Terjemahkan "camp für touristen" ke bahasa Inggris

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "camp für touristen" dari Jerman ke bahasa Inggris

Terjemahan Jerman ke bahasa Inggris dari camp für touristen

Jerman
bahasa Inggris

DE Projekt Beduinenschule für Waisenkinder im Sinai Die Vision: • Gründung einer Schule für Beduinenkinder, ein zu Hause für Waisenkinder und auch ein Camp für Touristen, die diese traumhafte und heilige Gegend erkunden und sich selbst finden wollen

EN We are Beetroot Academy, a Swedish-Ukrainian tech school, helping people switch to tech since 2014 when the war in Ukraine first started in Donbas

Jerman bahasa Inggris
schule school
zu to
und since

DE Wir denken nachhaltiger: Im Camp für Geflüchtete in Katsikas bauen wir innerhalb von vier Wochen eine Gemeinschaftsküche auf und versorgen gemeinsam mit den Geflüchteten alle 1200 Personen im Camp täglich mit warmen leckeren Mahlzeiten.

EN Let’s think more sustainable: Within four weeks we set up a community kitchen in Camp Katsikas and prepared 1200 hot and tasty meals – together with the people from the camp.

Jerman bahasa Inggris
denken think
nachhaltiger more sustainable
camp camp
wochen weeks
leckeren tasty
mahlzeiten meals
in in
vier four
innerhalb within
eine a
gemeinsam together
mit with

DE Verwenden Sie Ihre vorhandene Boot Camp-Installation. Die Verwendung von Boot Camp in einer virtuellen Maschine von Parallels Desktop ist ganz einfach – folgen Sie einfach unserem Installationsassistenten beim Start.

EN Reuse your existing Boot Camp installation. Using Boot Camp in Parallels Desktop virtual machine is easy—just follow our installation assistant at startup.

DE Die Eröffnung der Villa Statera und der Villa Anguli in Camp der Mar gab potentiellen Käufern Einblick in das neue Bauprojekt Carpe Diem Camp de Mar von E5 Living

EN The launch of Villa Statera and Villa Anguli in Camp de Mar provided prospect buyers the opportunity to experience E5 Living’s new property development Carpe Diem Camp de Mar

Jerman bahasa Inggris
eröffnung launch
villa villa
camp camp
mar mar
käufern buyers
einblick experience
de de
gab the
neue new
in in
und and

DE Verwenden Sie Ihre vorhandene Boot Camp-Installation. Die Verwendung von Boot Camp in einer virtuellen Maschine von Parallels Desktop ist ganz einfach – folgen Sie einfach unserem Installationsassistenten beim Start.

EN Reuse your existing Boot Camp installation. Using Boot Camp in Parallels Desktop virtual machine is easy—just follow our installation assistant at startup.

DE e-turysta.de ist ein neuartiger sozialer Dienst für Touristen, der auf eine einfache Art und Weise die Möglichkeit gewährleistet Übernachtung oder Angebote für Touristen aus ganz Polen zu finden

EN e-turysta.com is an innovative social tourist service guaranteeing a simple way to find accommodation and tourist offers from all over the country

Jerman bahasa Inggris
sozialer social
touristen tourist
einfache simple
angebote offers
dienst service
finden find
zu to
und and
weise way
ist is
aus from
ein a
der the

DE Attraktive Sommerferienhäuser, hoher Standard, ideal an die Erwartungen der anspruchsvollen Touristen angepasste Ausstattung, für Touristen, die ihren Urlaub in der Nähe der malerischen polnischen Gebirge verbringen wollen

EN Attractive cabins, high standard and the equipment perfectly matched to the expectations of the demanding travelers who want to spend their holidays in the picturesque Polish mountains

Jerman bahasa Inggris
hoher high
standard standard
ideal perfectly
erwartungen expectations
anspruchsvollen demanding
ausstattung equipment
urlaub holidays
polnischen polish
gebirge mountains
verbringen spend
attraktive attractive
malerischen picturesque
in in
wollen want

DE Unser Bed & Breakfast ist in einer idealen Lage für Touristen in Cortina Aufenthalt gelegen. Es ist ganzjährig geöffnet, nicht nur den Touristen, aber auch die Unternehmer auf der Suche nach einer ruhigen Unterkunft.

EN Our Bed & Breakfast is open all year round and we cater for both mountain lovers and business people who prefer working in quiet and comfortable environments.

Jerman bahasa Inggris
amp amp
breakfast breakfast
ganzjährig all year round
ruhigen quiet
in in
geöffnet open
auf mountain
ist is

DE Diese Touristen begründen ihre Wahl durch zahlreiche Attraktionen, die auf die Touristen dort warten

EN Tourists who are fond of the holidays by the lake justify their choice with numerous attractions that await them in this place

Jerman bahasa Inggris
touristen tourists
begründen justify
wahl choice
zahlreiche numerous
attraktionen attractions
warten await
dort the

DE Weibliche Touristen sitzen, männliche Touristen, tun so als ob sie Anhalter tragen beide eine Maske.

EN Church on the hill on a stormy summer day

Jerman bahasa Inggris
so day
sie the
eine a

DE Abgesehen von den vielen Besuchen internationaler Medien brach die Zahl ausländischer Touristen in Lahti während der Pandemie ein. Zu einem gewissen Grad wurde dies aber durch ein Plus an Touristen aus anderen Teilen Finnlands ausgeglichen.

EN Lahti’s international tourist numbers tumbled during the pandemic, with the exception of the many media visits. The increase in staycation visitors from other parts of Finland compensated to some degree.

Jerman bahasa Inggris
besuchen visits
internationaler international
medien media
pandemie pandemic
teilen parts
finnlands finland
ausgeglichen compensated
anderen other
touristen tourist
in in
grad degree
zu to
vielen many
gewissen some
aus from
während during

DE Abdikadir studiert nicht nur für seine ME, sondern ist auch Lehrassistent für die neue Kohorte von Studenten im Camp und möchte seine Ausbildung nutzen, um in Gemeinden mit schwierigem Zugang zu Bildung etwas zu bewirken

EN Besides studying for his ME, Abdikadir is a teaching assistant for the new cohort of students at the camp and wants to use his education to make a difference in communities with difficult access to education

Jerman bahasa Inggris
me me
kohorte cohort
studenten students
camp camp
möchte wants
gemeinden communities
schwierigem difficult
zugang access
neue new
in in
bildung education
bewirken make
ist is
mit with
zu to
nur the
von of
um for
und besides

DE Kids Sea Camp-Wochen machen der ganzen Familie Spaß! Das Programm bietet eine Woche mit kombinierten unterhaltsamen und lehrreichen Tauchveranstaltungen für Kinder, die gleichzeitig Zeit für Entspannung und private Zeit mit ihren Eltern bieten

EN Kids Sea Camp weeks are fun for the whole family! The program offers a week of combined fun and educational dive events for kids, balancing equal time for relaxation and private time with their parents

Jerman bahasa Inggris
sea sea
familie family
eltern parents
bietet offers
woche week
wochen weeks
spaß fun
programm program
zeit time
entspannung relaxation
bieten are
der private
mit combined
eine a
und and
für for
kinder kids

DE Abdikadir studiert nicht nur für seine ME, sondern ist auch Lehrassistent für die neue Kohorte von Studenten im Camp und möchte seine Ausbildung nutzen, um in Gemeinden mit schwierigem Zugang zu Bildung etwas zu bewirken

EN Besides studying for his ME, Abdikadir is a teaching assistant for the new cohort of students at the camp and wants to use his education to make a difference in communities with difficult access to education

Jerman bahasa Inggris
me me
kohorte cohort
studenten students
camp camp
möchte wants
gemeinden communities
schwierigem difficult
zugang access
neue new
in in
bildung education
bewirken make
ist is
mit with
zu to
nur the
von of
um for
und besides

DE Camp de Mar hat sich auf der Insel zu einem Hotspot für hochwertige Immobilien entwickelt, von modernen, mediterran inspirierten Häusern bis hin zu geschützten Villen und Apartments.

EN Camp de Mar has become a hotspot on the island for high-end properties, from modern Mediterranean-inspired homes through to gated villas and apartments.

Jerman bahasa Inggris
camp camp
mar mar
modernen modern
mediterran mediterranean
inspirierten inspired
villen villas
apartments apartments
de de
hotspot hotspot
immobilien properties
häusern homes
für for
und and
hat has
zu to
hin from
der the

DE Unsere Packliste für schöne Herbst-Wanderungen ? Komoot Base Camp

EN Our Packing List for Beautiful Fall Hikes ? Komoot Base Camp

Jerman bahasa Inggris
unsere our
für for
schöne beautiful
komoot komoot
base base
herbst fall
wanderungen hikes
camp camp

DE Sie können eine .camp-Domain für eine Laufzeit von 1 bis 10 Jahren anmelden oder verlängern.

EN You can register or renew a domain .camp for a duration of between 1 and 10 years.

Jerman bahasa Inggris
laufzeit duration
anmelden register
verlängern renew
oder or
jahren years
domain domain
sie you
für for
können can
eine a
von of

DE Registrieren Sie Ihre .camp-Domain mit einem Kompletthosting und nutzen sie eines unserer 80 professionellen Themes, um eine leicht zu aktualisierende und perfekt für Mobilgeräte optimierte Website zu erstellen.

EN Register your domain . camp avec un hebergement complet et utilisez l'un de nos 80 professional themes to create a website that is easy to update and perfectly optimized for mobile devices.

Jerman bahasa Inggris
registrieren register
themes themes
leicht easy
perfekt perfectly
optimierte optimized
nutzen utilisez
mobilgeräte mobile devices
website website
domain domain
ihre your
um for
erstellen create
und and

DE Im Camp wird jedoch nicht nur für sportliche Abwechslung gesorgt, es gehören auch täglich frisch gekochte Mittagessen, abwechslungsreiche Mittagsprogramme sowie kleine Snacks und Überraschungen dazu.

EN However, the camp not only provides for sporting variety, it also includes freshly cooked lunches every day, varied lunch programs as well as small snacks and surprises.

Jerman bahasa Inggris
camp camp
sportliche sporting
abwechslung variety
frisch freshly
abwechslungsreiche varied
kleine small
es it
snacks snacks
mittagessen lunch
und and
nicht not
für for
auch also
wird the
jedoch however
nur only

DE Sie werden weitere Stromschnellen überwinden und an einem Sandstrand eine Mittagspause einlegen, bevor Sie für die Nacht in Ihrem Camp ankommen

EN You will conquer more rapids, stopping to enjoy lunch on a sandy beach before arriving at your camp for the night

Jerman bahasa Inggris
stromschnellen rapids
camp camp
sandstrand sandy
nacht night
weitere for
bevor to
eine a

DE AT Internet sponsort die erste Französische "Measure Camp", ein Event für Digital Analytics Professionals, am 5. Juli in Paris. Treffen Sie uns dort! Agentur...

EN Come and join us on November 7th for E-Commerce Rio de Janeiro+20. The exhibition will take place at Windsor Barra Hotel & Congressos. Come to visit us on...

Jerman bahasa Inggris
juli november
at at
französische the
uns us

DE Gezielt kümmern sich PBI-Camp-Manager Philippe Azar und sein Team um das persönliche Ziel jedes Tenniscamp-Teilnehmers und sorgen mit Spaß und vielfältigen Lern- und Trainingsmethoden für ein außergewöhnliches Tenniserlebnis.

EN PBI Camp Manager Philippe Azar and his team focus on the personal goal of each tennis camp participant and use a wide range of learning and training methods, as well as fun, to ensure an exceptional tennis experience.

Jerman bahasa Inggris
philippe philippe
sorgen ensure
spaß fun
manager manager
teilnehmers participant
team team
ziel goal
außergewöhnliches exceptional
persönliche the
ein a
und and

DE Das PBI Tennis Camp ist auf die Verbesserung der technischen und taktischen Fähigkeiten für Spieler jeder Spielstärke abgestimmt

EN The PBI Tennis Camp is tailored to improving the technical and tactical skills of players at all levels of ability

Jerman bahasa Inggris
tennis tennis
camp camp
verbesserung improving
technischen technical
spieler players
fähigkeiten skills
ist is
und and

DE Für Camp-Gruppen bieten wir 3 Mahlzeiten am Tag und ein kleines Dessert zum Mittagessen an

EN For camp groups, we offer 3 meals a day and a small dessert served at lunch

Jerman bahasa Inggris
mahlzeiten meals
kleines small
dessert dessert
mittagessen lunch
gruppen groups
tag day
bieten offer
wir we
und and
für for
ein a

DE Eines der Formate, mit denen wir gemeinsame Aus- und Weiterbildung umsetzen, ist das Zühlke Camp, bei dem sich alle Mitarbeitenden einmal im Jahr für ein paar Tage an einem schönen Ort außerhalb unserer Büros treffen

EN One of the formats that we use to implement collaborative education and training is the Zühlke Camp, where all employees meet once a year for a few days at a beautiful location away from our offices

Jerman bahasa Inggris
formate formats
camp camp
mitarbeitenden employees
schönen beautiful
büros offices
treffen meet
gemeinsame collaborative
zühlke zühlke
jahr year
weiterbildung education
für for
und and
ist is
alle all
tage days

DE In Deutschland findet das Camp für alle Mitarbeitenden zur gleichen Zeit statt

EN In Germany, the camp is held for all employees at the same time

Jerman bahasa Inggris
camp camp
mitarbeitenden employees
zeit time
deutschland germany
alle all
statt the
in in
für for

DE „Ich stelle mir das Camp wie eine Art ‚Innovations-Hyperraumantrieb‘ vor; wir kommen für ein paar Tage zusammen und wenn wir am Ende wieder auseinandergehen, sind wir ein paar Monate weiter in unseren Erkenntnissen“, beschreibt Tobias.

EN "I think of the camp as a kind of 'innovation hyperdrive'; we get together for a few days, and when we part ways at the end of the camp we will be a few months further along in our understanding," Tobias explains.

Jerman bahasa Inggris
kommen get
tobias tobias
ich i
wie as
wir we
tage days
sind be
monate months
weiter further
art kind
in in
eine a
ende end
zusammen together

DE Das Transformations Camp bietet jungen Frauen die Möglichkeit, dauerhafte Verbindungen zu ihren Kohortenmitgliedern aufzubauen, und ist ein Sprungbrett für zukünftige Führungschancen.

EN Transformations Camp provides young women with a chance to develop lasting connections with their cohort members and is a springboard for leadership opportunities moving forward.

Jerman bahasa Inggris
camp camp
jungen young
frauen women
dauerhafte lasting
verbindungen connections
möglichkeit opportunities
zu to
für for
und and
bietet provides
ein a
ihren with
ist is

DE Easy Camp steht für Camping aus Leidenschaft

EN Easy Camp stands for camping with passion

Jerman bahasa Inggris
easy easy
steht stands
camp camp
camping camping
leidenschaft passion
für for

DE Die Produkte von Easy Camp eignen sich für alle, die gerne draußen sind und die Natur lieben

EN The products of Easy Camp are suitable for all who like to be outside and love nature

Jerman bahasa Inggris
easy easy
camp camp
natur nature
eignen are
produkte products
für for
und and
alle all
von of

DE Easy Camp Zelte – perfekt für Camping mit Familie und Freunden

EN Easy Camp tents – perfect for camping with family and friends

DE Die Zelte von Easy Camp sind sehr benutzerfreundlichen und eignen sich perfekt für Camping mit Familie und Freunden

EN Easy Camp tents are very user-friendly and perfect for camping with family and friends

Jerman bahasa Inggris
zelte tents
easy easy
familie family
freunden friends
camp camp
sehr very
perfekt perfect
camping camping
eignen are
mit with
benutzerfreundlichen friendly
für for
und and

DE Ob für einen Kurztrip mit Freunden oder einen komfortablen Urlaub mit der ganzen Familie – bei Easy Camp finden Sie das passende Zelt!

EN Whether for a short trip with friends or a comfortable holiday with the whole family, you will find the right tent at Easy Camp!

Jerman bahasa Inggris
einen a
freunden friends
komfortablen comfortable
familie family
finden find
zelt tent
oder or
urlaub holiday
bei at
ob whether
das whole
sie you

DE Mit einer vielseitigen Schlafsackkollektion bietet Ihnen Easy Camp den idealen Schlafsack für Ihre Ansprüche

EN With a versatile sleeping bag collection, Easy Camp offers you the ideal sleeping bag for your needs

Jerman bahasa Inggris
vielseitigen versatile
bietet offers
easy easy
camp camp
idealen ideal
ansprüche needs
für for
ihre your
mit collection
einer a
den the

DE Ob Schlafsäcke, Rucksäcke, Zelte, die legendäre Base Camp Duffel oder die perfekte Ausrüstung für Mountainbiken, Trailrunning, Wandern oder Klettern, die Performance der Nordwände schwingt immer mit, auch wenn die Einsatzbereiche vielfältig sind

EN Whether sleeping bags, backpacks, tents, the legendary Base Camp Duffel or the perfect equipment for mountain biking, trail running, hiking or climbing, the performance of the North Walls always resonates, even if the areas of use are diverse

Jerman bahasa Inggris
zelte tents
legendäre legendary
base base
perfekte perfect
ausrüstung equipment
mountainbiken mountain biking
trailrunning trail
vielfältig diverse
rucksäcke backpacks
oder or
performance performance
immer always
camp camp
klettern climbing
für for
wandern hiking
sind are
ob if

DE Dies gilt auch für unser Format «Team Camp – Care and Perform»

EN This applies also to our format “Team Camp – Care and Perform”

DE Der Entwickler und CEO von Carpe Diem Camp de Mar Kevin Stevens erzählte an der Seite von Architekt Michel Campioni von seinen Visionen für die Villen

EN CEO of E5, Kevin Stevens, shared with visitors his vision for the development, alongside architect Michel Campioni

Jerman bahasa Inggris
ceo ceo
kevin kevin
architekt architect
stevens stevens
michel michel
für for
und alongside

DE Hier findest Du alle Accessoires für Deine individuelle Lösung in Sachen Wasserversorgung im Camp oder am Fahrzeug.

EN Accessories to design custom water distribution for your vehicle and campsite.

Jerman bahasa Inggris
accessoires accessories
individuelle custom
fahrzeug vehicle
für for
oder your

DE Schreibe die erste Bewertung für ?Camp Kuzuma ? Kazuma Forest Reserve, Botswana? Antworten abbrechen

EN Be the first to review ?Camp Kuzuma ? Kazuma Forest Reserve, Botswana? Cancel reply

Jerman bahasa Inggris
bewertung review
camp camp
forest forest
reserve reserve
antworten reply
abbrechen cancel
erste the first
die the

DE Camp de Mar hat sich auf der Insel zu einem Hotspot für hochwertige Immobilien entwickelt, von modernen, mediterran inspirierten Häusern bis hin zu geschützten Villen und Apartments.

EN Camp de Mar has become a hotspot on the island for high-end properties, from modern Mediterranean-inspired homes through to gated villas and apartments.

Jerman bahasa Inggris
camp camp
mar mar
modernen modern
mediterran mediterranean
inspirierten inspired
villen villas
apartments apartments
de de
hotspot hotspot
immobilien properties
häusern homes
für for
und and
hat has
zu to
hin from
der the

DE Camp de Mar hat sich auf der Insel zu einem Hotspot für hochwertige Immobilien entwickelt, von modernen, mediterran inspirierten Häusern bis hin zu geschützten Villen und Apartments.

EN Camp de Mar has become a hotspot on the island for high-end properties, from modern Mediterranean-inspired homes through to gated villas and apartments.

Jerman bahasa Inggris
camp camp
mar mar
modernen modern
mediterran mediterranean
inspirierten inspired
villen villas
apartments apartments
de de
hotspot hotspot
immobilien properties
häusern homes
für for
und and
hat has
zu to
hin from
der the

DE In der Sportkollektion von CAMP finden Liebhaber die komplette Ausrüstung für Trailrunning, Klettern, Skibergsteigen und Trekking wie Helme, Eispickel, Klettergurte, Karabiner, Rucksäcke, Seile, Bekleidung und noch vieles, vieles mehr.

EN CAMP's sport range covers all the equipment necessary for mountain, trail, climbing, ski mountaineering, and trekking enthusiasts: helmets, ice axes, harnesses, carabiner…

Jerman bahasa Inggris
liebhaber enthusiasts
ausrüstung equipment
trailrunning trail
klettern climbing
trekking trekking
helme helmets
karabiner carabiner
komplette all
der the
für for

DE AT Internet sponsort die erste Französische "Measure Camp", ein Event für Digital Analytics Professionals, am 5. Juli in Paris. Treffen Sie uns dort! Agentur...

EN Come and join us on November 7th for E-Commerce Rio de Janeiro+20. The exhibition will take place at Windsor Barra Hotel & Congressos. Come to visit us on...

Jerman bahasa Inggris
juli november
at at
französische the
uns us

DE Easy Camp steht für Camping aus Leidenschaft

EN Easy Camp stands for camping with passion

Jerman bahasa Inggris
easy easy
steht stands
camp camp
camping camping
leidenschaft passion
für for

DE Die Produkte von Easy Camp eignen sich für alle, die gerne draußen sind und die Natur lieben

EN The products of Easy Camp are suitable for all who like to be outside and love nature

Jerman bahasa Inggris
easy easy
camp camp
natur nature
eignen are
produkte products
für for
und and
alle all
von of

DE Easy Camp Zelte – perfekt für Camping mit Familie und Freunden

EN Easy Camp tents – perfect for camping with family and friends

DE Die Zelte von Easy Camp sind sehr benutzerfreundlichen und eignen sich perfekt für Camping mit Familie und Freunden

EN Easy Camp tents are very user-friendly and perfect for camping with family and friends

Jerman bahasa Inggris
zelte tents
easy easy
familie family
freunden friends
camp camp
sehr very
perfekt perfect
camping camping
eignen are
mit with
benutzerfreundlichen friendly
für for
und and

DE Ob für einen Kurztrip mit Freunden oder einen komfortablen Urlaub mit der ganzen Familie – bei Easy Camp finden Sie das passende Zelt!

EN Whether for a short trip with friends or a comfortable holiday with the whole family, you will find the right tent at Easy Camp!

Jerman bahasa Inggris
einen a
freunden friends
komfortablen comfortable
familie family
finden find
zelt tent
oder or
urlaub holiday
bei at
ob whether
das whole
sie you

DE Mit einer vielseitigen Schlafsackkollektion bietet Ihnen Easy Camp den idealen Schlafsack für Ihre Ansprüche

EN With a versatile sleeping bag collection, Easy Camp offers you the ideal sleeping bag for your needs

Jerman bahasa Inggris
vielseitigen versatile
bietet offers
easy easy
camp camp
idealen ideal
ansprüche needs
für for
ihre your
mit collection
einer a
den the

DE Ob Schlafsäcke, Rucksäcke, Zelte, die legendäre Base Camp Duffel oder die perfekte Ausrüstung für Mountainbiken, Trailrunning, Wandern oder Klettern, die Performance der Nordwände schwingt immer mit, auch wenn die Einsatzbereiche vielfältig sind

EN Whether sleeping bags, backpacks, tents, the legendary Base Camp Duffel or the perfect equipment for mountain biking, trail running, hiking or climbing, the performance of the North Walls always resonates, even if the areas of use are diverse

Jerman bahasa Inggris
zelte tents
legendäre legendary
base base
perfekte perfect
ausrüstung equipment
mountainbiken mountain biking
trailrunning trail
vielfältig diverse
rucksäcke backpacks
oder or
performance performance
immer always
camp camp
klettern climbing
für for
wandern hiking
sind are
ob if

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan