DE Bekleidung und Sportswear Händler, die Bekleidung und Sportswear anbieten, wechseln von AM- oder RF-basierten Systemen zu modernen RFID-EAS-Lösungen
"bekleidung" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
bekleidung | apparel clothing design garments |
DE Bekleidung und Sportswear Händler, die Bekleidung und Sportswear anbieten, wechseln von AM- oder RF-basierten Systemen zu modernen RFID-EAS-Lösungen
EN Apparel and sports fashion Apparel and sports fashion retailers are progressing from AM or RF based EAS to modern RFID powered EAS solution
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
bekleidung | apparel |
händler | retailers |
oder | or |
modernen | modern |
rfid | rfid |
lösungen | solution |
basierten | based |
anbieten | are |
zu | to |
und | and |
DE Bekleidung: Bekleidung und Schuhe geeignet, je nach Saison. Im Winter wird ein Pullover oder eine leichte Jacke empfohlen.
EN Dresscode: Suitable clothing and footwear according to season. In winter a sweater or light jacket is recommended.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
geeignet | suitable |
leichte | light |
empfohlen | recommended |
winter | winter |
oder | or |
jacke | jacket |
und | and |
pullover | sweater |
bekleidung | clothing |
saison | season |
schuhe | footwear |
wird | is |
ein | a |
DE Bekleidung: Bekleidung und Schuhe geeignet, je nach Saison. Vergessen Sie nicht, den Badeanzug, Sonnencreme und Handtuch.
EN Dresscode: Suitable clothing and footwear according to season. Do not forget the bathing suit, sunscreen and towel.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
saison | season |
vergessen | forget |
handtuch | towel |
geeignet | suitable |
bekleidung | clothing |
schuhe | footwear |
nicht | not |
und | and |
den | the |
DE Bekleidung und Sportswear Händler, die Bekleidung und Sportswear anbieten, wechseln von AM- oder RF-basierten Systemen zu modernen RFID-EAS-Lösungen
EN Apparel and sports fashion Apparel and sports fashion retailers are progressing from AM or RF based EAS to modern RFID powered EAS solution
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
bekleidung | apparel |
händler | retailers |
oder | or |
modernen | modern |
rfid | rfid |
lösungen | solution |
basierten | based |
anbieten | are |
zu | to |
und | and |
DE Bekleidung: Bekleidung und Schuhe geeignet, je nach Saison. Im Winter wird ein Pullover oder eine leichte Jacke empfohlen.
EN Dress code: Suitable clothing and footwear according to season. In winter a sweater or light jacket is recommended.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
geeignet | suitable |
leichte | light |
empfohlen | recommended |
winter | winter |
oder | or |
jacke | jacket |
und | and |
pullover | sweater |
bekleidung | clothing |
saison | season |
schuhe | footwear |
wird | is |
ein | a |
DE Bekleidung: Bekleidung und Schuhe geeignet, je nach Saison. Im Winter wird ein Pullover oder eine leichte Jacke empfohlen.
EN Dress code: Suitable clothing and footwear according to season. In winter a sweater or light jacket is recommended.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
geeignet | suitable |
leichte | light |
empfohlen | recommended |
winter | winter |
oder | or |
jacke | jacket |
und | and |
pullover | sweater |
bekleidung | clothing |
saison | season |
schuhe | footwear |
wird | is |
ein | a |
DE Bekleidung: Bekleidung und Schuhe geeignet, je nach Saison. Im Winter wird ein Pullover oder eine leichte Jacke empfohlen.
EN Dress code: Suitable clothing and footwear according to season. In winter a sweater or light jacket is recommended.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
geeignet | suitable |
leichte | light |
empfohlen | recommended |
winter | winter |
oder | or |
jacke | jacket |
und | and |
pullover | sweater |
bekleidung | clothing |
saison | season |
schuhe | footwear |
wird | is |
ein | a |
DE Bekleidung: Bekleidung und Schuhe geeignet, je nach Saison. Im Winter wird ein Pullover oder eine leichte Jacke empfohlen.
EN Dress code: Suitable clothing and footwear according to season. In winter a sweater or light jacket is recommended.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
geeignet | suitable |
leichte | light |
empfohlen | recommended |
winter | winter |
oder | or |
jacke | jacket |
und | and |
pullover | sweater |
bekleidung | clothing |
saison | season |
schuhe | footwear |
wird | is |
ein | a |
DE Bekleidung: Bekleidung und Schuhe geeignet, je nach Saison. Im Winter wird ein Pullover oder eine leichte Jacke empfohlen.
EN Dresscode: Suitable clothing and footwear according to season. In winter a sweater or light jacket is recommended.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
geeignet | suitable |
leichte | light |
empfohlen | recommended |
winter | winter |
oder | or |
jacke | jacket |
und | and |
pullover | sweater |
bekleidung | clothing |
saison | season |
schuhe | footwear |
wird | is |
ein | a |
DE Wählen Sie aus einer Reihe von vorkonfigurierten Produktkategorien wie Elektronik, Bekleidung, Kinder, Schuhe, Babyartikel, Beleuchtung, Küche, Lebensmittel und mehr. Oder liefern Sie uns Ihre Struktur als Vorlage für die Analyse.
EN Select from the array of out-of-the box product categories including Electronics, Apparel, Kids, Shoes, Baby Products, Lighting, Kitchen, Food and more.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
produktkategorien | product categories |
elektronik | electronics |
bekleidung | apparel |
schuhe | shoes |
beleuchtung | lighting |
kinder | kids |
küche | kitchen |
mehr | more |
wählen | select |
und | and |
aus | from |
von | of |
uns | the |
DE Lernen Sie die gesamte Palette der Produktkategorien, einschließlich Bekleidung, Geräte, Elektronik und mehr, kennen.
EN Get a guided tour of the complete array of product categories including apparel, appliances, electronics and more.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
gesamte | complete |
produktkategorien | product categories |
bekleidung | apparel |
geräte | appliances |
elektronik | electronics |
einschließlich | including |
mehr | more |
kennen | get |
DE Briefing | Bekleidung und Textilien | 99designs
EN Brief | Clothing or apparel | 99designs
DE Beschreiben Sie Ihre Bekleidung und deren Zweck
EN Describe your apparel and its purpose
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
beschreiben | describe |
bekleidung | apparel |
zweck | purpose |
ihre | your |
und | and |
DE Verfügbare Kategorien umfassen Videospiel-Konsolen, Möbel und Haushaltsgeräte, Videospiele, Unterhaltungselektronik, Verpackte Konsumgüter, Bekleidung & Zubehör, Haus & Garten.
EN Available categories include: Video Game Consoles, Furniture & Appliances, Video Games, Consumer Electronics, Consumer Packaged Goods, Apparel & Accessories, Home & Garden.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
verfügbare | available |
kategorien | categories |
möbel | furniture |
haushaltsgeräte | appliances |
konsumgüter | consumer |
bekleidung | apparel |
amp | amp |
zubehör | accessories |
haus | home |
garten | garden |
konsolen | consoles |
und | include |
videospiele | video games |
DE Herstellungsprozesse von Zubehör, das zur Produktion von Fertigerzeugnissen wie Bekleidung, Lederbekleidung, Heimtextilien und Ledermöbeln benötigt wird (z.B
EN Accessories production processes that are required for finished textile and leather products like clothing, home textiles and furniture (e.g
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
bekleidung | clothing |
zubehör | accessories |
produktion | production |
und | and |
zur | for |
wird | are |
benötigt | required |
wie | like |
von | products |
DE Herstellungsprozesse von Produkten durch Zuschneiden, Nähen, Fixieren, Aufbügeln etc. (z.B. Bekleidung, Heimtextilien, technische Textilien) sowie von nahtlosen Endprodukten.
EN Textile production processes for articles created by cutting, sewing, fixing, ironing etc. (e.g. clothing, home textiles, technical textiles) and circular-knitted articles.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
zuschneiden | cutting |
nähen | sewing |
etc | etc |
technische | technical |
bekleidung | clothing |
textilien | textiles |
durch | by |
DE „Nachhaltige Bekleidung und Schuhe muss mit einem umweltfreundlichen, „grünen“ Einsatz von Chemikalien beginnen“, so Frazier
EN “Sustainable apparel and footwear must begin with greener chemistries,” states Frazier
DE Einige Streckenabschnitte sind oft schlammig und mit Wurzeln übersät, weshalb es sich empfiehlt, für angemessenes Schuhwerk und passende Bekleidung zu sorgen.
EN Some parts of the route are often muddy, with many tree roots. It is therefore important to wear the right footwear and clothing.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
wurzeln | roots |
schuhwerk | footwear |
bekleidung | clothing |
es | it |
passende | right |
und | and |
einige | some |
sind | are |
mit | with |
oft | of |
DE Rennräder, Mountainbikes, Reise- und Kinderräder, auch nach Maß angefertigte exklusive Bekleidung, Fahrrad- und Fahrradanhänger-Verleih.
EN At the start of the Faloria Cable Car you will find our ski hire point. In the Summer we offer bike rental and service.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
fahrrad | bike |
verleih | rental |
und | and |
nach | the |
der | of |
auch | of the |
DE Boarderline bietet Snowboardern und Skifahrern eine große Auswahl an Hightech-Bekleidung der besten Marken...
EN At Morotto Rental you can hire cross country skis equipment in the Winter and Mountain-bikes in the Summer
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
und | and |
der | the |
DE In allen Filialen vermietet SnowService Skier, Snowboards und Bekleidung für jeden Skifahrer: für Erwachsene und Kinder...
EN Skis, snowboards and ski boots at all levels, from standard equipment to exclusive brands and models.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
snowboards | snowboards |
und | and |
DE Kaufen Sie unser Sortiment an lustiger Moodle-Bekleidung und nachhaltigen Produkten
EN Shop our range of fun Moodle apparel and sustainable products
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
kaufen | shop |
sortiment | range |
nachhaltigen | sustainable |
moodle | moodle |
bekleidung | apparel |
und | and |
unser | our |
sie | products |
DE Hochwertige Bekleidung für Damen und Herren | FALKE
EN High-quality clothing for women and men | FALKE
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
bekleidung | clothing |
damen | women |
herren | men |
falke | falke |
und | and |
für | for |
DE Die limitierte Garantie für Gepäck und Bekleidung gilt für 5 Jahre, beginnend ab dem Datum des Einkaufs bei einem autorisierten Herschel Supply Einzelhändler, und unterliegt den zutreffenden Gesetzen.
EN The Luggage & Apparel Limited Warranty is valid for 5 years, beginning on the date of purchase from an authorized Herschel Supply retailer and subject to applicable laws.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
limitierte | limited |
garantie | warranty |
gepäck | luggage |
bekleidung | apparel |
einkaufs | purchase |
autorisierten | authorized |
herschel | herschel |
supply | supply |
einzelhändler | retailer |
unterliegt | subject |
jahre | years |
ab | from |
für | for |
gilt | valid |
beginnend | beginning |
und | and |
den | the |
DE Limitierte Garantie für Gepäck und Bekleidung
EN Luggage & Apparel Limited Warranty
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
limitierte | limited |
garantie | warranty |
gepäck | luggage |
bekleidung | apparel |
DE Außer wenn ausdrücklich in diesem Abschnitt ausgeführt, unterliegen Gepäck und Bekleidung ansonsten den gleichen allgemeinen Garantiebedingungen wie die anderen Produkten von Herschel Supply.
EN Except as expressly stated in this section, Luggage and Apparel are otherwise subject to the same general warranty terms and conditions as other Herschel Supply products.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
außer | except |
ausdrücklich | expressly |
gepäck | luggage |
bekleidung | apparel |
allgemeinen | general |
herschel | herschel |
in | in |
unterliegen | subject to |
anderen | other |
supply | supply |
diesem | this |
abschnitt | section |
und | and |
DE Ableton Bekleidung, Zubehör für Hardware und mehr.
EN Ableton apparel, hardware accessories and more.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
ableton | ableton |
bekleidung | apparel |
zubehör | accessories |
hardware | hardware |
mehr | more |
und | and |
DE Unsere Dienstleistungen decken alle Produktgruppen ab – von Prüfungen für Textilien, Bekleidung und Schuhen sowie Haushaltskleingeräten über Leuchten und Leuchtmittel, Elektrowerkzeuge und Pumpen bis hin zu Sportgeräten, Fahrrädern und Möbeln
EN Our services cover all product groups – from tests for textiles, clothing, footwear and small household appliances through to luminaires and lamps, power tools and pumps, sports equipment, bicycles, and furniture
DE Unsere Bibliothek bietet alles von Bekleidung und Technologie-Mockups bis hin zu Verpackungen, Logos, Büchern und Magazin-Mockup-Designs.
EN Our library has everything from apparel and technology mockups to packaging, logos, books, and magazine mockup designs.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
bibliothek | library |
bekleidung | apparel |
verpackungen | packaging |
logos | logos |
büchern | books |
technologie | technology |
mockups | mockups |
magazin | magazine |
designs | designs |
unsere | our |
zu | to |
und | and |
alles | everything |
hin | from |
DE Stärke, Leichtigkeit und Schutz. MTB-Bekleidung für alle Bedingungen.
EN Resistance, lightness and protection. MTB clothing for every situation.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
leichtigkeit | lightness |
schutz | protection |
mtb | mtb |
bekleidung | clothing |
und | and |
für | for |
DE Im Top Store in Via Cesare Battisti im Zentrum von Cortina findet man Top-Marken und junge kreative Mode von Jeans bis zur New Fashion Bekleidung.
EN From objects for the house to bathroom accessories, refined fabrics and curtains.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
und | and |
in | house |
via | to |
DE Guess liegt mitten in der Fußgängerzone von Cortina d’Ampezzo. Die Boutique führt eine der berühmtesten Marken für Bekleidung und Accessoires, die weltweit Akzente setzen.
EN You can browse through an early morning daily newspaper and vast selection of books on art, mountaineering, local history and literature at the Libreria Sovilla (the Sovilla Bookshop).
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
und | and |
in | on |
DE Die Boutique entstand aus der Partnerschaft zwischen der „Cooperativa di Cortina“ und The North Face, der weltweit führenden Outdoor-Marke für technisch modernste Bekleidung, Ausrüstung und Schuhe.
EN At Centro Ottico Igor Ghedina Solo Sole, you will find glasses for every occasion.
DE Boarderline bietet Snowboardern und Skifahrern eine große Auswahl an Hightech-Bekleidung der besten Marken.
EN Ideal for those who wish to dress sportively but at the same time in an elegant and refined way.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
besten | ideal |
und | and |
an | an |
der | the |
DE Ein einfaches Beispiel: Ein E-Commerce-Shop verkauft Bekleidung und hat etwa 50.000 verschiedene Produkte im Angebot
EN A simple example: An e-commerce shop that sells apparel has about 50,000 different products
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
einfaches | simple |
beispiel | example |
verkauft | sells |
bekleidung | apparel |
e-commerce | e-commerce |
etwa | about |
shop | shop |
produkte | products |
ein | a |
verschiedene | different |
hat | has |
DE Bekleidung Gewerbe Möbel Baugewerbe Industrieproduktion Anderes
EN Clothing Handicraft Furnishing Building Industrial production Other
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
bekleidung | clothing |
gewerbe | industrial |
möbel | furnishing |
anderes | other |
DE Unsere Sonnenhüte und Caps sind aus GOTS-zertifizierter Bio-Baumwolle hergestellt und unsere gesamte UV-Bekleidung und sowie alle UV-Accessories bestehen aus ECONYL®, einem innovativen Garn aus 78 % recyceltem Polyamid
EN Our sun hats and caps are made from GOTS-certified organic cotton and all of our UV-clothes and accessories are made from ECONYL®, an innovative yarn made of 78 % recycled polyamide
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
caps | caps |
hergestellt | made |
innovativen | innovative |
garn | yarn |
polyamid | polyamide |
bio | organic |
baumwolle | cotton |
alle | all |
und | and |
unsere | our |
aus | from |
gesamte | and all |
sowie | of |
bestehen | are |
DE BEKLEIDUNG / Tops und Shirts / BACK
EN APPAREL / Tops and Shirts / BACK
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
bekleidung | apparel |
back | back |
und | and |
shirts | shirts |
DE Bei dieser Verteilung gehen wir von einem durchschnittlichen Budget von CHF 40'000 bis CHF 50'000 (ohne Bekleidung und Ringe) und rund 80 Gästen aus.
EN This breakdown assumes an average budget of CHF 40,000 to CHF 50,000 (excluding outfits and rings) and around 80 guests.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
durchschnittlichen | average |
budget | budget |
chf | chf |
ringe | rings |
gästen | guests |
ohne | excluding |
und | and |
von | of |
rund | around |
DE Bekleidung und Fashion - Nedap Retail
EN Apparel and Fashion - Nedap Retail
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
bekleidung | apparel |
fashion | fashion |
nedap | nedap |
retail | retail |
und | and |
DE Salewa Zelte, Ausrüstung und Bekleidung | doorout.com
EN Salewa tents, equipment and clothing | doorout.com
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
zelte | tents |
ausrüstung | equipment |
bekleidung | clothing |
und | and |
DE Für ein breiteres Angebot an Geschäften fahren die Bewohner in das nahegelegene Porto Pi, wo man unter anderem Bekleidung kaufen kann
EN For a wider range of shops, residents tend to visit nearby Porto Pi which is great for buying clothes etc
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
geschäften | shops |
bewohner | residents |
nahegelegene | nearby |
kaufen | buying |
porto | porto |
pi | pi |
für | for |
kann | which |
ein | a |
DE Als Hersteller von Bekleidung und Ausrüstung ist Equip bei der Vermarktung seiner Produkte und der Stärkung seiner Beziehungen zu Einzelhandelspartnern in hohem Maße auf digitale Inhalte angewiesen
EN As a clothing and equipment manufacturer, Equip relies heavily on digital content to market its products and strengthen their relationships with retail partners
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
bekleidung | clothing |
ausrüstung | equipment |
equip | equip |
vermarktung | market |
stärkung | strengthen |
inhalte | content |
beziehungen | relationships |
hersteller | manufacturer |
produkte | products |
zu | to |
und | and |
als | as |
digitale | a |
DE Die Outdoor-Bekleidungs-Marke Patagonia beispielsweise setzt sich für nachhaltigen Umgang mit Bekleidung ein, indem sie für die Reparatur kaputter Kleidung wirbt und getragene Kleidung weiterverkauft.
EN The outdoor clothing brand Patagonia, for example, has committed itself to the sustainable use of clothing by advocating the repair of damaged, and reselling of worn, clothing.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
nachhaltigen | sustainable |
outdoor | outdoor |
marke | brand |
reparatur | repair |
umgang | use |
indem | by |
und | and |
setzt | of |
für | for |
DE Golden Goose: Sneakers und Bekleidung für Damen und Herren
EN Golden Goose | Official Website
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
golden | golden |
goose | goose |
DE Die neuen, strapazierfähigen SuperKnit-Bänder bieten Nonstop-Tragekomfort, doch das flexible Sensordesign kann jetzt auch über das Handgelenk hinaus in der neuen WHOOP Body Bekleidung getragen werden.
EN Comfortable enough to wear non-stop thanks to new, durable SuperKnit bands, but flexibly designed to be worn off your wrist in new WHOOP Body apparel.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
handgelenk | wrist |
whoop | whoop |
body | body |
bekleidung | apparel |
flexible | flexibly |
neuen | new |
getragen | worn |
in | in |
hinaus | to |
DE Mode ist der größte Online-Markt der Welt. Bekleidung, Accessoires und Schuhe zählen im Jahr 2020 einen globalen Gesamtwert von 664,5?
EN New European VAT regulations will enter into force on July 1st, 2021 to fight tax evasion, minimize red tape for?
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
im | into |
DE Mittlere bis große Unternehmen mit einem Marketing-Fokus. Key Branchen: Herstellung, Konsumgüter, Bekleidung & Mode, Gesundheit & Medizin Tech, Gastgewerbe, Bildung, Unterhaltung, Agenturen.
EN Medium-to-large businesses with a marketing focus. Key verticals: Manufacturing, Consumer Products, Food & Beverage, Apparel & Fashion, Healthcare & Medical Tech, Hospitality, Education, Agencies.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
mittlere | medium |
große | large |
key | key |
konsumgüter | consumer |
amp | amp |
tech | tech |
gastgewerbe | hospitality |
fokus | focus |
bekleidung | apparel |
mode | fashion |
bildung | education |
marketing | marketing |
agenturen | agencies |
bis | to |
mit | with |
gesundheit | healthcare |
medizin | medical |
DE In den Geschäften der fünf Stadtviertel gibt es feinste Luxus-Bekleidung, Delikatessen, Bücher, technische Geräte und vieles mehr
EN Stores across the five boroughs carry the finest in luxury apparel, plus gourmet goods, books, tech, gear and much more
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
geschäften | stores |
feinste | finest |
bücher | books |
technische | tech |
luxus | luxury |
bekleidung | apparel |
geräte | gear |
in | in |
fünf | five |
und | and |
den | the |
DE Unterstützung für Werbeartikel und kundenspezifische Bekleidung | Hymne
EN Promotional Merchandise & Custom Apparel Support | Anthem
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
kundenspezifische | custom |
bekleidung | apparel |
hymne | anthem |
unterstützung | support |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan