Sewa penerjemah saya penerjemah

Terjemahkan "cookies zur kurzfristigen" ke bahasa Inggris

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "cookies zur kurzfristigen" dari Jerman ke bahasa Inggris

Terjemahan dari cookies zur kurzfristigen

"cookies zur kurzfristigen" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:

cookies cookie cookies
zur 5 a about access across all also an and and the any app applications are as as well as well as at at the available based based on be been better but by by the can close to content create do does each first for for the form free from from the fully get has have how i if in in addition in advance in the information into is it it is its keep leading like ll long longer made make many may means more most need need to no not of of the on on the one only or other our out over own personal provided provides questions read right see service set site software specific such such as system take team that that you the the most their them there these they they are this through time to to make to the to use until up us use used user using via view was way we we are we have we use what when where whether which who will will be with within work you you are you can you have your
kurzfristigen short-term

Terjemahan Jerman ke bahasa Inggris dari cookies zur kurzfristigen

Jerman
bahasa Inggris

DE Cookies Politik / Hinweis Akzeptanz Cookies Typ: Dauerhafte Cookies Zweck: Diese Cookies identifizieren, ob die Benutzer die Verwendung von Cookies auf der Website akzeptiert haben.

EN Cookies Policy / Notice Acceptance Cookies Type: Persistent Cookies Purpose: These Cookies identify if users have accepted the use of cookies on the Website.

Jerman bahasa Inggris
cookies cookies
politik policy
hinweis notice
typ type
zweck purpose
identifizieren identify
ob if
benutzer users
akzeptiert accepted
akzeptanz acceptance
verwendung use
website website
haben have

DE Cookies zur kurzfristigen Speicherung von Informationen im Zusammenhang mit dem Besuch der Webseite

EN Cookies for short-term saving of information in connection with the visit to the website

Jerman bahasa Inggris
cookies cookies
kurzfristigen short-term
speicherung saving
informationen information
zusammenhang connection
besuch visit
mit with
webseite website

DE In unserer Cookie-Richtlinie erfahren Sie, was Cookies sind, wie wir Cookies verwenden, wie Drittanbieter, mit denen wir zusammenarbeiten, Cookies auf der Website verwenden und welche Optionen Sie bezüglich Cookies haben

EN Our Cookies Policy explains what cookies are, how we use cookies, how third-parties we partner with may use cookies on the Site, and your choices regarding cookies

Jerman bahasa Inggris
optionen choices
richtlinie policy
cookies cookies
website site
sind are
verwenden use
erfahren and
mit with

DE Ja, ich habe die Informationen zu den gesetzten Cookies gelesen und willige in das Setzen der Cookies ein.Cookies akzeptierenÜbersicht über die Cookies in unserer Datenschutzerklärung

EN This website uses cookies to improve your user experience and to allow you to use certain services and functions.Accept cookiesPrivacy policy

Jerman bahasa Inggris
cookies cookies
akzeptieren accept
zu to
gelesen and
unserer you

DE Unsere Cookie-Richtlinie erklärt, was Cookies sind, wie wir Cookies verwenden, wie Drittanbieter, mit denen wir zusammenarbeiten, Cookies auf der Website verwenden können und Ihre Wahlmöglichkeiten in Bezug auf Cookies

EN Our Cookies Policy explains what cookies are, how we use cookies, how third-parties we partner with may use cookies on the Site, and your choices regarding cookies

Jerman bahasa Inggris
erklärt explains
wahlmöglichkeiten choices
richtlinie policy
cookies cookies
website site
und and
sind are
verwenden use
ihre your
unsere our
wir we
der the
mit with

DE Hier finden Sie eine Liste aller unbedingt notwendigen Cookies, Performance-Cookies, funktionalen Cookies und Marketing-Cookies, die wir verwenden.

EN Here’s a list of all the strictly necessary, performance, functionality, and marketing cookies we use.

Jerman bahasa Inggris
cookies cookies
performance performance
marketing marketing
unbedingt necessary
wir we
verwenden use
und and
liste list

DE Willkommen im Mauritshuis! Unsere Website verwendet Cookies. Du möchtest lieber keine Cookies akzeptieren oder zuerst mehr über die von uns verwendeten Cookies erfahren? Dann gehe auf „Cookies verwalten“.

EN Welcome to the Mauritshuis! Our website uses cookies. Would you rather not accept cookies, or would like to read more about the cookies we use? If so, select ‘Manage Cookies’.

Jerman bahasa Inggris
willkommen welcome
cookies cookies
akzeptieren accept
verwalten manage
uns we
verwendet uses
oder or
verwendeten use
unsere our
website website
mehr more
lieber rather
von to
du you

DE Wie bereits erwähnt, akzeptieren die meisten Browser Cookies standardmäßig. Falls Sie keine Cookies akzeptieren oder auf Ihrem Gerät keine Cookies möchten, haben Sie mehrere Möglichkeiten. So können Sie die Nutzung von Cookies steuern:

EN Remember that most browsers accept cookies by default. However, if you do not want to accept cookies or store them on your device anymore, there are several ways to do that. Here is how you can control your use of cookies:

Jerman bahasa Inggris
browser browsers
cookies cookies
gerät device
akzeptieren accept
oder or
nutzung use
falls if
möglichkeiten ways
keine not
können can
ihrem are
steuern control
mehrere to
die here
möchten want to
sie want

DE Wir verwenden drei Arten von Cookies, nämlich Funktions-Cookies, Analyse-Cookies und Tracking-Cookies

EN We use three types of cookies, namely functional cookies, analytical cookies, and tracking cookies

Jerman bahasa Inggris
arten types
cookies cookies
nämlich namely
funktions functional
analyse analytical
tracking tracking
drei three
und and
wir we
verwenden use
von of

DE Unsere Cookie-Richtlinie erklärt, was Cookies sind, wie wir Cookies verwenden, wie Drittanbieter, mit denen wir zusammenarbeiten, Cookies auf der Website verwenden können und Ihre Wahlmöglichkeiten in Bezug auf Cookies

EN Our Cookies Policy explains what cookies are, how we use cookies, how third-parties we partner with may use cookies on the Site, and your choices regarding cookies

Jerman bahasa Inggris
erklärt explains
wahlmöglichkeiten choices
richtlinie policy
cookies cookies
website site
und and
sind are
verwenden use
ihre your
unsere our
wir we
der the
mit with

DE In unserer Cookie-Richtlinie erfahren Sie, was Cookies sind, wie wir Cookies verwenden, wie Drittanbieter, mit denen wir zusammenarbeiten, Cookies auf der Website verwenden und welche Optionen Sie bezüglich Cookies haben

EN Our Cookies Policy explains what cookies are, how we use cookies, how third-parties we partner with may use cookies on the Site, and your choices regarding cookies

Jerman bahasa Inggris
optionen choices
richtlinie policy
cookies cookies
website site
sind are
verwenden use
erfahren and
mit with

DE Ja, ich habe die Informationen zu den gesetzten Cookies gelesen und willige in das Setzen der Cookies ein.Cookies akzeptierenÜbersicht über die Cookies in unserer Datenschutzerklärung

EN This website uses cookies to improve your user experience and to allow you to use certain services and functions.Accept cookiesPrivacy policy

Jerman bahasa Inggris
cookies cookies
akzeptieren accept
zu to
gelesen and
unserer you

DE Diese Cookie-Richtlinie erklärt, was Cookies sind, wie Moodle Cookies verwendet, wie Dritte, mit denen wir zusammenarbeiten, Cookies auf den Websites verwenden können, und Ihre Wahlmöglichkeiten in Bezug auf Cookies

EN This Cookies Policy explains what cookies are, how Moodle uses cookies, how third-parties we partner with may use cookies on the Sites, and your choices regarding cookies

Jerman bahasa Inggris
erklärt explains
moodle moodle
websites sites
wahlmöglichkeiten choices
richtlinie policy
cookies cookies
dritte third
wir we
sind are
verwendet uses
mit with
verwenden use
ihre your
und and
den the

DE Willkommen im Mauritshuis! Unsere Website verwendet Cookies. Du möchtest lieber keine Cookies akzeptieren oder zuerst mehr über die von uns verwendeten Cookies erfahren? Dann gehe auf „Cookies verwalten“.

EN Welcome to the Mauritshuis! Our website uses cookies. Would you rather not accept cookies, or would like to read more about the cookies we use? If so, select ‘Manage Cookies’.

DE Wie bereits erwähnt, akzeptieren die meisten Browser Cookies standardmäßig. Falls Sie keine Cookies akzeptieren oder auf Ihrem Gerät keine Cookies möchten, haben Sie mehrere Möglichkeiten. So können Sie die Nutzung von Cookies steuern:

EN Remember that most browsers accept cookies by default. However, if you do not want to accept cookies or store them on your device anymore, there are several ways to do that. Here is how you can control your use of cookies:

DE Wohnung (40 m2) zur kurzfristigen Vermietung in Głogówek in der Spółdzielcza-Straße 5/2, nur wenige Schritte vom Marktplatz entfernt, ganz in der Nähe von Restaurants, Geschäften usw

EN Apartment (40 m2) for short-term rent in Głogówek at 5/2 Spółdzielcza Street, located a few steps from the Market Square, very close to restaurants, shops, etc

Jerman bahasa Inggris
kurzfristigen short-term
vermietung rent
restaurants restaurants
geschäften shops
usw etc
wohnung apartment
in in
nähe close
straße street
marktplatz square
wenige a
schritte steps
entfernt the
vom from

DE Dabei steht das Team auch bei agiler Zusammenarbeit und kurzfristigen Änderungen der Stossrichtung zur Seite

EN Furthermore, the team is always at your side, agile and for short-term changes in directions

Jerman bahasa Inggris
agiler agile
kurzfristigen short-term
Änderungen changes
seite side
team team
und and
dabei for
steht is

DE Name: _pk_ses... Anbieter: SoftMaker Zweck: Cookie zur kurzfristigen Speicherung von Daten. Laufzeit: 30 Minuten

EN Name: _pk_ses... Provider: SoftMaker Purpose: Cookie for the short-term storage of data. Duration: 30 minutes

Jerman bahasa Inggris
name name
anbieter provider
zweck purpose
cookie cookie
kurzfristigen short-term
speicherung storage
minuten minutes
daten data
zur the
von of

DE Wohnung in Sopot ist sofort verfügbar! Wir bieten Ihnen 7 unabhängige, voll ausgestattete Apartments in Sopot und 1 Apartment in Danzig zur kurzfristigen Vermietung an. Die Apartments sind für 2 bis 8 Personen gedacht. Wir laden Sie ein, sich mit…

EN I warmly welcome. If you would like to receive additional information or make a reservation please contact us by phone: ***-***-*** FISHERMAN 101 Guest Rooms invites you to Kąty Rybackie to the sea on the Vistula Spit. 1. You like comfort, you value…

DE Zur kurzfristigen Verwendung in ambulanten Chirurgiezentren und Ambulanzen

EN For use in short-term use in ambulatory surgery centers and outpatient clinics

Jerman bahasa Inggris
kurzfristigen short-term
verwendung use
in in
und and
zur for

DE Für solche Infrastrukturumzüge sind lange OEM-Vorlaufzeiten von bis zu neun Monaten zur kurzfristigen Norm geworden, ebenso wie der Anstieg der weltweiten Chip-Preise.

EN For such infrastructure moves, long OEM quoted lead times of up to nine months have become the short-term norm, as have the surge in global chip prices.

Jerman bahasa Inggris
lange long
neun nine
monaten months
kurzfristigen short-term
norm norm
weltweiten global
oem oem
anstieg surge
chip chip
preise prices
zu to
geworden have
für for

DE Zur kurzfristigen Verwendung in ambulanten Chirurgiezentren und Ambulanzen

EN For use in short-term use in ambulatory surgery centers and outpatient clinics

Jerman bahasa Inggris
kurzfristigen short-term
verwendung use
in in
und and
zur for

DE Name: _pk_ses... Anbieter: SoftMaker Zweck: Cookie zur kurzfristigen Speicherung von Daten. Laufzeit: 30 Minuten

EN Name: _pk_ses... Provider: SoftMaker Purpose: Cookie for the short-term storage of data. Duration: 30 minutes

Jerman bahasa Inggris
name name
anbieter provider
zweck purpose
cookie cookie
kurzfristigen short-term
speicherung storage
minuten minutes
daten data
zur the
von of

DE Die Nutzung von Mietmaschinen empfiehlt sich zur kurzfristigen Erweiterung des Maschinensortiments für einen begrenzten Zeitraum

EN Using rental machines is particularly recommended as a temporary addition to the range of machines for a limited period of time

Jerman bahasa Inggris
empfiehlt recommended
begrenzten limited
für for
von of
zeitraum time

DE Vor allem in deutschen Großstädten ist die Suche nach einer kurzfristigen Unterkunft nicht ganz leicht. Das sind die besten Seiten um nach Wohnung zur „Zwischenmiete“ zu suchen:  

EN Especially in large German cities finding short-term accommodation is not particularly easy. These are the best websites for finding temporary accommodation:  

Jerman bahasa Inggris
groß large
deutschen german
städten cities
kurzfristigen short-term
leicht easy
seiten websites
in in
unterkunft accommodation
nicht not
besten best
suche finding
ist is
vor allem especially

DE Dabei steht das Team auch bei agiler Zusammenarbeit und kurzfristigen Änderungen der Stossrichtung zur Seite

EN Furthermore, the team is always at your side, agile and for short-term changes in directions

Jerman bahasa Inggris
agiler agile
kurzfristigen short-term
Änderungen changes
seite side
team team
und and
dabei for
steht is

DE Wir haben ein Zimmer zur kurzfristigen und langfristigen Vermietung. Es ist ein Einfamilienhaus und passt ideal zu einem Studenten der Monash Uni o...

EN We have a room to rent short term, long term. It is a family home and would ideally suit a student at Monash Uni or perhaps a nurse at one of the l...

DE Soziales Engagement gehört zu unserer DNA ebenso wie der Pioniergeist, der unser Unternehmen seit über 200 Jahren antreibt. Unsere Spenden-Aktivitäten reichen dabei von der kurzfristigen Unterstützung regionaler Projekte bis zur Langzeitförderung…

EN Social commitment is as much a part of our DNA as the pioneering spirit that has driven our company for over 200 years. The assistance given to charitable organisations ranges from ad hoc support for regional projects to the long-term sponsorship of…

DE Diese Leistungen reichen von der einfachen, kurzfristigen Beantwortung individueller Fragen über Planung, Konzeption und Softwareanpassungen bis hin zu schlüsselfertigen Lösungen einschließlich des Betriebs.

EN These services range from quick response to individual questions as well as planning, design and software adaptations right up to turnkey solutions including operation.

Jerman bahasa Inggris
betriebs operation
fragen questions
planung planning
konzeption design
lösungen solutions
einschließlich including
zu to
leistungen services
hin from
diese these

DE Unterschiede bei Arbeitsgewohnheiten, Kommunikationsformen und kurzfristigen sowie langfristigen Zielen können leider auch Ihr gesamtes Team (und das Projekt) vom Kurs abbringen.

EN Different work habits, communication styles, and short-term and long-term goals can throw your entire team (and the project) off track.

Jerman bahasa Inggris
unterschiede different
kurzfristigen short-term
langfristigen long-term
können can
kurs track
zielen goals
team team
ihr your
projekt project
und and

DE WIR WOLLEN DEN LANGFRISTIGEN ERFOLG UND NICHT DEN KURZFRISTIGEN GEWINN.

EN WE ARE LOOKING FOR THE LONG-TERM SUCCESS AND NOT FOR THE SHORT-TERM PROFIT.

Jerman bahasa Inggris
langfristigen long-term
erfolg success
kurzfristigen short-term
gewinn profit
wir we
den the
nicht not
und and

DE Darüber hinaus informieren wir unsere Fotografen mit unserem monatlichen Newsletter „Monthly Wish List“ über die neuesten Bildwünsche unserer Kunden, die teils brandaktuell reinkommen oder mit kurzfristigen Einlieferungsterminen gefragt sind.

EN In addition, we inform our photographers of our latest customer requests with our monthly newsletter ?Monthly Wish List?. Some that come in are brand new and some that are in demand have shorter delivery dates.

Jerman bahasa Inggris
informieren inform
fotografen photographers
neuesten latest
kunden customer
monatlichen monthly
newsletter newsletter
wir we
unsere our
die of

DE SQL Sentry hilft Ihnen, aus dem Modus der kurzfristigen Problembekämpfung auszusteigen, sodass Sie Ihre Datenbanken kontinuierlich mit höchster Leistung betreiben können.

EN SQL Sentry helps you get out of fire-fighting mode, so you can keep your databases running continuously at peak performance.

Jerman bahasa Inggris
sql sql
hilft helps
datenbanken databases
kontinuierlich continuously
höchster peak
modus mode
sodass so
ihre your
leistung performance
können can
der of
sie you

DE Unsere Pension Helios lädt Sie herzlich ein! Die Pension ist ganzjährig geöffnet und organisiert kurzfristigen -pobyty und Wochenenden, Urlaub -turnusy, -obozy und Sporttrainingslager, -Ausbildung und Gratifikationen -bankiety, Akzeptanz. Wir…

EN Our Hotel Helios we would like to invite you! Hotel is open all year and organizes -short-term stays and weekends, -organises holiday homes, -camps and grouping sports, -training and temporary, -banquets. We: -studio type rooms with air…

DE WIR BIETEN IHNEN STATT EINZEL RESIDENZ! Studio Sokolniki liegt nur wenige Gehminuten von Marktplatz entfernt (800 m, nur 8-10min. Zu Fuß), neben Pl. Johannes Paul II und Internet WiFi. Es ist die perfekte Wahl für den kurzfristigen Aufenthalt für…

EN We offer YOU INDIVIDUAL FLAT INSTEAD OF THE HOTEL! Studio Sokolniki is a short distance from the market (800m, only 8-10minutes walk), right next to the Pl. John Paul II and the internet WiFi. This is ideal for a short stay for people looking for…

DE Die Geldmarkthypothek ist eine mittel- bis langfristige Immobilienfinanzierung und basiert auf kurzfristigen Zinssätzen.

EN A money market mortgage is a form of medium- to long-term real estate financing that is based on short-term interest rates.

Jerman bahasa Inggris
langfristige long-term
kurzfristigen short-term
mittel financing
eine a

DE Doch die eigenleiteten Maßnahmen bestehen häufig aus punktuellen, kurzfristigen Initiativen ohne eindeutig definierte Ziele

EN However, the self-directed measures often consist of selective, short-term initiatives without clearly defined goals

Jerman bahasa Inggris
maßnahmen measures
bestehen consist
häufig often
kurzfristigen short-term
eindeutig clearly
definierte defined
initiativen initiatives
ziele goals
ohne without

DE Bei kurzfristigen Stornierungen suchen wir Ihnen einen Ersatzmieter.

EN You get €500 of damage protection for all tenancies

Jerman bahasa Inggris
ihnen you
bei of

DE Die Zahlungsmittel, Zahlungsmitteläquivalente und kurzfristigen Investitionen beliefen sich zum 31. März 2020 auf 105,3 Mio. USD gegenüber 109,8 Mio. USD und 95,3 Mio. USD zum 31. Dezember 2019 bzw. 31. März 2019.

EN Cash, cash equivalents and short-term investments at March 31, 2020 totaled $105.3 million compared to $109.8 million and $95.3 million at December 31, 2019 and March 31, 2019, respectively.

Jerman bahasa Inggris
kurzfristigen short-term
investitionen investments
mio million
märz march
dezember december
gegenüber to
und and

DE Aus dieser Partnerschaft, bei der es ursprünglich nur um einen kurzfristigen Auftrag ging, ist eine Zusammenarbeit zwischen den drei Parteien entstanden, die bis heute anhält.

EN This partnership, which was originally just a short-term order, has developed into a collaboration between the three parties that continues to this day.

Jerman bahasa Inggris
ursprünglich originally
kurzfristigen short-term
auftrag order
parteien parties
entstanden developed
partnerschaft partnership
ging was
zusammenarbeit collaboration
heute day
zwischen between
drei three
den the

DE Weitere Informationen zu kurzfristigen Unterkunftsmöglichkeiten, z.B. weil Sie am Anreisetag Ihre Unterkunft noch nicht beziehen können, finden Sie hier.

EN If you cannot move into your rooms on the day of your arrival, you can find information about affordable short-term alternatives here.

Jerman bahasa Inggris
informationen information
kurzfristigen short-term
finden find
können can
ihre your
hier here
zu arrival

DE gemütliche Privatzimmer für kurzfristige Zeitraum 5/6 Monate in WG zu vermieten Suche nach kurzfristigen Auslands weiblichen Mitbewohner 5/6 Mon...

EN Private cosy room to rent in shared appartment for short-term period 5/6 months Looking for foreign short-term female roommate 5/6 months maximu...

Jerman bahasa Inggris
gemütliche cosy
weiblichen female
monate months
in in
vermieten rent
zeitraum period
zu to
für for
suche looking

DE Die Digitalisierung darf nicht mit einem kurzfristigen Projekt verwechselt werden

EN Digital transformation is not a one-and-done project

Jerman bahasa Inggris
projekt project
die transformation
nicht not
mit and
einem a
digitalisierung digital transformation
werden is

DE Vor dem Start einer IT-Transformationsinitiative sollten sich Unternehmen mit den lang- und kurzfristigen Geschäftszielen der Organisation und der Branche sowie mit den neuen technologischen Trends vertraut machen

EN Before launching an IT transformation initiative, organizations should be knowledgeable about the long- and short-term business goals of the organization and its industry, as well as emerging trends in technology

Jerman bahasa Inggris
start launching
kurzfristigen short-term
technologischen technology
trends trends
sollten should
organisation organization
branche industry
unternehmen business
den the

DE Während die kurzfristigen Vorteile des Cloaking verlockend sein mögen, sind die potenziellen Risiken es nicht wert.

EN While the short-term benefits of cloaking may be tempting, the potential risks are not worth it.

Jerman bahasa Inggris
kurzfristigen short-term
vorteile benefits
verlockend tempting
risiken risks
wert worth
es it
sein be
sind are
potenziellen potential
nicht not
des the

DE Dieser ermöglicht einen kurzfristigen Leistungsüberschuss und erleichtert dadurch zum Beispiel das Überholen anderer Fahrzeuge

EN This enables a short-term power surplus and thus facilitates overtaking other vehicles, for example

Jerman bahasa Inggris
kurzfristigen short-term
fahrzeuge vehicles
anderer other
und and
dieser this
einen a
zum for
beispiel example
das thus
erleichtert facilitates
ermöglicht enables

DE Die Ergebnisse von Online-Kampagnen übertreffen die kurzfristigen Erwartungen

EN Results from online campaigns exceed short-term expectations

Jerman bahasa Inggris
übertreffen exceed
kurzfristigen short-term
erwartungen expectations
online online
kampagnen campaigns
von from
ergebnisse results

DE Die Studien fanden eine Verbesserung sowohl der technischen Fähigkeiten als auch der Patientenergebnisse in der kurzfristigen Nachbeobachtung.

EN The studies found improvement in both technical skills and patient outcomes in short term follow-up.

Jerman bahasa Inggris
studien studies
fanden found
verbesserung improvement
technischen technical
fähigkeiten skills
in in

DE Im Mittelpunkt unserer Philosophie steht, anders als bei vielen am kurzfristigen Gewinn orientierten börsennotierten Konzernen, die langfristige Perspektive.

EN At the center of our philosophy, unlike many short-term profit oriented listed corporations, is the long-term perspective.

Jerman bahasa Inggris
mittelpunkt center
philosophie philosophy
kurzfristigen short-term
gewinn profit
orientierten oriented
konzernen corporations
langfristige long-term
am at the
steht is
perspektive perspective
anders the
vielen many

DE Auch in Zeiten, in denen für viele nur der schnelle Gewinn zählt, bleiben wir unserem Motto treu: „Wir wollen den langfristigen Erfolg und nicht den kurzfristigen Gewinn“.

EN Even in times when for many only the quick profit counts, we remain true to our motto: ?We are looking for the long-term success and not for the short-term profit.?

Jerman bahasa Inggris
schnelle quick
gewinn profit
zählt counts
bleiben remain
treu true
motto motto
langfristigen long-term
erfolg success
kurzfristigen short-term
nicht not
zeiten times
wir we
unserem our
viele many
in in
auch even
nur only
und and

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan