DE Die Datenbereinigung ist oft der zeitaufwendigste Teil des Datenaufbereitungsprozesses, aber dennoch extrem wichtig, um fehlerhafte Daten zu entfernen und Lücken zu schließen. Wichtige Aufgaben sind hier u. a.:
"datenbereinigung ist oft" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
DE Die Datenbereinigung ist oft der zeitaufwendigste Teil des Datenaufbereitungsprozesses, aber dennoch extrem wichtig, um fehlerhafte Daten zu entfernen und Lücken zu schließen. Wichtige Aufgaben sind hier u. a.:
EN Cleaning up the data is traditionally the most time consuming part of the data preparation process, but it’s crucial for removing faulty data and filling in gaps. Important tasks here include:
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
lücken | gaps |
aufgaben | tasks |
u | and |
um | for |
schließen | the |
ist | is |
daten | data |
entfernen | removing |
hier | here |
wichtig | important |
oft | of |
aber | but |
DE Dieser integrierte Ansatz zur Datenaufbereitung und -analyse ist einfacher zu verwenden, ermöglicht eine schnelle Datenbereinigung und ist kostengünstig.
EN This integrated approach to data preparation and analytics is easier to use, allows for rapid data cleansing, and is cost-effective.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
integrierte | integrated |
ansatz | approach |
einfacher | easier |
ermöglicht | allows |
schnelle | rapid |
datenbereinigung | data cleansing |
kostengünstig | cost-effective |
analyse | analytics |
und | and |
ist | is |
zu | to |
verwenden | use |
zur | for |
DE In diesem Beitrag erfahren Sie, welche Rolle die Datenbereinigung im Prozess der Datenanreicherung spielt und warum es so wichtig ist, sich auf die Datenqualität zu konzentrieren.
EN This post will help you understand the role of data cleansing in the data enrichment process and why it’s so important to focus on data quality.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
datenbereinigung | data cleansing |
prozess | process |
datenanreicherung | data enrichment |
wichtig | important |
datenqualität | data quality |
rolle | role |
im | in the |
so | so |
in | in |
diesem | this |
erfahren | and |
zu | to |
konzentrieren | focus |
DE Datenprofilierung : Dies ist ein entscheidender Schritt zur Datenbereinigung
EN Data Profiling: This is a crucial step to data cleaning
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
entscheidender | crucial |
schritt | step |
ein | a |
ist | is |
dies | this |
DE Ein Policy Administration-System, das von über 700 Versicherern genutzt wird um Zurichs Terrorismus-Richtlinien für UK zu managen. Erreicht wurde dies durch Integrationsprozesse zur Datenbereinigung und zur Beseitigung operativer Ineffizienz.
EN A Policy Administration System used by more than 700 underwriters to manage Zurich’s UK Terrorism policies, utilizing integration for data cleanliness and removal of operational inefficiencies.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
uk | uk |
beseitigung | removal |
administration | administration |
system | system |
terrorismus | terrorism |
genutzt | used |
zu | to |
managen | to manage |
und | and |
richtlinien | policies |
policy | policy |
ein | a |
von | of |
um | for |
DE Während die Prognosen immer noch erfordern, dass Daten genau und gekennzeichnet sind, gibt es auch Techniken zur Datenbereinigung, die in die Software integriert sind
EN While the predictions still require data to be accurate and labelled, there are also data cleansing techniques built into the software
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
prognosen | predictions |
erfordern | require |
techniken | techniques |
datenbereinigung | data cleansing |
integriert | built |
software | software |
daten | data |
und | and |
zur | the |
DE Datenbereinigung Ihrer Unternehmensdaten
EN How can data cleansing help you?
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
datenbereinigung | data cleansing |
ihrer | you |
DE Für DQ sind traditionell die IT und ihre Analysten zuständig: Sie schauen sich die Daten an, untersuchen Muster (Profiling) und legen Regeln für die Datenbereinigung und den Datenabgleich (Standardisierung) fest
EN DQ has traditionally been a task within IT wherein, analysts would look a data, understand the patterns (Profiling) and establish data cleansing and matching rules (Standardization)
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
traditionell | traditionally |
analysten | analysts |
muster | patterns |
profiling | profiling |
legen | establish |
regeln | rules |
datenbereinigung | data cleansing |
standardisierung | standardization |
it | it |
daten | data |
den | the |
und | and |
DE Führend in den Bereichen Referenzdaten-Validierung, Data Profiling und Analyse und Datenbereinigung und -normierung
EN A leader in reference data validation, data profiling & analysis and data cleansing & normalisation.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
führend | a |
in | in |
profiling | profiling |
analyse | analysis |
datenbereinigung | data cleansing |
validierung | validation |
data | data |
und | and |
DE Datenbereinigung, im Englischen Data Cleansing oder Data Scrubbing genannt, bezeichnet den Prozess des Erkennens und Korrigierens oder Entfernens ungenauer Daten oder Datensätze aus einer Datenbank.
EN Data cleansing, or data scrubbing, is the process of detecting and correcting or removing inaccurate data or records from a database.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
datenbereinigung | data cleansing |
scrubbing | scrubbing |
oder | or |
datenbank | database |
und | and |
aus | from |
prozess | process |
einer | a |
DE Automatisieren Sie den gesamten Lebenszyklus Ihrer Analysen, von der Datenerfassung, Datenbereinigung, Analyse und Berichterstellung bis hin zum Einleiten von Maßnahmen aufgrund der Ergebnisse.
EN Automate your entire analytics lifecycle from data acquisition, data cleansing, analysis, and reporting, to taking action on results.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
automatisieren | automate |
lebenszyklus | lifecycle |
datenerfassung | data acquisition |
datenbereinigung | data cleansing |
maßnahmen | action |
ergebnisse | results |
und | taking |
analyse | analysis |
gesamten | entire |
berichterstellung | reporting |
hin | from |
aufgrund | to |
DE Bei der Datenbereinigung werden die Daten für die Transformation aufbereitet, indem fehlende Werte ergänzt und Konsistenzprobleme gelöst werden
EN Data cleansing prepares the data for transformation by resolving inconsistencies or missing values
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
datenbereinigung | data cleansing |
fehlende | missing |
indem | by |
daten | data |
für | for |
werte | values |
transformation | transformation |
der | the |
DE Umfassende, integrierte Funktionen zur Datenbereinigung und Datentransformation ermöglichen die Migration Ihrer Daten ins gewünschte Format und an den gewünschten Ort.
EN Rich built-in functionality for data cleansing and data transformation, enabling you to migrate your data to the right form as well as the right place.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
datenbereinigung | data cleansing |
ermöglichen | enabling |
migration | migrate |
funktionen | functionality |
die | transformation |
an | in |
ort | place |
daten | data |
und | and |
den | the |
ins | to |
DE Einige der in diesem Kurs enthaltenen Fähigkeiten sind TensorFlow, Cloud Computing, Inclusive ML, Feature Engineering, Application Programming Interface (API), GCP, Datenbereinigung, Python-Programmierung, Build Input Data Pipeline und Keras.
EN Some of those skills included in this course are TensorFlow, Cloud Computing, Inclusive ML, Feature Engineering, Application Programming Interface (API), GCP, Data Cleansing, Python Programming, Build Input Data Pipeline, and Keras.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
in | in |
fähigkeiten | skills |
cloud | cloud |
inclusive | inclusive |
ml | ml |
feature | feature |
engineering | engineering |
gcp | gcp |
datenbereinigung | data cleansing |
build | build |
input | input |
pipeline | pipeline |
python | python |
kurs | course |
interface | interface |
api | api |
programmierung | programming |
application | application |
computing | computing |
data | data |
diesem | this |
sind | are |
und | and |
einige | some |
der | of |
DE Datenbereinigung - Verwenden Sie die APIs und die Bulk-Validierungsschnittstelle, um bestehende Zahlungsdetails von ungültigen oder unbrauchbaren Daten zu bereinigen.
EN Data cleansing - Use the APIs and Bulk Validation interface to clean existing payment details from invalid or junk data.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
datenbereinigung | data cleansing |
apis | apis |
bestehende | existing |
bereinigen | clean |
verwenden | use |
oder | or |
zu | to |
daten | data |
und | and |
DE Datenbereinigung - Bereinigung ungültiger oder veralteter Daten durch Ausführen einer Massen-/Batch-BIC-Suche nach vorhandenen Zahlungsdetails in Ihrem System.
EN Data Cleansing - Cleanup invalid our outdated data by performing a mass/batch BIC searches on existing payment details in your system.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
datenbereinigung | data cleansing |
bereinigung | cleanup |
vorhandenen | existing |
system | system |
massen | mass |
bic | bic |
suche | searches |
in | in |
oder | your |
daten | data |
einer | a |
durch | by |
ausführen | on |
DE Datenbereinigung Ihrer Unternehmensdaten
EN How can data cleansing help you?
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
datenbereinigung | data cleansing |
ihrer | you |
DE Sparrow löst dieses Problem durch ein Modul zur Datenbereinigung: durch Algorithmen werden die Kundendaten mit den Herstellerdaten gematcht und ergänzt.
EN Sparrow solves this problem using a data cleaning module: using advanced algorithms to match customer inventory data with manufacturers’ catalogs.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
sparrow | sparrow |
löst | solves |
problem | problem |
modul | module |
algorithmen | algorithms |
mit | with |
ein | a |
dieses | this |
den | to |
DE Eine monatliche Datenbereinigung zum Schutz der Privatsphäre scheint ein akzeptabler Kompromiss zu sein.
EN With this approach, a monthly Privacy cleanup seems an acceptable compromise.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
monatliche | monthly |
scheint | seems |
kompromiss | compromise |
privatsphäre | privacy |
sein | this |
ein | a |
der | with |
DE Umfassende, integrierte Funktionen zur Datenbereinigung und Datentransformation ermöglichen die Migration Ihrer Daten ins gewünschte Format und an den gewünschten Ort.
EN Rich built-in functionality for data cleansing and data transformation, enabling you to migrate your data to the right form as well as the right place.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
datenbereinigung | data cleansing |
ermöglichen | enabling |
migration | migrate |
funktionen | functionality |
die | transformation |
an | in |
ort | place |
daten | data |
und | and |
den | the |
ins | to |
DE Datenbereinigung (Data Cleansing) & Datenanreicherung (Data Enrichment) im Marketing
EN 5 Facebook Marketing Tips To Make Your Brand Successful
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
im | make |
marketing | marketing |
DE Datenbereinigung : Rohdaten sind von Natur aus mit Fehlern behaftet
EN Data Cleaning: Raw data is inherently flawed
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
rohdaten | raw data |
sind | is |
DE Betrachten Sie die Datenbereinigung als notwendige Datenumwandlung (Umwandlung aller klein geschriebenen Namen in Großbuchstaben oder Entfernen aller unnötigen Satzzeichen in einem Feld)
EN Consider data cleaning as much-needed data transformation (transforming all low-case names into upper-case, or removing all unnecessary punctuation marks in a field)
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
notwendige | needed |
namen | names |
entfernen | removing |
unnötigen | unnecessary |
feld | field |
oder | or |
betrachten | consider |
in | in |
die | transformation |
als | as |
einem | a |
DE Um unnötige Komplikationen zu vermeiden, empfiehlt es sich, einen Zeitplan für die Datenbereinigung aufzustellen
EN To avoid unnecessary complications, it’s recommended to keep a data cleaning schedule
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
unnötige | unnecessary |
komplikationen | complications |
empfiehlt | recommended |
zeitplan | schedule |
zu | to |
es | its |
vermeiden | avoid |
einen | a |
DE Die Datenvorbereitungsphase umfasst Aufgaben wie die Auswahl von Tabellen, Fällen und Attributen. Sie umfasst auch Datenbereinigung und -transformation, Entfernung von Duplikaten, Standardisierung von Eingabetiteln und andere Datenprüfungen.
EN The data preparation phase covers tasks such as table, case, and attribute selection. It also includes data cleansing and transformation, duplicate removal, standardizing input titles, and other data checking.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
auswahl | selection |
tabellen | table |
datenbereinigung | data cleansing |
entfernung | removal |
aufgaben | tasks |
und | and |
transformation | transformation |
fällen | as |
auch | also |
umfasst | includes |
andere | other |
DE Während die Prognosen immer noch erfordern, dass Daten genau und gekennzeichnet sind, gibt es auch Techniken zur Datenbereinigung, die in die Software integriert sind
EN While the predictions still require data to be accurate and labelled, there are also data cleansing techniques built into the software
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
prognosen | predictions |
erfordern | require |
techniken | techniques |
datenbereinigung | data cleansing |
integriert | built |
software | software |
daten | data |
und | and |
zur | the |
DE Sommer-Release 2022: Yext stellt neue Listings-Funktionen, Tools zur Entwicklung benutzerdefinierter Seiten, KI-Datenbereinigung und mehr vor
EN Yext Summer ‘22 Release Now Available for General Access
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
yext | yext |
sommer | summer |
release | release |
stellt | for |
DE Sommer-Release 2022: Yext stellt neue Listings-Funktionen, Tools zur Entwicklung benutzerdefinierter Seiten, KI-Datenbereinigung und mehr vor
EN Yext Summer ‘22 Release Now Available for General Access
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
yext | yext |
sommer | summer |
release | release |
stellt | for |
DE Beinhaltet vorherige Erfahrung mit der Datenbereinigung und Vertrautheit mit den Dienstprogrammen zum Laden von Daten jedes Systems.
EN Includes prior experience cleansing data and familiarity with each system’s data loading utilities.
DE Datenbereinigung zur Sicherstellung zuverlässiger und genauer Ergebnisse
EN Data cleaning to ensure reliable and accurate results
DE Datenbereinigung zur Sicherstellung zuverlässiger und genauer Ergebnisse
EN Data cleaning to ensure reliable and accurate results
DE Datenbereinigung zur Sicherstellung zuverlässiger und genauer Ergebnisse
EN Data cleaning to ensure reliable and accurate results
DE Datenbereinigung zur Sicherstellung zuverlässiger und genauer Ergebnisse
EN Data cleaning to ensure reliable and accurate results
DE Datenbereinigung zur Sicherstellung zuverlässiger und genauer Ergebnisse
EN Data cleaning to ensure reliable and accurate results
DE Datenbereinigung zur Sicherstellung zuverlässiger und genauer Ergebnisse
EN Data cleaning to ensure reliable and accurate results
DE Datenbereinigung zur Sicherstellung zuverlässiger und genauer Ergebnisse
EN Data cleaning to ensure reliable and accurate results
DE Datenbereinigung zur Sicherstellung zuverlässiger und genauer Ergebnisse
EN Data cleaning to ensure reliable and accurate results
DE Datenbereinigung zur Sicherstellung zuverlässiger und genauer Ergebnisse
EN Data cleaning to ensure reliable and accurate results
DE Datenbereinigung zur Sicherstellung zuverlässiger und genauer Ergebnisse
EN Data cleaning to ensure reliable and accurate results
DE Datenbereinigung zur Sicherstellung zuverlässiger und genauer Ergebnisse
EN Data cleaning to ensure reliable and accurate results
DE Datenbereinigung zur Sicherstellung zuverlässiger und genauer Ergebnisse
EN Data cleaning to ensure reliable and accurate results
DE Datenbereinigung zur Sicherstellung zuverlässiger und genauer Ergebnisse
EN Data cleaning to ensure reliable and accurate results
DE Es ist oft ermüdend, sich mit Interessenten auseinanderzusetzen, die Fragen stellen. Und oft lehnen die meisten Interessenten einen Besuch ab, wenn er nicht ihren Erwartungen entspricht. Es ist frustrierend, dass so viel Zeit und Mühe investiert wird.
EN It is often tiresome to deal with prospects asking questions. And many times when taking a visit, most prospects turn you down if it doesn't meet their expectations. It is frustrating with so much time and effort invested.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
oft | often |
besuch | visit |
erwartungen | expectations |
frustrierend | frustrating |
mühe | effort |
investiert | invested |
es | it |
fragen | questions |
so | so |
zeit | time |
viel | much |
und | taking |
mit | with |
einen | a |
wird | is |
meisten | most |
die | and |
DE Da XSLT- und XQuery-Dokumente oft lang und komplex sind, ist es oft schwierig zu eruieren, was eine unerwünschte Ausgabe verursacht hat
EN Because XSLT and XQuery documents are frequently long and complex, it can be difficult to identify the source of unintended output
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
lang | long |
ausgabe | output |
xslt | xslt |
dokumente | documents |
es | it |
oft | of |
komplex | complex |
schwierig | difficult |
und | and |
zu | to |
da | because |
sind | are |
DE Als Landschaftsfotografen sind es oft gebirgige Landschaften, die unsere Vorstellungskraft am stärksten anregen. Das abwechslungsreiche Gelände interagiert mit dem natürlichen Licht auf eindrucksvolle Weise, die oft schwer vorherzusagen ist.
EN As landscape shooters, it's often mountainous terrain that exerts the strongest grip on our imaginations. Varied terrain interacts with natural light in striking ways which are often hard to predict.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
oft | often |
gebirgige | mountainous |
stärksten | strongest |
abwechslungsreiche | varied |
gelände | terrain |
interagiert | interacts |
natürlichen | natural |
licht | light |
weise | ways |
schwer | hard |
sind | are |
unsere | our |
vorherzusagen | predict |
als | as |
mit | with |
dem | the |
es | its |
DE Probleme sind oft langfristige Rätsel ohne klare Antwort, und oft weiß niemand mit Sicherheit, wer für ihre Behebung zuständig ist
EN They can be long-term conundrums without clear answers, and sometimes, no one is 100 percent sure who's in charge of fixing them
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
langfristige | long-term |
klare | clear |
behebung | fixing |
oft | of |
und | and |
ist | is |
ohne | without |
antwort | answers |
niemand | no |
mit | sometimes |
DE Der Spitzname ist oft ein informeller, stellvertretender Name einer Person, der oft in Form von Zuneigung vergeben wird.
EN Nickname is often an informal, substitute name of a person that?s often given in form of affection.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
person | person |
in | in |
form | form |
name | name |
wird | is |
oft | of |
DE Diese Art von Schuhständer ist vielseitig und anpassbar, oft mit verstellbaren oder abnehmbaren Regalen, leicht, einfach zu reinigen, zu transportieren und zu montieren und oft auch die kostengünstigste Lösung
EN This type of shoe rack is versatile and customizable, often with adjustable or removable shelves, lightweight, easy to wash, transport and assemble and often represents the most economical solution
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
vielseitig | versatile |
regalen | shelves |
reinigen | wash |
transportieren | transport |
lösung | solution |
montieren | assemble |
oder | or |
anpassbar | customizable |
ist | is |
mit | with |
und | and |
einfach | easy |
zu | to |
oft | of |
DE Da VR-Sexvideos ein digitales Produkt sind, können diese Studios große Verkäufe und das so oft sie wollen. So werden sie von billig zu spottbillig sehr oft. Besuchen Sie unser -> Rabatte Seite und sehen Sie, was jetzt im Angebot ist!
EN Because VR sex videos are a digital product, these studios can have great sales as often as they want, too. So they go from cheap to dirt cheap very often. Check out our -> Discounts page and see what?s on sale now!
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
studios | studios |
oft | often |
billig | cheap |
vr | vr |
gt | gt |
so | so |
rabatte | discounts |
verkäufe | sales |
digitales | a |
produkt | product |
jetzt | now |
und | and |
e | digital |
da | because |
können | can |
große | great |
sehr | very |
seite | page |
zu | to |
sind | are |
diese | these |
unser | our |
DE Dadurch entsteht eine neue Herausforderung: Es reicht oft nicht, nur in einer Software zurechtzukommen und die Verzahnung ist oft komplexer als erhofft
EN This creates a new challenge: the realization hits that using one tool for one type of task is insufficient and being able to successfully link it to the rest of the organization becomes another big hurdle
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
neue | new |
herausforderung | challenge |
es | it |
oft | of |
und | and |
software | organization |
nur | the |
ist | is |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan