Terjemahkan "denken deshalb" ke bahasa Inggris

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "denken deshalb" dari Jerman ke bahasa Inggris

Terjemahan Jerman ke bahasa Inggris dari denken deshalb

Jerman
bahasa Inggris

DE * Denken ... Denken ... Denken Sie an *

EN *ThinkingThinkingThinking*

Jerman bahasa Inggris
denken thinking

DE Kreativ Wir wollen die Markenbotschaft nicht nur im Kopf, sondern auch im Herzen Deiner Kunden platzieren. Auffallend anders – neu denken, quer denken, anders denken und trotzdem authentisch und ehrlich wirken.

EN Creative We want to place corporate claims in the head and also in the heart of your customers. Strikingly differentthink new, think outside the box, think differently and nevertheless remain authentic and honest.

DE Deshalb haben wir beschlossen, unsere Top 10 Milf VR porno videos, alle in up to -> 6k Auflösung! Wir lieben Milfs und denken, dass man Milf-Pornos am besten in VR erleben kann, deshalb haben wir unsere besten Auswahlen zusammengestellt für Sie

EN That?s why we decided to make our Top 10 milf VR porn videos, all in up to -> 6k resolution! We love milfs, and we think that the best way to experience milf porn is in VR, so we gathered our best picks for you

Jerman bahasa Inggris
beschlossen decided
milf milf
videos videos
auflösung resolution
zusammengestellt gathered
vr vr
gt gt
up up
to to
in in
denken think
top top
porno porn
lieben love
und and
deshalb so
für for
unsere our
wir we
alle all
man the
dass that
erleben experience

DE Schnelles Denken, langsames Denken. Zusammenfassung & Analyse des Bestsellers von Daniel: Wie Denkfehler die Entscheidungsfindung beeinflussen

EN No Filter: The Inside Story of Instagram

Jerman bahasa Inggris
von of
des the

DE Wir hoffen, dass Ihnen diese Tipps als Grundlage für inklusivere Umfragen dienen können. Und denken Sie bitte daran, dass wir alle noch lange nicht ausgelernt haben, wenn es um inklusives Denken – und Befragen – geht.

EN We hope these tips help you establish a baseline for creating more inclusive surveys. Keep in mind, there’s always more to learn about thinking, and surveying, inclusively.

Jerman bahasa Inggris
tipps tips
umfragen surveys
um to
wir we
hoffen hope
nicht always
denken thinking
diese these
als more
sie you

DE Sie müssen nicht mehr wie ein Computer denken, um eine Mail zu finden. Einfach das eingeben, was Sie denken und Spark findet die passende Mail. Suchen Sie nach einem Anhang, den Ihnen David geschickt hat? Suchen Sie einfach nach 'Anhang von David'.

EN Stop having to think like a computer when trying to find your email. Type as you'd think, and Spark will find the email you're looking for. Looking for an attachment from David? Search for 'attachment from David'.

Jerman bahasa Inggris
computer computer
mail email
spark spark
anhang attachment
david david
um for
finden find
zu to
suchen looking
denken think
und and
ein a
den the

DE Was fällt Ihnen ein, wenn Sie an Finnland und Steuern denken? Was denken die Finnen über Steuern? Was sind die Fakten? Und was bekommen die Finnen als Gegenleistung für ihre Steuerzahlungen?

EN Finland has set itself the goal of becoming carbon neutral by 2035, one of the most ambitious targets of any country in the industrialised world. Is that feasible, and how does the Finnish government plan to do it? And what’s a “carbon handprint”?

Jerman bahasa Inggris
finnland finland
an and
ihnen the
ein a

DE Kinder lernen dreidimensional zu denken, während Erwachsene ihr räumliches Denken verbessern.

EN Children learn how to think three-dimensionally, while adults improve their spatial thinking.

Jerman bahasa Inggris
kinder children
erwachsene adults
verbessern improve
lernen learn
zu to
denken think

DE Interviewer sagen oft, dass sie diese Fragen nutzen, um "sehen, wie ein Kandidat denkt" oder "Sehen Sie, ob sie aus der Box denken können, oder" sehen, wie sie unter Druck denken "oder eine andere Entschuldigung dieser Art

EN Interviewers often say that they use these questions to "see how a candidate thinks", or "see if they can think out of the box", or "see how they think under pressure" or some excuse of that sort

Jerman bahasa Inggris
kandidat candidate
box box
druck pressure
fragen questions
denkt thinks
oder or
denken think
ob if
sagen say
nutzen use
können can
oft of
dass that
ein a

DE Wenn die Leute an weibliche Escorts denken, denken sie gewöhnlich zuerst an Schönheit und Sexappeal

EN When people think about female escorts, they usually think about beauty and sex appeal first

Jerman bahasa Inggris
leute people
escorts escorts
denken think
gewöhnlich usually
schönheit beauty
wenn when
und and
weibliche female

DE Wenn Sie in der Telefonwelt an "Plus" denken, denken Sie eher an ein besonders großes Mobilteil. Es ist alles Apples Schuld. Aber genau das ist beim M...

EN When you think "Plus" in the phone world you tend to think extra large handset. It's all Apple's fault. But that's not precisely the case with the Mot...

Jerman bahasa Inggris
mobilteil handset
in in
denken think
es precisely
wenn to
plus the
aber but

DE Wir hoffen, dass Ihnen diese Tipps als Grundlage für inklusivere Umfragen dienen können. Und denken Sie bitte daran, dass wir alle noch lange nicht ausgelernt haben, wenn es um inklusives Denken – und Befragen – geht.

EN We hope these tips help you establish a baseline for creating more inclusive surveys. Keep in mind, there’s always more to learn about thinking, and surveying, inclusively.

Jerman bahasa Inggris
tipps tips
umfragen surveys
um to
wir we
hoffen hope
nicht always
denken thinking
diese these
als more
sie you

DE „Im Rahmen des Stipendiums wird man gezwungen frei zu denken, aber auch neu zu denken“, sagt sie.

EN The fellowship work forces you to think freely, but also to think in new ways,” she explains.

DE Was fällt Ihnen ein, wenn Sie an Finnland und Steuern denken? Was denken die Finnen über Steuern? Was sind die Fakten? Und was bekommen die Finnen als Gegenleistung für ihre Steuerzahlungen?

EN Finland has set itself the goal of becoming carbon neutral by 2035, one of the most ambitious targets of any country in the industrialised world. Is that feasible, and how does the Finnish government plan to do it? And what’s a “carbon handprint”?

Jerman bahasa Inggris
finnland finland
an and
ihnen the
ein a

DE Wir hoffen, dass Ihnen diese Tipps als Grundlage für inklusivere Umfragen dienen können. Und denken Sie bitte daran, dass wir alle noch lange nicht ausgelernt haben, wenn es um inklusives Denken – und Befragen – geht.

EN We hope these tips help you establish a baseline for creating more inclusive surveys. Keep in mind, there’s always more to learn about thinking, and surveying, inclusively.

Jerman bahasa Inggris
tipps tips
umfragen surveys
um to
wir we
hoffen hope
nicht always
denken thinking
diese these
als more
sie you

DE Sie müssen nicht mehr wie ein Computer denken, um eine Mail zu finden. Einfach das eingeben, was Sie denken und Spark findet die passende Mail. Suchen Sie nach einem Anhang, den Ihnen David geschickt hat? Suchen Sie einfach nach 'Anhang von David'.

EN Stop having to think like a computer when trying to find your email. Type as you'd think, and Spark will find the email you're looking for. Looking for an attachment from David? Search for 'attachment from David'.

Jerman bahasa Inggris
computer computer
mail email
spark spark
anhang attachment
david david
um for
finden find
zu to
suchen looking
denken think
und and
ein a
den the

DE Wenn wir an Broschüren denken, denken wir meist an dreifach gefaltete Broschüren

EN When we think of brochures, we usually think about tri-fold brochures

Jerman bahasa Inggris
broschüren brochures
denken think
meist usually
wenn when
wir we

DE Wir hoffen, dass Ihnen diese Tipps als Grundlage für inklusivere Umfragen dienen können. Und denken Sie bitte daran, dass wir alle noch lange nicht ausgelernt haben, wenn es um inklusives Denken – und Befragen – geht.

EN We hope these tips help you establish a baseline for creating more inclusive surveys. Keep in mind, there’s always more to learn about thinking, and surveying, inclusively.

DE Deshalb denken wir, was wir tun, ist wichtig:

EN This is why we think what we do matters:

Jerman bahasa Inggris
wir we
denken think
tun do
ist is
was matters

DE Unglaublich! Deshalb wollen wir Ihnen helfen, „größer zu denken“ und Ihnen mehr Zeit für „echtes Marketing“ geben.

EN Yikes! That's why we want to help you "think bigger" about operations and give you more time for "real marketing"!

Jerman bahasa Inggris
helfen help
geben give
zeit time
echtes real
marketing marketing
wir we
wollen want
zu to
und and
mehr more
ihnen you
denken think
größer bigger

DE Wenn Unternehmen sich mit den Kundenbedürfnissen weiterentwickeln wollen, müssen sie flexibel denken und handeln. Deshalb nutzen 94 % der leistungsstarken Teams mindestens zwei Elemente, die sie anpassungsfähig machen.

EN If businesses want to evolve with customer needs, they must think and act in flexible ways. That’s why 94% of high-performing teams use at least two product features that make them adaptable.

Jerman bahasa Inggris
kundenbedürfnissen customer needs
weiterentwickeln evolve
denken think
teams teams
unternehmen businesses
flexibel flexible
handeln act
mit with
zwei two
und and

DE „Für uns ist die Kundenunterstützung extrem wichtig. Wir haben die Freiheit, unkonventionell zu denken, und können unseren Kunden deshalb Support bieten, der bestimmt nicht typisch ist. Der Service, den wir bereitstellen, sucht seinesgleichen!“

EN There's a significant weight placed on how we handle support. We're empowered to think outside the box and take care of customers in ways that I can't imagine are typical. We really try and offer a service that's above and beyond.”

DE Wir denken, dass zur Entwicklung wirklich außergewöhnlicher Produkte Schwerpunkte gesetzt werden müssen. Deshalb konzentrieren wir uns auf wenige Produkte und geben alles dafür, dass sie großartig sind.

EN We believe it takes focus to create truly outstanding instruments. We only work on a few products and we strive to make them great.

Jerman bahasa Inggris
denken believe
großartig great
produkte products
konzentrieren focus
wir we
wenige a
und and
dass to

DE Wir denken deshalb, dass der Ansatz von I Don?t Care About Cookies nicht gut ist.

EN Therefore, we believe that the I Don?t Care About Cookies approach is simply not the right one to adopt.

Jerman bahasa Inggris
denken believe
t t
care care
cookies cookies
gut right
ansatz approach
i i
don don
wir we
nicht not
ist is
der the
deshalb therefore
dass that

DE Deshalb tun wir vieles dafür, immer einen Schritt voraus zu denken und genau das zu entwickeln, was unserer Community weiterhilft

EN We therefore take many steps to always stay ahead and develop solutions that will serve our community in the future

Jerman bahasa Inggris
schritt steps
community community
entwickeln develop
immer always
zu to
vieles many
deshalb therefore
voraus the
und and

DE Wir haben da eine tolle gemeinsame Sache am Laufen, nicht wahr? Deshalb denken wir auch ständig darüber nach, wie wir Ihr Einkaufserlebnis bei Tailor Store noch besser und lohnender gestalten können

EN We've got a great thing going together, don't we? That’s why we're always thinking about how we can make your shopping experience at Tailor Store even better and more rewarding

Jerman bahasa Inggris
denken thinking
einkaufserlebnis shopping experience
nicht dont
store store
können can
ihr your
besser better
wir we
wie how
eine a
tolle great
ständig always
bei at
sache thing
darüber about

DE Natürlich ist man immer unter dem Einfluss der Blicke von außen, von Vergleichen, … deshalb ist es wichtig, in Bezug auf seinen eigenen Körper positiv zu denken.

EN Of course, you are always influenced by how others see you, and you compare yourself to others, which is why positive thinking about your own body is so important.

Jerman bahasa Inggris
immer always
vergleichen compare
positiv positive
denken thinking
körper body
deshalb so
wichtig important
ist is
eigenen own
von by
zu to
es you

DE Wir denken deshalb, dass Transparenz eine verbindliche Vereinbarung braucht: Wir wünschen uns, dass Transparenzberichte und ihre konkrete Form für deutsche Telekommunikations-Anbieter gesetzlich verpflichtend werden

EN We therefore think that transparency needs an obligatory agreement: We wish for transparency reports and their specific form to become mandatory by law for German telecommunications providers

Jerman bahasa Inggris
deshalb therefore
transparenz transparency
verpflichtend mandatory
telekommunikations telecommunications
anbieter providers
denken think
gesetzlich by law
und and
vereinbarung agreement
wünschen wish
für for
braucht needs
form form
wir we
dass that
deutsche german

DE Die Arbeit an deiner Website und die Arbeit bei Webador sollte natürlich auch Spaß machen. Deshalb denken wir uns ab und zu etwas Besonderes aus. Lass dich überraschen!

EN At Webador, we think working on your website should be fun. That's why we like to come up with something special for our users now and again. Let us surprise you!

Jerman bahasa Inggris
website website
webador webador
spaß fun
überraschen surprise
arbeit working
dich your
sollte should
deshalb like
an on
denken think
zu to
lass let
und and
die special
wir we
uns us
etwas something

DE Das Ars Electronica Festival 2021 rückt zum Abschluss deshalb auch ganz bewusst noch einmal die Künstler*innen, ihr Denken und vor allem ihr Handeln in den Mittelpunkt

EN That?s why the Ars Electronica Festival 2021 is deliberately focusing once again on the artists, their thinking and, above all, their actions

Jerman bahasa Inggris
ars ars
electronica electronica
festival festival
bewusst deliberately
künstler artists
denken thinking
mittelpunkt focusing
handeln actions
und and
den the

DE Die Arbeit an deiner Website und die Arbeit bei Webador sollte natürlich auch Spaß machen. Deshalb denken wir uns ab und zu etwas Besonderes aus. Lass dich überraschen!

EN At Webador, we think working on your website should be fun. That's why we like to come up with something special for our users now and again. Let us surprise you!

Jerman bahasa Inggris
website website
webador webador
spaß fun
überraschen surprise
arbeit working
dich your
sollte should
deshalb like
an on
denken think
zu to
lass let
und and
die special
wir we
uns us
etwas something

DE Unglaublich! Deshalb wollen wir Ihnen helfen, „größer zu denken“ und Ihnen mehr Zeit für „echtes Marketing“ geben.

EN Yikes! That's why we want to help you "think bigger" about operations and give you more time for "real marketing"!

Jerman bahasa Inggris
helfen help
geben give
zeit time
echtes real
marketing marketing
wir we
wollen want
zu to
und and
mehr more
ihnen you
denken think
größer bigger

DE Wir denken, dass zur Entwicklung wirklich außergewöhnlicher Produkte Schwerpunkte gesetzt werden müssen. Deshalb konzentrieren wir uns auf wenige Produkte und geben alles dafür, dass sie großartig sind.

EN We believe it takes focus to create truly outstanding instruments. We only work on a few products and we strive to make them great.

Jerman bahasa Inggris
denken believe
großartig great
produkte products
konzentrieren focus
wir we
wenige a
und and
dass to

DE Natürlich ist man immer unter dem Einfluss der Blicke von außen, von Vergleichen, … deshalb ist es wichtig, in Bezug auf seinen eigenen Körper positiv zu denken.

EN Of course, you are always influenced by how others see you, and you compare yourself to others, which is why positive thinking about your own body is so important.

Jerman bahasa Inggris
immer always
vergleichen compare
positiv positive
denken thinking
körper body
deshalb so
wichtig important
ist is
eigenen own
von by
zu to
es you

DE Deshalb sind in jeder Organisation umfassende Sicherheitsmechanismen und sicherheitsorientiertes Denken unerlässlich

EN Therefore, comprehensive security mechanisms and security-oriented thinking are essential in every organization

Jerman bahasa Inggris
deshalb therefore
organisation organization
umfassende comprehensive
denken thinking
unerlässlich essential
und and
sind are
in in
jeder every

DE Wir denken deshalb, dass der Ansatz von I Don?t Care About Cookies nicht gut ist.

EN Therefore, we believe that the I Don?t Care About Cookies approach is simply not the right one to adopt.

Jerman bahasa Inggris
denken believe
t t
care care
cookies cookies
gut right
ansatz approach
i i
don don
wir we
nicht not
ist is
der the
deshalb therefore
dass that

DE Märkte sind weder effizient noch sind die Menschen rational. Deshalb denken wir in Szenarien und leiten daraus eine zukunftsorientierte Anlagestrategie ab.

EN Markets are not efficient and people are not rational either. That is why we think in terms of scenarios, which we use to develop a forward-looking investment strategy.

Jerman bahasa Inggris
märkte markets
effizient efficient
denken think
szenarien scenarios
zukunftsorientierte forward-looking
menschen people
in in
sind are
wir we
und and
eine a
noch to

DE Deshalb denken wir in Szenarien und leiten daraus eine zukunftsorientierte Anlagestrategie ab

EN That is why we think in terms of scenarios, which we use to develop a forward-looking investment strategy

Jerman bahasa Inggris
denken think
szenarien scenarios
zukunftsorientierte forward-looking
in in
wir we
eine a

DE Deshalb denken wir, was wir tun, ist wichtig:

EN This is why we think what we do matters:

Jerman bahasa Inggris
wir we
denken think
tun do
ist is
was matters

DE Bei der Telearbeit hat man keinen Chef oder Teamleiter, der die Arbeit überwacht, und deshalb denken viele, dass Telearbeit gleichbedeutend mit geringer Produktivität ist

EN When you telecommute, you don’t have a boss or team leader supervising what youre doing, and for that reason, many think that remote work equals low productivity

Jerman bahasa Inggris
chef boss
teamleiter team leader
geringer low
produktivität productivity
oder or
arbeit work
viele many
dass that
denken think
man a
und and
keinen you
bei for

DE Deshalb sind Agilität und Skalierbarkeit von modellbasierten Low-Code-Architekturen so wichtig – und deshalb ist die Technologie von Pega auch so revolutionär.

EN That’s why the agility and scalability of model-driven, low-code architectures are so important, and why Pega’s technology continues to prove revolutionary.

Jerman bahasa Inggris
agilität agility
skalierbarkeit scalability
architekturen architectures
wichtig important
technologie technology
revolutionär revolutionary
so so
und and
die of

DE Wir speichern die IP-Adressen unserer Kunden deshalb nicht und können sie deshalb auch nicht herausgeben.

EN We therefore do not save our users’ IP addresses and can not give them out as a result.

Jerman bahasa Inggris
speichern save
kunden users
ip ip
adressen addresses
nicht not
können can
sie out
und and
die therefore

DE Aber sind Core Web Vitals nur deshalb wichtig, weil Google sie in naher Zukunft als Ranking-Faktor berücksichtigen wird? In Wirklichkeit, wenn die Suchmaschine diese Entscheidung getroffen hat, dann deshalb, weil diese Aspekte grundlegend sind

EN But are Core Web Vitals important just because Google will consider them a ranking factor in the near future? In reality, if the search engine has made this decision, it is because these aspects are fundamental

Jerman bahasa Inggris
core core
vitals vitals
berücksichtigen consider
wirklichkeit reality
entscheidung decision
ranking ranking
web web
wichtig important
google google
aspekte aspects
faktor factor
grundlegend fundamental
sind are
zukunft future
wenn if
in in
weil because
hat has
aber but
wird the

DE Deshalb steht es so weit oben auf der Liste, aber nicht nur deshalb.

EN That?s why it?s so high on the list, but not only for that.

Jerman bahasa Inggris
es it
so so
weit high
nicht not
liste list
oben the
aber but
nur only

DE Deshalb sind Agilität und Skalierbarkeit von modellbasierten Low-Code-Architekturen so wichtig – und deshalb ist die Technologie von Pega auch so revolutionär.

EN That’s why the agility and scalability of model-driven, low-code architectures are so important, and why Pega’s technology continues to prove revolutionary.

Jerman bahasa Inggris
agilität agility
skalierbarkeit scalability
architekturen architectures
wichtig important
technologie technology
revolutionär revolutionary
so so
und and
die of

DE Aber sind Core Web Vitals nur deshalb wichtig, weil Google sie in naher Zukunft als Ranking-Faktor berücksichtigen wird? In Wirklichkeit, wenn die Suchmaschine diese Entscheidung getroffen hat, dann deshalb, weil diese Aspekte grundlegend sind

EN But are Core Web Vitals important just because Google will consider them a ranking factor in the near future? In reality, if the search engine has made this decision, it is because these aspects are fundamental

DE Sie denken über VPN-Alternativen nach? Drei Modelle für Remote-Zugang im Vergleich

EN Considering VPN replacement? Compare 3 remote access approaches

Jerman bahasa Inggris
drei 3
vergleich compare
denken considering
vpn vpn
remote remote
zugang access

DE Vergiss nicht, dass es bei nachhaltigem Design im Kern darum geht, beim Designen an Nachhaltigkeit zu denken und nicht, eine Show daraus zu machen, wie „grün“ du bist

EN Remember that at its core, sustainable design is design with sustainability in mind, not making a show of how “green” you are

DE Glauben Sie nicht alles, was Sie denken Transparenter Sticker

EN Don’t Believe Everything You Think Transparent Sticker

Jerman bahasa Inggris
sticker sticker
glauben believe
nicht dont
denken think
alles everything
sie you

DE motivationszitat, es ist ein guter tag, glücklich sein, gelbe ästhetik, inspirierendes sprichwort, heiter, positivität, gute stimmung, positives denken, glück, bunt, fröhliche gedanken, hell, spaß, typografie

EN motivational quote, its a good day, to be happy, yellow aesthetic, inspirational saying, cheerful, positivity, good vibes, positive thinking, happiness, colorful, happy thoughts, bright, fun, typography

Jerman bahasa Inggris
tag day
gelbe yellow
ästhetik aesthetic
sprichwort saying
positives positive
bunt colorful
hell bright
spaß fun
typografie typography
gedanken thoughts
denken thinking
gute good
glück happiness
glücklich happy
sein be
es its
ein a

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan