Terjemahkan "diesem zeitpunkt empfiehlt" ke bahasa Inggris

DE Konkret werden folgende Informationen getrackt: Zeitpunkt der Zustellung, Zeitpunkt der Öffnung, Dauer der Öffnung, IP-Adresse der Öffnung, verwendetes E-Mail Programm (Mail Client), welcher Link geklickt wurde sowie den Zeitpunkt des Klicks

• Konkret werden folgende
• getrackt
• Zeitpunkt der Zustellung
• Zeitpunkt der Öffnung
• Dauer der Öffnung
• IP-Adresse der Öffnung
• verwendetes E-Mail Programm
• Mail Client
• welcher Link geklickt
• Zeitpunkt des Klicks

DE Bestehende Lizenzen können bis zum 02.02.2024 genutzt und verlängert werden. Bis zu diesem Zeitpunkt empfiehlt es sich, Jira Service Management Cloud Premium/Enterprise oder JSM Data Center als Alternative in Betracht zu ziehen.

• genutzt
• diesem Zeitpunkt empfiehlt
• Jira Service Management
• Premium
• Enterprise
• JSM Data Center
• Alternative in Betracht

DE NIST empfiehlt DMARC - Das National Institute of Standards and Technology (NIST) empfiehlt den Einsatz von DMARC für vertrauenswürdige E-Mails

• NIST empfiehlt DMARC
• National Institute of
• and Technology
• NIST
• empfiehlt den Einsatz
• DMARC für vertrauenswürdige

DE Wenn Sie außerdem die zu diesem Zeitpunkt aktuelle UPP-Laufzeit noch nicht vollständig bezahlt haben, werden jegliche ausstehenden Gebühren für die verbleibende UPP-Laufzeit zum Zeitpunkt der Kündigung unverzüglich fällig.

• Zeitpunkt aktuelle UPP-Laufzeit
• jegliche ausstehenden Gebühren
• Kündigung unverzüglich

DE Wird die Akte zu diesem Zeitpunkt von irrelevanten Dokumenten bereinigt? Ist das der Zeitpunkt, an dem der Mitarbeiter die Aktennummer manuell in das System eingibt? Wenn Schritte ausgelassen werden, funktioniert das System nicht.

• Akte zu diesem
• irrelevanten Dokumenten bereinigt
• Zeitpunkt
• Mitarbeiter die Aktennummer
• System eingibt
• funktioniert das System

DE Wechseln Sie zurück zur Kalenderansicht und wählen Sie Ihre neue Datumsspalte im Formular Kalendereinstellungen aus.Zu diesem Zeitpunkt können Aufgaben, die zu einem bestimmen Zeitpunkt ausgeführt werden sollen, nicht geplant werden

• Wechseln Sie zurück
• Kalenderansicht
• wählen Sie Ihre
• Datumsspalte im Formular
• bestimmen Zeitpunkt ausgeführt
• sollen

DE Zu diesem Zweck sammelte Sprout Twitter-Daten aus dem Monat, der der Veröffentlichung des Trailers voranging, um herauszufinden, was unter Nutzern zu diesem Zeitpunkt heiß diskutiert wurde

• diesem Zweck sammelte
• Veröffentlichung des Trailers
• herauszufinden
• Nutzern zu diesem

DE Mit diesem Befehl erstellst du einen Branch, wechselst aber zu diesem Zeitpunkt noch nicht in diesen Branch. Dein Repository sieht also ungefähr wie folgt aus:

• diesem Befehl erstellst
• Branch
• diesen Branch
• Dein Repository sieht
• ungefähr wie folgt

DE Dies wird bevorzugt, wenn Sie den exakten Zeitpunkt kennen, an dem eine Aktion stattgefunden hat. In diesem Beispiel gilt, wenn wir den Zeitstempel für diese Webinar-Registrierung haben, sollten wir ihn in diesem POST bereitstellen.

• Dies wird bevorzugt
• exakten Zeitpunkt kennen
• diesem Beispiel gilt
• sollten wir ihn
• diesem POST

DE Senden Sie Ihre E-Mail-Kampagne zum besten Zeitpunkt an den jeweiligen Empfänger dank unserer maschinell lernfähigen Funktion „Zum besten Zeitpunkt versenden“.

• Senden Sie Ihre
• jeweiligen Empfänger dank
• maschinell lernfähigen Funktion
• besten Zeitpunkt versenden

DE Weicht der effektive Kurs zum Zeitpunkt der Lieferung um mehr als 5% vom angegebenen Kurs zum Zeitpunkt der Bestellung ab, behält sich tolltickets vor, den Fremdwährungspreis der Kursentwicklung anzupassen

• Weicht der effektive
• Zeitpunkt der Lieferung
• behält sich tolltickets
• Fremdwährungspreis der Kursentwicklung

DE Sollten wir zu irgendeinem Zeitpunkt beschließen, personenbezogene Daten auf eine andere Weise zu verwenden, als zum Zeitpunkt der Erfassung angegeben, werden wir diese Datenschutzrichtlinie aktualisieren

• Zeitpunkt beschließen
• Zeitpunkt der Erfassung
• Datenschutzrichtlinie aktualisieren

DE Senden Sie Ihre E-Mail-Kampagne zum besten Zeitpunkt an den jeweiligen Empfänger dank unserer maschinell lernfähigen Funktion „Zum besten Zeitpunkt versenden“.

• Senden Sie Ihre
• jeweiligen Empfänger dank
• maschinell lernfähigen Funktion
• besten Zeitpunkt versenden

DE Die Abweichung, die zwischen dem Zeitpunkt des Sendens und dem Zeitpunkt des Empfangs in Sekunden zulässig ist. Standardeinstellung: 600

• Abweichung
• zwischen dem Zeitpunkt
• Sendens
• Zeitpunkt des Empfangs
• Standardeinstellung

DE Aus diesem Grund empfiehlt Rich Mulholland, der Gründer der Präsentationsagentur Missing Link, Prezi zu nutzen

• diesem Grund empfiehlt
• Mulholland
• Gründer der Präsentationsagentur
• Link
• Prezi zu nutzen

DE Von diesem Punkt empfohlene Hostwinds empfiehlt, die Informationen überprüft, um 100% sicher zu machen, dass es genau ist.Sobald Sie überprüft haben, klicken Sie auf die blau generierte Schaltfläche, um den Prozess abzuschließen.

• diesem Punkt empfohlene
• empfiehlt
• überprüft
• sicher zu machen
• genau
• blau generierte Schaltfläche
• Prozess

DE Aus diesem Grund empfiehlt es sich, einen Notfallplan für den Fall einer Datenpanne zu erstellen und Ihre Mitarbeiter darüber zu informieren, was in solchen Fällen zu tun ist

• diesem Grund empfiehlt
• Datenpanne zu erstellen

DE Um einen besseren Service zu bieten, empfiehlt es sich, in diesem Abschnitt zu buchen oder eine WhatsApp-Nachricht zu senden.

DE Wenn du diesem Aufenthalt noch mehr mittelalterliche Erlebnisse hinzufügen möchtest, empfiehlt sich ein Besuch der Ruine Landskron, Klosters Mariastein oder eine Burgenwanderung durchs Leimental.

• mittelalterliche Erlebnisse hinzufügen
• Ruine Landskron
• Klosters Mariastein
• Burgenwanderung durchs

DE Zu diesem Zweck empfiehlt Google, einen Link hinzuzufügen, der auf die neue Seite verweist, mit einer kurzen Erklärung.

• diesem Zweck empfiehlt
• Link hinzuzufügen
• verweist
• kurzen

DE In diesem Zusammenhang empfiehlt der Suchgigant, sich im Vorfeld darauf vorzubereiten, diese Metriken auf Ihrer Website zu erfüllen. Sie müssen bereit sein, wenn die Zeit kommt, dass Googles Algorithmus sie anwendet.

• diesem Zusammenhang empfiehlt
• Suchgigant
• Vorfeld darauf vorzubereiten
• Metriken auf Ihrer
• erfüllen
• Zeit kommt

DE In diesem Fall empfiehlt es sich, die wiederkehrenden Besprechungen zu rotieren, damit jeder ab und an ein kleines Opfer bringen muss, wenn ein Meeting zum Beispiel auf 6 Uhr morgens fällt

• diesem Fall empfiehlt
• kleines Opfer bringen
• Meeting zum Beispiel
• Uhr morgens fällt

DE Aus diesem Grund empfiehlt Rich Mulholland, der Gründer der Präsentationsagentur Missing Link, Prezi zu nutzen

• diesem Grund empfiehlt
• Mulholland
• Gründer der Präsentationsagentur
• Link
• Prezi zu nutzen

DE Aus diesem Grund empfiehlt Google, die Serverzeit zu verringern

• diesem Grund empfiehlt
• Serverzeit zu verringern

DE Maine CDC empfiehlt: - Verwerfen Sie alle Essensreste, die Sie zu den oben genannten Terminen in diesem Restaurant gekauft haben

• Maine CDC empfiehlt
• - Verwerfen Sie
• Essensreste
• oben genannten Terminen
• diesem Restaurant gekauft

DE Nach dem Löschen einer Nachricht, die einen Virus enthält, empfiehlt es sich, die Nachricht auch aus diesem Ordner zu löschen.

• Löschen einer Nachricht
• Virus enthält

DE Red Hat empfiehlt als Vorbereitung den Kurs Automation with Ansible I (DO407). Die Teilnahme an diesem Kurs ist keine Vorschrift; Es kann auch ausschließlich die Prüfung abgelegt werden.

• Red Hat empfiehlt
• Vorbereitung den Kurs
• with Ansible I
• Teilnahme an diesem
• Vorschrift
• ausschließlich die Prüfung

DE Zur Prüfungsvorbereitung empfiehlt Red Hat den Kurs Red Hat OpenShift I: Containers & Kubernetes (DO180). Die Teilnahme an diesem Kurs ist nicht vorgeschrieben. Es kann auch nur die Prüfung abgelegt werden.

• Prüfungsvorbereitung empfiehlt Red
• Kurs Red Hat
• Containers
• Kubernetes
• Teilnahme an diesem
• vorgeschrieben
• Prüfung abgelegt

DE Von diesem Punkt empfohlene Hostwinds empfiehlt, die Informationen überprüft, um 100% sicher zu machen, dass es genau ist.Sobald Sie überprüft haben, klicken Sie auf die blau generierte Schaltfläche, um den Prozess abzuschließen.

• diesem Punkt empfohlene
• empfiehlt
• überprüft
• sicher zu machen
• genau
• blau generierte Schaltfläche
• Prozess

DE Aus diesem Grund empfiehlt es sich, einen Notfallplan für den Fall einer Datenpanne zu erstellen und Ihre Mitarbeiter darüber zu informieren, was in solchen Fällen zu tun ist

• diesem Grund empfiehlt
• Datenpanne zu erstellen

DE Zu diesem Zweck empfiehlt Google, einen Link hinzuzufügen, der auf die neue Seite verweist, mit einer kurzen Erklärung.

• diesem Zweck empfiehlt
• Link hinzuzufügen
• verweist
• kurzen

DE In diesem Zusammenhang empfiehlt der Suchgigant, sich im Vorfeld darauf vorzubereiten, diese Metriken auf Ihrer Website zu erfüllen. Sie müssen bereit sein, wenn die Zeit kommt, dass Googles Algorithmus sie anwendet.

• diesem Zusammenhang empfiehlt
• Suchgigant
• Vorfeld darauf vorzubereiten
• Metriken auf Ihrer
• erfüllen
• Zeit kommt

DE " bedeutet, wie zutreffend, (a) den 25. Mai 2018, wenn die Parteien diesem Nachtrag vor oder an diesem Datum zugestimmt haben, oder (b) das Datum, an dem die Parteien diesem Nachtrag zugestimmt haben, wenn dieses Datum nach dem 25. Mai 2018 liegt.

• bedeutet
• zutreffend
• Mai
• Parteien diesem Nachtrag
• diesem Datum zugestimmt
• Datum

DE " bedeutet, wie zutreffend, (a) den 25. Mai 2018, wenn die Parteien diesem Nachtrag vor oder an diesem Datum zugestimmt haben, oder (b) das Datum, an dem die Parteien diesem Nachtrag zugestimmt haben, wenn dieses Datum nach dem 25. Mai 2018 liegt.

• bedeutet
• zutreffend
• Mai
• Parteien diesem Nachtrag
• diesem Datum zugestimmt
• Datum

DE Cloudflare bot jedoch zu diesem Zeitpunkt kein Standardangebot für diese Art der SSL-Bereitstellung für Websites von Drittanbietern an, die auf ihrer Plattform gehostet wurden

• Cloudflare bot jedoch
• diesem Zeitpunkt kein
• Art der SSL-Bereitstellung
• Websites von Drittanbietern
• ihrer Plattform gehostet

DE Hostwinds bietet nicht an Microsoft SQL Server (MSSQL) Lizenzen zu diesem Zeitpunkt. Diese können direkt durchgeholt werden Microsoft Bei Bedarf können unsere Techniker bei der Installation helfen.

• Microsoft SQL Server
• MSSQL
• Lizenzen zu diesem
• Installation

DE Nach diesem Zeitpunkt werden gelöschte Nachrichten von all unseren Systemen entfernt.

• Nachrichten von all
• Systemen

DE Beachten Sie die <MEETING-ID> "5e945c36b863b82cefdddf54" in diesem Beispiel. Wir verwenden die Sitzungs-ID, um zu einem späteren Zeitpunkt die Sitzungsdaten zu aktualisieren.

• diesem Beispiel
• verwenden die Sitzungs-ID

DE Zu diesem Zeitpunkt war eine Handvoll Konkurrenten aufgetaucht, aber keiner war so entschlossen, die Daten der Mitarbeiter zurückzubekommen wie unser Team

• diesem Zeitpunkt war
• Handvoll Konkurrenten aufgetaucht
• Team

DE Zu diesem Zeitpunkt würde das Testergebnis vom NHS verwaltet, obwohl dies mit oder ohne App nicht anders ist

• diesem Zeitpunkt würde
• Testergebnis vom NHS
• App nicht anders

DE Und während wir stärker wurden, explodierte es zu diesem Zeitpunkt wirklich - aus technischer Sicht

• während wir stärker
• Zeitpunkt wirklich
• technischer Sicht

DE Ich weiß aus früheren Erfahrungen, dass es zu diesem Zeitpunkt nicht funktionieren wird

• weiß aus früheren

DE Zu diesem Zeitpunkt kann die Welle über mehr als 3 km gesurft werden und bietet mehr als 15mn ununterbrochenes Gleiten.

DE Sobald die Installation erfolgreich war, übernimmt die OX Provisioning App das Management von Benutzern, Gruppen, Ressourcen (z.B. Konferenzräume) und Kontexten. Das Identity Management von UCS sollte ab diesem Zeitpunkt das führende IDM-System sein.

• Sobald die Installation
• war
• übernimmt die OX
• App das Management
• Benutzern
• Gruppen
• Ressourcen
• Konferenzräume
• Kontexten
• sollte ab diesem
• führende IDM-System

DE Sobald du dein Ziel kennst, kannst du mit der Planung der technischen und betrieblichen Aspekte deiner Migration beginnen. Zu diesem Zeitpunkt wählst du deine Migrationsstrategie und -methode und erstellst deinen Projekt- und Zeitplan.

• Sobald du dein
• kennst
• Planung der technischen
• betrieblichen Aspekte deiner
• beginnen
• diesem Zeitpunkt wählst
• deine Migrationsstrategie
• methode
• erstellst deinen Projekt-

DE Zu diesem Zeitpunkt sollten Schulungsmaterialien vorbereitet werden, die deine Teams dabei unterstützen, sich an das Arbeiten in der Cloud zu gewöhnen.

• diesem Zeitpunkt sollten
• deine Teams dabei

DE Redfin arbeitete bis zu diesem Zeitpunkt mit verschiedenen Tools für Entwicklung, Kommunikation und Zusammenarbeit, die für ein kleines Unternehmen noch gut geeignet waren

• Tools für Entwicklung
• Kommunikation
• Zusammenarbeit
• geeignet waren

DE Was, wenn ich bis zu diesem Zeitpunkt nicht genügend Budget für Confluence Cloud Premium habe? Was passiert mit meinem bestehenden Team Calendars?

• Budget für Confluence
• Premium habe
• passiert mit meinem
• Team Calendars

DE Die Sicherheit Ihrer Daten hat oberste Priorität. Aus diesem Grund haben wir unsere Cloud-Dienste so entwickelt, dass Ihre Daten zu jedem Zeitpunkt geschützt sind.

• Sicherheit Ihrer Daten
• oberste Priorität
• Cloud-Dienste so entwickelt
• jedem Zeitpunkt geschützt

DE Nein, unsere e-Boutique bietet zu diesem Zeitpunkt keinen Austausch von Bändern an.

• Nein
• Zeitpunkt keinen Austausch
• Bändern