DE Unabhängig davon, wie oder was Sie handeln, der Broker Sie wählen, sollte sicher zu bedienen, erschwinglich und bieten alles, was Sie an Ihrem besten handeln müssen.
"handeln" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
DE Unabhängig davon, wie oder was Sie handeln, der Broker Sie wählen, sollte sicher zu bedienen, erschwinglich und bieten alles, was Sie an Ihrem besten handeln müssen.
EN Regardless of how or what you trade, the broker you choose should be safe to use, affordable, and offer everything you need to trade at your best.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
handeln | trade |
broker | broker |
erschwinglich | affordable |
bieten | offer |
wählen | choose |
bedienen | to use |
oder | or |
und | and |
zu | to |
besten | best |
unabhängig | regardless |
alles | everything |
sollte | should |
DE Verstehen Sie das Verhalten Ihrer Kunden auf Ihrer Webseite und warum sie handeln wie sie handeln.
EN Understand why your customers do what they do on your website.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
kunden | customers |
webseite | website |
warum | why |
auf | on |
handeln | do |
DE Resilient zu sein, bedeutet nicht automatisch, dass ich selbstbestimmt aktiv handeln kann, wenn das System mir keine oder nur begrenzte Möglichkeiten zu selbstbestimmtem Handeln gibt
EN Being resilient does not automatically mean that I can act actively in a self-determined way if the system gives me no or only limited opportunities to act in a self-determined way
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
resilient | resilient |
automatisch | automatically |
aktiv | actively |
begrenzte | limited |
system | system |
oder | or |
ich | i |
kann | can |
handeln | act |
bedeutet | to |
keine | no |
nicht | not |
dass | that |
nur | only |
DE Entdecken Sie in unserem ePaper, wie gesetzestreues und integres Handeln seit über 100 Jahren unser Handeln bestimmt.
EN Discover in our ePaper how acting lawfully and with integrity has guided our actions for over 100 years.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
in | in |
jahren | years |
entdecken | discover |
wie | how |
unser | our |
handeln | acting |
seit | for |
und | and |
DE Eine Nachricht mit einem dringenden Aufruf zum Handeln („Handeln Sie jetzt, um eine Geldstrafe vom Finanzamt zu vermeiden“) führt das Opfer dann zu einer bösartigen Website oder Telefonnummer
EN A text message with an urgent call to action (“Act now or the IRS will fine you”) then leads the victim to a malicious site or phone number
DE Es gibt mehrere Möglichkeiten, auf Steam zu handeln, wobei die schnellste und sicherste Methode darin besteht, den Steam-Handelspartner direkt zum Handeln einzuladen
EN There are multiple ways on how to Trade on Steam whereas directly inviting your Steam trading partner to Trade is fairly the fastest and safest method
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
steam | steam |
schnellste | fastest |
sicherste | safest |
direkt | directly |
möglichkeiten | ways |
methode | method |
zu | to |
handeln | trade |
und | trading |
den | the |
DE „Viele der Herausforderungen, vor denen wir heute stehen, erfordern kollektives Handeln, während sich Märkte auf individuelles Handeln konzentrieren
EN “Many of the challenges we face today require collective action, while markets focus on individual action
DE Entdecken Sie in unserem ePaper, wie gesetzestreues und integres Handeln seit über 100 Jahren unser Handeln bestimmt.
EN Discover in our ePaper how acting lawfully and with integrity has guided our actions for over 100 years.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
in | in |
jahren | years |
entdecken | discover |
wie | how |
unser | our |
handeln | acting |
seit | for |
und | and |
DE Verstehen Sie das Verhalten Ihrer Kunden auf Ihrer Webseite und warum sie handeln wie sie handeln.
EN Understand why your customers do what they do on your website.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
kunden | customers |
webseite | website |
warum | why |
auf | on |
handeln | do |
DE Resilient zu sein, bedeutet nicht automatisch, dass ich selbstbestimmt aktiv handeln kann, wenn das System mir keine oder nur begrenzte Möglichkeiten zu selbstbestimmtem Handeln gibt
EN Being resilient does not automatically mean that I can act actively in a self-determined way if the system gives me no or only limited opportunities to act in a self-determined way
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
resilient | resilient |
automatisch | automatically |
aktiv | actively |
begrenzte | limited |
system | system |
oder | or |
ich | i |
kann | can |
handeln | act |
bedeutet | to |
keine | no |
nicht | not |
dass | that |
nur | only |
DE Selten haben sich wissenschaftliche Einschätzungen so direkt und kurzfristig auf politisches Handeln und das Handeln jeder einzelnen Person ausgewirkt wie in Zeiten der aktuellen Pandemie
EN Scientific assessments have rarely had such direct, rapid impact on political action and on the actions of individuals as in this pandemic
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
selten | rarely |
wissenschaftliche | scientific |
einschätzungen | assessments |
direkt | direct |
politisches | political |
pandemie | pandemic |
in | in |
und | and |
haben | have |
handeln | action |
einzelnen | the |
DE Eine Nachricht mit einem dringenden Aufruf zum Handeln („Handeln Sie jetzt, um eine Geldstrafe vom Finanzamt zu vermeiden“) führt das Opfer dann zu einer bösartigen Website oder Telefonnummer
EN A text message with an urgent call to action (“Act now or the IRS will fine you”) then leads the victim to a malicious site or phone number
DE Integrität sowie Daten und Fakten basiertes Handeln ist die Grundlage unserer Arbeit. Durch Agilität und Innovation treiben wir die Zukunft der Mobilität voran. Unser Handeln ist sowohl ergebnis- als auch menschenorientiert.
EN Imagining and preparing for the future through agility and innovation - Speaking with integrity and backed by data - Being people and results oriented
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
integrität | integrity |
agilität | agility |
innovation | innovation |
daten | data |
voran | the |
ergebnis | results |
durch | by |
und | and |
DE Unser Handeln ist auf fünf Kernwerte ausgerichtet, die unser gesamtes Handeln bestimmen: Energieeffizienz, Klimaneutralität, Nachhaltigkeit, Zero Waste, und Kreislaufdesign
EN Our actions are aligned with five core values that guide and affect everything we do: energy efficiency, climate neutrality, sustainability, zero waste, and circular design
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
kernwerte | core values |
ausgerichtet | aligned |
energieeffizienz | energy efficiency |
nachhaltigkeit | sustainability |
waste | waste |
fünf | five |
zero | zero |
und | and |
handeln | actions |
die | values |
DE Handeln Sie Bitcoin, Ethereum, Tesla, NDX100, USOIL und mehr. Handeln Sie Bitcoin, Ethereum, Tesla, NDX100, USOIL und mehr.
EN Trade Bitcoin, Ethereum, Tesla, NDX100, USOIL and more..
DE Der Datenschutzgedanke fließt stets in unser Handeln bei Cloudflare ein
EN Cloudflare builds data privacy into everything we do
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
in | into |
unser | we |
handeln | do |
ein | everything |
DE Eine eidesstattliche Erklärung, dass die Informationen in Ihrer Beschwerde richtig sind und dass entweder Sie selbst der Rechteinhaber sind oder dass Sie berechtigt sind, im Namen des Inhabers zu handeln.
EN A statement by you, made under penalty of perjury, that the information in your notice is accurate and that you are the copyright owner or authorized to act on the copyright owner’s behalf.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
erklärung | statement |
berechtigt | authorized |
namen | behalf |
informationen | information |
in | in |
handeln | act |
inhabers | owner |
zu | to |
und | and |
sind | are |
eine | a |
dass | that |
oder | or |
DE Leadership-Kompetenz Selbstregulation: Im komplexen und agilen Umfeld als Führungskraft selbstwirksam handeln und Vorbild sein
EN 2030: How Today's Biggest Trends Will Collide and Reshape the Future of Everything
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
und | and |
als | the |
DE Der definitive Leitfaden zur Beherrschung von Bitcoin & Kryptowährungen: Handeln & Investieren Sie Kryptowährungen Mit Zuversicht
EN Big Money Thinks Small: Biases, Blind Spots, and Smarter Investing
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
investieren | investing |
DE Aufruf zum Handeln ("Überprüfen Sie uns auf iTunes!")
EN Call To Action (?Review us on iTunes!?)
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
aufruf | call |
handeln | action |
itunes | itunes |
uns | us |
DE Sieh dir an, wie unsere Philosophie des offenen Arbeitens unser gesamtes Handeln inspiriert und beeinflusst.
EN See how our philosophy of open work inspires and influences everything we do.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
philosophie | philosophy |
offenen | open |
inspiriert | inspires |
und | and |
wie | how |
sieh | see |
unsere | our |
an | work |
DE Handeln, wenn es darauf ankommt – mit intelligenter Prozessautomatisierung!
EN Take action when it matters with Smart Process Automation
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
es | it |
intelligenter | smart |
DE Integres Arbeiten und Handeln sind für uns selbstverständlich – und bilden die Grundlage unserer Geschäftsbeziehungen.
EN at the foundation of our work, actions and relationships.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
grundlage | foundation |
arbeiten | work |
die | of |
unserer | our |
und | and |
DE Wir teilen, verkaufen, vermieten oder handeln Ihre Informationen nicht ohne Ihre Einwilligung mit und an Drittanbieter, mit den unten beschriebenen Ausnahmen:
EN We do not share, sell, rent, or trade your information with any third parties without your consent, except from what is described below:
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
vermieten | rent |
informationen | information |
beschriebenen | described |
verkaufen | sell |
wir | we |
oder | or |
ihre | your |
einwilligung | consent |
unten | below |
teilen | share |
handeln | trade |
nicht | not |
ohne | without |
und | any |
mit | with |
DE Social Spotlight: Die ASPCA nutzt soziale Netzwerke, um Verbraucher zum Handeln zu inspirieren
EN Social Spotlight: How the ASPCA uses social to inspire action
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
spotlight | spotlight |
nutzt | uses |
handeln | action |
social | social |
zu | to |
inspirieren | inspire |
zum | the |
DE Wichtig ist auch zu untersuchen, wie Marketingmanager (einschließlich Ihrer eigenen!) denken und handeln
EN Doing your research on how marketing executives (including your own!) think and operate is essential
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
wichtig | essential |
untersuchen | research |
wie | how |
einschließlich | including |
denken | think |
und | and |
ist | is |
eigenen | your |
DE Obwohl es möglich ist, einen solchen Brief von offiziellen Institutionen zu erhalten (in extremen Fällen), könnte es sich auch um Phishing handeln
EN While it?s possible to receive such a letter from official institutions (in extreme circumstances), it could also be a case of phishing
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
brief | letter |
offiziellen | official |
institutionen | institutions |
extremen | extreme |
phishing | phishing |
es | it |
möglich | possible |
in | in |
einen | a |
fällen | case |
zu | to |
erhalten | receive |
solchen | such a |
von | of |
DE Dabei kann es sich sowohl um Echtzeit-Scans als auch um periodische oder manuelle Scans handeln
EN This may involve real-time scans as well as periodic or manual scans
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
periodische | periodic |
manuelle | manual |
scans | scans |
echtzeit | real-time |
oder | or |
kann | may |
als | as |
DE Betrüger geben vor, in Eile zu sein und sind sehr gut darin, ihre Opfer zu verunsichern und sie unter Druck zu setzen, schnell zu handeln und so schnell wie möglich zu bezahlen
EN Fraudsters pretend to be in a rush and are very good at getting their victims flustered, putting pressure on them to act quickly and pay as soon as possible
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
betrüger | fraudsters |
opfer | victims |
druck | pressure |
bezahlen | pay |
schnell | quickly |
möglich | possible |
handeln | act |
zu | to |
sein | be |
sind | are |
sehr | very |
und | and |
in | in |
gut | good |
DE Haftungsausschluss: Wir dulden die illegale Nutzung von Seiten wie Putlocker nicht. Wir raten Ihnen, zu überprüfen, ob es in Ihrem Land erlaubt ist, auf Putlocker zuzugreifen und entsprechend zu handeln. Wenn es illegal ist, benutzen Sie es nicht.
EN Disclaimer: We do not condone the use of sites such as Putlocker where it is not allowed. We advise you to look up whether it is allowed in your country to access Putlocker and act accordingly. If it?s illegal, don?t use it.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
haftungsausschluss | disclaimer |
putlocker | putlocker |
land | country |
es | it |
zuzugreifen | to access |
in | in |
handeln | act |
wir | we |
nutzung | use |
raten | advise |
nicht | not |
zu | to |
erlaubt | allowed |
ist | is |
und | and |
illegale | illegal |
ob | if |
von | of |
ihnen | the |
entsprechend | accordingly |
DE Handeln Sie stets gemäß den lokalen Gesetzen und Nutzungsbedingungen der Seiten, die Sie besuchen.
EN Always act in accordance with your local laws and the Terms of Service of any site or software you might use.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
handeln | act |
nutzungsbedingungen | terms |
lokalen | local |
stets | always |
und | and |
den | the |
DE Je nach den Umständen müssen Sie jedoch möglicherweise schnell handeln, um Ihr Geld zurückzubekommen.
EN However, depending on the circumstances, you might need to act quickly to get your money back.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
umständen | circumstances |
schnell | quickly |
möglicherweise | might |
je nach | depending |
handeln | act |
ihr | your |
geld | money |
jedoch | however |
den | the |
DE Haftungsausschluss: Wir dulden die illegale Nutzung von Seiten wie 123Movies nicht. Wir raten Ihnen, zu überprüfen, ob es in Ihrem Land erlaubt ist, auf 123Movies zuzugreifen und entsprechend zu handeln. Wenn es illegal ist, benutzen Sie es nicht
EN Disclaimer: We do not condone the illegal use of sites such as 123Movies. We advise you to look up whether it is allowed in your country to access 123Movies and act accordingly. If it?s illegal, don?t use it.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
haftungsausschluss | disclaimer |
land | country |
es | it |
zuzugreifen | to access |
in | in |
handeln | act |
wir | we |
nutzung | use |
raten | advise |
nicht | not |
zu | to |
erlaubt | allowed |
ist | is |
und | and |
illegale | illegal |
ob | if |
von | of |
ihnen | the |
entsprechend | accordingly |
DE Posteo ist also nicht nur ein kommerzielles Projekt. Der unbedingte Einsatz für den Datenschutz zeigt vielmehr: Auch Telekommunikationsanbieter können politisch denken und handeln.
EN Posteo is not merely a commercial project. Its absolute commitment to privacy shows that communications providers can also think and act politically.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
posteo | posteo |
kommerzielles | commercial |
projekt | project |
einsatz | commitment |
datenschutz | privacy |
politisch | politically |
handeln | act |
zeigt | shows |
nicht | not |
können | can |
denken | think |
und | and |
nur | merely |
ein | a |
ist | is |
also | to |
DE Es kann sich dabei um irgendeines dieser Formatfelder handeln.
EN Can be any of these format fields.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
kann | can |
dieser | of |
DE Stellen Sie sich eine Datenbank vor, die Diskographien aller Künstler und Labels beinhaltet, diese miteinander verknüpft, und es gestattet, Tonträger auf internationaler Ebene zu handeln
EN Imagine a site with discographies of all labels, all artists, all cross-referenced, and an international marketplace built off of that database
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
künstler | artists |
labels | labels |
internationaler | international |
datenbank | database |
miteinander | with |
und | and |
eine | a |
DE MindPower - Erkennen - Transformieren - Handeln (Ungekürzt)
EN Saving Us: A Climate Scientist's Case for Hope and Healing in a Divided World
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
erkennen | for |
DE Wohlstandskiller Fachkräftemangel: Endlich europäisch denken und handeln
EN The Person You Mean to Be: How Good People Fight Bias
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
und | you |
DE Bist du in einem Notfall bereit zu handeln?
EN Are you ready to handle an emergency situation?
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
notfall | emergency |
bereit | ready |
du | you |
bist | are |
zu | to |
DE WIE DIES AUCH FÜR DEN KAUF EINES PRODUKTS ODER EINER DIENSTLEISTUNG ÜBER EINEN BELIEBIGEN KANAL UND IN JEDER BELIEBIGEN UMGEBUNG GILT, SOLLTEN SIE IM BESTEN ERMESSEN HANDELN UND DIE GEBOTENE VORSICHT WALTEN LASSEN.
EN AS WITH THE PURCHASE OF A PRODUCT OR SERVICE THROUGH ANY MEDIUM OR IN ANY ENVIRONMENT, YOU SHOULD USE YOUR BEST JUDGMENT AND EXERCISE CAUTION WHERE APPROPRIATE.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
umgebung | environment |
besten | best |
vorsicht | caution |
produkts | product |
oder | or |
in | in |
dienstleistung | use |
im | through |
kauf | purchase |
und | and |
den | the |
die | appropriate |
DE Handeln Sie in Krisensituationen schneller: Durch effektive Kommunikation von Problemen und Lösungsvorschlägen. Mittels Push-Nachrichten erreichen Sie alle Mitarbeiter überall.
EN Manage crisis situations by quickly communicating problems and facilitating planned solutions. Push notifications let you reach everyone, everywhere—immediately.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
handeln | manage |
krisensituationen | crisis situations |
schneller | quickly |
kommunikation | communicating |
problemen | problems |
erreichen | reach |
alle | everyone |
sie | you |
überall | everywhere |
von | and |
DE Endlich ist die Übernahme einer Domain möglich. Finden Sie die Inhaber-Kontaktangaben mithilfe von Infomaniaks WHOIS-Tool heraus und handeln Sie die Übernahme persönlich aus.
EN Finally, it is feasible to buy a domain. To do this, find the contact details for the owner using the Infomaniak WHOIS tool in order to negotiate the purchase directly.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
finden | find |
möglich | feasible |
inhaber | owner |
whois | whois |
tool | tool |
domain | domain |
handeln | do |
ist | is |
heraus | to |
mithilfe | using |
endlich | finally |
einer | a |
DE Wir bieten nicht nur günstige Sonderangebote an, sondern handeln für Sie auch die besten Preise auf dem Markt aus.
EN Besides our attractive promotions, we are negotiating the best prices on the market for you.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
preise | prices |
auch | besides |
wir | we |
sonderangebote | promotions |
für | for |
bieten | are |
sondern | you |
DE Indem sie dieses Umweltleitbild übernehmen, verpflichten sich die Geschäftsleitung und die Mitarbeiter von Infomaniak, gemäss den darin angegebenen Auflagen zu handeln und es regelmässig durch neue Initiativen weiterzuentwickeln.
EN By adopting this charter, the management and employees of Infomaniak hereby agree to act in accordance with its provisions and update it regularly with new initiatives.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
mitarbeiter | employees |
infomaniak | infomaniak |
neue | new |
initiativen | initiatives |
geschäftsleitung | management |
es | it |
darin | in |
handeln | act |
indem | by |
zu | to |
und | and |
dieses | this |
von | of |
den | the |
DE Viele Unternehmen handeln heute noch nach traditionellen Regeln und Marktverständnissen
EN Many companies today still act according to traditional rules and market understanding
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
traditionellen | traditional |
regeln | rules |
viele | many |
unternehmen | companies |
heute | today |
handeln | act |
noch | to |
DE Wir denken und handeln vom Markt- und Kundennutzen ausgehend, denn das treibt Innovationskraft und sichert Ihren Markterfolg.
EN We think and act on the basis of market and customer benefit, because this drives innovation and ensures your market success.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
handeln | act |
kundennutzen | customer benefit |
treibt | drives |
sichert | ensures |
markt | market |
denken | think |
und | and |
wir | we |
ihren | your |
DE Und die Kollegen unserer „Green Teams“ sorgen an unseren Standorten dafür, dass jeder einzelne seinen Beitrag für den Umweltschutz oder nachhaltiges Handeln leisten kann.
EN And our “Green Team” colleagues at all our locations ensure that everyone can make their contribution to environmental protection or sustainable action.
DE Unser Ziel bei The Footprint Chronicles war es, zunächst Empathie bei den Kund:innen aufzubauen und sie dann zum Handeln zu bewegen
EN Our goal with The Footprint Chronicles was to first build empathy with customers, then drive action
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
ziel | goal |
chronicles | chronicles |
empathie | empathy |
aufzubauen | build |
handeln | action |
war | was |
footprint | footprint |
zu | to |
unser | our |
den | the |
dann | then |
DE Ein großer Nutzen von Machine Learning für die Webanalyse besteht sicherlich auch in der großen Zeitersparnis und der höheren Effizienz, wenn Computer nach bestimmten Regeln handeln und diese selbständig erweitern
EN A significant advantage of Machine Learning for website analysis can also be seen in the form of major time saving and the high efficiency of computers following certain rules which they then expand independently
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
nutzen | advantage |
zeitersparnis | time saving |
effizienz | efficiency |
regeln | rules |
selbständig | independently |
erweitern | expand |
machine | machine |
computer | computers |
in | in |
auch | also |
für | for |
großen | major |
höheren | high |
ein | a |
und | and |
learning | learning |
DE Der größte Schwachpunkt des Machine Learnings besteht letztlich im Handeln der Menschen, welche die entsprechenden Algorithmen anlegen.
EN The biggest weakness of machine learning lies in the actions of the people who lay out the algorithms.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
größte | biggest |
machine | machine |
learnings | learning |
handeln | actions |
menschen | people |
algorithmen | algorithms |
im | in the |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan