DE Bewege den Mauszeiger über das Farbdesign und klicke auf das Bleistiftsymbol.
DE Bewege den Mauszeiger über das Farbdesign und klicke auf das Bleistiftsymbol.
EN Hover over your color theme and click the pencil icon.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
klicke | click |
über | over |
und | and |
den | the |
DE Tipp: Noch nicht gesendete Nachrichten in einer Unterhaltung haben ein Bleistiftsymbol neben dem Channel-Namen oder der Direktnachricht in der linken Seitenleiste.
EN Tip: If there is an unsent message in a conversation, you’ll see a pencil icon next to the channel name or direct message in the left sidebar.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
tipp | tip |
nachrichten | message |
unterhaltung | conversation |
seitenleiste | sidebar |
channel | channel |
oder | or |
in | in |
namen | name |
linken | the left |
DE Klicke auf der Seite auf Bearbeiten und dann auf das Bleistiftsymbol im Abschnitt mit dem Videohintergrund.
EN Click Edit on the page, then click the pencil icon on the section with the video background.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
klicke | click |
bearbeiten | edit |
seite | page |
abschnitt | section |
mit | with |
dann | then |
DE Klicke auf der Seite auf Bearbeiten und dann auf das Bleistiftsymbol im Abschnitt mit dem Video.
EN Click Edit on the page, then click the pencil icon on the section with the video.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
klicke | click |
bearbeiten | edit |
seite | page |
video | video |
abschnitt | section |
mit | with |
dann | then |
DE Neben allen bearbeitbaren Elementen erscheint ein Bleistiftsymbol:
EN A pencil icon appears next to any editable elements:
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
elementen | elements |
erscheint | appears |
ein | a |
DE Und genau wie bei Standardbildern können Slider-Bilder und -Slugs je nach Sprache abgeändert werden. Klicken Sie dazu wieder auf das Bleistiftsymbol neben einem Slider-Bild:
EN And just like with standard images, the slider images and slugs can be altered for different languages by again clicking the pencil icon next to any slider image:
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
klicken | clicking |
wieder | again |
bilder | images |
bild | image |
können | can |
DE Bewegen Sie dazu einfach den Cursor über den Text, den Sie übersetzen möchten, und klicken Sie auf das grüne Bleistiftsymbol
EN Simply hover over the text you want to translate and click the green pencil icon
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
einfach | simply |
klicken | click |
text | text |
grüne | the |
und | and |
möchten | want to |
DE (Falls nur eine Konfiguration eingerichtet ist, siehst du das Bleistiftsymbol nicht – klicke dann oben auf der Seite auf Entfernen.)
EN (If there's only one configuration set up, you won't see the pencil icon – simply click Remove at the top of the page.)
DE Du kannst Übersetzungen bearbeiten, indem du auf das blaue Bleistiftsymbol klickst. Daraufhin öffnet sich ein Pop-up-Fenster, in dem du die Übersetzung bearbeiten kannst.
EN You can edit translations by clicking on the blue pencil icon. This will open a pop-up window which lets you edit the translation.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
bearbeiten | edit |
pop | pop-up |
fenster | window |
öffnet | open |
indem | by |
du | you |
blaue | the |
kannst | you can |
ein | a |
DE Klicke oder tippe im Block-Editor auf +. Wenn der Block-Editor nicht geöffnet ist, klicke in der Werkzeugleiste des Blocks auf das Bleistiftsymbol.
EN In the block editor, click or tap +. If the block editor isn't open, click the pencil icon in the block's toolbar.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
klicke | click |
tippe | tap |
werkzeugleiste | toolbar |
editor | editor |
oder | or |
im | in the |
in | in |
geöffnet | the |
wenn | if |
block | block |
DE Bewege den Mauszeiger über das Farbdesign und klicke auf das Bleistiftsymbol.
EN Hover over your color theme and click the pencil icon.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
klicke | click |
über | over |
und | and |
den | the |
DE Tippen Sie auf Bearbeiten oder das Bleistiftsymbol rechts oben.
EN Tap Edit or the pencil icon in the top-right corner.
DE Klicke auf der Seite auf Bearbeiten und dann auf das Bleistiftsymbol im Abschnitt mit dem Videohintergrund.
EN Click Edit on the page, then click the pencil icon on the section with the video background.
DE Klicke auf der Seite auf Bearbeiten und dann auf das Bleistiftsymbol im Abschnitt mit dem Video.
EN Click Edit on the page, then click the pencil icon on the section with the video.
DE Wähle auf dem Startbildschirm den Termin in deinem Kalender in Scheduling aus und tippe anschließend auf das Bleistiftsymbol.
EN From the home screen, choose the appointment on your Scheduling calendar, then tap the pencil icon.
DE Um einen Screenshot hinzuzufügen, tippe auf Fehler markieren. Um auf dem Screenshot zu zeichnen und das Problem hervorzuheben, tippe auf das Bleistiftsymbol
EN To include a screenshot, tap Mark the bug. To draw on the screenshot and highlight the problem, tap the pencil icon
DE Öffne den Block-Editor, indem du auf das Bleistiftsymbol auf dem Block klickst.
EN Open the block editor by clicking the pencil icon on the block.
DE Du kannst Übersetzungen bearbeiten, indem du auf das blaue Bleistiftsymbol klickst. Dadurch wird ein Pop-up-Fenster geöffnet, in dem du die Übersetzung bearbeiten kannst.
EN You can edit translations by clicking on the blue pencil icon. This will open a pop-up window that lets you edit the translation.
DE Neben allen bearbeitbaren Elementen erscheint ein Bleistiftsymbol:
EN A pencil icon appears next to any editable elements:
DE Und genau wie bei Standardbildern können Slider-Bilder und -Slugs je nach Sprache abgeändert werden. Klicken Sie dazu wieder auf das Bleistiftsymbol neben einem Slider-Bild:
EN And just like with standard images, the slider images and slugs can be altered for different languages by again clicking the pencil icon next to any slider image:
DE Klicke auf verschiedene Blöcke und auf das Bleistiftsymbol, um den Platzhalter-Inhalt durch deine eigenen Inhalte zu ersetzen. Du kannst auch neue Blöcke hinzufügen, um das Layout zu erweitern. Weitere Informationen findest du unter Layout-Seiten.
EN Click different blocks and click the pencil icon to replace the placeholder content with your own. You can also add new blocks to expand the layout. For more help, visit Layout pages.
DE Tippe in der Squarespace-App auf Bearbeiten oder auf das Bleistiftsymbol und dann auf einen Block, um diesen zu bearbeiten. Beachte, dass es nicht möglich ist, alle Arten von Blöcken in der App zu bearbeiten.
EN On the Squarespace app, tap Edit or the pencil icon, then tap any block to edit it. Keep in mind, it's not possible to edit all types of blocks on the app.
DE Um einzelne Abschnitte zu formatieren, klicke auf der Seite auf Bearbeiten, bewege den Mauszeiger über den Abschnitt und klicke auf Abschnitt bearbeiten oder auf das Bleistiftsymbol. Blockabschnitte umfassen drei Tabs: Format, Hintergrund und Farbe.
EN To style individual sections, click Edit on the page, hover over the section, and click Edit Section or the pencil icon. Block sections include three tabs: Format, Background, and Color.
DE Fahre mit der Maus über den Galerie-Abschnitt und klicke auf das Bleistiftsymbol.
EN Hover over the gallery section, and click the pencil icon.
DE Klicke auf Bearbeiten und dann auf das Bleistiftsymbol.
EN Click Edit, then click the pencil icon.
DE Tippe auf Bearbeiten oder auf das Bleistiftsymbol rechts oben.
EN Tap Edit or the pencil icon in the top right corner.
DE Tippe auf Bearbeiten oder auf das Bleistiftsymbol neben dem Seitentitel auf dem Overlay.
EN Tap Edit or the pencil icon beside the page title on the overlay.
DE Tippe auf Bearbeiten oder auf das Bleistiftsymbol rechts oben im Seiten-Tab.
EN Tap Edit or the pencil icon in the top-right corner of the Pages tab.
DE Tippe auf Verwalten oder das Bleistiftsymbol rechts oben.
EN Tap Manage or the pencil icon in the top-right corner.
DE Bewege den Mauszeiger über das Farbdesign deiner Blogeinträge und klicke auf das Bleistiftsymbol.
EN Hover over the color theme your blog posts and click the pencil icon.
Menampilkan 30 dari 30 terjemahan