en Google- eller Facebook-konto), ber vi deg se «Informasjon fra tredjeparter» nedenfor.
Jerman | Norwegia |
---|---|
oder | eller |
informationen | informasjon |
von | av |
sie | du |
wie | slik |
DE Falls Sie sich mittels eines Drittanbieter-Kontos (wie Google oder Facebook) registrieren, lesen Sie bitte untenstehende „Informationen von Dritten“.
NO Hvis du velger å registrere deg ved hjelp av en tredjepartskonto (slik som en Google- eller Facebook-konto), ber vi deg se «Informasjon fra tredjeparter» nedenfor.
Jerman | Norwegia |
---|---|
oder | eller |
informationen | informasjon |
von | av |
sie | du |
wie | slik |
DE Falls Sie sich mittels eines Drittanbieter-Kontos (wie Google oder Facebook) registrieren, lesen Sie bitte untenstehende „Informationen von Dritten“.
NO Hvis du velger å registrere deg ved hjelp av en tredjepartskonto (slik som en Google- eller Facebook-konto), ber vi deg se «Informasjon fra tredjeparter» nedenfor.
Jerman | Norwegia |
---|---|
oder | eller |
informationen | informasjon |
von | av |
sie | du |
wie | slik |
DE Falls Sie sich mittels eines Drittanbieter-Kontos (wie Google oder Facebook) registrieren, lesen Sie bitte untenstehende „Informationen von Dritten“.
NO Hvis du velger å registrere deg ved hjelp av en tredjepartskonto (slik som en Google- eller Facebook-konto), ber vi deg se «Informasjon fra tredjeparter» nedenfor.
Jerman | Norwegia |
---|---|
oder | eller |
informationen | informasjon |
von | av |
sie | du |
wie | slik |
DE Falls Sie sich mittels eines Drittanbieter-Kontos (wie Google oder Facebook) registrieren, lesen Sie bitte untenstehende „Informationen von Dritten“.
NO Hvis du velger å registrere deg ved hjelp av en tredjepartskonto (slik som en Google- eller Facebook-konto), ber vi deg se «Informasjon fra tredjeparter» nedenfor.
Jerman | Norwegia |
---|---|
oder | eller |
informationen | informasjon |
von | av |
sie | du |
wie | slik |
DE Falls Sie sich mittels eines Drittanbieter-Kontos (wie Google oder Facebook) registrieren, lesen Sie bitte untenstehende „Informationen von Dritten“.
NO Hvis du velger å registrere deg ved hjelp av en tredjepartskonto (slik som en Google- eller Facebook-konto), ber vi deg se «Informasjon fra tredjeparter» nedenfor.
Jerman | Norwegia |
---|---|
oder | eller |
informationen | informasjon |
von | av |
sie | du |
wie | slik |
DE Erstelle eine Webseite für dein Event und promote es online mittels eines eigenen Hashtags, sodass Menschen mehr darüber erfahren können.
NO Opprett et nettsted for eventet ditt og promoter det på nettet med et tilpasset hashtag som folk kan bruke for å finne ut mer.
Jerman | Norwegia |
---|---|
online | på nettet |
menschen | folk |
mehr | mer |
und | og |
für | for |
dein | ditt |
können | kan |
DE Wie werden die Arbeit und die erforderlichen Fähigkeiten nach COVID aussehen?
NO Hvordan vil arbeid og nødvendige ferdigheter se ut etter covid
Jerman | Norwegia |
---|---|
fähigkeiten | ferdigheter |
aussehen | se |
und | og |
arbeit | arbeid |
werden | vil |
DE Diese Module helfen Kunden, alle erforderlichen tschechischen Steuerberichte rechtzeitig einzureichen.
NO Disse modulene hjelper kunder med å sende inn alle nødvendige tsjekkiske skatterapporter i tide.
Jerman | Norwegia |
---|---|
helfen | hjelper |
kunden | kunder |
alle | alle |
diese | disse |
DE Geben Sie die erforderlichen Informationen wie Ihre Adresse und die gewünschte Zahlungsmethode ein, und wählen Sie Fortfahren.
NO Fyll ut de nødvendige opplysningene, som adresse og betalingsmåte, og velg Fortsett.
Jerman | Norwegia |
---|---|
adresse | adresse |
wählen | velg |
und | og |
sie | som |
ihre | de |
DE Kombinieren Sie Ihre Risikoregeln mit unserem fortschrittlichen Algorithmus, um Ihrem Unternehmen den erforderlichen Schutz zu bieten.
NO Kombiner risikoreglene og den avanserte algoritmen vår for å oppfylle beskyttelsesbehovene til virksomheten din.
Jerman | Norwegia |
---|---|
unserem | vår |
den | og |
sie | din |
zu | til |
DE Die Profile bieten Servicespezialisten den erforderlichen Managementüberblick über den Kundenlebenszyklus, um konstant Umsätze generieren zu können.
NO Profilene gir servicepersonell oversikten over styringen av kundelivssyklusen de trenger, med et øyekast, for å sørge for at inntektene kontinuerlig kommer inn.
Jerman | Norwegia |
---|---|
bieten | gir |
den | av |
über | for |
DE Planview Barometer bietet die erforderlichen Tools, um schneller fundiertere Entscheidungen im gesamten Unternehmen zu treffen.
NO Planview Barometer gir verktøyene som trengs for å drive raskere og mer informerte beslutninger på tvers av organisasjonen.
Jerman | Norwegia |
---|---|
barometer | barometer |
bietet | gir |
schneller | raskere |
entscheidungen | beslutninger |
die | og |
DE Erstellen Sie funktionsübergreifende Capability- und Technologieroadmaps, die die zur Umsetzung von Strategien erforderlichen Investitionen, Ergebnisse, Meilensteine und Finanzmittel verknüpfen
NO Opprett kryssfungerende kapasitets- og teknologiveikart som kobler sammen investeringene, resultatene, milepælene og økonomiinformasjonen som kreves for å realisere strategier
Jerman | Norwegia |
---|---|
strategien | strategier |
ergebnisse | resultatene |
zur | for |
und | og |
sie | som |
DE Mithilfe der Roadmap können Sie eine konsistente Ansicht der erforderlichen Änderungen bereitstellen, Beziehungen erkennen, Abhängigkeiten berücksichtigen und den Plan einfach anpassen, wenn sich die Bedingungen ändern.
NO Bruk veikartet til å gi en konsekvent visning av endringene som kreves, forstå forhold, ta hensyn til gjensidige avhengigheter og tilpasse planen når betingelsene endrer seg.
Jerman | Norwegia |
---|---|
mithilfe | bruk |
abhängigkeiten | avhengigheter |
anpassen | tilpasse |
und | og |
wenn | når |
eine | en |
erkennen | forstå |
sie | som |
DE Bestimmen Sie, welche Kombination von Projekten und erforderlichen Ressourcen Ihrem Unternehmen dabei hilft, seine gesteckten finanziellen Ziele zu erreichen
NO Bestem hvilken kombinasjon av prosjekter og påkrevde ressurser som vil hjelpe organisasjonen med å nå de økonomiske målene
Jerman | Norwegia |
---|---|
kombination | kombinasjon |
ressourcen | ressurser |
hilft | hjelpe |
und | og |
projekten | prosjekter |
von | av |
sie | som |
zu | med |
DE Die richtige Dimensionierung Ihrer SIEM-Lösung ist wichtig, da sich dies direkt auf die Leistung Ihres Security Information and Event Managements sowie die erforderlichen Storage-Ressourcen für den effizienten Betrieb auswirkt
NO Det er viktig å finne riktig størrelse på SIEM-løsningen, ettersom det påvirker ytelsen til SIEM og lagringsplassen som kreves for å kunne bruke den effektivt
Jerman | Norwegia |
---|---|
wichtig | viktig |
da | ettersom |
ist | er |
für | for |
sich | og |
DE Wir haben Adaface gegründet, um Unternehmen dabei zu helfen, großartige Ingenieure zu finden, indem wir die für eine Rolle erforderlichen Fähigkeiten am Arbeitsplatz bewerten.
NO Vi startet Adaface for å hjelpe bedrifter med å finne gode ingeniører ved å vurdere ferdigheter på jobben som kreves for en rolle.
Jerman | Norwegia |
---|---|
wir | vi |
adaface | adaface |
unternehmen | bedrifter |
helfen | hjelpe |
finden | finne |
rolle | rolle |
fähigkeiten | ferdigheter |
bewerten | vurdere |
für | for |
eine | en |
indem | ved |
zu | med |
DE Sie können derselben Bewertung auch zusätzliche Fähigkeiten hinzufügen, sodass Sie die Bewertungsvorlage für jede der erforderlichen Fähigkeiten Ihrer Rolle auswählen können.
NO Du vil også kunne legge til flere ferdigheter til den samme vurderingen, slik at du kan velge vurderingsmalen for hvilken som helst av de nødvendige ferdighetene i rollen din.
Jerman | Norwegia |
---|---|
fähigkeiten | ferdigheter |
hinzufügen | legge til |
auswählen | velge |
können | kan |
auch | også |
für | for |
der | av |
DE 5. Füllen Sie das Formular mit den erforderlichen Angaben aus und senden Sie es ab. Diese Details werden von unseren Themen analysiert, während die Bewertung für Sie entworfen wird.
NO 5. Fyll ut skjemaet med nødvendige detaljer og send inn. Disse detaljene analyseres av våre emner mens vi utformer vurdering for deg.
Jerman | Norwegia |
---|---|
details | detaljer |
und | og |
unseren | våre |
diese | disse |
für | for |
mit | med |
sie | deg |
DE Wir haben Adaface gegründet, um Unternehmen bei der Suche nach großartigen Ingenieuren zu unterstützen, indem wir die für eine Position erforderlichen Fähigkeiten am Arbeitsplatz bewerten.
NO Vi startet Adaface for å hjelpe bedrifter med å finne gode ingeniører ved å vurdere ferdigheter på jobben som kreves for en rolle.
Jerman | Norwegia |
---|---|
adaface | adaface |
unternehmen | bedrifter |
unterstützen | hjelpe |
fähigkeiten | ferdigheter |
bewerten | vurdere |
wir | vi |
eine | en |
für | for |
indem | ved |
zu | med |
DE Die Fragen erfordern Kandidaten, um die erforderlichen Informationen schnell und effektiv zu filtern und zu extrahieren
NO Spørsmålene krever kandidater til å filtrere og trekke ut den nødvendige informasjonen raskt og effektivt
Jerman | Norwegia |
---|---|
kandidaten | kandidater |
schnell | raskt |
effektiv | effektivt |
informationen | informasjonen |
und | og |
DE Warnt Sie, wenn Ihre Passwörter online kompromittiert wurden, damit Sie die erforderlichen Maßnahmen ergreifen können.
NO Varsler deg hvis noen av passordene dine har blitt lekket, slik at du kan ta nødvendige tiltak.
Jerman | Norwegia |
---|---|
ergreifen | ta |
können | kan |
sie | du |
die | av |
wenn | slik |
DE Warnt Sie, wenn Ihre Passwörter online kompromittiert wurden, damit Sie die erforderlichen Maßnahmen ergreifen können.
NO Varsler deg hvis noen av passordene dine har blitt lekket, slik at du kan ta nødvendige tiltak.
Jerman | Norwegia |
---|---|
ergreifen | ta |
können | kan |
sie | du |
die | av |
wenn | slik |
DE Warnt Sie, wenn Ihre Passwörter online kompromittiert wurden, damit Sie die erforderlichen Maßnahmen ergreifen können.
NO Varsler deg hvis noen av passordene dine har blitt lekket, slik at du kan ta nødvendige tiltak.
Jerman | Norwegia |
---|---|
ergreifen | ta |
können | kan |
sie | du |
die | av |
wenn | slik |
DE Warnt Sie, wenn Ihre Passwörter online kompromittiert wurden, damit Sie die erforderlichen Maßnahmen ergreifen können.
NO Varsler deg hvis noen av passordene dine har blitt lekket, slik at du kan ta nødvendige tiltak.
Jerman | Norwegia |
---|---|
ergreifen | ta |
können | kan |
sie | du |
die | av |
wenn | slik |
DE Warnt Sie, wenn Ihre Passwörter online kompromittiert wurden, damit Sie die erforderlichen Maßnahmen ergreifen können.
NO Varsler deg hvis noen av passordene dine har blitt lekket, slik at du kan ta nødvendige tiltak.
Jerman | Norwegia |
---|---|
ergreifen | ta |
können | kan |
sie | du |
die | av |
wenn | slik |
DE Warnt Sie, wenn Ihre Passwörter online kompromittiert wurden, damit Sie die erforderlichen Maßnahmen ergreifen können.
NO Varsler deg hvis noen av passordene dine har blitt lekket, slik at du kan ta nødvendige tiltak.
Jerman | Norwegia |
---|---|
ergreifen | ta |
können | kan |
sie | du |
die | av |
wenn | slik |
DE Warnt Sie, wenn Ihre Passwörter online kompromittiert wurden, damit Sie die erforderlichen Maßnahmen ergreifen können.
NO Varsler deg hvis noen av passordene dine har blitt lekket, slik at du kan ta nødvendige tiltak.
Jerman | Norwegia |
---|---|
ergreifen | ta |
können | kan |
sie | du |
die | av |
wenn | slik |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan