Sewa penerjemah saya penerjemah

Terjemahkan "betrieben von stamm" ke bahasa Inggris

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "betrieben von stamm" dari Jerman ke bahasa Inggris

Terjemahan dari betrieben von stamm

"betrieben von stamm" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:

betrieben a all any are as at at the available be been best both by company create data each even features first for for the from from the has have if in in the industry into it is its like management many more no of of the on on the one open operate operated operates operating operation powered project run running service services site so such support than that the their there these they this through to to be to the two under up us use using was what where which while will with working your
von a able about access after all also an and and from and more and the any app applications are as as well as well as at at the available away away from based based on be been best between both but by by the can can be city content customer data day dedicated different do documents each every features files first for for the free from from the full get has have high home how i if in in the including individual information into is it it is its just learn like located location made make many may more most no not now number number of of of the off on on the one online only open or other our out over own part people person place product receive right room s self service services set so software some street such such as support team than that the their them there there are there is these they this those three through time to to the top track two under up us use used user users using value very view was way we we are we have web website well were what when where which while who will will be with within year years you you are you can your
stamm tribe

Terjemahan Jerman ke bahasa Inggris dari betrieben von stamm

Jerman
bahasa Inggris

DE Neue Primae: Lakshmi (Wilder Stamm der Ananta) und Susano (Wilder Stamm der Kojin)

EN New primals and beastmen: Lakshmi and the Ananta, Susano and the Kojin

Jerman bahasa Inggris
neue new
und and
der the

DE Die Liegenschaft befindet sich im Reservat der amerikanischen Ureinwohner Hualapai und ist im Besitz und wird betrieben von Stamm der Hualapai.

EN The property is located on the Hualapai Native American Reservation and is owned and operated by the Hualapai Tribe.

Jerman bahasa Inggris
amerikanischen american
stamm tribe
befindet located
betrieben operated
und and
besitz owned
wird the

DE Kasinos im Besitz amerikanischer Ureinwohner gehören im Allgemeinem einem Stamm und werden von ihm betrieben

EN is dominated by privately held Native American casinos, which significantly outnumber publicly held casinos

DE „Seite“ bezeichnet eine Website, die von der Zendesk-Gruppe betrieben wird, einschließlich www.zendesk.com sowie alle anderen Websites, die von der Zendesk-Gruppe betrieben werden (was nicht die Dienste umfasst).

EN “Site” means a website operated by the Zendesk Group, including www.zendesk.com, as well as all other websites that the Zendesk Group operates (but shall not include the Services).

DE „Seite“ bezeichnet eine Website, die von der Zendesk-Gruppe betrieben wird, einschließlich www.zendesk.com sowie alle anderen Websites, die von der Zendesk-Gruppe betrieben werden (was nicht die Dienste umfasst).

EN “Site” means a website operated by the Zendesk Group, including www.zendesk.com, as well as all other websites that the Zendesk Group operates (but shall not include the Services).

DE „Seite“ bezeichnet eine Website, die von der Zendesk-Gruppe betrieben wird, einschließlich www.zendesk.com sowie alle anderen Websites, die von der Zendesk-Gruppe betrieben werden (was nicht die Dienste umfasst).

EN “Site” means a website operated by the Zendesk Group, including www.zendesk.com, as well as all other websites that the Zendesk Group operates (but shall not include the Services).

DE „Seite“ bezeichnet eine Website, die von der Zendesk-Gruppe betrieben wird, einschließlich www.zendesk.com sowie alle anderen Websites, die von der Zendesk-Gruppe betrieben werden (was nicht die Dienste umfasst).

EN “Site” means a website operated by the Zendesk Group, including www.zendesk.com, as well as all other websites that the Zendesk Group operates (but shall not include the Services).

DE „Seite“ bezeichnet eine Website, die von der Zendesk-Gruppe betrieben wird, einschließlich www.zendesk.com sowie alle anderen Websites, die von der Zendesk-Gruppe betrieben werden (was nicht die Dienste umfasst).

EN “Site” means a website operated by the Zendesk Group, including www.zendesk.com, as well as all other websites that the Zendesk Group operates (but shall not include the Services).

DE „Seite“ bezeichnet eine Website, die von der Zendesk-Gruppe betrieben wird, einschließlich www.zendesk.com sowie alle anderen Websites, die von der Zendesk-Gruppe betrieben werden (was nicht die Dienste umfasst).

EN “Site” means a website operated by the Zendesk Group, including www.zendesk.com, as well as all other websites that the Zendesk Group operates (but shall not include the Services).

DE „Seite“ bezeichnet eine Website, die von der Zendesk-Gruppe betrieben wird, einschließlich www.zendesk.com sowie alle anderen Websites, die von der Zendesk-Gruppe betrieben werden (was nicht die Dienste umfasst).

EN “Site” means a website operated by the Zendesk Group, including www.zendesk.com, as well as all other websites that the Zendesk Group operates (but shall not include the Services).

DE „Seite“ bezeichnet eine Website, die von der Zendesk-Gruppe betrieben wird, einschließlich www.zendesk.com sowie alle anderen Websites, die von der Zendesk-Gruppe betrieben werden (was nicht die Dienste umfasst).

EN “Site” means a website operated by the Zendesk Group, including www.zendesk.com, as well as all other websites that the Zendesk Group operates (but shall not include the Services).

DE „Seite“ bezeichnet eine Website, die von der Zendesk-Gruppe betrieben wird, einschließlich www.zendesk.com sowie alle anderen Websites, die von der Zendesk-Gruppe betrieben werden (was nicht die Dienste umfasst).

EN “Site” means a website operated by the Zendesk Group, including www.zendesk.com, as well as all other websites that the Zendesk Group operates (but shall not include the Services).

DE „Seite“ bezeichnet eine Website, die von der Zendesk-Gruppe betrieben wird, einschließlich www.zendesk.com sowie alle anderen Websites, die von der Zendesk-Gruppe betrieben werden (was nicht die Dienste umfasst).

EN “Site” means a website operated by the Zendesk Group, including www.zendesk.com, as well as all other websites that the Zendesk Group operates (but shall not include the Services).

DE „Seite“ bezeichnet eine Website, die von der Zendesk-Gruppe betrieben wird, einschließlich www.zendesk.com sowie alle anderen Websites, die von der Zendesk-Gruppe betrieben werden (was nicht die Dienste umfasst).

EN “Site” means a website operated by the Zendesk Group, including www.zendesk.com, as well as all other websites that the Zendesk Group operates (but shall not include the Services).

DE „Seite“ bezeichnet eine Website, die von der Zendesk-Gruppe betrieben wird, einschließlich www.zendesk.com sowie alle anderen Websites, die von der Zendesk-Gruppe betrieben werden (was nicht die Dienste umfasst).

EN “Site” means a website operated by the Zendesk Group, including www.zendesk.com, as well as all other websites that the Zendesk Group operates (but shall not include the Services).

DE „Seite“ bezeichnet eine Website, die von der Zendesk-Gruppe betrieben wird, einschließlich www.zendesk.com sowie alle anderen Websites, die von der Zendesk-Gruppe betrieben werden (was nicht die Dienste umfasst).

EN “Site” means a website operated by the Zendesk Group, including www.zendesk.com, as well as all other websites that the Zendesk Group operates (but shall not include the Services).

DE „Seite“ bezeichnet eine Website, die von der Zendesk-Gruppe betrieben wird, einschließlich www.zendesk.com sowie alle anderen Websites, die von der Zendesk-Gruppe betrieben werden (was nicht die Dienste umfasst).

EN “Site” means a website operated by the Zendesk Group, including www.zendesk.com, as well as all other websites that the Zendesk Group operates (but shall not include the Services).

DE Es wird von Chech FBP Media und American VS Media betrieben und betrieben

EN Selecting the best platform for hookups is challenging due to the vast number of adult hookup websites in the niche

Jerman bahasa Inggris
wird the
von of

DE Der MIGHTY wird von 2 leistungsstarken Lithium Ionen Batterien betrieben - dies sorgt für eine lange Lebensdauer. Wenn die Batterien entladen sind, kann der MIGHTY über den Netzadapter betrieben werden.

EN The MIGHTY is powered by 2 high performance lithium-ion batteries - this ensures for a long service life. When the batteries are discharged the MIGHTY can be operated via the power adapter.

Jerman bahasa Inggris
lithium lithium
ionen ion
batterien batteries
lange long
lebensdauer life
sorgt ensures
betrieben operated
für for
kann can
eine a
dies this
wenn when
sind are

DE Die Berge der Neuseeländischen Alpen werden von den Maori der Gegend (dem Stamm der Ngai Tahutribe) als Vorfahren verehrt

EN The mountains of the Southern Alps are revered by the local Maori people (the Ngai Tahu tribe) as their ancestors

Jerman bahasa Inggris
berge mountains
alpen alps
maori maori
gegend local
stamm tribe
vorfahren ancestors
werden are
als as
den the

DE Petya ist ein Ransomware-Stamm, der Microsoft-Windows-basierte Computer infiziert. Wie andere Formen von Ransomware verschlüsselt Petya Daten auf infizierten Systemen.

EN Petya is a ransomware strain that infects Microsoft Windows-based computers. Like other forms of ransomware, Petya encrypts data on infected systems.

Jerman bahasa Inggris
ransomware ransomware
verschlüsselt encrypts
microsoft microsoft
computer computers
andere other
daten data
systemen systems
formen forms
ein a
ist is
auf on
infiziert infected
wie like

DE MDM erstellt singuläre Ansichten von Stamm- und Referenzdaten, unabhängig davon, ob es Kunden, Produkte, Lieferanten, Standorte oder andere wichtige Attribute beschreibt.

EN MDM creates singular views of master and reference data, whether it describes customers, products, suppliers, locations, or any other important attribute.

Jerman bahasa Inggris
erstellt creates
ansichten views
referenzdaten reference data
kunden customers
andere other
wichtige important
attribute attribute
beschreibt describes
mdm mdm
es it
lieferanten suppliers
oder or
ob whether
standorte locations
und and
produkte products
von of

DE Als Spezialist für die Stamm- und Produktdatenverwaltung schafft das Unternehmen die Basis für die Optimierung von Businessprozessen und Datenqualität.

EN Viveris assists its customers in all phases of the engineering process from system definition to product development and service

Jerman bahasa Inggris
optimierung development
und and
schafft process
von of

DE Für unsere Stamm- und Großkunden gibt es die Möglichkeit, Bilddaten direkt von der Website herunterzuladen, ohne über den Warenkorb zu gehen

EN Certain existing customers have the ability to download an image directly from the website without having to use the shopping cart

Jerman bahasa Inggris
möglichkeit ability
direkt directly
kunden customers
website website
herunterzuladen to download
ohne without
warenkorb cart
zu to
und have
gibt an
den the

DE Zum Glück für uns Cannabisliebhaber fällt der Apfel nicht weit von Stamm

EN Fortunately for us cannabis lovers, the apple doesn't fall far from the tree

Jerman bahasa Inggris
für for
apfel apple
uns us
glück the
weit far

DE Marihuanilla (kleines Marijuana) ist eine krautige Pflanze mit einem aufrechten Stamm, die bis zu einer Höhe von 20 bis 80cm aufwächst, ohne Zweige zu entwickeln

EN Marihuanilla (little Marijuana) is a small herbaceous plant with an with upright stem that grows up to a height of 20 to 80cm tall tall without developing any branches

Jerman bahasa Inggris
pflanze plant
zweige branches
entwickeln developing
zu to
höhe height
ist is
ohne without
mit with
von of

DE Petya ist ein Ransomware-Stamm, der Microsoft-Windows-basierte Computer infiziert. Wie andere Formen von Ransomware verschlüsselt Petya Daten auf infizierten Systemen.

EN Petya is a ransomware strain that infects Microsoft Windows-based computers. Like other forms of ransomware, Petya encrypts data on infected systems.

Jerman bahasa Inggris
ransomware ransomware
verschlüsselt encrypts
microsoft microsoft
computer computers
andere other
daten data
systemen systems
formen forms
ein a
ist is
auf on
infiziert infected
wie like

DE Für unsere Stamm- und Großkunden gibt es die Möglichkeit, Bilddaten direkt von der Website herunterzuladen, ohne über den Warenkorb zu gehen

EN Certain existing customers have the ability to download an image directly from the website without having to use the shopping cart

Jerman bahasa Inggris
möglichkeit ability
direkt directly
kunden customers
website website
herunterzuladen to download
ohne without
warenkorb cart
zu to
und have
gibt an
den the

DE Als Channel-Partner von Webfleet Solutions profitieren Sie vom Verkauf unseres gesamten Portfolios im Bereich Fuhrpark­ma­nagement und verwalten Ihren eigenen wachsenden Webfleet Solutions-Kunden­stamm

EN As a Webfleet Solutions reseller, you will benefit from selling our complete fleet-man­agement portfolio and reap the rewards by managing your growing Webfleet Solutions customer base

Jerman bahasa Inggris
solutions solutions
verkauf selling
gesamten complete
portfolios portfolio
verwalten managing
wachsenden growing
kunden customer
und and
als as
ihren your
webfleet webfleet
vom from
unseres a
profitieren benefit

DE Die Berge der Neuseeländischen Alpen werden von den Maori der Gegend (dem Stamm der Ngai Tahutribe) als Vorfahren verehrt

EN The mountains of the Southern Alps are revered by the local Maori people (the Ngai Tahu tribe) as their ancestors

Jerman bahasa Inggris
berge mountains
alpen alps
maori maori
gegend local
stamm tribe
vorfahren ancestors
werden are
als as
den the

DE frauen in der wissenschaft, frauen im stiel, frauen in der wissenschaft, wissenschaft, stamm art, wissenschaftsplakat, wissenschaftst, wissenschaft

EN women in science, women in stem, women in science art, science art, stem art, science, science, science

Jerman bahasa Inggris
frauen women
in in
wissenschaft science
art art

DE Er ist stolzes Mitglied im Stamm der Achuar, und sein indianischer Name "Ni Nawenak Ukutin" ("Weißer Krieger, der sich selber in den Fuß schießt") offenbart, wieso er im Dschungel keine Waffe mehr tragen darf

EN He has been working with Ryte since the company began doing Data Science and has therefore been involved in many large projects

Jerman bahasa Inggris
er he
in in
und and

DE Im Account Management betreust du einen festen Stamm an Kunden und bist für ihre Zufriedenheit verantwortlich

EN In Account Management, you maintain relationships with a fixed group of clients and are responsible for their satisfaction

Jerman bahasa Inggris
account account
festen fixed
kunden clients
zufriedenheit satisfaction
verantwortlich responsible
management management
und and
du you
für for
bist are
einen a
an in
ihre their

DE Du betreust einen festen Stamm an Neu- und Bestandskunden

EN You look after a fixed group of new and existing clients

Jerman bahasa Inggris
festen fixed
neu new
einen a
und and
du you

DE Traditionell ist das Weben Frauenaufgabe. Geschickte Weberinnen genossen – und genießen – hohes Ansehen in ihrem Stamm.

EN Weaving is traditionally done by women and skilled weavers are prized within their tribes.

Jerman bahasa Inggris
traditionell traditionally
in within
ist is
und and
das their

DE Fulani-Stamm im Nigervon Agence France-Presse - Luis Tatovon

EN Jacques Brel and Mort Shumanby Agence France-Presse - Ralph Gattifrom

Jerman bahasa Inggris
agence agence

DE Der Baumriese mit seinem verdrehten Stamm.

EN The giant tree and its twisted trunk.

Jerman bahasa Inggris
der the
mit and

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: BIRKE,BAUM,S&W,SCHWARZ UND WEISS,BÄUME,STAMM,SÄUME,BAUMSTAMM,BAUMSTAMM,MILCH,SEIDIG,NEBEL,LICHT,WOLKEN,WOLKE,NEBEL,NEBEL,NEBEL

EN Keywords used by Stockholm Studio to describe this photograph: BIRCH,TREE,B&ampW,BLACK AND WHITE,TREES,TRUNK,TRUNKS,TREE TRUNK,TREE TRUNKS,MILKY,SILKY,FOG,LIGHT,CLOUDS,CLOUD,FOGGY,MISTY,MIST

Jerman bahasa Inggris
keywords keywords
bildes photograph
birke birch
amp amp
wolken clouds
wolke cloud
b b
baum tree
und and
licht light
zur to
schwarz black
weiss white
nebel fog

DE Erfahren Sie mehr über den Stamm und die Erfahrungen, die Sie am Grand Canyon West erwarten.

EN Learn more about the tribe and the experiences awaiting you at Grand Canyon West.

Jerman bahasa Inggris
stamm tribe
grand grand
canyon canyon
west west
erfahrungen experiences
mehr more
über about
den the

DE Bauen Sie vom ersten Projekttag an auf unsere Branchen-Best Practices: Als wichtigen Baustein zur Prozessintegration bringen wir Lösungen für den Austausch der folgenden Stamm- und Bewegungsdaten mit:

EN Build on our industry best practices from the first day of the project: As an important building block for process integration, we provide solutions for the exchange of the following master and transaction data:

Jerman bahasa Inggris
wichtigen important
baustein building block
bringen provide
lösungen solutions
austausch exchange
branchen industry
practices practices
bauen build
als as
folgenden following
best best
und and
ersten the first
unsere our
wir we
vom from
für for
an an
den the

DE Bad Rabbit ist ein Ransomware-Stamm, der erstmals 2017 in Erscheinung trat. Er schien Medienunternehmen in Russland und der Ukraine im Visier zu haben.

EN CryptoLocker is a form of ransomware that restricts access to infected computers by encrypting its contents. Once infected, victims are expected to pay a “ransom” to decrypt and recover their files.

Jerman bahasa Inggris
ist is
ein a
zu to

DE Stamm- und Bewegungsdaten automatisch validiert

EN Transactional and master data auto-replication

Jerman bahasa Inggris
und and

DE identifizieren, sodass nur die Stamm- und Transaktionsdaten des verkauften Unternehmens exportiert werden.

EN so that only master and transactional data belonging to the divested business unit is exported.

Jerman bahasa Inggris
transaktionsdaten transactional data
unternehmens business
exportiert exported
und and
sodass to
nur only
des the

DE Unsere Stamm-Kneipe, das Rampendahl , hatte diese bereits Anfang Oktober umgesetzt

EN In a few years, it will be normal to think and produce in cycles

Jerman bahasa Inggris
anfang a

DE Ihre Pflanzen sind noch hier, so der Zimtbaum vom Himalaja, der nach Kampfer duftet, die Gladiole aus Madagaskar, die nackte Zypresse aus den nordamerikanischen Sumpfgebieten, deren Stamm ins Wasser taucht, und weitere zahlreiche exotische Pflanzen.

EN Their plants are still there, together with the Himalayan cinnamon with its scent of camphor, the Madagascar gladiolus, the bald cypress from the swamps of North America with its trunk under water, and numerous other exotic species.

Jerman bahasa Inggris
madagaskar madagascar
wasser water
exotische exotic
pflanzen plants
zahlreiche numerous
sind are
und and
vom from
nach north
den the
weitere other

DE Lesen Sie mehr über den Hualapai-Stamm

EN Read More About The Hualapai Tribe

Jerman bahasa Inggris
stamm tribe
über about
lesen read
mehr more
den the

DE Generation um Generation ist gekommen, um den Canyon zu erleben, den Hualapai-Stamm zu treffen und eins mit der freien Natur zu werden

EN Generation after generation has come to experience the Canyon, meet the Hualapai Tribe and become one with the great outdoors

Jerman bahasa Inggris
generation generation
canyon canyon
treffen meet
natur outdoors
stamm tribe
zu to
mit with
und and
den the
erleben experience

DE Werfen Sie einen tieferen Blick in die Orte, die Sie am Grand Canyon West besuchen können, durch die mündlichen Geschichten und historischen Berichte über die wichtigsten Sehenswürdigkeiten, die vom Hualapai-Stamm erzählt werden.

EN Take a deeper look into the places you can visit at Grand Canyon West through the oral stories and historical accounts of the main points of interest as told by the Hualapai Tribe.

Jerman bahasa Inggris
orte places
grand grand
canyon canyon
west west
besuchen visit
historischen historical
wichtigsten main
erzählt told
stamm tribe
geschichten stories
können can
blick at
und and
in into

DE Der Stamm erhält keine Bundesmittel für die Operationen am Grand Canyon West

EN The tribe doesn?t receive federal funding for the operations at Grand Canyon West

Jerman bahasa Inggris
stamm tribe
operationen operations
grand grand
canyon canyon
west west
für for
der the

DE - Führen Sie die Kennwortroutine nach dem Systemstart aus.Wir werden die Anbieterdaten vom OpenStack-Endpunkt erwerben und das Stamm- / Administratorkennwort entsprechend einstellen.

EN - execute the password routine upon system startup. We WIll acquire the vendor data from the Openstack endpoint and set the root/Administrator password accordingly.

Jerman bahasa Inggris
einstellen set
openstack openstack
endpunkt endpoint
entsprechend accordingly
wir we
und and
werden will
dem the
vom from

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan