Sewa penerjemah saya penerjemah

Terjemahkan "erforderlichen daten oft" ke bahasa Inggris

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "erforderlichen daten oft" dari Jerman ke bahasa Inggris

Terjemahan dari erforderlichen daten oft

"erforderlichen daten oft" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:

erforderlichen and any application are be can can be do has have if is like make must necessary need need to needed needs order own required requirements right they they need this to be to do to make we what which will will be you you can you have you need
daten a account also always an analysis analytics and and data applications are as backup be been can company content data data protection database files for form from get has have how if include includes including information insights is know learn like log long make may need new now of the on one period products protect protection real report reports right save secure see should site so some storage store stored support that the the data the information them this time to be to make understand use using was web well what when where which while will with would you you can your
oft a across after all also always an any are as at at the back be best between but by by the different don’t each even first for the free frequently from the great have high home in in the into is it it is its just keep like making many more more than most much no not of of the often one only or other out over own part people popular see site small some sometimes such than that the the most their them these they this through time times to to make to the two up use using usually very what when where which while who why will with within without world year years you your

Terjemahan Jerman ke bahasa Inggris dari erforderlichen daten oft

Jerman
bahasa Inggris

DE Im Bereich der Finanzierung von Unternehmensgründungen sind die hierfür erforderlichen Daten oft nicht in ausreichendem Umfang und in der erforderlichen Qualität verfügbar

EN In the area of financing start-ups, the data required is often not available to a sufficient extent and in the required quality

Jerman bahasa Inggris
finanzierung financing
erforderlichen required
qualität quality
im in the
in in
daten data
nicht not
verfügbar available
und and
umfang extent
oft of

DE Im Bereich der Finanzierung von Unternehmensgründungen sind die hierfür erforderlichen Daten oft nicht in ausreichendem Umfang und in der erforderlichen Qualität verfügbar

EN In the area of financing start-ups, the data required is often not available to a sufficient extent and in the required quality

Jerman bahasa Inggris
finanzierung financing
erforderlichen required
qualität quality
im in the
in in
daten data
nicht not
verfügbar available
und and
umfang extent
oft of

DE Sie sichern zu, im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung der Nichtproduktionsinstanz die erforderlichen Angaben zu machen und die für die Übertragung Ihrer Daten an ServiceNow erforderlichen Genehmigungen einzuholen

EN You agree to provide any required disclosures to and obtain any required consents for the transfer of your data to ServiceNow in connection with your use of the Non‑Production Instance

Jerman bahasa Inggris
zusammenhang connection
erforderlichen required
servicenow servicenow
nutzung use
daten data
ihrer your
an and
zu to
mit with
für for

DE Sie sichern zu, im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung der Nichtproduktionsinstanz die erforderlichen Angaben zu machen und die für die Übertragung Ihrer Daten an ServiceNow erforderlichen Genehmigungen einzuholen

EN You agree to provide any required disclosures to and obtain any required consents for the transfer of your data to ServiceNow in connection with your use of the Non‑Production Instance

Jerman bahasa Inggris
zusammenhang connection
erforderlichen required
servicenow servicenow
nutzung use
daten data
ihrer your
an and
zu to
mit with
für for

DE Sie sichern zu, im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung der Nichtproduktionsinstanz die erforderlichen Angaben zu machen und die für die Übertragung Ihrer Daten an ServiceNow erforderlichen Genehmigungen einzuholen

EN You agree to provide any required disclosures to and obtain any required consents for the transfer of your data to ServiceNow in connection with your use of the Non‑Production Instance

Jerman bahasa Inggris
zusammenhang connection
erforderlichen required
servicenow servicenow
nutzung use
daten data
ihrer your
an and
zu to
mit with
für for

DE Sie sichern zu, im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung der Nichtproduktionsinstanz die erforderlichen Angaben zu machen und die für die Übertragung Ihrer Daten an ServiceNow erforderlichen Genehmigungen einzuholen

EN You agree to provide any required disclosures to and obtain any required consents for the transfer of your data to ServiceNow in connection with your use of the Non‑Production Instance

Jerman bahasa Inggris
zusammenhang connection
erforderlichen required
servicenow servicenow
nutzung use
daten data
ihrer your
an and
zu to
mit with
für for

DE Sie sichern zu, im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung der Nichtproduktionsinstanz die erforderlichen Angaben zu machen und die für die Übertragung Ihrer Daten an ServiceNow erforderlichen Genehmigungen einzuholen

EN You agree to provide any required disclosures to and obtain any required consents for the transfer of your data to ServiceNow in connection with your use of the Non‑Production Instance

Jerman bahasa Inggris
zusammenhang connection
erforderlichen required
servicenow servicenow
nutzung use
daten data
ihrer your
an and
zu to
mit with
für for

DE Sie sichern zu, im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung der Nichtproduktionsinstanz die erforderlichen Angaben zu machen und die für die Übertragung Ihrer Daten an ServiceNow erforderlichen Genehmigungen einzuholen

EN You agree to provide any required disclosures to and obtain any required consents for the transfer of your data to ServiceNow in connection with your use of the Non‑Production Instance

Jerman bahasa Inggris
zusammenhang connection
erforderlichen required
servicenow servicenow
nutzung use
daten data
ihrer your
an and
zu to
mit with
für for

DE Sie sichern zu, im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung der Nichtproduktionsinstanz die erforderlichen Angaben zu machen und die für die Übertragung Ihrer Daten an ServiceNow erforderlichen Genehmigungen einzuholen

EN You agree to provide any required disclosures to and obtain any required consents for the transfer of your data to ServiceNow in connection with your use of the Non‑Production Instance

Jerman bahasa Inggris
zusammenhang connection
erforderlichen required
servicenow servicenow
nutzung use
daten data
ihrer your
an and
zu to
mit with
für for

DE Sie sichern zu, im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung der Nichtproduktionsinstanz die erforderlichen Angaben zu machen und die für die Übertragung Ihrer Daten an ServiceNow erforderlichen Genehmigungen einzuholen

EN You agree to provide any required disclosures to and obtain any required consents for the transfer of your data to ServiceNow in connection with your use of the Non‑Production Instance

Jerman bahasa Inggris
zusammenhang connection
erforderlichen required
servicenow servicenow
nutzung use
daten data
ihrer your
an and
zu to
mit with
für for

DE Qualifizierung mit erforderlichen Tests: WennSie ein neues Design erstellen oder Änderungen an einem bereits qualifizierten Chip oder Design vornehmen, führt Sie Launch Studio durch die zusätzlichen, vier erforderlichen Prozessschritte.

EN Qualification with required testing—if you are creating a new design or making modifications to an already qualified chip or design—Launch Studio guides you through the additional, four required process steps.

Jerman bahasa Inggris
qualifizierung qualification
erforderlichen required
tests testing
qualifizierten qualified
chip chip
führt guides
launch launch
studio studio
prozessschritte process steps
neues new
design design
oder or
vier four
mit with
an to
zusätzlichen additional
einem a

DE CRM-Berichte liefern oft keine Antworten auf Ihre Fragen oder stellen die Daten nicht im erforderlichen Kontext dar

EN CRM reports often can’t answer your questions or present data in the context you need

Jerman bahasa Inggris
oft often
erforderlichen need
crm crm
fragen questions
im in the
kontext context
berichte reports
oder or
ihre your
daten data
dar the

DE CRM-Berichte liefern oft keine Antworten auf Ihre Fragen oder stellen die Daten nicht im erforderlichen Kontext dar

EN CRM reports often can’t answer your questions or present data in the context you need

Jerman bahasa Inggris
oft often
erforderlichen need
crm crm
fragen questions
im in the
kontext context
berichte reports
oder or
ihre your
daten data
dar the

DE In SaaS-Anwendungen sind unzählige geschäftliche, personenbezogene und andere Arten sensibler Daten gespeichert, und oft fehlt es Anbietern an Fachwissen oder Ressourcen, um mit ihren Benutzern alle erforderlichen Sicherheitsrichtlinien zu entwickeln

EN SaaS applications hold untold amounts of corporate, personal, and other types of sensitive data, and oftentimes vendors lack the expertise or resources to develop all the requisite security policies with their users

DE Das Management eines globalen Netzwerks war noch nie so anspruchsvoll wie heute. Die zur Unterstützung des modernen Arbeitsplatzes erforderlichen Bandbreiten und Konnektivität bringen die heutigen Netzwerke oft an ihre Grenzen.

EN Managing a global network has never been more challenging. The bandwidth and connectivity required to support the modern workplace often tests the limits of networks today.

Jerman bahasa Inggris
management managing
globalen global
anspruchsvoll challenging
modernen modern
arbeitsplatzes workplace
erforderlichen required
grenzen limits
netzwerke networks
unterstützung support
heute today
konnektivität connectivity
und and
oft of

DE Die dafür erforderlichen Unterlagen zusammenzustellen, verursacht oft hohe Aufwände in den Unternehmen.

EN Compiling the documents required for this often causes high efforts in the companies.

Jerman bahasa Inggris
erforderlichen required
unterlagen documents
verursacht causes
oft often
hohe high
in in
unternehmen companies
dafür for
den the

DE Für Patienten ist es oft herausfordernd, die mit den Ärzten getroffenen Vereinbarungen zu befolgen und die erforderlichen Anpassungen ihrer Gewohnheiten entsprechend umzusetzen

EN For patients, it is often challenging to follow the agreements made with doctors and implement the necessary adjustments to their habits accordingly

Jerman bahasa Inggris
patienten patients
oft often
herausfordernd challenging
vereinbarungen agreements
befolgen follow
erforderlichen necessary
anpassungen adjustments
gewohnheiten habits
es it
für for
ist is
mit with
und and
entsprechend accordingly
den the
zu to

DE Für Patienten ist es oft herausfordernd, die mit den Ärzten getroffenen Vereinbarungen zu befolgen und die erforderlichen Anpassungen ihrer Gewohnheiten entsprechend umzusetzen

EN For patients, it is often challenging to follow the agreements made with doctors and implement the necessary adjustments to their habits accordingly

Jerman bahasa Inggris
patienten patients
oft often
herausfordernd challenging
vereinbarungen agreements
befolgen follow
erforderlichen necessary
anpassungen adjustments
gewohnheiten habits
es it
für for
ist is
mit with
und and
entsprechend accordingly
den the
zu to

DE Die dafür erforderlichen Unterlagen zusammenzustellen, verursacht oft hohe Aufwände in den Unternehmen.

EN Compiling the documents required for this often causes high efforts in the companies.

Jerman bahasa Inggris
erforderlichen required
unterlagen documents
verursacht causes
oft often
hohe high
in in
unternehmen companies
dafür for
den the

DE Solche DPM-Codes (Direct-Part-Mark) können kontrastarm sein und werden oft beschädigt und verformt. Zusammen mit der Reflexion der Akkuoberfläche können sie nur schwer genau gelesen werden, insbesondere in der erforderlichen Geschwindigkeit.

EN Such direct part mark (DPM) codes can have low contrast, and often suffer damage and deformation. Combined with the reflectivity of the battery surface, they can be difficult to read accurately, particularly at the speeds required.

Jerman bahasa Inggris
schwer difficult
geschwindigkeit speeds
direct direct
dpm dpm
codes codes
insbesondere particularly
können can
zusammen with
gelesen and
mit combined
oft of

DE Das Management eines globalen Netzwerks war noch nie so anspruchsvoll wie heute. Die zur Unterstützung des modernen Arbeitsplatzes erforderlichen Bandbreiten und Konnektivität bringen die heutigen Netzwerke oft an ihre Grenzen.

EN Managing a global network has never been more challenging. The bandwidth and connectivity required to support the modern workplace often tests the limits of networks today.

DE Wenn Sie jedoch klar definierte Designs haben, lässt sich die Anzahl der erforderlichen Änderungen oft reduzieren.

EN However, having clearly defined designs will help reduce the number of amends needed.

DE JSON wird oft verwendet, um strukturierte Daten zu serialisieren und über eine Netzwerkverbindung zu übertragen und daher oft in AJAX-, Web 2.0- und Webservice-Applikationen eingesetzt

EN JSON is often used for serializing and transmitting structured data over a network connection and therefore is commonly used in AJAX, Web 2.0, and Web services applications

Jerman bahasa Inggris
json json
strukturierte structured
daher therefore
ajax ajax
applikationen applications
oft often
daten data
web web
verwendet used
netzwerkverbindung network connection
in in
und and
wird is
um for
eine a

DE In diesem Bericht legen wir offen, wie oft Ermittlungsbehörden und Nachrichtendienste sich im Jahr 2014 an uns gewandt haben - und wie oft Posteo tatsächlich Daten herausgeben musste

EN In this report, we show how often investigative authorities and intelligence services requested data from Posteo in the year 2014 – and how often Posteo actually had to release data

Jerman bahasa Inggris
oft often
jahr year
posteo posteo
bericht report
im in the
tatsächlich actually
in in
diesem this
daten data
an and
wir we

DE Die Technologie wird oft verwendet, um strukturierte Daten zu serialisieren und über eine Netzwerkverbindung zu übertragen und daher oft in AJAX-, Web 2.0- und Webservice-Applikationen eingesetzt.

EN The technology is often used for serializing and transmitting structured data over a network connection and therefore is commonly used in AJAX, Web 2.0, and Web services applications.

Jerman bahasa Inggris
strukturierte structured
ajax ajax
technologie technology
oft often
web web
applikationen applications
verwendet used
netzwerkverbindung network connection
in in
um for
daten data
und and
eine a
wird the
daher therefore

DE Falls wir Ihre personenbezogenen Daten auf Grundlage einer erforderlichen Interessensabwägung verarbeiten, können Sie Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer Daten einlegen

EN Provided that we are basing the processing of your personal data on the need to balance interests, you can raise an objection to this processing of your data

Jerman bahasa Inggris
widerspruch objection
verarbeitung processing
wir we
ihre your
daten data
können can
falls the

DE Genauigkeit. Es sind alle erforderlichen Anstrengungen zu unternehmen, um die Daten auf dem aktuellen Stand zu halten. Wenn Daten ungenau oder veraltet sind, müssen sie gelöscht werden.

EN Accuracy. All efforts, where necessary, should be made to keep the data up to date. If data is inaccurate or outdated — it should be deleted.

Jerman bahasa Inggris
genauigkeit accuracy
erforderlichen necessary
anstrengungen efforts
ungenau inaccurate
veraltet outdated
gelöscht deleted
es it
oder or
alle all
halten keep
daten data
um to
dem the
aktuellen is

DE Wir werden alle erforderlichen Schritte unternehmen, um personenbezogene Daten zu vernichten oder für immer unkenntlich zu machen, wenn diese Daten nicht länger für unsere geschäftlichen Zwecke oder für rechtliche Zwecke benötigt werden. 

EN We will take appropriate steps to seek to destroy or permanently de-identify personal data at the point this information is no longer needed by us for our business or legal purposes. 

Jerman bahasa Inggris
länger longer
rechtliche legal
unternehmen business
oder or
benötigt needed
daten data
zu to
unsere our
wir we
zwecke purposes
schritte steps
immer is

DE Falls wir Ihre personenbezogenen Daten auf Grundlage einer erforderlichen Interessensabwägung verarbeiten, können Sie Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer Daten einlegen

EN Provided that we are basing the processing of your personal data on the need to balance interests, you can raise an objection to this processing of your data

Jerman bahasa Inggris
widerspruch objection
verarbeitung processing
wir we
ihre your
daten data
können can
falls the

DE Erfassung, Verarbeitung und Nutzung personenbezogener Daten müssen auf den für die verfolgten Zwecke, die der betroffenen Person zum Zeitpunkt der Erfassung der Daten offengelegt/mitgeteilt werden, erforderlichen Umfang beschränkt werden

EN The collection, processing and use of personal data must be carried out within the necessary scope of the specific purposes disclosed/notified to the data subject at the time of collection

Jerman bahasa Inggris
verarbeitung processing
offengelegt disclosed
zwecke purposes
umfang scope
nutzung use
person subject
zeitpunkt the time
daten data
und and
erforderlichen necessary
personenbezogener personal
den the

DE Genauigkeit. Es sind alle erforderlichen Anstrengungen zu unternehmen, um die Daten auf dem aktuellen Stand zu halten. Wenn Daten ungenau oder veraltet sind, müssen sie gelöscht werden.

EN Accuracy. All efforts, where necessary, should be made to keep the data up to date. If data is inaccurate or outdated — it should be deleted.

Jerman bahasa Inggris
genauigkeit accuracy
erforderlichen necessary
anstrengungen efforts
ungenau inaccurate
veraltet outdated
gelöscht deleted
es it
oder or
alle all
halten keep
daten data
um to
dem the
aktuellen is

DE Heutzutage sind Daten oft so stark vernetzt, dass die wirklich wertvollen Informationen in den Relationen zwischen den Daten liegen und nicht nur in den Daten selbst

EN Nowadays, valuable information is within relations between the data, because data is often strongly connected

Jerman bahasa Inggris
heutzutage nowadays
stark strongly
vernetzt connected
wertvollen valuable
oft often
informationen information
daten data
zwischen between
liegen is
so because
den the

DE Da XSLT- und XQuery-Dokumente oft lang und komplex sind, ist es oft schwierig zu eruieren, was eine unerwünschte Ausgabe verursacht hat

EN Because XSLT and XQuery documents are frequently long and complex, it can be difficult to identify the source of unintended output

Jerman bahasa Inggris
lang long
ausgabe output
xslt xslt
dokumente documents
es it
oft of
komplex complex
schwierig difficult
und and
zu to
da because
sind are

DE Die Motels zeichnen sich oft dadurch aus, dass die Eingangstür des Zimmers direkt nach außen, also oft zum Parkplatz führt

EN What is characteristic for a motel is that the room exit door lead directly outside the building, often to the parking area

Jerman bahasa Inggris
oft often
eingangstür door
direkt directly
führt lead
parkplatz parking
außen outside
also to
dass that

DE Als Landschaftsfotografen sind es oft gebirgige Landschaften, die unsere Vorstellungskraft am stärksten anregen. Das abwechslungsreiche Gelände interagiert mit dem natürlichen Licht auf eindrucksvolle Weise, die oft schwer vorherzusagen ist.

EN As landscape shooters, it's often mountainous terrain that exerts the strongest grip on our imaginations. Varied terrain interacts with natural light in striking ways which are often hard to predict.

Jerman bahasa Inggris
oft often
gebirgige mountainous
stärksten strongest
abwechslungsreiche varied
gelände terrain
interagiert interacts
natürlichen natural
licht light
weise ways
schwer hard
sind are
unsere our
vorherzusagen predict
als as
mit with
dem the
es its

DE Probleme sind oft langfristige Rätsel ohne klare Antwort, und oft weiß niemand mit Sicherheit, wer für ihre Behebung zuständig ist

EN They can be long-term conundrums without clear answers, and sometimes, no one is 100 percent sure who's in charge of fixing them

Jerman bahasa Inggris
langfristige long-term
klare clear
behebung fixing
oft of
und and
ist is
ohne without
antwort answers
niemand no
mit sometimes

DE Selbstverständlich gehört der Umgang mit oft damit oft verbundenen Technologien, wie beispielsweise Verschlüsselungen oder Zertifikate, ebenfalls zu unserer Expertise.

EN Our expertise naturally also extends to the use of technologies that are often associated with web servers, such as encryptions or certificates.

Jerman bahasa Inggris
verbundenen associated
technologien technologies
zertifikate certificates
expertise expertise
oder or
umgang use
oft of
zu to
mit with

DE Einsatzschwierigkeiten: Die strikte Durchsetzung von Sicherheitsprotokollen bedeutet in großen Institutionen oft einen hohen Koordinationsaufwand, für den sie oft nicht die Ressourcen haben

EN Deployment Difficulties: The strict enforcement of security protocols often means a high level of coordination in large institutions, which they often don’t have the resources for

Jerman bahasa Inggris
strikte strict
durchsetzung enforcement
sicherheitsprotokollen security protocols
institutionen institutions
ressourcen resources
in in
großen large
nicht dont
haben have
bedeutet means
für for
oft of
hohen high
den the

DE Als Lehrerin hat sie oft genug gesehen, wie schwierig die Wahl der passenden Schule für Eltern und Kinder sein kann, da diese oft auch das Schulsystem nicht kennen

EN Seeing as a teacher how difficult it can be for people who move here and who don’t know how the school system works gave her the idea for her Mallorca Schools website

Jerman bahasa Inggris
lehrerin teacher
schwierig difficult
kann can
nicht dont
als as
sein be
und and
schule school
der the
für for

DE smartPM.solutions trägt zum Klimaschutz bei. Am liebsten betreuen wir unsere Kunden persönlich, vor Ort. So oft es geht, nehmen wir den Zug, aber oft genug müssen wir fliegen. Um die CO2-Emissionen auszugleichen ...

EN smartPM.solutions contributes to climate protection. We love to visit our clients in person. Whenever possible we go by train, but more often than not we need to fly. To compensate ?

Jerman bahasa Inggris
smartpm smartpm
solutions solutions
klimaschutz climate protection
oft often
kunden clients
persönlich in person
fliegen fly
am whenever
geht go
aber but
unsere our
genug to
wir we

DE Herkömmliche Methoden mit Handheld-Geräten oder papierbasierter Dokumentation führten oft zu einer hohen Fehlerquote und Verzögerungen innerhalb der oft verflochtenen Montageprozesse.

EN Conventional methods with handheld devices or paper-based documentation often led to a high error rate and delays within potentially intertwined assembly processes.

Jerman bahasa Inggris
herkömmliche conventional
dokumentation documentation
führten led
oft often
verzögerungen delays
handheld handheld
geräten devices
methoden methods
oder or
und and
zu to
hohen high
mit with
einer a
innerhalb within

DE Während es in den Städten oft grau bleibt, liegt in den Hochlagen zur Weihnachtszeit oft Schnee. In der Nebensaison kommt in Skigebieten ergänzend immer wieder Kunstschnee zum…

EN Despite difficult circumstances, the TUW community can look back on a successful year. Many thanks to all the students, colleagues and supporters for their commitment and…

DE Während es in den Städten oft grau bleibt, liegt in den Hochlagen zur Weihnachtszeit oft Schnee. In der Nebensaison kommt in Skigebieten ergänzend…

EN Despite difficult circumstances, the TUW community can look back on a successful year. Many thanks to all the students, colleagues and supporters for…

DE Gerätenutzung – wie oft wird das AV- oder VTC-System verwendet? Welche Quellen werden verwendet? Wie oft wird die Anzeige benutzt (wenn es mehrere gibt, werden beide benutzt)?

EN Device usage ? how often is the AV or VTC system used? Which sources are used? How often is the display used (if there?s more than one, are both used)?

Jerman bahasa Inggris
oft often
system system
quellen sources
anzeige display
verwendet used
oder or
wenn if
die is
welche which
beide both

DE Der Spitzname ist oft ein informeller, stellvertretender Name einer Person, der oft in Form von Zuneigung vergeben wird.

EN Nickname is often an informal, substitute name of a person that?s often given in form of affection.

Jerman bahasa Inggris
person person
in in
form form
name name
wird is
oft of

DE Diese Art von Schuhständer ist vielseitig und anpassbar, oft mit verstellbaren oder abnehmbaren Regalen, leicht, einfach zu reinigen, zu transportieren und zu montieren und oft auch die kostengünstigste Lösung

EN This type of shoe rack is versatile and customizable, often with adjustable or removable shelves, lightweight, easy to wash, transport and assemble and often represents the most economical solution

Jerman bahasa Inggris
vielseitig versatile
regalen shelves
reinigen wash
transportieren transport
lösung solution
montieren assemble
oder or
anpassbar customizable
ist is
mit with
und and
einfach easy
zu to
oft of

DE Da VR-Sexvideos ein digitales Produkt sind, können diese Studios große Verkäufe und das so oft sie wollen. So werden sie von billig zu spottbillig sehr oft. Besuchen Sie unser -> Rabatte Seite und sehen Sie, was jetzt im Angebot ist!

EN Because VR sex videos are a digital product, these studios can have great sales as often as they want, too. So they go from cheap to dirt cheap very often. Check out our -> Discounts page and see what?s on sale now!

Jerman bahasa Inggris
studios studios
oft often
billig cheap
vr vr
gt gt
so so
rabatte discounts
verkäufe sales
digitales a
produkt product
jetzt now
und and
e digital
da because
können can
große great
sehr very
seite page
zu to
sind are
diese these
unser our

DE Wir haben es schon oft erwähnt und können es gefühlt nicht oft genug schreiben:

EN We have already mentioned it many times and cannot write it often enough:

Jerman bahasa Inggris
oft often
erwähnt mentioned
es it
genug enough
wir we
schon already
haben have
und and

DE Studien belegen: Arbeitnehmer, die von zu Hause arbeiten, arbeiten oft länger. Da nun viele von uns sich sozial distanzieren und sich nicht mehr so oft nach draußen wagen, trifft das wahrscheinlich noch mehr zu.

EN Studies have shown that employees who work at home often end up working longer hours. With many of us now practicing social distancing and not venturing outside as much, that’s probably even more so the case.

Jerman bahasa Inggris
studien studies
arbeitnehmer employees
sozial social
so so
hause at home
nun now
wahrscheinlich probably
viele many
nicht not
und and
zu hause home
arbeiten work
oft of
uns us

DE In Sachen Transparenz kommt man auch oft auf McDonald?s zu sprechen. Ihr immenser Erfolg brachte auch eine oft ungezügelte kritische Hinterfragung mit sich.

EN McDonald’s gets brought up a lot when speaking about transparency. With their immense success came scrutinization that often went unchecked.

Jerman bahasa Inggris
transparenz transparency
oft often
erfolg success
brachte brought
in about
mit with
zu lot

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan