Terjemahkan "diesen einverstanden" ke bahasa Inggris

DE Mit dem Zugriff auf den Service oder der Nutzung des Service erklären Sie sich damit einverstanden, an diese Bedingungen gebunden zu sein. Wenn Sie mit einem Teil der Bedingungen nicht einverstanden sind, dürfen Sie nicht auf den Service zugreifen.

• Nutzung des Service
• damit einverstanden
• Teil der Bedingungen

DE Diese Seite nutzt Cookies. Bei Nutzung meiner Seite erklären Sie sich mit der Datenschutzerklärung einverstanden. EINVERSTANDEN

• nutzt Cookies
• Nutzung meiner Seite
• Datenschutzerklärung einverstanden
• EINVERSTANDEN

DE Diese Seite nutzt Cookies. Bei Nutzung meiner Seite erklären Sie sich mit der Datenschutzerklärung einverstanden. EINVERSTANDEN

• nutzt Cookies
• Nutzung meiner Seite
• Datenschutzerklärung einverstanden
• EINVERSTANDEN

DE Wir können diese Richtlinie ändern, um sicherzustellen, dass Sie mit allen Änderungen einverstanden sind. Indem Sie unsere Website nutzen, erklären Sie sich mit dieser Richtlinie einverstanden.

• Richtlinie ändern
• sicherzustellen
• allen Änderungen einverstanden
• nutzen
• Richtlinie

DE Mit dem Zugriff auf den Service oder der Nutzung des Service erklären Sie sich damit einverstanden, an diese Bedingungen gebunden zu sein. Wenn Sie mit einem Teil der Bedingungen nicht einverstanden sind, dürfen Sie nicht auf den Service zugreifen.

• Nutzung des Service
• damit einverstanden
• Teil der Bedingungen

DE Sie erklären sich damit einverstanden, dass sie diesen Nutzungsbedingungen nicht auf Berufung einer täuschender Zusicherung, Rechenschaft oder Garantie einer nicht in diesen Nutzungsbedingungen genannten Person folgen.

• erklären sich damit
• Berufung einer täuschender
• Rechenschaft
• diesen Nutzungsbedingungen genannten

DE Der Zugriff auf die Website und das Browsen auf ihr impliziert Ihr Einverständnis mit allen diesen Nutzungsbedingungen. Wenn Sie mit diesen Bedingungen nicht einverstanden sind, unterlassen Sie bitte die Nutzung der Website.

• Browsen auf ihr
• diesen Nutzungsbedingungen
• unterlassen Sie bitte

DE Sie erklären sich damit einverstanden, dass ein Schiedsrichter keiner der Parteien Strafschadenersatz zusprechen kann und dass Sie sich an einen vom Schiedsrichter erlassenen Schiedsspruch halten und diesen ausführen

• erklären sich damit
• Schiedsrichter erlassenen Schiedsspruch
• diesen ausführen

DE Falls Sie nicht mit diesen Nutzungsbedingungen einverstanden sind, sind Sie nicht berechtigt die Services zu verwenden

• diesen Nutzungsbedingungen einverstanden
• berechtigt die Services
• verwenden

DE Allgemeines: Sie erklären sich damit einverstanden, alle Gebühren zu zahlen, die auf der Evercoder-Website und/oder in diesen Nutzungsbedingungen für Sie gelten

• Allgemeines
• erklären sich damit
• Gebühren zu zahlen
• Evercoder-Website
• gelten

DE Wir behalten uns das Recht vor, und durch die Nutzung der Website und / oder der Klassen erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Sie ohne Vorankündigung in diese Tests aufnehmen oder von diesen Tests ausschließen

• Nutzung der Website
• Klassen erklären Sie
• damit einverstanden
• aufnehmen
• diesen Tests ausschließen

DE Durch seine Zustimmung zu diesen Bedingungen erklärt sich der Panelteilnehmer mit der Speicherung und Verarbeitung der in den folgenden Bedingungen genannten persönlichen Daten einverstanden.

• folgenden Bedingungen genannten

DE Hiermit bestätige ich, dass ich die Qlik Account Terms and Conditions gelesen haben und mit diesen einverstanden bin.

• Qlik Account Terms
• diesen einverstanden

DE MIT DEM ZUGRIFF AUF DIESE WEBSITE ERKLÄREN SIE SICH MIT DIESEN NUTZUNGSBEDINGUNGEN EINVERSTANDEN

• ZUGRIFF AUF DIESE
• ERKLÄREN SIE SICH
• DIESEN NUTZUNGSBEDINGUNGEN EINVERSTANDEN

DE WENN SIE MIT DIESEN BEDINGUNGEN NICHT EINVERSTANDEN SIND, NUTZEN SIE DIESE WEBSITE BITTE NICHT.

• DIESEN BEDINGUNGEN NICHT
• NUTZEN SIE DIESE
• BITTE

DE Mit dem Einreichen von Ideen erklären Sie sich damit einverstanden, dass Ihre Beiträge freiwillig, unentgeltlich, unaufgefordert und unbeschränkt sind und Reolink gegenüber diesen keinerlei treuhänderischen oder sonstigen Verpflichtungen unterliegt

• Einreichen von Ideen
• damit einverstanden
• Beiträge freiwillig
• unentgeltlich
• unaufgefordert
• Reolink gegenüber diesen
• treuhänderischen
• sonstigen Verpflichtungen unterliegt

DE Mit dem Zugriff auf die PostFinance-Website erklären Sie, dass Sie die nachstehenden rechtlichen Hinweise verstanden haben und mit diesen einverstanden sind.

• erklären Sie
• nachstehenden rechtlichen Hinweise
• diesen einverstanden

DE Wenn Sie damit einverstanden sind, dass wir Sie für diesen Zweck anschreiben, kreuzen Sie bitte die oben stehende Zustimmung an, dass Activision Blizzard Media Sie für diese Kommunikationsmittel kontaktieren darf.

• diesen Zweck anschreiben
• kreuzen Sie bitte
• oben stehende Zustimmung
• Activision Blizzard Media
• Kommunikationsmittel kontaktieren

DE Bitte verwenden Sie das Produkt nicht, wenn Sie mit der Vereinbarung oder der Datenschutzrichtlinie nicht einverstanden sind oder Sie diesen nicht zustimmen wollen

• Bitte verwenden Sie
• Vereinbarung
• Datenschutzrichtlinie nicht einverstanden
• diesen nicht zustimmen

DE Wenn Sie mit diesen Bedingungen nicht einverstanden sind, nutzen Sie die SystemsAccountants-Website bitte nicht

DE Sie erklären sich damit einverstanden, dass Sie einen Anspruch nach diesen Bedingungen nicht später als zwei (2) Jahre nach Ablauf oder Kündigung dieser Bedingungen geltend machen werden

• erklären sich damit
• Anspruch nach diesen
• später als zwei
• Jahre nach Ablauf
• Kündigung dieser Bedingungen

DE Durch den Zugriff auf oder die Nutzung der Webseite oder der Dienste erklären Sie sich mit diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen einverstanden

• Nutzung der Webseite
• Dienste erklären Sie
• diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen

DE Wenn Sie sich mit diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen nicht einverstanden erklären möchten, sollten Sie die Webseite sofort verlassen

• diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen
• einverstanden erklären möchten
• sofort verlassen

DE DURCH DIE NUTZUNG DIESER WEBSITE ERKLÄREN SIE SICH MIT DIESEN BEDINGUNGEN EINVERSTANDEN

• NUTZUNG DIESER WEBSITE
• DIESEN BEDINGUNGEN EINVERSTANDEN

DE BITTE LESEN SIE DIESEN LIZENZVERTRAG (?LIZENZ?) SORGFÄLTIG DURCH. WENN SIE MIT DEM LIZENZVERTRAG NICHT EINVERSTANDEN SIND, GEBEN SIE (SOFERN ERFORDERLICH) DIE COLORLOGIC SOFTWARE DORT ZURÜCK, WO SIE SIE ERWORBEN HABEN.

• BITTE LESEN SIE
• LIZENZVERTRAG
• LIZENZ
• SORGFÄLTIG DURCH
• LIZENZVERTRAG NICHT EINVERSTANDEN
• GEBEN SIE
• SOFERN ERFORDERLICH
• COLORLOGIC SOFTWARE DORT
• WO SIE SIE

DE Sollten Sie zu irgendeinem Zeitpunkt nicht mit diesen Bedingungen einverstanden sein, bitten wir Sie, nicht mehr auf die Internetpräsenz und ihre Inhalte zuzugreifen und sie nicht zu nutzen

• bitten wir Sie
• Internetpräsenz
• Inhalte zuzugreifen
• nutzen

DE Sind Sie mit diesen Bestimmungen nicht einverstanden, nutzen sie die Webseite nicht

DE Sie erklären sich damit einverstanden, dass Sie mit dem Zugriff auf unsere Website diesen Bedingungen und unserer Datenschutzerklärung zustimmen

• erklären sich damit
• diesen Bedingungen
• unserer Datenschutzerklärung zustimmen

DE Wenn Sie mit diesen Bedingungen oder unserer Datenschutzerklärung nicht einverstanden sind, dürfen Sie nicht auf unsere Website zugreifen

• diesen Bedingungen
• Website zugreifen

DE Indem Sie das Brother Creative Center aufrufen und nutzen, erklären Sie sich mit diesen Nutzungsbedingungen einverstanden.

• Creative Center aufrufen
• nutzen
• diesen Nutzungsbedingungen

DE Indem Sie auf die Website klicken oder darauf zugreifen, erklären Sie sich mit diesen Bedingungen einverstanden

• Website klicken
• darauf zugreifen
• diesen Bedingungen einverstanden

DE Durch Eingabe Ihrer persönlichen Daten auf dieser Seite erklären Sie sich damit einverstanden, diesen und andere Marketing-Inhalte zu erhalten, wie C.H

• Eingabe Ihrer persönlichen
• einverstanden
• diesen

DE WENN SIE MIT DIESEN BEDINGUNGEN NICHT EINVERSTANDEN SIND, IST BLUEBERRY NICHT VERPFLICHTET, IHNEN DIE SOFTWARE ZU LIZENZIEREN, IN WELCHEM FALL SIE DIE SOFTWARE NICHT INSTALLIEREN SOLLTEN.

• DIESEN BEDINGUNGEN NICHT
• BLUEBERRY NICHT VERPFLICHTET
• IHNEN DIE SOFTWARE
• LIZENZIEREN
• WELCHEM FALL SIE
• SOFTWARE NICHT INSTALLIEREN

DE Durch die Nutzung dieser Website oder das Herunterladen von Materialien von dieser Website erklären Sie sich damit einverstanden, an die in diesen Nutzungsbedingungen dargelegten Bestimmungen gebunden zu sein

• Nutzung dieser Website
• Herunterladen von Materialien
• Website erklären Sie
• damit einverstanden
• diesen Nutzungsbedingungen dargelegten

DE Wenn Sie mit den folgenden Nutzungsbedingungen nicht einverstanden sind, nutzen Sie diesen Dienst bitte nicht.

• nutzen Sie diesen
• bitte

DE Wenn Sie mit diesen Nutzungsbedingungen oder der Datenschutzrichtlinie nicht einverstanden sind, müssen Sie die Website verlassen.

• diesen Nutzungsbedingungen
• Datenschutzrichtlinie nicht einverstanden

DE MIT DER VERWENDUNG DIESER WEBSITE ERKLÄREN SIE SICH MIT DIESEN NUTZUNGSBEDINGUNGEN EINVERSTANDEN

• VERWENDUNG DIESER WEBSITE
• DIESEN NUTZUNGSBEDINGUNGEN EINVERSTANDEN

DE Falls Sie nicht mit diesen Nutzungsbedingungen einverstanden sind, sind Sie nicht berechtigt die Services zu verwenden

• diesen Nutzungsbedingungen einverstanden
• berechtigt die Services
• verwenden

DE Sind Sie mit diesen Bestimmungen nicht einverstanden, nutzen sie die Webseite nicht

DE Wenn Sie mit diesen Nutzungsbedingungen oder der Datenschutzrichtlinie nicht einverstanden sind, müssen Sie die Website verlassen.

• diesen Nutzungsbedingungen
• Datenschutzrichtlinie nicht einverstanden

DE Wenn Sie mit diesen Nutzungsbedingungen oder der Datenschutzrichtlinie nicht einverstanden sind, müssen Sie die Website verlassen.

• diesen Nutzungsbedingungen
• Datenschutzrichtlinie nicht einverstanden

DE Wenn Sie mit diesen Nutzungsbedingungen oder der Datenschutzrichtlinie nicht einverstanden sind, müssen Sie die Website verlassen.

• diesen Nutzungsbedingungen
• Datenschutzrichtlinie nicht einverstanden

DE Wenn Sie mit diesen Nutzungsbedingungen oder der Datenschutzrichtlinie nicht einverstanden sind, müssen Sie die Website verlassen.

• diesen Nutzungsbedingungen
• Datenschutzrichtlinie nicht einverstanden

DE Wenn Sie mit diesen Nutzungsbedingungen oder der Datenschutzrichtlinie nicht einverstanden sind, müssen Sie die Website verlassen.

• diesen Nutzungsbedingungen
• Datenschutzrichtlinie nicht einverstanden

DE Wenn Sie mit diesen Nutzungsbedingungen oder der Datenschutzrichtlinie nicht einverstanden sind, müssen Sie die Website verlassen.

• diesen Nutzungsbedingungen
• Datenschutzrichtlinie nicht einverstanden

DE Wenn Sie mit diesen Nutzungsbedingungen oder der Datenschutzrichtlinie nicht einverstanden sind, müssen Sie die Website verlassen.

• diesen Nutzungsbedingungen
• Datenschutzrichtlinie nicht einverstanden

DE Hiermit bestätige ich, dass ich die Qlik Account Terms and Conditions gelesen haben und mit diesen einverstanden bin.

• Qlik Account Terms
• diesen einverstanden

DE Mit dem Einreichen von Ideen erklären Sie sich damit einverstanden, dass Ihre Beiträge freiwillig, unentgeltlich, unaufgefordert und unbeschränkt sind und Reolink gegenüber diesen keinerlei treuhänderischen oder sonstigen Verpflichtungen unterliegt

• Einreichen von Ideen
• damit einverstanden
• Beiträge freiwillig
• unentgeltlich
• unaufgefordert
• Reolink gegenüber diesen
• treuhänderischen
• sonstigen Verpflichtungen unterliegt

DE Indem Sie das Brother Creative Center aufrufen und nutzen, erklären Sie sich mit diesen Nutzungsbedingungen einverstanden.

• Creative Center aufrufen
• nutzen
• diesen Nutzungsbedingungen

DE Durch die Auswahl eines Plans erklären Sie sich damit einverstanden, uns die für diesen Dienst angegebenen monatlichen oder jährlichen Abonnementgebühren zu zahlen

• Auswahl eines Plans
• damit einverstanden
• diesen Dienst angegebenen