DE Und wenn sie behutsam lesen, merken sie auf einmal, dass sie eigentlich ganz gut lesen können.“
Terjemahkan "behutsam lesen" ke bahasa Inggris
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "behutsam lesen" dari Jerman ke bahasa Inggris
Terjemahan dari behutsam lesen
"behutsam lesen" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
Terjemahan Jerman ke bahasa Inggris dari behutsam lesen
Jerman
bahasa Inggris
EN And when they read carefully, they notice that they can actually read quite well after all.”
DE Und wenn sie behutsam lesen, merken sie auf einmal, dass sie eigentlich ganz gut lesen können.“
EN And when they read carefully, they notice that they can actually read quite well after all.”
DE Wir glauben, dass wir alle behutsam reisen sollten. Lesen Sie weiter und erfahren Sie, wie Sie das, was Sie an Schottland so lieben, erleben können, ohne der Umwelt zu schaden.
EN Here's why we believe we should all tread lightly, and how you can enjoy the same experience you've always loved in Scotland without causing any harm.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| glauben | believe |
| schottland | scotland |
| schaden | harm |
| wir | we |
| alle | all |
| lieben | loved |
| ohne | without |
| können | can |
| erleben | experience |
| zu | in |
DE Indem wir die Kund:innen behutsam darüber aufklären, wie Produkte hergestellt werden und welche Auswirkungen sie auf den Planeten haben, können wir ihnen einen Moment Zeit geben, innezuhalten und ihre Gewohnheiten zu überdenken
EN By gently educating shoppers on how products are made and the impact it has on the planet, we’re able to give them a moment to pause and consider their habits
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| planeten | planet |
| gewohnheiten | habits |
| auswirkungen | impact |
| indem | by |
| produkte | products |
| geben | give |
| zu | to |
| den | the |
DE Neue Wohnungen wurden behutsam im Einklang mit den ursprünglichen Häusern gebaut, verfügen aber über eine moderne Innenausstattung und Komfort
EN New apartments are thoughtfully constructed in keeping with the original houses but boast modern interiors and comforts
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| ursprünglichen | original |
| gebaut | constructed |
| innenausstattung | interiors |
| komfort | comforts |
| neue | new |
| wohnungen | apartments |
| häusern | houses |
| mit | with |
| den | the |
| moderne | modern |
| und | and |
| aber | but |
DE Aber wenn du mit langen Textkörpern arbeitest, die nicht nur dem Betrachter ins Auge springen, sondern auch eine Botschaft senden sollen, musst du bei jeder Entscheidung, die du triffst, behutsam vorgehen.
EN But if you’re working with long bodies of text, meant not only to catch the viewer’s eye but to actually portray a message in a straightforward way, you need to be mindful of every decision you make.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| langen | long |
| betrachter | viewers |
| entscheidung | decision |
| auge | eye |
| arbeitest | working |
| musst | need to |
| mit | with |
| nicht | not |
| sondern | you |
| botschaft | the |
| senden | to |
| aber | but |
| nur | only |
| eine | a |
DE Behutsam und schonend mit der Natur und der Schöpfung umzugehen, sind für uns eine Selbstverständlichkeit.
EN It goes without saying that we treat nature and creation with care and consideration.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| natur | nature |
| schöpfung | creation |
| mit | with |
| uns | we |
| und | and |
| eine | that |
DE Im Moment der Krise eröffneten sich uns mit einem Mal neue Wege hin zu einer Transformation, die wir alle möglichst behutsam zu gestalten versuchen.
EN What we thought would break us, led to an unpaved road to transformation, that we're all trying our best to smoothen.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| wege | road |
| versuchen | trying |
| zu | to |
| transformation | transformation |
| alle | all |
| uns | us |
| mit | our |
| wir | we |
DE Barbara und Klas stimmen zwar zu, gehen jedoch sehr behutsam mit dem Wort um, entscheiden sich dann lieber für den Ausdruck „gute Qualität“ als Alternative
EN Barbara and Klas agree but tiptoe around the word very modestly, happier opting for ‘good-quality’ as an alternative
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| barbara | barbara |
| stimmen | agree |
| entscheiden | opting |
| alternative | alternative |
| als | as |
| sehr | very |
| und | and |
| jedoch | but |
| um | around |
DE Neue Wohnungen wurden behutsam im Einklang mit den ursprünglichen Häusern gebaut, verfügen aber über eine moderne Innenausstattung und Komfort
EN New apartments are thoughtfully constructed in keeping with the original houses but boast modern interiors and comforts
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| ursprünglichen | original |
| gebaut | constructed |
| innenausstattung | interiors |
| komfort | comforts |
| neue | new |
| wohnungen | apartments |
| häusern | houses |
| mit | with |
| den | the |
| moderne | modern |
| und | and |
| aber | but |
DE Haut mit Wasser abwaschen [oder duschen].BEI KONTAKT MIT DEN AUGEN: Einige Minuten lang behutsam mit Wasser spülen
EN Rincer la peau à l'eau [ou se doucher].IF IN EYES: Rinse cautiously with water for several minutes
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| wasser | water |
| augen | eyes |
| einige | several |
| minuten | minutes |
| mit | with |
| oder | if |
DE Im Moment der Krise eröffneten sich uns mit einem Mal neue Wege hin zu einer Transformation, die wir alle möglichst behutsam zu gestalten versuchen.
EN What we thought would break us, led to an unpaved road to transformation, that we're all trying our best to smoothen.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| wege | road |
| versuchen | trying |
| zu | to |
| transformation | transformation |
| alle | all |
| uns | us |
| mit | our |
| wir | we |
DE Neue Wohnungen wurden behutsam im Einklang mit den ursprünglichen Häusern gebaut, verfügen aber über eine moderne Innenausstattung und Komfort
EN New apartments are thoughtfully constructed in keeping with the original houses but boast modern interiors and comforts
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| ursprünglichen | original |
| gebaut | constructed |
| innenausstattung | interiors |
| komfort | comforts |
| neue | new |
| wohnungen | apartments |
| häusern | houses |
| mit | with |
| den | the |
| moderne | modern |
| und | and |
| aber | but |
DE Neue Wohnungen wurden behutsam im Einklang mit den ursprünglichen Häusern gebaut, verfügen aber über eine moderne Innenausstattung und Komfort
EN New apartments are thoughtfully constructed in keeping with the original houses but boast modern interiors and comforts
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| ursprünglichen | original |
| gebaut | constructed |
| innenausstattung | interiors |
| komfort | comforts |
| neue | new |
| wohnungen | apartments |
| häusern | houses |
| mit | with |
| den | the |
| moderne | modern |
| und | and |
| aber | but |
DE Aber wenn du mit langen Textkörpern arbeitest, die nicht nur dem Betrachter ins Auge springen, sondern auch eine Botschaft senden sollen, musst du bei jeder Entscheidung, die du triffst, behutsam vorgehen.
EN But if you’re working with long bodies of text, meant not only to catch the viewer’s eye but to actually portray a message in a straightforward way, you need to be mindful of every decision you make.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| langen | long |
| betrachter | viewers |
| entscheidung | decision |
| auge | eye |
| arbeitest | working |
| musst | need to |
| mit | with |
| nicht | not |
| sondern | you |
| botschaft | the |
| senden | to |
| aber | but |
| nur | only |
| eine | a |
DE Sie teilen Ihren Kunden nun behutsam mit, dass Sie bald länger auf die Backwaren warten und dass Sie die Anzahl Backwaren pro Kunden begrenzen müssen – als direkte Folge der Baublockaden
EN You politely inform your customers that they will soon have to wait longer for their pastries and that you will have to limit the number each customer can have – as a direct consequence of the stalled building work
DE Wie bei vielen Statistiken muss man mit dem vorhandenen Zahlenmaterial behutsam umgehen
EN As with many statistics, the available figures must be handled with care
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| vorhandenen | available |
| statistiken | statistics |
| mit | with |
DE Zu beachten ist, dass jeder Mitarbeiter unterschiedliche Voraussetzungen und Enthusiasmus mitbringt ? von daher stellen wir uns individuell auf den Einzelnen ein, um behutsam den digitalen Wandel innerhalb des Unternehmens einzuläuten.
EN It should be noted that every employee has different requirements and enthusiasm ? which is why we adapt individually to each individual in order to cautiously introduce digital change within the company.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| voraussetzungen | requirements |
| enthusiasmus | enthusiasm |
| digitalen | digital |
| unternehmens | company |
| mitarbeiter | employee |
| individuell | individually |
| unterschiedliche | different |
| zu | to |
| und | and |
| stellen | introduce |
| ist | is |
| dass | that |
| wir | we |
| innerhalb | within |
DE Lassen Sie uns zusammen einen Schritt nach vorn machen und behutsam mit unserer Erde umgehen.
EN Let's step forward together, and tread lightly upon our earth.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| erde | earth |
| schritt | step |
| vorn | forward |
| nach | upon |
| lassen | lets |
| und | and |
DE Sie möchten behutsam das Schottland entdecken, das Sie in unserem Film gesehen haben? Sehen Sie sich unser Video auf YouTube an, um zu erfahren, welche Orte gezeigt werden.
EN Want to tread lightly in the Scotland featured in our film? Check out our Tread Lightly video on YouTube for all the locations featured.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| schottland | scotland |
| youtube | youtube |
| orte | locations |
| film | film |
| video | video |
| in | in |
| um | for |
| zu | to |
| möchten | want to |
| unserem | the |
| unser | our |
| sie | want |
DE Behutsam und schonend mit der Natur und der Schöpfung umzugehen, sind für uns eine Selbstverständlichkeit.
EN It goes without saying that we treat nature and creation with care and consideration.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| natur | nature |
| schöpfung | creation |
| mit | with |
| uns | we |
| und | and |
| eine | that |
DE GefahrVerursacht schwere Augenschäden.Kann Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen.BEI KONTAKT MIT DEN AUGEN: Einige Minuten lang behutsam mit Wasser spülen
EN DangerCauses serious eye damage.May cause drowsiness or dizziness.IF IN EYES: Rinse cautiously with water for several minutes
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| verursachen | cause |
| einige | several |
| minuten | minutes |
| wasser | water |
| augen | eyes |
| mit | with |
| kann | may |
DE Wir sind stets bemüht Ihnen nur hochwertige und frische Produkte zu servieren, die wir behutsam und schonend auf unsere Art zubereiten. Entdecken und geniessen Sie unsere kulinarischen Spezialitäten und fühlen Sie sich bei uns wie zu Hause!
EN We always strive to serve you only top-quality fresh produce that has been prepared with care and respect in our own special way. Discover and enjoy our culinary specialities and make yourself at home with us!
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| entdecken | discover |
| geniessen | enjoy |
| spezialitäten | specialities |
| hochwertige | quality |
| stets | always |
| frische | fresh |
| hause | at home |
| nur | only |
| zu | to |
| sie | you |
| und | and |
| unsere | our |
| wir | we |
| produkte | that |
| die | special |
| uns | us |
DE Das Aufkleben von Autoscheibenstickern ist keine schwierige Sache, aber es sollte dennoch behutsam angegangen werden
EN It’s not that difficult to stick on car window stickers, but you have to be extra careful
DE Teil 1 lesen Teil 2 lesen Teil 3 lesen
EN Read part 1 Read part 2 Read part 3
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| teil | part |
| lesen | read |
DE Das Internet hat die Art und Weise, wie wir die Nachrichten lesen, auf den Kopf gestellt. Meist sind es nur noch ältere Generationen, die die Nachrichten aus traditionelleren Quellen wie Zeitungen lesen. Heute bekommen viele Leser... Lesen Sie mehr
EN The internet has upended the way we read the news. It’s mostly only older generations who still read the news from more traditional sources like newspapers. Today, many readers get? Read More
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| generationen | generations |
| quellen | sources |
| zeitungen | newspapers |
| internet | internet |
| nachrichten | news |
| ältere | older |
| meist | mostly |
| bekommen | get |
| leser | readers |
| wir | we |
| weise | way |
| heute | today |
| viele | many |
| mehr | more |
| aus | from |
| lesen | read |
| hat | has |
| den | the |
| nur | only |
DE Enthält IronPDF zum Lesen, Bearbeiten und Signieren von PDFs; IronXL zum Lesen und Bearbeiten von Excel-Dateien; IronOCR zum Extrahieren von Text aus Bildern; IronBarcode zum Lesen & Schreiben von QR- und Barcodes u.v.m.
EN Includes Command Bars, Controls, Chart Pro, Calendar and Docking Pane
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| enthält | includes |
| excel | chart |
| u | and |
DE Erstelle eine starke Überschrift. Während 80% der Leute deine Überschrift lesen, werden nur 20% den Inhalt lesen. Mach ihnen Lust, mehr zu lesen, indem du eine starke Überschrift schreibst.
EN Create a strong headline. While 80% of people will read your headline, only 20% will read the content. Make them want to read more by creating a strong headline.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| starke | strong |
| leute | people |
| lust | want |
| lesen | read |
| mach | make |
| mehr | more |
| zu | to |
| indem | by |
| inhalt | the content |
| nur | only |
| den | the |
| eine | a |
DE Teil 1 lesen Teil 2 lesen Teil 3 lesen
EN Read part 1 Read part 2 Read part 3
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| teil | part |
| lesen | read |
DE Um den PWC-Bericht über die No-Logs-Richtlinie lesen zu können, müssen Sie NordVPN-Nutzer sein. Wenn Sie den Bericht lesen möchten, folgen Sie bitte den Anweisungen unten.
EN To read the PWC?s no logs policy report, you have to be a NordVPN user. If you?d like to dive into the findings, follow the instructions below.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| anweisungen | instructions |
| pwc | pwc |
| logs | logs |
| richtlinie | policy |
| nordvpn | nordvpn |
| nutzer | user |
| lesen | read |
| bericht | report |
| folgen | follow |
| zu | to |
| sein | be |
DE Lesen Sie unten einige unserer häufig gestellten Fragen, um mehr über TikTok zu erfahren und warum es in einigen Ländern verboten ist. Klicken Sie einfach auf eine Frage, um die Antwort zu lesen.
EN Read some of our frequently asked questions below to learn more about TikTok and why it?s banned in some countries. Simply click on a question to read the answer.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| häufig | frequently |
| tiktok | tiktok |
| ländern | countries |
| verboten | banned |
| klicken | click |
| fragen | questions |
| es | it |
| in | in |
| einige | some |
| gestellten | asked |
| mehr | more |
| frage | question |
| zu | to |
| lesen | read |
| unten | the |
| antwort | answer |
DE Lösungsübersicht lesen ANALYSTEN-REPORT LESEN
EN Read the solution brief GET THE ANALYST REPORT
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| analysten | analyst |
| lesen | read |
| report | report |
DE Lesen Sie diesen Analystenbericht, um mehr über Event-Mesh-Funktionen zu erfahren und herauszufinden, wie sie Anwendungsentwickler unterstützen können?Beitrag lesen
EN Discover how container technologies increase application portability, security, and scalability through fast, consistent development and deployment?read full post
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| mehr | increase |
| beitrag | post |
| lesen | read |
| zu | through |
| erfahren | and |
| wie | how |
DE Ja, ganz einfach. Lesen Sie diesen Leitfaden für weitere Details. Lesen Sie außerdem Best Practices zur OpenPGP Verschlüsselung.
EN Yes, easily. See this guide for details. Also, check best OpenPGP encryption practices.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| leitfaden | guide |
| details | details |
| best | best |
| practices | practices |
| openpgp | openpgp |
| verschlüsselung | encryption |
| ja | yes |
| einfach | easily |
| sie | see |
| diesen | this |
| außerdem | also |
| weitere | for |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Klasse, Schule, Freiluft, Kind, Erziehung, Kind, Lehrer, Kachelgarten, Lesen, Lesen, Zweiter Weltkrieg, Alltag, Lesestoff, Kachelgarten, Schule, Lesestoff, Lesestoff, Zweiter Weltkrieg, Lesestoff, Zweiter Weltkrieg
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: class, school, outdoor, education, child, teaching, little girl, teacher, tuileries garden, reading, reading, second world war, everyday life
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| keywords | keywords |
| bildes | photograph |
| lehrer | teacher |
| lesen | reading |
| weltkrieg | world war |
| klasse | class |
| schule | school |
| kind | child |
| erziehung | education |
| zur | to |
| alltag | everyday |
| zweiter | by |
DE Lesen Sie die wegweisende Abhandlung über VizQL: „Polaris: A System for Query, Analysis, and Visualization of Multidimensional Databases“ (Ein System für Abfrage, Analyse und Visualisierung mehrdimensionaler Datenbanken)Artikel lesen
EN Read the seminal paper on VizQL, “Polaris: A System for Query, Analysis, and Visualization of Multidimensional Databases"Download article
DE Ein cookie kann keine anderen Daten von Ihrer Festplatte Lesen, einen virus weitergeben oder von anderen Websites erstellte cookie-Dateien Lesen.
EN A cookie can't read any other data off your hard drive, pass on a virus, or read cookie files created by other sites.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| cookie | cookie |
| festplatte | hard drive |
| virus | virus |
| websites | sites |
| erstellte | created |
| anderen | other |
| daten | data |
| dateien | files |
| oder | or |
| von | drive |
| lesen | read |
| weitergeben | pass |
DE Fallstudie lesen Fallstudie lesen
EN Read Case Study Read Case Study
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| fallstudie | case study |
| lesen | read |
DE Wenn Sie sich eingehender mit den technischen Details dieser Angriffskette befassen möchten, lesen Sie diesen Beitrag von CSO Online. Zur Aktivierung von Templated Rules, lesen Sie bitte unsere Dokumentation.
EN If you would like to dig deeper into the technical details of this chain of attacks, please see this post by CSO Online. Please refer to our documentation for details on how to enable templated rules.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| technischen | technical |
| details | details |
| cso | cso |
| online | online |
| rules | rules |
| dokumentation | documentation |
| aktivierung | to enable |
| lesen | how |
| bitte | please |
| unsere | our |
| von | of |
DE Darf lesen: Der Benutzer kann die Inhalte nur lesen, herunterladen und kommentieren
EN Can consult: the user can only view, download and comment the content
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| inhalte | content |
| herunterladen | download |
| kommentieren | comment |
| benutzer | user |
| kann | can |
| nur | only |
| der | the |
DE Wenn Leser zuerst Text zoomen oder Einstellungen vornehmen müssen, um Ihre Inhalte gut lesen zu können, sind sie das nächste Mal weniger motiviert, Ihre Mitteilungen zu lesen.
EN If your readers have to zoom in on your text or perform any technical manipulations to be able to read your content easily, this will not motivate them to open your future messages.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| nächste | future |
| inhalte | content |
| oder | or |
| leser | readers |
| lesen | read |
| text | text |
| ihre | your |
| zoomen | zoom |
| zu | to |
| sie | messages |
DE Es ist hilfreich, wenn Sie es Ihren Nutzern leicht machen, Ihre Texte zu lesen. Denken Sie daran, dass sie Ihre Website nicht zum Lesen betreten, sondern dass sie Informationen suchen und diese so klar wie möglich finden wollen.
EN It will help if you make it easy for your users to read your texts. Think that they do not enter your site for reading purposes, but they want information, and they want to find it as clear as possible.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| hilfreich | help |
| nutzern | users |
| website | site |
| informationen | information |
| es | it |
| leicht | easy |
| texte | texts |
| klar | clear |
| möglich | possible |
| finden | find |
| zu | to |
| nicht | not |
| denken | think |
| lesen | read |
| dass | that |
| betreten | enter |
DE Mobile Komplettlösung zum Lesen von 2D-CodesNeuartige mobile Lösung zum akkuraten Lesen von Direct Part Mark 2D-Codes. Auf der Basis des enormen Erfolgs des Cognex DataMan Codelesegeräts brachte Fairf...
EN Accurate Direct Park Mark 2D code reading just went mobile. Building on the huge success of the Cognex DataMan® code reader, a new completely mobile 2D code reader has been launched by Fairfield Group...
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| mobile | mobile |
| direct | direct |
| mark | mark |
| enormen | huge |
| erfolgs | success |
| cognex | cognex |
| codes | code |
| lesen | reading |
DE So wird der Film neben sehbehinderten Personen auch für Personen zugänglich, die Schwierigkeiten beim Lesen haben, und sogar für Kinder, die noch nicht schnell lesen können.
EN In this way, the film will become accessible for visually impaired people, but also for people who have difficulties reading or for children for whom it may be tricky to read quickly.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| zugänglich | accessible |
| schwierigkeiten | difficulties |
| kinder | children |
| schnell | quickly |
| film | film |
| für | for |
| lesen | read |
| wird | the |
| neben | in |
DE Die Stiftung Lesen hat die Seite „(Vor-)Lesen, Spielen und Lernen in Zeiten von Corona“ eingerichtet und gibt Tipps zu Medien, Aktions- und Bastelideen, für digitale Vorlesegeschichten und Bücher zum Selbstlesen.
EN Stiftung Lesen has set up the page "(Reading aloud, playing and learning in times of Corona" and provides tips on media, action and craft ideas, for digital reading stories and books for self-reading.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| stiftung | stiftung |
| spielen | playing |
| zeiten | times |
| corona | corona |
| tipps | tips |
| medien | media |
| digitale | digital |
| bücher | books |
| seite | page |
| gibt | provides |
| in | in |
| hat | has |
| und | and |
| lesen | reading |
| lernen | learning |
| die | ideas |
DE DEN VOLLSTÄNDIGEN ARTIKEL LESEN (TEIL 1) DEN GANZEN ARTIKEL LESEN (TEIL 2)
EN READ THE FULL ARTICLE (PART 1) READ THE FULL ARTICLE (PART 2)
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| lesen | read |
| teil | part |
| ganzen | full |
| den | the |
DE Betriebssysteme, die XPS Dateien lesen können, können in der Regel auch OXPS und PDF Dateien lesen
EN Operating systems which can read XPS files can usually read OXPS and PDF files as well
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| betriebssysteme | operating systems |
| xps | xps |
| in | operating |
| in der regel | usually |
| dateien | files |
| können | can |
| lesen | read |
| auch | as |
DE Excel-Dateien lesen/schreiben - Essential XlsIO ist eine Bibliothek zum Lesen und Schreiben von Microsoft Excel-Dateien mit einer umfassenden API ohne externe Abhängigkeiten, die auf Systemen ohne Excel verwendet werden kann.
EN Familiar Interfaces - By embedding Microsoft Excel-like document create and editing experiences directly into your WPF applications you'll create products your users will love, complete with a full list of pixel-perfect features.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| excel | excel |
| dateien | document |
| mit | directly |
| systemen | applications |
| ohne | with |
| von | of |
| die | list |
DE Wenn Leser zuerst Text zoomen oder Einstellungen vornehmen müssen, um Ihre Inhalte gut lesen zu können, sind sie das nächste Mal weniger motiviert, Ihre Mitteilungen zu lesen.
EN If your readers have to zoom in on your text or perform any technical manipulations to be able to read your content easily, this will not motivate them to open your future messages.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| nächste | future |
| inhalte | content |
| oder | or |
| leser | readers |
| lesen | read |
| text | text |
| ihre | your |
| zoomen | zoom |
| zu | to |
| sie | messages |
DE Wenn Ihr Android-Smartphone Android 6.0 Marshmallow verwendet, können Sie die Funktion „Now on Tap“ nutzen, um QR Codes direkt zu lesen. Zum Lesen von QR Codes über „Now on Tap“ gehen Sie bitte wie folgt vor:
EN If your Android phone uses Android 6.0 Marshmallow, there is a feature called “Now on Tap” that directly reads QR Codes. You can follow these steps to use “Now on Tap” to read QR Codes:
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Terjemahan serupa
behutsam lesen behutsam behutsam darüber aufklären lesen mehr lesen lesen ganzen welt lesen bitte lesen besucher lesen infos lesen intelligente lesen rezensionen lesen seiten lesen kontakte – lesen richtlinien lesen einfacher lesen nutzungsbedingungen lesen quelldatenbank lesen mt5 hier lesen lesen von katalogen nutzerbewertungen lesen aufmerksamkeit und lesen lesen exportieren quelldateien lesen indexes lesen muss preisgestaltung lesen lesen sie unseren nfc tags lesen demonstriert das lesen beispiel zu lesen regenbogen lesen community lesen leicht zu lesen artikel lesen lesen direktmarkierte codes lesen sie alles jetzt lesen metainformationen zu lesen lesen sie folgendes antwort zu lesen lesen sie menschen lesen lesen zu animieren gerade lesen buch lesen videodateien zu lesen weiter unten lesen nachrichten lesen alphabetischer reihenfolge lesen h lesen lesen von fahrzeugkennzeichenTerjemahkan behutsam lesen ke bahasa lain
Arab 
Belanda 
Ceko 
Cina 
Finlandia 
Hongaria 
Italia 
Jepang 
Korea 
Norwegia 
Orang Spanyol 
Orang Swedia 
Orang Vietnam 
Perancis 
Polandia 
Portugis 
Rusia 
Thai 
Turki 
bahasa Indonesia 
bahasa Inggris