Sewa penerjemah saya penerjemah

Terjemahkan "darunter der personenbezogenen" ke bahasa Inggris

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "darunter der personenbezogenen" dari Jerman ke bahasa Inggris

Terjemahan dari darunter der personenbezogenen

"darunter der personenbezogenen" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:

darunter a a few about across all also among an and any are around as as well as well as at at the based be been below best but by by the custom double each end every few for for the four from from the has have high how if in in the including into is it it is just like ll make many more most multiple not number number of of of the on on the one only open other out over own part person personal product products room see service several single so some such such as team than that the the best their them there these they this three through time to to the top two under up us use we website what when where which who will with work year years you your
der a about access actually address after against all also an and and the and to any are around as at at the available away away from based based on be been before being best between board both business but by by the can come data day domain during each easily end entire first for for the from from the group has have help here high his home how if in in the including information into is it it is its just located may more most must new no non non- not number number of of of the on on the one only open or other our out over page part people personal place provides results right s service set site so some such such as system terms than that the the best the first the most the time their there there are these they this this is through throughout time to to be to the together top two unique up us use used user very was we we are website well what when where whether which while who will will be with within year years you you can your
personenbezogenen a about above address after all also and and the any are as at at any time based be been by by the case confidentiality customer data protection do does following for for the from from the has have how i if in in the in this including information is it it is its make may more my need no not of of the of this on on the one only or our out own person personal personally privacy privacy policy protect protection secure security site so specific such that that you the their them these they this those through time to to be to protect to the to us to you us use user users we we are we have website what when where whether which who will with within without you you are you can you have your

Terjemahan Jerman ke bahasa Inggris dari darunter der personenbezogenen

Jerman
bahasa Inggris

DE Sie können der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten widersprechen, uns auffordern, die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten einzuschränken oder die Übertragbarkeit Ihrer personenbezogenen Daten beantragen, wenn es ist technisch möglich.

EN You can object to processing of your personal information, ask us to restrict processing of your personal information or request portability of your personal information where it is technically possible.

Jerman bahasa Inggris
verarbeitung processing
daten information
widersprechen object
technisch technically
es it
möglich possible
uns us
oder or
einzuschränken restrict
ist is
können can
der of
wenn to
personenbezogenen personal
sie you

DE Wenn Sie wissen möchten, welche personenbezogenen Daten wir über Sie haben, können Sie uns um Einzelheiten zu diesen personenbezogenen Daten und um eine Kopie davon bitten (sofern solche personenbezogenen Daten gespeichert sind)

EN If you want to know what personal data we have about you, you can ask us for details of that personal data and for a copy of it (where any such personal data is held)

Jerman bahasa Inggris
kopie copy
gespeichert held
um for
und and
daten data
können can
zu to
bitten ask
eine a
wissen know
möchten want to
personenbezogenen personal
wir we
uns us
sie want

DE Wenn Sie wissen möchten, welche personenbezogenen Daten wir über Sie haben, können Sie uns um Einzelheiten zu diesen personenbezogenen Daten und um eine Kopie davon bitten (sofern solche personenbezogenen Daten gespeichert sind)

EN If you want to know what personal data we have about you, you can ask us for details of that personal data and for a copy of it (where any such personal data is held)

Jerman bahasa Inggris
kopie copy
gespeichert held
um for
und and
daten data
können can
zu to
bitten ask
eine a
wissen know
möchten want to
personenbezogenen personal
wir we
uns us
sie want

DE Caen liegt im Herzen einer Metropolregion mit über 300 000 Einwohnern, darunter 34 000 Studenten, in der Nähe vieler wichtiger historischer und kultureller Stätten, darunter die Landungsstrände des D-Day, das Friedensdenkmal und der Mont-St-Michel.

EN At the heart of a metropolitan area of over 300 000 inhabitants, including 34 000 students, Caen is close to many major historical and cultural sites including the D-Day landing beaches, the Memorial for Peace and the Mont-St-Michel.

Jerman bahasa Inggris
caen caen
herzen heart
studenten students
wichtiger major
historischer historical
kultureller cultural
nähe close
und and
liegt is
darunter the
einer a

DE Es stehen 15 wichtigste Coins zur Verfügung, darunter Bitcoin, Bitcoin Cash, Ethereum, Litecoin, Dash, Ripple, NEO, NEM und Monero. Als Zahlungsmethode stehen 6 Top-Stablecoins zur Auswahl, darunter USDT, USDC, GUSD, PAX, TUSD und BUSD.

EN 15 major coins are available including Bitcoin, Bitcoin Cash, Ethereum, Litecoin, Dash, Ripple, NEO, NEM and Monero. A choice of 6 top stablecoins, including USDT, USDC, GUSD, PAX, TUSD and BUSD are available as a mode of payment.

Jerman bahasa Inggris
wichtigste major
coins coins
darunter a
bitcoin bitcoin
cash cash
ethereum ethereum
dash dash
ripple ripple
neo neo
auswahl choice
pax pax
litecoin litecoin
top top
und and
als as
zur of

DE Kanntest du das Boreout-Syndrom? Leidest du darunter oder kennst jemanden, von dem du glaubst, dass er es tut? Falls du darunter leidest, was kannst du tun, um es zu überwinden?

EN Did you know about boreout syndrome? Do you suffer from it or do you know someone who you think does? If you suffer from it, what can you do to overcome it?

Jerman bahasa Inggris
überwinden overcome
syndrom syndrome
oder or
es it
du you
kannst can
glaubst think
falls if
tun do
zu to
jemanden someone
was does

DE Spendesk verpflichtet sich, die größtmögliche Sicherheit und Vertraulichkeit der Informationen, darunter der personenbezogenen Daten, mit deren Verarbeitung das Unternehmen vom für die Verarbeitung Verantwortlichen betraut wird, zu gewährleisten.

EN Spendesk undertakes to ensure the utmost security and confidentiality of the information, including Personal Data, whose processing is entrusted to it by the data controller.

Jerman bahasa Inggris
spendesk spendesk
verarbeitung processing
informationen information
sicherheit security
daten data
zu to
und and
vertraulichkeit confidentiality

DE Spendesk verpflichtet sich, die größtmögliche Sicherheit und Vertraulichkeit der Informationen, darunter der personenbezogenen Daten, mit deren Verarbeitung das Unternehmen vom für die Verarbeitung Verantwortlichen betraut wird, zu gewährleisten.

EN Spendesk undertakes to ensure the utmost security and confidentiality of the information, including Personal Data, whose processing is entrusted to it by the data controller.

Jerman bahasa Inggris
spendesk spendesk
verarbeitung processing
informationen information
sicherheit security
daten data
zu to
und and
vertraulichkeit confidentiality

DE Vorbehaltlich geltenden Rechts haben Sie möglicherweise eine Reihe von Rechten hinsichtlich der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten, darunter:

EN Subject to applicable law, you may have a number of rights regarding the processing of your Personal Data, including:

Jerman bahasa Inggris
geltenden applicable
verarbeitung processing
vorbehaltlich subject to
möglicherweise may
reihe number of
rechten rights
daten data
rechts to
eine a
darunter the

DE Der CCPA räumt kalifornischen Verbrauchern neue Rechte in Bezug auf die Erfassung ihrer personenbezogenen Informationen ein und verpflichtet Unternehmen zur Einhaltung bestimmter Verpflichtungen im Zusammenhang mit diesen Rechten, darunter:

EN The CCPA grants California consumers new rights with respect to the collection of their personal information and requires companies to comply with certain obligations related to those rights, including:

Jerman bahasa Inggris
ccpa ccpa
verbrauchern consumers
unternehmen companies
verpflichtungen obligations
neue new
informationen information
rechte rights
einhaltung comply
und and
mit collection

DE Sie können gewisse Rechte in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten haben, darunter:

EN You may have certain rights with respect to your personal data, including:

Jerman bahasa Inggris
daten data
rechte rights
darunter with
ihre your
personenbezogenen personal
sie you

DE Sie können gewisse Rechte in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten haben, darunter:

EN You may have certain rights with respect to your personal data, including:

Jerman bahasa Inggris
daten data
rechte rights
darunter with
ihre your
personenbezogenen personal
sie you

DE Sie können gewisse Rechte in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten haben, darunter:

EN You may have certain rights with respect to your personal data, including:

Jerman bahasa Inggris
daten data
rechte rights
darunter with
ihre your
personenbezogenen personal
sie you

DE Je nach den geltenden Datenschutzgesetzen verfügen Sie über verschiedene Rechte in Bezug auf die Erhebung und Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten, darunter auch das Recht auf Auskunft:

EN Depending on the applicable data protection and privacy laws, you may have several rights regarding the collection and Processing of your Personal Data, including:

Jerman bahasa Inggris
geltenden applicable
datenschutzgesetzen privacy laws
erhebung collection
verarbeitung processing
je nach depending
rechte rights
auskunft data
und and
darunter the

DE Wenn Sie eine Stellenbewerbung senden, sammeln wir die in Ihrer Bewerbung enthaltenen, personenbezogenen Daten, darunter Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Ihren beruflichen Lebenslauf und Ihre Ausbildung.

EN When you submit an employment application, we collect the personal data disclosed by your application, such as your name, email address, phone number, and employment and education history.

DE Die Richtigkeit der personenbezogenen Daten wird von der betroffenen Person bestritten, und zwar für eine Dauer, die es dem Verantwortlichen ermöglicht, die Richtigkeit der personenbezogenen Daten zu überprüfen.

EN The accuracy of the personal data is contested by the data subject, for a period enabling the controller to verify the accuracy of the personal data.

Jerman bahasa Inggris
richtigkeit accuracy
bestritten contested
ermöglicht enabling
person subject
überprüfen verify
daten data
zu to
für for
eine a
zwar the

DE Die Verarbeitung ist unrechtmäßig, die betroffene Person lehnt die Löschung der personenbezogenen Daten ab und verlangt stattdessen die Einschränkung der Nutzung der personenbezogenen Daten.

EN The processing is unlawful and the data subject opposes the erasure of the personal data and requests instead the restriction of their use instead.

Jerman bahasa Inggris
verarbeitung processing
löschung erasure
verlangt requests
stattdessen instead
einschränkung restriction
nutzung use
person subject
ist is
daten data
und and
personenbezogenen the

DE Die Verarbeitung ist unrechtmäßig, Sie lehnen eine Löschung der personenbezogenen Daten ab und verlangen stattdessen die Einschränkung der Nutzung der personenbezogenen Daten.

EN The correctness of the personal data is disputed for a period that allows Loomion to check such correctness

Jerman bahasa Inggris
ist is
daten data
stattdessen to
eine a
personenbezogenen the

DE Die Richtigkeit der personenbezogenen Daten wird von der betroffenen Person bestritten, und zwar für eine Dauer, die es dem Verantwortlichen ermöglicht, die Richtigkeit der personenbezogenen Daten zu überprüfen.

EN The accuracy of the personal data is contested by the data subject, for a period enabling the controller to verify the accuracy of the personal data.

Jerman bahasa Inggris
richtigkeit accuracy
bestritten contested
ermöglicht enabling
person subject
überprüfen verify
daten data
zu to
für for
eine a
zwar the

DE Die Verarbeitung ist unrechtmäßig, die betroffene Person lehnt die Löschung der personenbezogenen Daten ab und verlangt stattdessen die Einschränkung der Nutzung der personenbezogenen Daten.

EN The processing is unlawful and the data subject opposes the erasure of the personal data and requests instead the restriction of their use instead.

Jerman bahasa Inggris
verarbeitung processing
löschung erasure
verlangt requests
stattdessen instead
einschränkung restriction
nutzung use
person subject
ist is
daten data
und and
personenbezogenen the

DE die Verarbeitung unrechtmäßig ist und Sie die Löschung der personenbezogenen Daten ablehnen und stattdessen die Einschränkung der Nutzung der personenbezogenen Daten verlangen;

EN the processing is unlawful and you refuse to erase the personal data and instead request that the use of the personal data be restricted;

Jerman bahasa Inggris
verarbeitung processing
löschung erase
ablehnen refuse
nutzung use
verlangen request
ist is
daten data
und and
personenbezogenen the

DE o Die Verarbeitung ist unrechtmäßig, die betroffene Person lehnt die Löschung der personenbezogenen Daten ab und verlangt stattdessen die Einschränkung der Nutzung der personenbezogenen Daten.

EN h) Automated individual decision-making, including profiling

Jerman bahasa Inggris
person individual

DE 2. die Verarbeitung unrechtmäßig ist und Sie die Löschung der personenbezogenen Daten ablehnen und stattdessen die Einschränkung der Nutzung der personenbezogenen Daten verlangen;

EN 2. if the processing is unlawful and you refuse the erasure of the personal data in favour of restricted use of the personal data;

Jerman bahasa Inggris
verarbeitung processing
löschung erasure
ablehnen refuse
stattdessen in
nutzung use
ist is
daten data
und and
personenbezogenen the

DE Die Verarbeitung ist unrechtmäßig, Sie lehnen die Löschung der personenbezogenen Daten ab und verlangen stattdessen die Einschränkung der Nutzung der personenbezogenen Daten.

EN The processing is unlawful, you reject the deletion of personal data and instead request a restriction of the use of the personal data.

Jerman bahasa Inggris
verarbeitung processing
löschung deletion
verlangen request
stattdessen instead
einschränkung restriction
nutzung use
ist is
daten data
und and
personenbezogenen the

DE Die Verarbeitung ist unrechtmäßig, Sie lehnen die Löschung der personenbezogenen Daten ab und verlangen stattdessen die Einschränkung der Nutzung der personenbezogenen Daten.

EN The processing is unlawful, you reject the deletion of personal data and instead request a restriction of the use of the personal data.

Jerman bahasa Inggris
verarbeitung processing
löschung deletion
verlangen request
stattdessen instead
einschränkung restriction
nutzung use
ist is
daten data
und and
personenbezogenen the

DE Hat der für die Verarbeitung Verantwortliche selbst Zugang zu den personenbezogenen Daten, so hat er selbst allen Anfragen der betroffenen Person bezüglich der personenbezogenen Daten nachzukommen

EN If the Controller himself has access to the Personal Data he himself shall comply with all requests by the data subject relating to the Personal Data

Jerman bahasa Inggris
zugang access
er he
person subject
die relating
daten data
zu to
anfragen requests
hat has

DE Die Richtigkeit der personenbezogenen Daten wird von der betroffenen Person bestritten, und zwar für eine Dauer, die es dem Verantwortlichen ermöglicht, die Richtigkeit der personenbezogenen Daten zu überprüfen.

EN The correctness of the personal data is contested by the data subject for a period that enables the person responsible to check the correctness of the personal data.

Jerman bahasa Inggris
richtigkeit correctness
bestritten contested
verantwortlichen responsible
ermöglicht enables
überprüfen check
daten data
zu to
person person
für for
eine a
zwar the

DE Die Verarbeitung ist unrechtmäßig, die betroffene Person lehnt die Löschung der personenbezogenen Daten ab und verlangt stattdessen die Einschränkung der Nutzung der personenbezogenen Daten.

EN The processing is unlawful, the person concerned refuses to delete the personal data and instead requests that the use of the personal data be restricted.

Jerman bahasa Inggris
verarbeitung processing
betroffene concerned
verlangt requests
nutzung use
person person
ist is
daten data
und and
löschung delete
personenbezogenen the

DE (2) die Verarbeitung unrechtmäßig ist und Sie die Löschung der personenbezogenen Daten ablehnen und stattdessen die Einschränkung der Nutzung der personenbezogenen Daten verlangen;

EN (2) the processing is unlawful and you refuse to delete the personal data and instead request the restriction of the use of the personal data;

Jerman bahasa Inggris
verarbeitung processing
ablehnen refuse
einschränkung restriction
nutzung use
verlangen request
ist is
daten data
und and
löschung delete
personenbezogenen the

DE Die Richtigkeit der personenbezogenen Daten wird von der betroffenen Person bestritten, und zwar für eine Dauer, die es dem Verantwortlichen ermöglicht, die Richtigkeit der personenbezogenen Daten zu überprüfen.

EN The accuracy of the personal data is contested by the data subject, for a period enabling the controller to verify the accuracy of the personal data.

Jerman bahasa Inggris
richtigkeit accuracy
bestritten contested
ermöglicht enabling
person subject
überprüfen verify
daten data
zu to
für for
eine a
zwar the

DE Die Verarbeitung ist unrechtmäßig, die betroffene Person lehnt die Löschung der personenbezogenen Daten ab und verlangt stattdessen die Einschränkung der Nutzung der personenbezogenen Daten.

EN The processing is unlawful and the data subject opposes the erasure of the personal data and requests instead the restriction of their use instead.

Jerman bahasa Inggris
verarbeitung processing
löschung erasure
verlangt requests
stattdessen instead
einschränkung restriction
nutzung use
person subject
ist is
daten data
und and
personenbezogenen the

DE Die Richtigkeit der personenbezogenen Daten wird von der betroffenen Person bestritten, und zwar für eine Dauer, die es dem Verantwortlichen ermöglicht, die Richtigkeit der personenbezogenen Daten zu überprüfen.

EN The accuracy of the personal data is contested by the data subject, for a period enabling the controller to verify the accuracy of the personal data.

Jerman bahasa Inggris
richtigkeit accuracy
bestritten contested
ermöglicht enabling
person subject
überprüfen verify
daten data
zu to
für for
eine a
zwar the

DE Die Verarbeitung ist unrechtmäßig, die betroffene Person lehnt die Löschung der personenbezogenen Daten ab und verlangt stattdessen die Einschränkung der Nutzung der personenbezogenen Daten.

EN The processing is unlawful and the data subject opposes the erasure of the personal data and requests instead the restriction of their use instead.

Jerman bahasa Inggris
verarbeitung processing
löschung erasure
verlangt requests
stattdessen instead
einschränkung restriction
nutzung use
person subject
ist is
daten data
und and
personenbezogenen the

DE Die Richtigkeit der personenbezogenen Daten wird von der betroffenen Person bestritten, und zwar für eine Dauer, die es dem Verantwortlichen ermöglicht, die Richtigkeit der personenbezogenen Daten zu überprüfen.

EN The accuracy of the personal data is contested by the data subject, for a period enabling the controller to verify the accuracy of the personal data.

Jerman bahasa Inggris
richtigkeit accuracy
bestritten contested
ermöglicht enabling
person subject
überprüfen verify
daten data
zu to
für for
eine a
zwar the

DE Die Verarbeitung ist unrechtmäßig, die betroffene Person lehnt die Löschung der personenbezogenen Daten ab und verlangt stattdessen die Einschränkung der Nutzung der personenbezogenen Daten.

EN The processing is unlawful and the data subject opposes the erasure of the personal data and requests instead the restriction of their use instead.

Jerman bahasa Inggris
verarbeitung processing
löschung erasure
verlangt requests
stattdessen instead
einschränkung restriction
nutzung use
person subject
ist is
daten data
und and
personenbezogenen the

DE Die Richtigkeit der personenbezogenen Daten wird von der betroffenen Person bestritten, und zwar für eine Dauer, die es dem Verantwortlichen ermöglicht, die Richtigkeit der personenbezogenen Daten zu überprüfen.

EN The accuracy of the personal is contested by the data subject, for a period of time that allows the controller to verify the accuracy of the personal data.

Jerman bahasa Inggris
richtigkeit accuracy
bestritten contested
ermöglicht allows
person subject
überprüfen verify
daten data
zu to
für for
eine a
zwar the

DE Die Verarbeitung ist unrechtmäßig, die betroffene Person lehnt die Löschung der personenbezogenen Daten ab und verlangt stattdessen die Einschränkung der Nutzung der personenbezogenen Daten.

EN The processing is unlawful; the data subject rejects deletion of the personal data and demands instead that use of the personal data be restricted.

Jerman bahasa Inggris
verarbeitung processing
löschung deletion
verlangt demands
stattdessen instead
nutzung use
person subject
ist is
daten data
und and
personenbezogenen the

DE Zudem haben Sie das Recht, der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zum Zweck der Direktwerbung zu widersprechen. Im Fall des Widerspruchs werden Ihre personenbezogenen Daten nicht mehr zum Zweck der Direktwerbung verarbeitet.

EN You have the right to object to the processing of your personal data for the purpose of direct marketing. In this case, we will cease the processing of your personal data for the purpose of direct mail.

Jerman bahasa Inggris
zweck purpose
direktwerbung direct mail
recht right
verarbeitung processing
daten data
zu to
ihre your
fall the

DE Die Verarbeitung ist unrechtmäßig und Sie lehnen die Löschung der personenbezogenen Daten ab und verlangen stattdessen die Einschränkung der Nutzung der personenbezogenen Daten;

EN the processing is unlawful and you oppose the erasure of your personal data and request the restriction of their use instead;

Jerman bahasa Inggris
verarbeitung processing
löschung erasure
verlangen request
stattdessen instead
einschränkung restriction
nutzung use
ist is
daten data
und and
personenbezogenen the

DE Die Verarbeitung ist unrechtmäßig, Sie lehnen die Löschung der personenbezogenen Daten ab und verlangen stattdessen die Einschränkung der Nutzung der personenbezogenen Daten.

EN The processing is unlawful, you reject the deletion of personal data and instead request a restriction of the use of the personal data.

Jerman bahasa Inggris
verarbeitung processing
löschung deletion
verlangen request
stattdessen instead
einschränkung restriction
nutzung use
ist is
daten data
und and
personenbezogenen the

DE Die Richtigkeit der personenbezogenen Daten wird von der betroffenen Person bestritten, und zwar für eine Dauer, die es dem Verantwortlichen ermöglicht, die Richtigkeit der personenbezogenen Daten zu überprüfen.

EN The processing is unlawful, the data subject refuses to delete the personal data and instead requests the restriction of the use of personal data.

Jerman bahasa Inggris
person subject
daten data
und and
zu to
zwar the

DE Die Verarbeitung ist unrechtmäßig, die betroffene Person lehnt die Löschung der personenbezogenen Daten ab und verlangt stattdessen die Einschränkung der Nutzung der personenbezogenen Daten.

EN The controller no longer needs the personal data for processing purposes, but the data subject needs them to assert, exercise or defend legal claims.

Jerman bahasa Inggris
verarbeitung processing
daten data
stattdessen to
person subject
personenbezogenen the

DE Die Verarbeitung ist unrechtmäßig, Sie lehnen eine Löschung der personenbezogenen Daten ab und verlangen stattdessen die Einschränkung der Nutzung der personenbezogenen Daten.

EN The correctness of the personal data is disputed for a period that allows Loomion to check such correctness

Jerman bahasa Inggris
ist is
daten data
stattdessen to
eine a
personenbezogenen the

DE Die Richtigkeit der personenbezogenen Daten wird von der betroffenen Person bestritten, und zwar für eine Dauer, die es dem Verantwortlichen ermöglicht, die Richtigkeit der personenbezogenen Daten zu überprüfen.

EN The accuracy of the personal data is contested by the data subject, for a period enabling the controller to verify the accuracy of the personal data.

Jerman bahasa Inggris
richtigkeit accuracy
bestritten contested
ermöglicht enabling
person subject
überprüfen verify
daten data
zu to
für for
eine a
zwar the

DE Die Verarbeitung ist unrechtmäßig, die betroffene Person lehnt die Löschung der personenbezogenen Daten ab und verlangt stattdessen die Einschränkung der Nutzung der personenbezogenen Daten.

EN The processing is unlawful and the data subject opposes the erasure of the personal data and requests instead the restriction of their use instead.

Jerman bahasa Inggris
verarbeitung processing
löschung erasure
verlangt requests
stattdessen instead
einschränkung restriction
nutzung use
person subject
ist is
daten data
und and
personenbezogenen the

DE die Verarbeitung unrechtmäßig ist und Sie die Löschung der personenbezogenen Daten ablehnen und stattdessen die Einschränkung der Nutzung der personenbezogenen Daten verlangen;

EN the processing is unlawful and you refuse to erase the personal data and instead request that the use of the personal data be restricted;

Jerman bahasa Inggris
verarbeitung processing
löschung erase
ablehnen refuse
nutzung use
verlangen request
ist is
daten data
und and
personenbezogenen the

DE (A) Die Richtigkeit der personenbezogenen Daten wird von Ihnen während eines Zeitraums angefochten, der es UA ermöglicht, die Richtigkeit der personenbezogenen Daten zu überprüfen;

EN (A) The accuracy of the Personal Data is contested by you for a period enabling UA to verify the accuracy of the Personal Data;

Jerman bahasa Inggris
richtigkeit accuracy
ermöglicht enabling
ua ua
a a
überprüfen verify
zu to
daten data
zeitraums period

DE Hat der für die Verarbeitung Verantwortliche selbst Zugang zu den personenbezogenen Daten, so hat er selbst allen Anfragen der betroffenen Person bezüglich der personenbezogenen Daten nachzukommen

EN If the Controller himself has access to the Personal Data he himself shall comply with all requests by the data subject relating to the Personal Data

Jerman bahasa Inggris
zugang access
er he
person subject
die relating
daten data
zu to
anfragen requests
hat has

DE Die Richtigkeit der personenbezogenen Daten wird von der betroffenen Person bestritten, und zwar für eine Dauer, die es dem Verantwortlichen ermöglicht, die Richtigkeit der personenbezogenen Daten zu überprüfen.

EN The accuracy of the personal data is contested by the data subject, for a period enabling the controller to verify the accuracy of the personal data.

Jerman bahasa Inggris
richtigkeit accuracy
bestritten contested
ermöglicht enabling
person subject
überprüfen verify
daten data
zu to
für for
eine a
zwar the

DE Die Verarbeitung ist unrechtmässig, die betroffene Person lehnt die Löschung der personenbezogenen Daten ab und verlangt stattdessen die Einschränkung der Nutzung der personenbezogenen Daten.

EN The processing is unlawful and the data subject opposes the erasure of the personal data and requests instead the restriction of their use instead.

Jerman bahasa Inggris
verarbeitung processing
löschung erasure
verlangt requests
stattdessen instead
einschränkung restriction
nutzung use
person subject
ist is
daten data
und and
personenbezogenen the

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan