Sewa penerjemah saya penerjemah

Terjemahkan "anderen samples" ke bahasa Inggris

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "anderen samples" dari Jerman ke bahasa Inggris

Terjemahan dari anderen samples

"anderen samples" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:

anderen a across all also an and and more another any are as as well as well as at at the be best better between but by different do during each else even every for for the from from the has have how if in in the including into is it is just like make many means more most need no not now of of the on on the one only or other others out over own people person personal popular re same see so some such such as than that the the most the same their them then these they this through time to to be to the unique us what when where which while who will with within you you have your
samples sample samples

Terjemahan Jerman ke bahasa Inggris dari anderen samples

Jerman
bahasa Inggris

DE Samples spielen und modulieren. Beats zerlegen, One-Shot-Samples spielen oder Samples durch Warping verformen.

EN Play and tweak samples. Slice beats, play one shots, or mangle samples with warping

Jerman bahasa Inggris
samples samples
spielen play
beats beats
oder or
warping warping
durch with
und and

DE Push eröffnet Ihnen viele Wege, Samples zu spielen und zu manipulieren. Sie können Samples zerlegen und auf die Pads verteilen, Drum-Hits triggern oder längere Samples warpen, damit sie stets zum Song-Tempo passen.

EN Push gives you a range of ways to play and manipulate your samples. Slice samples across the pads, play single hits, or warp long samples so that they always stay in time with your song.

Jerman bahasa Inggris
push push
samples samples
manipulieren manipulate
pads pads
längere long
stets always
song song
oder or
wege ways
spielen play
und and
zu to

DE Samples spielen und modulieren. Beats zerlegen, One-Shot-Samples spielen oder Samples durch Warping verformen.

EN Play and tweak samples. Slice beats, play one shots, or mangle samples with warping

Jerman bahasa Inggris
samples samples
spielen play
beats beats
oder or
warping warping
durch with
und and

DE Push eröffnet Ihnen viele Wege, Samples zu spielen und zu manipulieren. Sie können Samples zerlegen und auf die Pads verteilen, Drum-Hits triggern oder längere Samples warpen, damit sie stets zum Song-Tempo passen.

EN Push gives you a range of ways to play and manipulate your samples. Slice samples across the pads, play single hits, or warp long samples so that they always stay in time with your song.

Jerman bahasa Inggris
push push
samples samples
manipulieren manipulate
pads pads
längere long
stets always
song song
oder or
wege ways
spielen play
und and
zu to

DE Da lineare Transformationen die Uniformität der abgebildeten Bereiche erhalten, erzeugt das Sampling in einer Halbkugelkonfiguration und Transformation der Samples zurück in die Ellipsoidkonfiguration korrekte Samples von den GGX VNDF.

EN Since linear transformations preserve the uniformity of projected areas, sampling in the hemisphere configuration and transforming the samples back to the ellipsoid configuration yields valid samples from the GGX VNDF.

Jerman bahasa Inggris
lineare linear
samples samples
transformationen transformations
in in
erhalten preserve
und and
bereiche areas
die transforming
zurück back

DE Anschließend vergleichen wir die Samples des Ergebnisses mit der ausgewählten maximalen Amplitude (nennen wir es doch Lautstärke, in diesem Fall ist es fast das gleiche), und zählen die Samples, die zu laut sind.

EN Then we compare the result's samples to the selected maximum amplitude (call it volume, that's nearly the same in this case), and count the samples that are too loud.

Jerman bahasa Inggris
vergleichen compare
samples samples
ausgewählten selected
maximalen maximum
nennen call
zählen count
es it
lautstärke volume
wir we
in in
fast nearly
diesem this
gleiche the
zu to
sind are
und and

DE Mit Push arbeiten Sie flexibel und schnell mit Samples. Wählen Sie eine der drei Betriebsarten – je nach Sample-Typ und gewünschter Spielweise. Bei aktivierter Warp-Funktion passen sich rhythmische Samples zudem stets dem Songtempo an.

EN Working with samples on Push is flexible and fast. Use one of three separate workflows, depending on the type of sample you’re using and how you’d like to play it. Play rhythmic samples back in tempo with your song by enabling warping.

Jerman bahasa Inggris
flexibel flexible
schnell fast
typ type
samples sample
drei three
arbeiten working
und and
sie it
der of
mit using

DE In unserem Funktionstest haben wir festgestellt, dass Microsoft Defender Antivirus beim Scannen eines USB-Laufwerks, das sechs Malware-Samples enthielt, zunächst nur ein oder zwei dieser Samples erkannte

EN In our functionality test, we found that if we scanned a USB drive containing six malware samples, Microsoft Defender Antivirus would initially detect one or two of these

Jerman bahasa Inggris
festgestellt found
microsoft microsoft
defender defender
antivirus antivirus
scannen scanned
samples samples
usb usb
malware malware
oder or
in in
dass that
sechs six
zunächst a
zwei two
beim of

DE Studio Grand Downtown liefert Samples für alle 88 Tasten des Flügels — aufgenommen mit unterschiedlicher Dynamik und mit individuellen Samples für die verschiedenen Resonanzen und Tastengeräusche.

EN Downtown comes with pure piano presets in stretched and equal tempered tuning, as well as hybrid piano-synth presets that combine the acoustic piano samples with sounds from Live's software synthesizers.

DE Der dunkle, samtige Klang einer großen Konzert-Marimba und das glänzende Schimmern eines hochwertigen Vibraphons wurden über den gesamten Tonumfang aufgezeichnet, inklusive der unteren Oktaven, die bei anderen Mallet-Samples oft fehlen.

EN The dark, velvety timbre of the marimba and the vibraphone’s shimmering oscillations were captured using full-range concert models and include the lower octaves often missing from sampled mallets.

Jerman bahasa Inggris
dunkle dark
gesamten full
fehlen missing
konzert concert
wurden were
oft of
und and

DE Der dunkle, samtige Klang einer großen Konzert-Marimba und das glänzende Schimmern eines hochwertigen Vibraphons wurden über den gesamten Tonumfang aufgezeichnet, inklusive der unteren Oktaven, die bei anderen Mallet-Samples oft fehlen.

EN The dark, velvety timbre of the marimba and the vibraphone’s shimmering oscillations were captured using full-range concert models and include the lower octaves often missing from sampled mallets.

Jerman bahasa Inggris
dunkle dark
gesamten full
fehlen missing
konzert concert
wurden were
oft of
und and

DE Im Slice-Modus spielt jedes Pad einen anderen Teil eines langen Samples ab

EN In Slicing mode, each pad plays back a different slice of a long sample

Jerman bahasa Inggris
spielt plays
pad pad
langen long
samples sample
modus mode
teil of
anderen different
einen a

DE Fasse Noten direkt an und verändere beliebig Parameter wie Tonhöhe oder Timing von Gesangsaufnahmen und anderen Samples

EN Touch notes directly and change parameters such as pitch or timing of vocal recordings and other samples as you wish

Jerman bahasa Inggris
noten notes
direkt directly
parameter parameters
tonhöhe pitch
timing timing
samples samples
ändere change
oder or
anderen other
und and
von of
wie as

DE Die anderen vier oder fünf Samples sind im Windows Datei-Explorer weiterhin auf dem Laufwerk zu sehen

EN The other four or five samples could still be seen on the drive in Windows File Explorer

Jerman bahasa Inggris
samples samples
windows windows
laufwerk drive
datei file
explorer explorer
anderen other
oder or
fünf five
vier four
sehen seen
dem the

DE Alle in diesem Fall verwendeten Samples würden von Microsoft Defender unter anderen Umständen erkannt, z.B

EN All the samples used in this case would be detected by Microsoft Defender in other circumstances, e.g

Jerman bahasa Inggris
verwendeten used
samples samples
microsoft microsoft
defender defender
anderen other
erkannt detected
umständen circumstances
in in
alle all
diesem this
fall the
würden would

DE Ein Utility-Delay für Max for Live, der eingehende Signale um Samples, Millisekunden, Meter oder Fuß verschiebt. Ermöglicht die Kompensation von Latenzen beim Senden von Audio, Befehlen oder anderen Signalen innerhalb des digitalen Bereichs.

EN A Max for Live utility delay to offset incoming signals by samples/milliseconds/meters or feet. Useful for compensating for lag in sending audio, command messages, or other signals out of the digital realm.

Jerman bahasa Inggris
max max
live live
samples samples
millisekunden milliseconds
meter meters
fuß feet
kompensation offset
audio audio
utility utility
oder or
anderen other
signale signals
eingehende incoming
senden to
digitalen a
um for

DE Weil Abfälle auch in anderen Städten in Nepal und in anderen Entwicklungsländern ein grosses Problem darstellt, hat das Projekt Potential, in anderen nepalesischen Städten oder anderen Ländern in ähnlicher Weise umgesetzt zu werden

EN As waste is a major problem in other cities in Nepal and other developing countries too, the project can potentially be replicated in different places in Nepal or elsewhere

Jerman bahasa Inggris
abfälle waste
nepal nepal
problem problem
städten cities
oder or
ländern countries
in in
darstellt the
und and
projekt project
werden be
ein a

DE Die 2-Festplatten-Combo ist ideal für schnelle Aufgaben und viel Speicherplatz für Plugins, Samples und Spuren

EN The 2 hard drive combo is the ideal for quick tasks and lots of storage for plugins, samples, and tracks

Jerman bahasa Inggris
ideal ideal
schnelle quick
aufgaben tasks
speicherplatz storage
plugins plugins
samples samples
spuren tracks
combo combo
ist is
für for
und and
die the

DE Mit der Comping-Funktion können Sie auch Samples aus Ihrer Sammlung kombinieren, um neue Klangstrukturen zu schaffen.

EN Or approach sound design in a new way by splicing together random samples from your library.

Jerman bahasa Inggris
samples samples
neue new
schaffen design
aus from
mit together
sie sound

DE Emit – Ein visueller Granular-Synth, der die Grains abgespielter Samples über ein Spektrogramm laufen lässt. Vertikale Partikelbewegungen zeigen die Filterung und das Panorama.

EN Emit – This visual granular synthesizer uses particles shooting across a spectrogram to show the grain of a sample being played, while vertical movements represent filtering and panning.

DE Drei neue Packs nehmen Fäden auf, die aktuelle Musikszenen und -stile miteinander verbinden. Jedes Pack bietet eine kuratierte Auswahl an Instrumenten, Clips und Samples mit einem gemeinsamen klanglichen Thema.

EN These Packs capture the musical threads that tie evolving styles and scenes together. Each is a curated selection of instruments, clips and samples that share a common sonic theme.

Jerman bahasa Inggris
fäden threads
kuratierte curated
auswahl selection
instrumenten instruments
clips clips
samples samples
thema theme
stile styles
packs packs
und and
den these
miteinander the
eine a
aktuelle is

DE Mit Vocals experimentieren: Voice Box beinhaltet eine umfangreiche Auswahl moderner und mehrstimmiger Vocal-Samples, spielbare Vocal-Instrumente und passende Effekt-Racks für die Klangbearbeitung.

EN Voice Box invites you to get inventive with vocals. This Pack features a comprehensive collection of contemporary vocal samples from multiple voices, a set of playable vocal instruments, and Effect Racks designed for vocal processing.

Jerman bahasa Inggris
vocals vocals
box box
umfangreiche comprehensive
moderner contemporary
instrumente instruments
effekt effect
für for
und and
mit collection
voice voice
eine a

DE Optimieren Sie Ihren Sound mit Loops, Samples und VIs

EN Jumpstart your sound with loops, samples, and VIs

Jerman bahasa Inggris
loops loops
samples samples
vis vis
und and
ihren your
mit with

DE Arrangieren Sie Samples und Effekte in UVI Falcon 2 schnell und einfach per Drag & Drop, überlagern Sie einzelne Stimmen schnell und mühelos, und entwickeln Sie Ihren ganz eigenen Sound.

EN Simply drag and drop samples and effects into UVI Falcon 2 to layer parts and build up sounds, quickly and effortlessly.

Jerman bahasa Inggris
samples samples
effekte effects
falcon falcon
drag drag
entwickeln build
schnell quickly
und and
mühelos effortlessly
sie sounds
per to
drop drop

DE Neue Inspirationen mit 2,6 GB an Samples höchster Qualität

EN Get inspired with 2.6 GB of top-quality samples

Jerman bahasa Inggris
gb gb
samples samples
höchster top
qualität quality
mit with

DE Mit dem umfassenden Sample-Editor können Sie Samples unterteilen, ausdehnen, stummschalten, verschieben und scrubben

EN Slice, stretch, silence, shift, and scrub samples with the full-fledged sample editor

Jerman bahasa Inggris
umfassenden full
verschieben shift
editor editor
samples samples
und and
mit with
dem the

DE Arbeiten Sie mit einer Vielzahl von Audio-Loops, Samples, Dateien und Instrumenten, unter anderem in den Formaten Soundbanks (.ufs), AIFF, FLAC, MP3, MP4, REX1, REX2, SDII, WAV, SFZ, SND, CAF und EXS

EN Work with a wide variety of audio loops, samples, files, and instruments, including Soundbanks (.ufs), AIFF, FLAC, MP3, MP4, REX1, REX2, SDII, WAV, SFZ, SND, CAF, and EXS

Jerman bahasa Inggris
vielzahl variety
samples samples
instrumenten instruments
aiff aiff
flac flac
wav wav
dateien files
arbeiten work
audio audio
mit with
einer a
von of
und and

DE Arbeiten Sie mit einer Vielzahl von Loops, Samples, Audio-Dateien und UVI-Instrumenten – unter anderem in den Formaten Soundbanks (.ufs), AIFF, FLAC, MP3, MP4, REX1, REX2, SDII, WAV, SND und CAF

EN Work with a variety of loops, samples, audio files, and UVI instruments, including Soundbanks (.ufs), AIFF, FLAC, MP3, MP4, REX1, REX2, SDII, WAV, SND, and CAF

Jerman bahasa Inggris
arbeiten work
vielzahl variety
instrumenten instruments
aiff aiff
flac flac
wav wav
dateien files
audio audio
mit including
von a
und and

DE In den Laboren von AV-TEST befinden sich 300 Client- und Serversysteme, auf denen über 2.500 Terabyte an unabhängig erfassten Testdaten mit Informationen zu schädlichen und harmlosen Samples gespeichert und verarbeitet werden.

EN AV-TEST laboratories include 300 client and server systems, where more than 2,500 terabytes of independently-collected test data, containing both malicious and harmless sample information, are stored and processed.

Jerman bahasa Inggris
laboren laboratories
unabhängig independently
testdaten test data
gespeichert stored
verarbeitet processed
client client
informationen information
befinden are
test test
samples sample
mit containing
von of
und and

DE Instrumente, Samples und Effekte regeln

EN Tweak instruments, samples, and effects

Jerman bahasa Inggris
instrumente instruments
samples samples
effekte effects
und and

DE Tonale und nicht-tonale Samples mit viel Sustain, generatives Rauschen und Multi-Sample-Instrumente ? alles erweitert durch inspirierende Effekte und Effekt-Racks.

EN Sustained tonal and textural samples, generative noise, multisampled instruments, plus devices and Effect Racks designed for experimentation.

Jerman bahasa Inggris
samples samples
rauschen noise
instrumente instruments
und and
effekt effect
mit plus

DE Und mit Lives beiden Sampling-Instrumenten holen Sie noch mehr aus Ihren Samples heraus: Warp- und Slice-Funktionen, Multisample-Playback und vieles mehr sind dort bereits integriert.

EN And you get more out of your samples with Live’s pair of sampling instruments, thanks to built-in slicing and warping capabilities, multisampled playback and much more.

Jerman bahasa Inggris
lives lives
samples samples
beiden pair
instrumenten instruments
funktionen capabilities
ihren your
mit with
integriert built
heraus to
und and

DE Außerdem enthalten sind Curated Collections: Jede dieser ausgesuchten Sammlungen liefert Ihnen typische Sounds spezifischer Musikszenen – Instrumente, Clips und Samples, mit denen Sie etwas Neues entwickeln können.

EN Plus there are Curated Collections, toolkits of curated sounds from selected scenes—Instrument Racks, clips and samples, designed to be molded and shaped into something new.

DE Komponieren Sie Beats und Melodien, zerlegen sie Samples und formen Sie Sounds

EN Compose beats and melodies, slice samples and sculpt sounds

Jerman bahasa Inggris
komponieren compose
beats beats
samples samples
sounds sounds
und and

DE Mit diesen Werkzeugen können Sie die Grundlagen des Musikmachens unterrichten: Rhythmus, Melodie und Harmonie, Song-Komposition, Sounddesign, kreatives Arbeiten mit Samples und mehr.

EN Using these tools, you can teach the fundamentals of music creation: rhythm, melody and harmony, song composition, sound design, creating with samples and more.

Jerman bahasa Inggris
werkzeugen tools
grundlagen fundamentals
harmonie harmony
samples samples
komposition composition
song song
rhythmus rhythm
melodie melody
mehr more
mit with
können can
und teach

DE Ein Instrument, mit dem Samples, Synthesizer und Effekte auf eine klassische 16-Pad-Matrix gelegt werden können

EN An instrument for layering samples, synths and effects in a classic 16-pad grid

Jerman bahasa Inggris
instrument instrument
samples samples
effekte effects
klassische classic
und and
ein a

DE Ein Instrument, mit dem Samples, Synthesizer und Effekte auf eine klassische 16-Pad-Matrix gelegt werden können.

EN An instrument for layering samples, synths and effects in a classic 16-pad grid.

Jerman bahasa Inggris
instrument instrument
samples samples
effekte effects
klassische classic
und and
ein a

DE Lassen Sie komplexe und lebendige Texturen in Ihre Produktionen einfließen – auf Basis von tonalen und nicht-tonalen Samples, generativem Rauschen und Multi-Sample-Instrumenten. Außerdem: inspirierende Effekte und Effekt-Racks.

EN Weave complex, evolving threads through your productions with tonal and textural samples, generative noise, multisampled instruments, plus devices and Effect Racks designed for experimentation.

Jerman bahasa Inggris
komplexe complex
produktionen productions
instrumenten instruments
und and
effekt effect
ihre your
von designed

DE Singularities Singularities benutzt einzelne Samples und präzise abgestimmte expressive Parameter, um den Klang und die Stimmung von klassischen Synthesizern und Samplern einzufangen

EN Singularities Singularities makes use of single samples and finely tuned, expressive parameters to capture the sound and feel of classic synths and samplers

Jerman bahasa Inggris
samples samples
parameter parameters
klassischen classic
benutzt use
einzufangen to capture
und and
den the
von of

DE Eine umfangreiche Auswahl moderner und mehrstimmiger Vocal-Samples, spielbarer Vocal-Instrumente und passender Effekt-Racks für die Klangbearbeitung.

EN A comprehensive collection of contemporary vocal samples from multiple voices, a set of playable vocal instruments, and Effect Racks designed for vocal processing.

Jerman bahasa Inggris
umfangreiche comprehensive
auswahl collection
moderner contemporary
instrumente instruments
effekt effect
für for
und and
eine a

DE Das Pack beinhaltet eine umfangreiche Auswahl moderner und mehrstimmiger Vocal-Samples, intuitiv spielbare Vocal-Instrumente und passende Effekt-Racks für die Klangbearbeitung.

EN This Pack features a comprehensive collection of contemporary vocal samples from multiple voices, a set of playable vocal instruments, and Effect Racks designed for vocal processing.

Jerman bahasa Inggris
umfangreiche comprehensive
auswahl collection
moderner contemporary
instrumente instruments
effekt effect
pack pack
für for
und and
eine a

DE Drum Booth enthält ausgesuchte Samples akustischer Schlagzeugsets, aufgenommen unter besonders neutralen Studiobedingungen

EN Drum Booth contains carefully curated samples of acoustic kits recorded in a tight, dry room

Jerman bahasa Inggris
drum drum
enthält contains
samples samples
aufgenommen recorded

DE Die Kits stehen perfekt für sich selbst, eignen sich dank zusätzlicher experimenteller Samples aber auch besonders für das Mischen mit elektronischen Drums.

EN Perfect on their own or as reinforcement for electronic drums, Drum Booth also offers a selection of unique experimental recordings not heard in standard acoustic libraries.

Jerman bahasa Inggris
perfekt perfect
experimenteller experimental
elektronischen electronic
drums drums
auch also
für for
aber a

DE Jurassic 5s Mastermind ist tief ins Studio eingetaucht, um frische Drum-Breaks, melodische Loops und One-shots aufzunehmen, die vom Sound alter Vintage-Samples beseelt sind, jedoch mit unverzichtbar modernem Punch.

EN Jurassic 5’s production mastermind has dug deep to record original drum breaks, melodic loops and one-shots that merge the flavor of vintage samples with an all-important modern punch.

Jerman bahasa Inggris
jurassic jurassic
tief deep
loops loops
aufzunehmen record
modernem modern
punch punch
vintage vintage
mit with
und and

DE Eine spielerische Auswahl von Loops und Samples aus dem ModeAudio-Katalog – von nostalgischen Synths und Ambient-Texturen bis zu krispen Gitarren-Licks und kunstvoll bearbeiteten Field-Recordings.

EN A playful selection of loops and samples from ModeAudio’s catalogue – from nostalgic synths and textured ambience to crisp guitar licks and treated found sounds.

DE Bei dieser riesigen Sammlung von Lofi-Sounds, Samples und Loops dreht sich alles um Textur und dieses gewisse Etwas, das jedem Track einen unpolierten Charme verleihen kann

EN This extensive collection of lo-fi sounds, samples and loops is all about texture and feel

Jerman bahasa Inggris
riesigen extensive
sammlung collection
samples samples
loops loops
textur texture
um about
und and
von of
alles all

DE Singularities – für Live-10-Nutzer kostenlos – lässt mit einzelnen Samples und fein abgestimmten Parametern den Sound und das Feeling klassischer Synths und Sampler wieder lebendig werden

EN Free for Live 10 users, Singularities makes use of single samples and finely tuned, expressive parameters to capture the sound and feel of classic synths and samplers

Jerman bahasa Inggris
kostenlos free
nutzer users
einzelnen single
fein finely
parametern parameters
sound sound
live live
und and

DE Der prämierte Soundware-Anbieter ist zurück – mit seiner zweiten Sammlung Urban-infizierter Samples, Racks, Simpler-Instrumente und kompletter Live-Sets.

EN The acclaimed soundware producer returns with his second massive collection of urban-orientated samples, Racks, Simpler instruments and complete Live Sets.

Jerman bahasa Inggris
zweiten second
instrumente instruments
live live
sets sets
und and
der of

DE Die Samples stammen von edlen analogen Oszillatoren, die chromatisch auf der Klaviatur angeordnet sind und zahllose Klangmöglichkeiten bieten.

EN Sampled from boutique analog oscillators and chromatically tracked across the keyboard, Waves II offers a wide spectrum of sonic possibilities.

Jerman bahasa Inggris
analogen analog
oszillatoren oscillators
bieten possibilities
und and

DE Heavyocity stellt ein kostenloses Pack mit ausgewählten Drum-Sounds seiner Flaggschiff-Library DM-307A zum Download bereit – produktionsfertige Samples von Live-Percussion, Drum-Machines und modularen Synth-Drums.

EN Heavyocity offer up this free Pack of drum sounds from their flagship DM-307A collection: a production-ready batch of live percussion, drum machines and modular synth drums.

Jerman bahasa Inggris
kostenloses free
pack pack
flaggschiff flagship
live live
modularen modular
mit collection
und and
drum percussion
von a

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan